Skip to content
Torna ai risultati

Scala del ginocchio di Lysholm

Introdotto da
Jörg Lysholm, Johan Gillquist
Anno
1982
Tipo
Patient self-report and functional testing
Famiglia
knee-specific outcome

Questo testo è una traduzione automatica e non è ancora stato revisionato. Leggi l’originale in inglese

Dimensione del carattere

A cosa serve?

La Lysholm Knee Scoring Scale è uno strumento di valutazione del ginocchio composto da 8 item, sviluppato dai chirurghi ortopedici svedesi Lysholm e Gillquist nel 1982 per valutare i risultati degli interventi chirurgici ai legamenti del ginocchio.

Pubblicata sull'American Journal of Sports Medicine, la Lysholm Scale è stata tra le prime misure validate di esito del ginocchio e rimane ampiamente utilizzata nella pratica clinica e nella ricerca ortopedica, in particolare negli studi sulle lesioni del legamento crociato anteriore e sulla ricostruzione dei legamenti del ginocchio.

L’intuizione alla base del metodo

La Lysholm Scale rappresenta un contributo fondamentale alla misurazione dell'esito del ginocchio, precedendo di due decenni scale moderne e complete come l'IKDC. Nonostante la sua età, la Lysholm rimane preziosa per la sua semplicità, brevità e solida validazione nelle popolazioni con lesioni del LCA e chirurgia dei legamenti. Lo strumento chiede direttamente ai pazienti informazioni su dolore, gonfiore, instabilità e limitazioni funzionali (camminare, salire le scale, accovacciarsi, correre), sintetizzandole in un punteggio da 0 a 100, dove valori più alti indicano una migliore funzione del ginocchio. Le soglie di Lysholm (scarso <65, discreto 65–83, buono 84–90, eccellente 91–100) sono clinicamente intuitive e ampiamente riconosciute nella letteratura ortopedica.

Storia

La Lysholm Knee Scale è stata sviluppata dai chirurghi ortopedici svedesi Jörg Lysholm e Johan Gillquist presso il Karolinska Institute di Stoccolma, Svezia, per standardizzare la valutazione dell'esito della chirurgia dei legamenti del ginocchio. Pubblicata nel 1982, è stata tra le prime misure validate di esito del ginocchio nella letteratura ortopedica ed è diventata lo standard de facto nella ricerca sul LCA per decenni. Sebbene da allora siano state sviluppate scale più recenti e complete (IKDC, KOOS), la Lysholm rimane ampiamente utilizzata, in particolare nella letteratura più datata e tra i clinici familiari con la scala. È stata tradotta in oltre 30 lingue e rimane uno standard di riferimento per il confronto storico nella ricerca sull'esito del ginocchio.

Quando usarlo

La Lysholm Scale è indicata per pazienti con lesioni dei legamenti del ginocchio (in particolare lesioni del LCA) e riabilitazione post-ricostruzione. È particolarmente preziosa in contesti con dati longitudinali di coorti di LCA, poiché molti studi pubblicati dagli anni '80 ai 2010 hanno utilizzato Lysholm come misura di esito, consentendo confronti storici. La Lysholm è meno completa di scale moderne come l'IKDC (che ha 18 item e dati psicometrici più robusti), ma la sua brevità è vantaggiosa in cliniche ad alto volume o quando è necessaria una valutazione rapida. Utilizzare Lysholm quando la continuità storica con la letteratura precedente è importante, o quando i vincoli di tempo limitano l'uso di scale più lunghe. Per nuovi studi senza ancoraggi storici, considerare IKDC come alternativa preferita.

Limiti e considerazioni

  • Meno completa delle scale moderne; 8 item sono pochi ma potrebbero mancare sfumature catturate dai 18 item dell'IKDC (ad es., funzione specifica dell'attività, differenziazione della prontezza sportiva).
  • Principalmente validata in popolazioni con lesioni del LCA; la validità in altre patologie del ginocchio (lesioni meniscali, osteoartrite, dolore rotuleo) è meno robusta rispetto a scale specifiche per la patologia.
  • Le opzioni di risposta ordinali (ad es., 'zoppia: lieve vs. moderata') sono soggettive e possono essere interpretate diversamente dai pazienti; non vengono forniti indicatori visivi o esempi.
  • Il punteggio può essere soggetto a errori se eseguito manualmente; è necessario seguire i valori esatti in punti per ciascuna opzione di risposta; si raccomanda vivamente il punteggio elettronico.

Le condizioni della fonte non sostituiscono una revisione scientifica indipendente né la validazione da parte di un motore di analisi.

Punti di forza

  • Eccellente affidabilità test-retest (ICC 0.84–0.94) e coerenza interna; ben validata nelle popolazioni con lesioni del LCA e legamenti del ginocchio nel corso di quattro decenni di utilizzo clinico.
  • Breve (8 item) e rapida somministrazione (5-10 minuti); punteggio semplice produce una scala 0-100 con soglie clinicamente intuitive (scarso/discreto/buono/eccellente).
  • Altamente reattiva agli esiti della chirurgia dei legamenti del ginocchio; sensibile ai miglioramenti derivanti dalla ricostruzione del LCA e dalla riabilitazione fisica; ampiamente utilizzata nella letteratura ortopedica, consentendo confronti storici e meta-analisi.
  • Nessun costo, nessuna restrizione di copyright, liberamente disponibile in più lingue; facilmente implementabile in formato cartaceo o elettronico.

Applicazioni

  • Outcome post-ricostruzione del LCA: monitoraggio del recupero funzionale a 3, 6, 12 mesi post-operatori; punteggi >80 spesso utilizzati come soglia per l'autorizzazione al ritorno all'attività sportiva negli atleti agonisti.
  • Studi clinici su lesioni dei legamenti del ginocchio: utilizzata come esito primario o secondario in studi controllati randomizzati che confrontano tecniche chirurgiche del LCA, tipi di innesto o protocolli riabilitativi; consente meta-analisi con coorti storiche di LCA.
  • Studi di coorte longitudinali: somministrazione ripetuta della Lysholm nel corso degli anni per monitorare la funzione del ginocchio a lungo termine dopo lesione o ricostruzione del LCA; sensibile allo sviluppo di osteoartrite o reinfortunio.
  • Registri di esito clinici: integrata in registri di chirurgia ortopedica e cartelle cliniche elettroniche per la segnalazione standardizzata degli esiti e il benchmarking tra istituzioni.

Come funziona

Come funziona

1

La Lysholm Scale è composta da 8 item: (1) Zoppia (5 opzioni: nessuna, lieve, moderata, grave, impossibilitato a camminare); (2) Supporto/Stampelle (5 opzioni: nessuna, necessario bastone, una stampella, due stampelle, impossibilitato a camminare); (3) Blocco (4 opzioni: nessun blocco o scatto, scatto senza blocco, blocco occasionale, blocco frequente); (4) Instabilità (5 opzioni: mai, occasionale durante lo sport, occasionale durante le normali attività, frequente durante le normali attività, costante); (5) Dolore (6 opzioni: nessuno, incostante, lieve durante le normali attività, marcato durante le normali attività, grave durante le normali attività, costante); (6) Gonfiore (4 opzioni: nessuno, lieve dopo attività eccezionali, moderato dopo attività eccezionali, moderato durante le normali attività); (7) Salire le scale (4 opzioni: nessun problema, problemi lievi, un gradino alla volta, impossibile); (8) Accovacciarsi (4 opzioni: nessun problema, problemi lievi, problemi moderati, impossibile). Il paziente compila il modulo in autonomia in 5-10 minuti, selezionando la migliore risposta per ciascun item. Non sono necessari attrezzature o coinvolgimento del clinico oltre alla distribuzione del modulo.

2

A ciascun item vengono assegnati punti in base alla risposta selezionata (tipicamente da 0-10 o da 0-25 per item, a seconda del numero di opzioni). I punti grezzi vengono sommati per tutti gli 8 item, ottenendo un punteggio totale grezzo. Questo punteggio grezzo viene convertito in una scala da 0 a 100 utilizzando la formula: (punteggio totale grezzo / punteggio grezzo massimo possibile) × 100. I valori esatti in punti per ciascuna opzione sono standardizzati nella pubblicazione originale del 1982. Il punteggio totale Lysholm varia da 0 a 100. Punteggi più alti = migliore funzione del ginocchio. Alcuni item sono codificati inversamente (ad es., 'instabilità costante' = 0 punti; 'mai' = 25 punti).

3

Interpretazione del Lysholm Score: 91–100 = eccellente funzione del ginocchio (sintomi minimi, ritorno alle normali attività e allo sport); 84–90 = buono (sintomi lievi, possibile ritorno allo sport); 65–83 = discreto (sintomi moderati, alcune limitazioni funzionali, ritorno allo sport incerto); <65 = scarso (sintomi e limitazioni funzionali significativi). Nella letteratura sulla ricostruzione del LCA, un punteggio >80 è spesso utilizzato come soglia per l'autorizzazione al ritorno all'attività sportiva, sebbene ciò dipenda dal basale del paziente e dalle specifiche esigenze sportive. Un cambiamento di 5-10 punti è clinicamente significativo; un miglioramento >15 punti indica un recupero funzionale sostanziale. Nota: i punteggi Lysholm possono variare leggermente in base alla variante di punteggio (versioni originali vs. modificate); specificare la versione utilizzata.

Errori comuni

  • Utilizzo di una variante di punteggio obsoleta o non standardizzata; esistono molteplici versioni della Lysholm (originale 1982, versioni modificate); specificare sempre quale versione e citare l'esatto algoritmo di punteggio utilizzato.
  • Presupporre un Lysholm Score di 80 come 'accettabile' senza considerare il basale del paziente e gli obiettivi funzionali; un paziente anziano sedentario potrebbe essere soddisfatto con 70, mentre un atleta agonista richiede >90.
  • Somministrazione della Lysholm nel periodo post-operatorio immediato (prime 2 settimane); i punteggi saranno artificialmente bassi (spesso <30) a causa di gonfiore e dolore acuti. Il basale a 4-6 settimane post-operatorie è lo standard.
  • Confrontare i Lysholm Score tra studi senza verificare metodi di punteggio identici; piccole variazioni nell'assegnazione dei punti possono causare differenze di punteggio di 5-10 punti, influenzando l'interpretazione.

Domande frequenti

In che modo la Lysholm Scale differisce dalla più recente IKDC Subjective Knee Form?

Lysholm ha 8 item e una struttura più semplice; IKDC ha 18 item ed è più completa. IKDC è più reattiva al cambiamento e ha dati di validazione moderni più robusti. Lysholm è preferita per la continuità storica (la letteratura più datata utilizzava Lysholm) o quando il tempo è limitato. IKDC è preferita per la nuova ricerca senza ancoraggi storici. Entrambe sono valide; scegliere in base alle esigenze del proprio studio.

Qual è la variazione minimamente clinicamente importante (MCID) sulla Lysholm Scale?

I dati MCID pubblicati sono limitati; una variazione stimata di 5-10 punti è considerata clinicamente significativa, con >15 punti che indicano un miglioramento sostanziale. Il contesto è importante: in un atleta dopo intervento chirurgico al LCA, un miglioramento da 45 a 75 (+30) è chiaramente significativo; un miglioramento da 85 a 90 (+5) in un paziente che sta già bene potrebbe rientrare nell'errore di misurazione.

Devo usare Lysholm o IKDC per il mio nuovo studio sulla ricostruzione del LCA?

Per un nuovo studio senza dati storici da confrontare, utilizzare IKDC; è lo standard moderno con migliore validazione e reattività. Utilizzare Lysholm solo se è necessario confrontare con dati Lysholm storici (ad es., abbinare una coorte del 1995) o se i vincoli di tempo/risorse sono gravi. Se possibile, somministrare sia IKDC che Lysholm per consentire ai futuri ricercatori di mappare i propri dati ad altri studi.

Posso usare Lysholm per condizioni del ginocchio non legate al LCA come lesioni meniscali o osteoartrite?

Lysholm è principalmente validata in popolazioni con LCA ed è meno robusta in altre patologie del ginocchio. Per lesioni meniscali o OA, considerare scale specifiche per la condizione (ad es., FAOS per piede/caviglia, o KOOS per OA del ginocchio, che ha una struttura simile all'IKDC). Se si utilizza Lysholm, validarne l'appropriatezza per la propria specifica condizione del ginocchio e riportarne i limiti.

Metodi correlati

Fonti

  1. Lysholm J, Gillquist J. Evaluation of knee ligament surgery results with special emphasis on use of a scoring scale. Am J Sports Med. 1982;10(3):150-154.

    Apri il riferimento DOI
    Copiato.