EQUATOR网络:健康研究报告标准
- 提出者
- EQUATOR Network (founded 2006); hosted by University of Oxford
- 年份
- 2006
- 类型
- Standard
- 类别
- reporting-standard
本文为机器翻译,尚未经过审校。 阅读英文原文
它有什么作用?
EQUATOR(Enhancing QUAlity and Transparency Of health Research,提升健康研究的质量与透明度)是一个全球性网络,致力于制定、认可和推广健康与生命科学研究的报告指南。EQUATOR网络成立于2006年,由牛津大学托管,维护着一个包含500多项指南的库,涵盖了各种研究设计(如随机试验、观察性研究、系统性综述、病例报告、定性研究等)。主要指南包括CONSORT(随机对照试验)、STROBE(观察性研究)、PRISMA(系统性综述与荟萃分析)以及CARE(病例报告)。这些指南规定了必须报告的项目及其报告方式,从而减少了不一致性,并使读者能够评估研究的有效性。许多期刊现在要求遵守相关的EQUATOR指南。
方法背后的直觉
研究方法和结果报告不一致,使得读者难以评估研究质量,也无法比较不同研究之间的发现。在EQUATOR指南出台之前,研究人员以各自的方式报告研究:有些披露了随机化细节,有些则没有;有些报告了所有结局指标,有些只报告了显著的指标。这种不一致性掩盖了方法学上的缺陷,并导致了选择性报告。EQUATOR指南(如CONSORT用于试验,STROBE用于观察性研究,PRISMA用于综述)对报告进行了标准化。例如,CONSORT要求作者报告分配隐藏方法、盲法状态以及退出者数量及其原因——这些在非CONSORT时代的论文中常常被遗漏,从而掩盖了偏倚。遵守指南可以提高透明度,使读者和系统性综述者能够评估其有效性。这些指南是基于证据的:所选项目是因为它们能够预测偏倚风险或便于进行综合分析。
历史学
EQUATOR网络由来自渥太华大学的David Moher和牛津大学的Douglas Altman领导的一个由研究人员、期刊编辑和方法学家组成的国际联盟于2006年创立。该网络受到早期报告标准工作的启发,特别是1996年发布的旨在改进随机对照试验报告的CONSORT(Consolidated Standards of Reporting Trials,试验报告统一标准)。CONSORT取得了成功:采用它的期刊显示出更高的报告质量。EQUATOR将这一过程正式化,并扩展到涵盖所有主要研究设计:STROBE(2007年,观察性研究)、PRISMA(2009年,系统性综述,2020年更新)、CARE(2013年,病例报告)以及许多其他。2015年,《英国医学杂志》发表了Moher等人题为“健康研究报告指南:用户手册”的有影响力的论文,加速了其采纳。如今,EQUATOR已获得《柳叶刀》、《JAMA》、《BMJ》等主要期刊、NIH、Wellcome Trust等资助机构以及ClinicalTrials.gov等注册平台的支持。该网络维护着一个在线资源(equator-network.org),提供可下载的清单和培训材料。
何时使用
应将EQUATOR指南用于所有主要研究(试验、观察性研究、定性研究、病例报告)以及系统性综述和荟萃分析。医学、护理学、公共卫生学、心理学及相关健康领域的顶级期刊现已认可EQUATOR指南。请查阅您目标期刊的作者指南;大多数期刊会引用相关的指南。即使指南未被明确要求,使用它们也能体现严谨性并提高接受几率。试验(ClinicalTrials.gov)和系统性综述(PROSPERO)的国际注册平台也引用了EQUATOR指南。
局限与注意事项
- 指南的泛滥:拥有500多项指南,有时难以选择正确的指南;某些指南比其他指南更成熟。
- 空间限制:全面报告所有指南项目可能会超出期刊的字数限制;此时需要使用补充材料。
- 复杂性:指南需要方法学术语知识(例如,“分配隐藏”、“意向性治疗分析”);作者必须进行自我学习。
- 文化差异:某些指南在特定地区采用更广(CONSORT是普适的;一些较新的指南则不那么成熟)。
- 执行力度:许多期刊列出了EQUATOR指南,但并未强制执行合规性;作者可能在无惩罚的情况下提交不合规的稿件。
来源中的条件不能替代独立的科学审查或分析引擎的验证。
优势
- 标准化:指南确保跨期刊和跨研究的一致性报告,便于比较和综合。
- 透明度:指南强制要求报告揭示偏倚风险的方法学细节(例如,分配隐藏、退出的原因)。
- 提高质量:遵循指南报告的研究显示出较低的偏倚;作者必须处理关键的方法学项目,从而提高严谨性。
- 促进系统性综述:主要研究之间的一致性报告使系统性综述者能够使用标准框架提取数据和评估质量。
- 支持证据综合:遵守指南有助于进行荟萃分析;不合规的论文常因数据缺失而被排除。
应用
- 发表一项随机试验:使用CONSORT清单(约27项);包含CONSORT流程图,展示受试者在招募、分配、随访和分析阶段的流向。
- 发表一项观察性研究(队列、病例对照、横断面):使用STROBE清单(约22项),以确保设计、参与者、结局和分析的透明报告。
- 发表一项系统性综述或荟萃分析:使用PRISMA清单(约27项);包含PRISMA流程图,展示研究选择过程;如果适用,使用PRISMA扩展用于网络荟萃分析。
- 发表一份病例报告:使用CARE清单(约13项),以一致地报告患者特征、时间线、诊断、干预措施和结局。
使用方式
使用方式
使用EQUATOR指南的步骤如下:(1) 确定您的研究设计(如随机试验、队列研究、病例对照研究、系统性综述、病例报告、定性研究等)。(2) 访问equator-network.org,搜索与您的设计相匹配的指南。下载清单和/或流程图。(3) 指南将列出必须报告的项目(例如,“报告用于生成随机分配序列的过程”)。(4) 确保您的手稿针对每个项目进行了阐述。按照IMRaD结构组织您的报告,但要包含所有指南项目。(5) 随指南项目一起填写清单;每报告一个项目就勾选一项。(6) 根据期刊要求,将完成的清单与您的手稿一并提交。示例:CONSORT清单(约27项)用于试验,STROBE清单(约22项)用于观察性研究,PRISMA清单(约27项)用于系统性综述,CARE清单(约13项)用于病例报告。使用流程图(例如,CONSORT流程图展示受试者在试验各阶段的流向)以可视化方式传达研究设计。
符合EQUATOR标准的优质手稿需满足以下标准:(1) 完整性:所有指南项目均在手稿中(在正文或补充材料中)有所报告。(2) 准确性:报告的项目与实际使用的方法一致(所声称的内容与实际所做的事情之间无不一致)。(3) 清晰性:项目报告清晰透明,使读者能够评估偏倚风险。(4) 适用性:使用了适合研究设计(如RCTs使用CONSORT,队列研究使用STROBE等)的正确指南。(5) 包含流程图:在适用时(试验、综述),应提供指南的流程图(如CONSORT流程图、PRISMA FLOW)。(6) 披露完整性:重要的研究方法学细节得到报告,未隐藏在补充材料中或被遗漏。同行评审员和编辑通过核对指南清单与手稿来验证合规性。
认可EQUATOR指南的期刊可能要求提交已完成的清单。一些期刊会直接拒收未报告指南项目的稿件;另一些则将清单提供给审稿人进行评估。遵守指南可以提高稿件被接受的可能性,因为编辑和审稿人相信关键项目已得到处理。发表后,读者可以通过检查指南项目是否已报告(例如,试验中是否真正进行了分配隐藏?)来快速评估研究的有效性。系统性综述者在评估研究质量时,使用指南项目作为偏倚风险评估的框架。不遵守指南表明方法学质量或透明度较低,损害了可信度。
常见陷阱
- 使用错误的指南:将CONSORT(用于试验)应用于观察性队列研究,会导致报告不恰当的项目。
- 报告不完整:在补充清单中勾选了项目,但未能在手稿中报告。
- 隐藏式报告:在正文中仅简要提及或在补充材料中提及指南项目,而关键细节在正文中缺失。
- 误解项目:错误理解指南项目要求(例如,认为“随机化”是指报告随机数生成器,而不是完整的分配序列生成和隐藏方法)。
- 忽略流程图:在试验中省略CONSORT流程图,或在综述中省略PRISMA FLOW图,而这些图对于传达研究设计至关重要。
常见问题
在哪里可以找到适合我研究的指南?
访问equator-network.org并使用“搜索指南”工具。输入您的研究类型(例如,“随机对照试验”、“观察性队列研究”),网站将列出相关的指南。大多数指南已针对特定研究类型进行了改编(例如,CONSORT有针对整群试验、非药物干预、草药干预的扩展)。下载完整指南(包含解释和示例)以及清单。
提交已完成的清单是强制性的吗?
取决于期刊。有些期刊要求提交已完成的清单(请查阅作者指南)。有些期刊推荐但不强制要求。最佳实践:始终完成清单,并将其与您的手稿一并提交,或将其作为补充文件包含。有些期刊会将清单纳入同行评审过程;审稿人会注意到任何缺失的项目。
对于具有混合设计的研究(例如,包含嵌入式定性成分的试验),我可以使用一个指南吗?
使用主要设计的主要指南,并辅以次要成分的补充指南。例如,一项包含定性访谈的试验将使用CONSORT + COREQ(定性研究报告综合标准)。请查阅EQUATOR以获取扩展和组合指南。
如果我的研究不完全符合某个指南类别怎么办?
EQUATOR为许多设计提供了指南:RCTs、观察性研究、定性研究、诊断准确性、预后模型、系统性综述、病例报告、动物研究、网络荟萃分析、实施科学等。如果您的设计未列出,请咨询EQUATOR网站或直接联系EQUATOR。使用您主要设计对应的指南,并根据需要进行调整。
我可以使用EQUATOR指南来撰写预印本或非期刊出版物吗?
可以。指南对于任何研究交流都很有用:预印本(arXiv、bioRxiv、medRxiv)、开放获取存储库、机构存储库和学位论文。无论出版地点如何,遵守指南都能提高清晰度和可信度。
相关方法
参考文献
Moher, D., Altman, D. G., Schulz, K. F., Simera, I., & Wager, E. (2012). Guidelines for reporting health research: A user's manual. British Medical Journal, 345, e5997.
打开出版物文献已复制。EQUATOR Network (2023). Enhancing the QUAlity and Transparency Of health Research. Retrieved from https://www.equator-network.org/
打开出版物文献已复制。Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., et al. (2021). The PRISMA 2020 statement: An updated guideline for reporting systematic reviews. British Medical Journal, 372, n71.
打开 DOI 文献已复制。