Skala Lutut Lysholm
- Diperkenalkan oleh
- Jörg Lysholm, Johan Gillquist
- Tahun
- 1982
- Jenis
- Patient self-report and functional testing
- Keluarga
- knee-specific outcome
Teks ini adalah terjemahan mesin dan belum ditinjau. Baca versi asli dalam bahasa Inggris
Apa fungsinya?
Skala Skor Lutut Lysholm adalah instrumen hasil lutut 8 item yang dikembangkan oleh ahli bedah ortopedi Swedia Lysholm dan Gillquist pada tahun 1982 untuk mengevaluasi hasil operasi ligamen lutut.
Diterbitkan di American Journal of Sports Medicine, Skala Lysholm termasuk yang pertama divalidasi sebagai ukuran hasil lutut dan tetap banyak digunakan dalam praktik klinis dan penelitian ortopedi, khususnya dalam studi cedera ligamen anterior krusiatum dan rekonstruksi ligamen lutut.
Intuisi di balik metode
Skala Lysholm merupakan kontribusi penting bagi pengukuran hasil lutut, mendahului skala komprehensif modern seperti IKDC selama dua dekade. Meskipun usianya, Lysholm tetap berharga karena kesederhanaan, keringkasan, dan validasinya yang kuat pada populasi cedera ACL dan ligamen. Instrumen ini menanyakan pasien secara langsung tentang nyeri, pembengkakan, ketidakstabilan, dan keterbatasan fungsional (berjalan, naik tangga, jongkok, berlari), mensintesis ini menjadi skor 0-100 di mana nilai yang lebih tinggi menunjukkan fungsi lutut yang lebih baik. Ambang batas Lysholm (buruk <65, cukup 65-83, baik 84-90, sangat baik 91-100) secara klinis intuitif dan diakui secara luas dalam literatur ortopedi.
Sejarah
Skala Lutut Lysholm dikembangkan oleh ahli bedah ortopedi Swedia Jörg Lysholm dan Johan Gillquist di Karolinska Institute di Stockholm, Swedia, untuk menstandarisasi penilaian hasil operasi ligamen lutut. Diterbitkan pada tahun 1982, skala ini termasuk yang pertama divalidasi sebagai ukuran hasil lutut dalam literatur ortopedi dan menjadi standar de facto dalam penelitian ACL selama beberapa dekade. Meskipun skala yang lebih baru dan lebih komprehensif (IKDC, KOOS) telah dikembangkan, Lysholm tetap banyak digunakan, terutama dalam literatur yang lebih tua dan pada klinisi yang akrab dengan skala tersebut. Skala ini telah diterjemahkan ke dalam >30 bahasa dan tetap menjadi standar referensi untuk perbandingan historis dalam penelitian hasil lutut.
Kapan digunakan
Skala Lysholm diindikasikan untuk pasien dengan cedera ligamen lutut (terutama robekan ACL) dan rehabilitasi pasca-rekonstruksi. Sangat berharga dalam pengaturan dengan data kohort ACL longitudinal, karena banyak studi yang diterbitkan dari tahun 1980-an hingga 2010-an menggunakan Lysholm sebagai ukuran hasil mereka, memungkinkan perbandingan historis. Lysholm kurang komprehensif dibandingkan skala modern seperti IKDC (yang memiliki 18 item dan data psikometrik yang lebih kuat), tetapi keringkasannya menguntungkan di klinik bervolume tinggi atau ketika penilaian cepat diperlukan. Gunakan Lysholm ketika kesinambungan historis dengan literatur sebelumnya penting, atau ketika kendala waktu membatasi penggunaan skala yang lebih panjang. Untuk studi baru tanpa jangkar historis, pertimbangkan IKDC sebagai alternatif yang disukai.
Batasan dan pertimbangan
- Kurang komprehensif dibandingkan skala modern; 8 item memang singkat tetapi mungkin melewatkan nuansa yang ditangkap oleh 18 item IKDC (misalnya, fungsi spesifik aktivitas, diferensiasi kesiapan olahraga).
- Terutama divalidasi pada populasi cedera ACL; validitas pada patologi lutut lainnya (cedera meniskus, osteoarthritis, nyeri patela) kurang kuat dibandingkan skala spesifik penyakit.
- Pilihan respons ordinal (misalnya, 'pincang: ringan vs. sedang') bersifat subjektif dan dapat diinterpretasikan secara berbeda oleh pasien; tidak ada jangkar visual atau contoh yang disediakan.
- Penilaian bisa rawan kesalahan jika dilakukan secara manual; nilai poin yang tepat untuk setiap pilihan respons harus diikuti; penilaian elektronik sangat disarankan.
Syarat dari sumber tidak menggantikan tinjauan ilmiah independen atau validasi oleh mesin analisis.
Kelebihan
- Keandalan tes-ulang yang sangat baik (ICC 0,84-0,94) dan konsistensi internal; divalidasi dengan baik pada populasi cedera ACL dan ligamen lutut selama empat dekade penggunaan klinis.
- Singkat (8 item) dan administrasi cepat (5-10 menit); penilaian langsung menghasilkan skala 0-100 dengan ambang batas yang intuitif secara klinis (buruk/cukup/baik/sangat baik).
- Sangat responsif terhadap hasil operasi ligamen lutut; sensitif terhadap perbaikan dari rekonstruksi ACL dan rehabilitasi fisik; banyak digunakan dalam literatur ortopedi, memungkinkan perbandingan historis dan meta-analisis.
- Tidak ada biaya, tidak ada batasan hak cipta, tersedia gratis dalam berbagai bahasa; mudah diimplementasikan dalam format kertas atau elektronik.
Penerapan
- Hasil pasca-rekonstruksi ACL: melacak pemulihan fungsional pada 3, 6, 12 bulan pasca-operasi; skor >80 sering digunakan sebagai ambang batas untuk izin kembali ke olahraga pada atlet kompetitif.
- Uji coba cedera ligamen lutut: digunakan sebagai hasil primer atau sekunder dalam uji coba terkontrol acak yang membandingkan teknik bedah ACL, jenis cangkok, atau protokol rehabilitasi; memungkinkan meta-analisis dengan kohort ACL historis.
- Studi kohort longitudinal: administrasi Lysholm berulang selama bertahun-tahun untuk melacak fungsi lutut jangka panjang setelah cedera atau rekonstruksi ACL; sensitif terhadap perkembangan osteoarthritis atau cedera ulang.
- Registri hasil klinis: diintegrasikan ke dalam registri bedah ortopedi dan catatan kesehatan elektronik untuk pelaporan hasil standar dan benchmarking antar institusi.
Cara kerjanya
Cara kerjanya
Skala Lysholm terdiri dari 8 item: (1) Pincang (5 pilihan: tidak ada, ringan, sedang, berat, tidak dapat berjalan); (2) Penyangga/Kruk (5 pilihan: tidak ada, perlu tongkat, satu kruk, dua kruk, tidak dapat berjalan); (3) Mengunci (4 pilihan: tidak ada penguncian atau tersangkut, tersangkut tanpa mengunci, mengunci sesekali, mengunci sering); (4) Ketidakstabilan (5 pilihan: tidak pernah, sesekali saat berolahraga, sesekali saat aktivitas normal, sering saat aktivitas normal, konstan); (5) Nyeri (6 pilihan: tidak ada, tidak konstan, ringan saat aktivitas normal, jelas saat aktivitas normal, berat saat aktivitas normal, konstan); (6) Pembengkakan (4 pilihan: tidak ada, ringan setelah aktivitas luar biasa, sedang setelah aktivitas luar biasa, sedang saat aktivitas normal); (7) Memanjat tangga (4 pilihan: tidak ada masalah, sedikit masalah, satu langkah demi satu langkah, tidak bisa); (8) Jongkok (4 pilihan: tidak ada masalah, sedikit masalah, masalah sedang, tidak bisa). Pasien mengisi formulir secara mandiri dalam 5-10 menit, memilih respons terbaik untuk setiap item. Tidak diperlukan peralatan atau keterlibatan klinisi selain distribusi formulir.
Setiap item diberi poin berdasarkan respons yang dipilih (biasanya berkisar 0-10 atau 0-25 per item, tergantung pada jumlah pilihan). Poin mentah dijumlahkan di semua 8 item, menghasilkan skor total mentah. Skor mentah ini dikonversi ke skala 0-100 menggunakan rumus: (total mentah / skor mentah maksimum yang mungkin) × 100. Nilai poin yang tepat untuk setiap pilihan distandarisasi dalam publikasi asli tahun 1982. Skor Lysholm Total berkisar 0-100. Skor lebih tinggi = fungsi lutut lebih baik. Beberapa item diskor terbalik (misalnya, 'ketidakstabilan konstan' = 0 poin; 'tidak pernah' = 25 poin).
Interpretasi Skor Lysholm: 91-100 = fungsi lutut sangat baik (gejala minimal, kembali ke aktivitas normal dan olahraga); 84-90 = baik (gejala ringan, kembali ke olahraga mungkin); 65-83 = cukup (gejala sedang, beberapa keterbatasan fungsional, kembali ke olahraga diragukan); <65 = buruk (gejala signifikan dan keterbatasan fungsional). Dalam literatur rekonstruksi ACL, skor >80 sering digunakan sebagai ambang batas untuk izin kembali ke olahraga, meskipun ini tergantung pada baseline pasien dan tuntutan olahraga tertentu. Perubahan 5-10 poin bermakna secara klinis; peningkatan >15 poin menunjukkan pemulihan fungsional yang substansial. Catatan: Skor Lysholm dapat sedikit bervariasi berdasarkan varian skor (versi asli vs. modifikasi); tentukan versi yang digunakan.
Kesalahan umum
- Menggunakan varian penilaian yang sudah ketinggalan zaman atau tidak terstandarisasi; ada beberapa versi Lysholm (asli 1982, versi modifikasi); selalu tentukan versi mana dan kutip algoritma penilaian yang tepat yang digunakan.
- Mengasumsikan skor Lysholm 80 adalah 'dapat diterima' tanpa mempertimbangkan baseline pasien dan tujuan fungsional; pasien lansia yang tidak aktif mungkin puas dengan 70, sementara atlet kompetitif membutuhkan >90.
- Memberikan Lysholm pada periode pasca-operasi segera (2 minggu pertama); skor akan sangat rendah (seringkali <30) karena pembengkakan dan nyeri akut. Baseline pada 4-6 minggu pasca-operasi adalah standar.
- Membandingkan skor Lysholm antar studi tanpa memverifikasi metode penilaian yang identik; variasi kecil dalam penetapan poin dapat menyebabkan perbedaan skor 5-10 poin, memengaruhi interpretasi.
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana Skala Lysholm berbeda dari Formulir Lutut Subjektif IKDC yang lebih baru?
Lysholm memiliki 8 item dan struktur yang lebih sederhana; IKDC memiliki 18 item dan lebih komprehensif. IKDC lebih responsif terhadap perubahan dan memiliki data validasi modern yang lebih kuat. Lysholm lebih disukai untuk kesinambungan historis (literatur yang lebih tua menggunakan Lysholm) atau ketika waktu terbatas. IKDC lebih disukai untuk penelitian baru tanpa jangkar historis. Keduanya valid; pilih berdasarkan kebutuhan studi Anda.
Berapa perubahan penting secara klinis minimal (MCID) pada Skala Lysholm?
Data MCID yang diterbitkan terbatas; perkiraan perubahan 5-10 poin dianggap bermakna secara klinis, dengan peningkatan >15 poin menunjukkan perbaikan substansial. Konteks penting: pada atlet pasca-operasi ACL, peningkatan dari 45 menjadi 75 (+30) jelas bermakna; peningkatan dari 85 menjadi 90 (+5) pada pasien yang sudah baik mungkin berada dalam kesalahan pengukuran.
Haruskah saya menggunakan Lysholm atau IKDC untuk studi rekonstruksi ACL baru saya?
Untuk studi baru tanpa data historis untuk dibandingkan, gunakan IKDC; ini adalah standar modern dengan validasi dan responsivitas yang lebih baik. Gunakan Lysholm hanya jika Anda perlu membandingkan dengan data Lysholm historis (misalnya, mencocokkan kohort 1995) atau jika kendala waktu/sumber daya sangat parah. Jika memungkinkan, berikan IKDC dan Lysholm untuk memungkinkan peneliti masa depan memetakan data Anda ke studi lain.
Bisakah saya menggunakan Lysholm untuk kondisi lutut non-ACL seperti cedera meniskus atau osteoarthritis?
Lysholm terutama divalidasi pada populasi ACL dan kurang kuat pada patologi lutut lainnya. Untuk cedera meniskus atau OA, pertimbangkan skala spesifik kondisi (misalnya, FAOS untuk kaki/pergelangan kaki, atau KOOS untuk OA lutut, yang mirip dengan struktur IKDC). Jika Lysholm digunakan, validasi kesesuaiannya untuk kondisi lutut spesifik Anda dan laporkan keterbatasannya.
Metode terkait
Sumber
Lysholm J, Gillquist J. Evaluation of knee ligament surgery results with special emphasis on use of a scoring scale. Am J Sports Med. 1982;10(3):150-154.
Buka referensi DOIDisalin.