Lysholm膝关节评分量表
- 提出者
- Jörg Lysholm, Johan Gillquist
- 年份
- 1982
- 类型
- Patient self-report and functional testing
- 类别
- knee-specific outcome
本文为机器翻译,尚未经过审校。 阅读英文原文
它有什么作用?
Lysholm膝关节评分量表是一个包含8个条目的膝关节结局评估工具,由瑞典骨科医生Lysholm和Gillquist于1982年开发,用于评估膝关节韧带手术的效果。该量表发表于《美国运动医学杂志》,是首批经过验证的膝关节结局评估工具之一,至今仍在临床实践和骨科研究中广泛使用,尤其是在研究前交叉韧带损伤和膝关节韧带重建的文献中。
方法背后的直觉
Lysholm量表代表了膝关节结局测量的一个开创性贡献,比IKDC等现代综合性量表早了二十年。尽管年代久远,Lysholm量表因其简洁性、简短性和在交叉韧带损伤及韧带手术人群中的可靠验证而仍然具有价值。该工具直接询问患者关于疼痛、肿胀、不稳和功能限制(行走、上下楼梯、下蹲、跑步)的情况,并将这些信息综合成0-100分,分数越高表示膝关节功能越好。Lysholm的阈值(差<65,一般65-83,好84-90,优秀91-100)在临床上直观且在骨科文献中得到广泛认可。
历史学
Lysholm膝关节评分量表由瑞典骨科医生Jörg Lysholm和Johan Gillquist在斯德哥尔摩卡罗林斯卡学院开发,旨在标准化膝关节韧带手术结局评估。该量表于1982年发表,是骨科文献中首批经过验证的膝关节结局评估工具之一,并在数十年来成为前交叉韧带研究的实际标准。尽管后来出现了IKDC、KOOS等更全面的新量表,Lysholm量表仍然被广泛使用,尤其是在较旧的文献中以及熟悉该量表的临床医生中。它已被翻译成30多种语言,并仍然是膝关节结局研究中进行历史比较的参考标准。
何时使用
Lysholm量表适用于膝关节韧带损伤(尤其是前交叉韧带撕裂)和术后康复的患者。在具有纵向前交叉韧带队列数据的研究中尤其有价值,因为20世纪80年代至21世纪初的许多已发表研究都使用Lysholm作为结局指标,从而可以进行历史比较。Lysholm量表不如IKDC等现代量表(后者有18个条目且具有更强的心理测量学数据)全面,但其简洁性在就诊量大的诊所或需要快速评估时具有优势。当需要与以往文献保持历史连续性时,或当时间限制导致无法使用更长的量表时,可使用Lysholm。对于没有历史依据的新研究,建议考虑IKDC作为首选替代方案。
局限与注意事项
- 不如现代量表全面;8个条目虽然简短,但可能遗漏IKDC的18个条目所能捕捉到的细微差别(例如,特定活动功能、运动准备度区分)。
- 主要在交叉韧带损伤人群中验证;在其他膝关节病变(半月板损伤、骨关节炎、髌骨疼痛)中的有效性不如疾病特异性量表。
- 顺序性选项(例如,“跛行:轻微与中度”)具有主观性,患者的理解可能不同;未提供视觉锚点或示例。
- 手动评分可能出错;必须遵循每个选项的确切分数值;强烈建议使用电子评分。
来源中的条件不能替代独立的科学审查或分析引擎的验证。
优势
- 极好的重测信度(ICC 0.84–0.94)和内部一致性;在过去四十多年的临床应用中,在交叉韧带损伤和膝关节韧带损伤人群中得到了充分验证。
- 简短(8个条目)且快速(5-10分钟)完成;评分简单直接,得出0-100分量表,具有临床直观的阈值(差/一般/好/优秀)。
- 对膝关节韧带手术结局反应性强;对前交叉韧带重建和物理康复的改善敏感;在骨科文献中广泛使用,便于历史比较和荟萃分析。
- 无成本,无版权限制,提供多种语言版本,免费获取;可轻松以纸质或电子格式实施。
应用
- 术后前交叉韧带重建结局:跟踪术后3、6、12个月的功能恢复情况;>80分通常用作竞技运动员重返运动的阈值。
- 膝关节韧带损伤试验:在比较前交叉韧带手术技术、移植物类型或康复方案的随机对照试验中用作主要或次要结局指标;可与历史前交叉韧带队列进行荟萃分析。
- 纵向队列研究:多年来重复进行Lysholm评估,以跟踪前交叉韧带损伤或重建后的长期膝关节功能;对骨关节炎或再次损伤的发展敏感。
- 临床结局登记:纳入骨科手术登记和电子健康记录中,用于标准化结局报告和机构间的基准比较。
使用方式
使用方式
Lysholm量表包含8个条目:(1) 跛行(5个选项:无,轻微,中度,严重,无法行走);(2) 支撑/拐杖(5个选项:无,需要手杖,一根拐杖,两根拐杖,无法行走);(3) 卡锁(4个选项:无卡锁或弹响,弹响但无卡锁,偶尔卡锁,经常卡锁);(4) 不稳(5个选项:从不,运动时偶尔,日常活动时偶尔,日常活动时经常,持续);(5) 疼痛(6个选项:无,偶发,日常活动时轻微,日常活动时明显,日常活动时严重,持续);(6) 肿胀(4个选项:无,特殊活动后轻微,特殊活动后中度,日常活动时中度);(7) 上下楼梯(4个选项:无问题,轻微问题,一次一级台阶,无法);(8) 下蹲(4个选项:无问题,轻微问题,中度问题,无法)。患者独立填写问卷,耗时5-10分钟,为每个条目选择最佳答案。除分发问卷外,无需设备或临床医生参与。
每个条目根据所选答案分配分数(通常每条目范围为0-10或0-25,取决于选项数量)。将所有8个条目的原始分数相加,得到原始总分。该原始分数通过以下公式转换为0-100的量表:(原始总分 / 可能的最大原始分数) × 100。每个选项的确切分数值在1982年的原始出版物中已标准化。Lysholm总分范围为0-100。分数越高=膝关节功能越好。某些条目是反向计分的(例如,“持续不稳”=0分;“从不”=25分)。
Lysholm评分解释:91-100 = 膝关节功能优秀(症状极少,可恢复正常活动和运动);84-90 = 好(症状轻微,可能恢复运动);65-83 = 一般(症状中度,有一定功能限制,恢复运动不确定);<65 = 差(症状明显且功能受限)。在前交叉韧带重建文献中,通常使用>80分作为恢复运动的阈值,但这取决于患者的基线水平和具体运动需求。5-10分的变动具有临床意义;>15分的改善表明功能得到显著恢复。注意:Lysholm评分可能因评分变体(原始版或修改版)而略有不同;请注明所使用的版本。
常见陷阱
- 使用过时或非标准化的评分变体;Lysholm存在多个版本(1982年原始版、修改版);务必注明所使用的版本并引用确切的评分算法。
- 假设Lysholm评分80分是“可接受的”,而未考虑患者的基线水平和功能目标;一位久坐的年长患者可能对70分满意,而一位竞技运动员则需要>90分。
- 在术后早期(前2周)进行Lysholm评估;由于急性肿胀和疼痛,分数会人为地偏低(通常<30)。术后4-6周的基线评估是标准的。
- 在未核实评分方法完全相同时,比较不同研究中的Lysholm评分;分数分配的微小差异可能导致5-10分的得分差异,影响解释。
常见问题
Lysholm量表与较新的IKDC主观膝关节表格有何不同?
Lysholm有8个条目,结构更简单;IKDC有18个条目,更全面。IKDC对变化的反应性更强,具有更强的现代验证数据。Lysholm适用于历史连续性(旧文献使用Lysholm)或时间有限的情况。IKDC适用于没有历史依据的新研究。两者都有效;根据您的研究需求选择。
Lysholm量表的最小临床重要变化(MCID)是多少?
已发表的MCID数据有限;估计5-10分的变动被认为是临床上有意义的,>15分的改善表明有实质性进步。情境很重要:对于接受前交叉韧带手术的运动员来说,从45分提高到75分(+30分)显然有意义;对于已经恢复良好的患者,从85分提高到90分(+5分)可能在测量误差范围内。
我的新前交叉韧带重建研究应该使用Lysholm还是IKDC?
对于没有历史数据可供比较的新研究,请使用IKDC;它是具有更好验证和反应性的现代标准。仅当您需要与历史Lysholm数据进行比较(例如,匹配1995年的队列)或时间/资源限制非常严重时,才使用Lysholm。如果可能,同时使用IKDC和Lysholm,以便未来的研究人员可以将您的数据与其他研究进行映射。
可以使用Lysholm评估非前交叉韧带损伤的膝关节病症,如半月板损伤或骨关节炎吗?
Lysholm主要在前交叉韧带损伤人群中得到验证,在其他膝关节病变中的有效性较弱。对于半月板损伤或骨关节炎,请考虑使用疾病特异性量表(例如,FAOS用于足部/踝部,或KOOS用于膝关节骨关节炎,其结构与IKDC相似)。如果使用Lysholm,请验证其对您特定膝关节病症的适用性并报告局限性。
相关方法
参考文献
Lysholm J, Gillquist J. Evaluation of knee ligament surgery results with special emphasis on use of a scoring scale. Am J Sports Med. 1982;10(3):150-154.
打开 DOI 文献已复制。