PIPP(早产儿疼痛评估量表)
- 提出者
- Bonnie Stevens
- 年份
- 1996
- 类型
- Clinician-rated
- 类别
- procedural-pain-assessment
本文为机器翻译,尚未经过审校。 阅读英文原文
它有什么作用?
PIPP是一个包含七个指标的行为和生理疼痛评估工具,专门为接受疼痛性操作的早产儿和足月儿设计。该量表由Stevens等人于1996年开发,通过整合胎龄、行为状态、面部表情和生命体征变化来测量急性操作性疼痛。PIPP已成为研究中最广泛验证的新生儿急性疼痛评估工具,并被主要的儿科疼痛组织推荐用于评估常规新生儿重症监护室(NICU)操作过程中的疼痛。
方法背后的直觉
PIPP认识到早产儿的疼痛反应会受到胎龄成熟度的发育影响;对于一个24周的婴儿来说,在足月儿身上表明疼痛的行为反应可能仅反映了与早产相关的正常不成熟。该量表将胎龄(GA)作为一个加权因子,向下调整对不成熟婴儿的预期行为和生理反应。这种发育校准提高了对新生儿群体广泛胎龄范围内疼痛检测的敏感性和特异性。该工具平衡了行为线索(眉弓隆起、眼睑紧闭、鼻唇沟加深)和生理指标(心率增加、血氧饱和度下降),即使在深度镇静或神经系统受损的婴儿中也能捕捉到疼痛反应。
历史学
PIPP由多伦多大学的Bonnie Stevens及其同事于1996年开发,解决了早产儿疼痛评估中的一个关键空白。当时,大多数新生儿疼痛量表要么过于简短(单项指标),要么是为足月儿设计的,而早产儿发育迟缓的疼痛反应常常未被认识。PIPP纳入胎龄加权是创新的。最初的验证包括50名接受足跟刺血的婴儿;后续研究(1998-2010年)将验证范围扩大到1500多名婴儿,涵盖多个中心和操作(静脉穿刺、腰椎穿刺、插管、拔管、吸引)。修订版(PIPP-R)于2014年发布,改进了行为项目定义。PIPP现在是医学文献中引用最多的新生儿疼痛量表,并被美国儿科学会、国际疼痛研究协会等主要组织推荐。
何时使用
PIPP是NICU或产房中接受疼痛性操作的早产儿和足月新生儿的金标准急性操作性疼痛评估工具。其具体适应症包括:(1)常规疼痛性操作(足跟刺血、静脉穿刺、腰椎穿刺、胸管置入、气管插管);(2)指导操作过程中的急性镇痛/麻醉干预;(3)评估疼痛管理干预措施(蔗糖、非营养性吸吮、阿片类药物、局部麻醉剂)在临床实践和研究中的有效性;(4)流行病学研究,量化新生儿群体的疼痛暴露;(5)质量改进计划,记录基线疼痛管理实践并跟踪协议实施后的改进。
局限与注意事项
- 专门为急性操作性疼痛设计;不评估有通气或术后婴儿在延长期间的慢性或背景疼痛(对于持续镇静评估,请使用N-PASS或其他工具)。
- 生命体征指标(心率、血氧饱和度)受非疼痛因素影响:败血症、呼吸窘迫、心脏疾病,甚至常规处理/换尿布都会引起心动过速和血氧饱和度下降,可能导致评分虚高。
- 面部表情评分需要清晰的视觉;气管插管、呼吸机接口、体位或解剖变异可能会遮挡眉弓隆起、眼睑紧闭或鼻唇沟加深,降低条目可靠性。
- 并非所有婴儿都有基线心率和血氧饱和度(例如,患病婴儿已心动过速和低氧血症),这使得百分比变化计算出现问题。
- 在行为项目无法观察到的瘫痪或深度镇静婴儿中应用受限;在这些人群中,仅生理指标可能漏诊疼痛或将非疼痛性心动过速归因于疼痛。
来源中的条件不能替代独立的科学审查或分析引擎的验证。
优势
- 在新生儿疼痛量表中具有最高水平的验证证据:超过100项已发表的研究,涵盖多个国际环境,显示出强大的心理测量学特性(Cronbach's alpha 0.71–0.88,ICC 0.85–0.92)。
- 胎龄加权提高了发育敏感性,减少了极早产儿因发育不成熟的行为反应而产生的假阳性疼痛检测。
- 整合了行为(面部)和生理(心率、血氧饱和度)指标,提高了在包括镇静或麻痹在内的各种临床条件下的疼痛检测准确性。
- 快速评估(2-3分钟),适合临床工作流程;除标准生命体征监测外,无需特殊设备。
- 建立干预前后评分,量化镇痛效果并支持药物滴定决策。
应用
- 临床急性疼痛评估:护士和临床医生使用PIPP量化新生儿常规操作过程中的疼痛,指导镇痛/麻醉决策,并确保整个护理团队的疼痛管理一致性。
- 镇痛效果评估:疼痛管理干预措施(蔗糖、阿片类药物、局部麻醉剂、非营养性吸吮)前后PIPP评分提供了干预有效性的客观证据,支持对员工的教育和方案的优化。
- 质量改进和疼痛预防研究:NICU在质量改进项目中将PIPP作为一项指标,用于检查疼痛患病率、疼痛管理实践以及系统级变更(例如,强制性镇痛医嘱、操作期间父母在场)的有效性。
- 比较有效性研究:随机对照试验采用PIPP比较镇痛药物(吗啡与芬太尼、蔗糖与其他非药物方法)并记录特定操作和人群的优越方法。
- 长期结局研究:流行病学研究使用NICU住院期间累积的PIPP评分(总疼痛负担)作为神经发育结局的预测变量,考察未治疗的新生儿疼痛与后期发育迟缓之间的关系。
使用方式
使用方式
PIPP在短暂疼痛操作(例如,足跟刺血、静脉穿刺、气管插管吸引)期间或之后立即进行评估。评估需要三个观察期:操作前立即的15秒基线期,操作期间的30秒观察期,以及操作期间或操作后30秒内疼痛高峰反应时的5秒观察期。所有七个指标均根据这些观察进行评分。除标准的NICU生命体征监测外,无需特殊设备。评估总共需要大约2-3分钟,任何经过简短培训的床边临床医生均可执行。
PIPP有七个指标评分如下:(1)胎龄(背景因素,非疼痛指标):<28周=4分;28–30周=3分;30–32周=2分;32–34周=1分;>34周=0分。(2)行为状态(基线):活跃/清醒或哭闹=3分;安静/清醒=2分;活跃/睡眠=1分;安静/睡眠=0分。(3)眉弓隆起(操作期间/后):无=0分;轻微=1分;中度/最大=2分。(4)眼睑紧闭(操作期间/后):无=0分;轻微=1分;中度/最大=2分。(5)鼻唇沟加深(操作期间/后):无=0分;轻微=1分;中度/最大=2分。(6)心率增加(与基线相比的百分比增加):0–24%=0分;25–49%=1分;≥50%=2分。(7)血氧饱和度下降(与基线相比的百分比下降):0–2.4%=0分;2.5–5%=1分;≥5%=2分。总PIPP评分范围为0至21。评分简单直接:将所有七个指标相加。
PIPP评分解释如下:0–6分:轻微或无疼痛(不太可能经历显著疼痛)。7–12分:轻度至中度疼痛(婴儿可能经历疼痛;可考虑轻度镇痛或舒适措施)。13–18分:中度至重度疼痛(明显存在疼痛;建议进行镇痛干预)。19–21分:重度疼痛(需要紧急镇痛干预)。该评分既用于检测疼痛的存在,也用于量化疼痛的严重程度,使临床医生能够做出药物决策。连续的PIPP评分(镇痛给药前后,例如,蔗糖、阿片类药物后2分钟)可证明镇痛效果。PIPP评分也支持研究,记录常规NICU操作过程中的疼痛患病率,并评估疼痛管理干预措施。
常见陷阱
- 过度依赖生命体征变化而忽略行为确认;静脉穿刺期间的心动过速可能反映疼痛或操作应激、处理干扰或潜在感染;面部痛苦表情应确认疼痛解释。
- 未能建立操作前准确的基线;在哭闹或活动期间评估的基线心率会人为升高,降低检测与疼痛相关的增加的能力。
- 误解胎龄调整是降低早产儿疼痛关注度;即使在极早产儿中,低PIPP评分也可能代表与其发育能力相对应的显著疼痛。
- 单一PIPP评分而无连续评估;单一高分记录了疼痛的发生,但不能指导药物滴定;干预前后比较对于临床决策至关重要。
- 将PIPP应用于非操作性疼痛情境(慢性不适、术后背景疼痛),在这些情境下,面部指标变得不可靠,持续的生命体征升高是预期的基线。
常见问题
PIPP与N-PASS有何区别,何时应使用哪一个?
PIPP仅用于急性操作性疼痛评估(评分0-21;单向);N-PASS在适用于持续NICU监测的双向量表(-10至+10)上评估疼痛和镇静。PIPP用于急性操作(足跟刺血、静脉穿刺、腰椎穿刺);N-PASS用于需要镇静管理的通气婴儿的连续监测。PIPP耗时2-3分钟;N-PASS耗时1-2分钟。在临床实践中,两种量表都可能使用:PIPP在操作期间使用,N-PASS在操作间监测期间使用。
PIPP评分11分意味着什么?这个婴儿需要止痛药吗?
PIPP评分为11分属于轻度至中度疼痛范围(7-12分)。这表明婴儿正在经历疼痛。是否需要药物取决于临床背景:对于短暂的必要操作,临床医生可能会决定舒适措施(蔗糖、非营养性吸吮、父母怀抱)已足够。对于预期将延长或重复的操作,建议使用镇痛药物(局部麻醉剂、阿片类药物)。指南建议对PIPP≥7进行镇痛干预;机构方案各不相同。
PIPP可以用于24周胎龄的婴儿吗?
可以。胎龄调整(最高4分)专门用于提高极早产儿的准确性。在24周时,婴儿获得4分的GA调整;这意味着低于约7分的评分可能仍表示没有疼痛,即使面部反应因神经不成熟而很小。面部指标在<28周的婴儿中通常不存在,因此依赖性转向心率和血氧饱和度变化。PIPP在极早产儿中仍然有效,但解释者必须理解,低PIPP评分并不自动意味着没有疼痛——存在行为天花板效应。
如果婴儿正在使用呼吸机,并且其基线心率已为160 bpm,该怎么办?
基线心率应在平静、无痛状态下评估(例如,睡眠或安静清醒时)。如果婴儿因疾病、败血症或呼吸窘迫而持续心动过速,则当前心率作为基线,并且仍然可以检测到与疼痛相关的心率增加。例如,如果基线为160 bpm,疼痛导致心率增加到185 bpm(增加15.6%),则得分为0分(0-24%为轻微增加)。这是PIPP在重病婴儿中的一个已知局限性;临床医生应将PIPP评分与行为观察和临床判断相结合,而不是仅仅依赖生命体征变化。
相关方法
参考文献
Stevens, B., Johnston, C., Petryshen, P., & Taddio, A. (1996). Premature Infant Pain Profile: Development and Initial Validation. Clinical Journal of Pain, 12(1), 13-22.
打开 DOI 文献已复制。Stevens, B. J., Gibbins, S., Yamada, J., et al. (2014). Epidemiology and Management of Painful Procedures in Infants in Canadian Neonatal Intensive Care Units. Canadian Medical Association Journal, 186(6), E225-E234.
打开出版物文献已复制。