Skip to content
返回搜索结果

实用性随机临床试验——真实世界护理中的有效性

提出者
Daniel Schwartz & Joseph Lellouch
年份
1967
类型
Interventional study design
类别
Clinical / epidemiology

本文为机器翻译,尚未经过审校。 阅读英文原文

字号

它有什么作用?

实用性随机临床试验(pragmatic RCT)是一种干预性研究,旨在检验一项治疗在常规临床条件下是否有效,而不是在解释性试验那样严格控制的环境下。它优先考虑广泛的纳入标准、灵活的实施方式和与患者相关的结局,以回答“这项治疗在日常实践中是否有效?”而不是“这项治疗在理想情况下是否有效?”的问题。实用性试验与解释性试验之间的区别由Schwartz和Lellouch于1967年正式提出,并于2009年通过PRECIS工具进行了操作化。

方法背后的直觉

可以设想一下,在专科诊所中,挑选出严格遵守方案的患者来测试一种新药,与在普通全科诊所中,让典型患者在常规临床工作流程下测试同一种药物的区别。前者是解释性试验——它询问的是药物是否可能有效。而实用性RCT则询问的是它对真实患者在真实环境中的实际效果。通过放宽严格的纳入标准,允许临床医生像往常一样调整剂量,并衡量患者真正关心的结局,实用性RCT产生的证据可以直接转化为临床决策和医疗政策。

历史学

解释性与实用性之争首先由法国统计学家Daniel Schwartz和Joseph Lellouch在其1967年发表于《慢性病杂志》的论文中正式提出。他们观察到,旨在检验治疗是否有效(解释性)的试验,在设计逻辑上与旨在为临床选择提供信息(实用性)的试验存在根本区别。这一概念的接受度缓慢增长,但在1990年代和2000年代随着卫生技术评估机构寻求真实世界证据而日益受到重视。2009年,Thorpe及其同事发表了PRECIS(实用性-解释性连续体指标摘要)工具,以帮助试验设计者明确其实用性意图;更新的PRECIS-2工具于2015年发布。

何时使用

当干预已在解释性试验中显示出生物学合理性或疗效,并且关键问题是它在常规护理条件下对广泛患者群体是否有效时,应使用实用性RCT。它是比较有效性研究、卫生技术评估和实施研究的首选设计。它特别适用于行为干预、复杂的健康系统干预或已确立的药物进行头对头比较。当仍需确定作用机制、剂量查找或在受控条件下的安全性时,不应使用实用性RCT——这些问题需要解释性或早期试验。此外,当目标是获得监管批准时,也应避免完全实用性的设计,因为监管机构通常需要更受控的证据。

局限与注意事项

  • 干预实施和患者群体的更大异质性增加了方差,需要更大的样本量来检测治疗效果。
  • 灵活的方案和允许的合并干预使得分离干预的活性成分更加困难。
  • 常规护理数据源可能存在缺失值、编码不一致或粒度有限,与前瞻性数据收集相比。
  • 通常不可能进行盲法(特别是对于行为、手术或复杂的健康系统干预),这会引入表现偏倚和检测偏倚。
  • 结果可能仍然无法推广到试验所包含的医疗系统和环境之外。

来源中的条件不能替代独立的科学审查或分析引擎的验证。

优势

  • 产生直接适用于临床决策和政策的有效性证据,因为其条件与真实世界实践相匹配。
  • 广泛的纳入标准涵盖了实践中实际治疗的、患有合并症的、多样化的患者,提高了外部效度。
  • 灵活的实施方式和常规护理对照组减少了在解释性试验中夸大疗效估计的方案驱动效应。
  • 结局通常通过常规数据源收集,降低了成本和参与者负担,同时能够实现大样本量。
  • 随机化保持了内部效度,使实用性RCT优于观察性有效性研究。

应用

  • 在未选择的原发保健患者中比较两种降压药物类别,以指导处方指南。
  • 评估一项由护士领导的慢性病管理项目,在社区卫生中心开展,以常规电子健康记录作为数据来源。
  • 在常规实践条件下,测试由初级保健团队提供的行为减肥干预。
  • 评估两种手术技术在包括教学医院和非教学医院在内的不同医院环境中的比较有效性。
  • 整群随机试验,在病房、诊所或全科诊所层面测试质量改进干预措施。

使用方式

使用方式

1

研究人员使用PRECIS-2等工具,在解释性-实用性连续体上定位试验,该工具对12个领域(纳入标准、招募、环境、组织、干预实施的灵活性、依从性灵活性、随访、主要结局、参与者依从性以及从业者依从性)从完全解释性到完全实用性进行评分。总体设计目标是尽可能反映常规护理的条件。

2

纳入标准保持广泛,以包含实践中实际遇到的异质性患者群体——包括合并症、多重用药或依从性有限的患者。招募通常在多个不同的环境中进行(社区诊所、医院、初级保健),而不是专门的研究中心。

3

参与者被随机分配到干预组或对照组。对照组通常是常规护理或当前的标准治疗,而不是安慰剂,因为相关的临床问题是比较有效性。整群随机化(随机化诊所或实践而非个体)很常见,以避免在真实世界环境中发生污染。

4

干预的实施方式应与常规实践相同:临床医生可以自行判断调整剂量,允许合并干预,并且方案偏差会被记录但并非总是受到惩罚。这种灵活性是实用性实施方式与解释性试验方案的区别所在。

5

结局的选择应基于临床和患者相关性——生活质量、住院、功能状态或死亡率——而不是替代终点或机制终点。结局通常通过常规健康记录、患者报告结局测量或管理数据库收集,以尽量减少研究负担。

6

主要分析遵循意向性治疗(ITT)原则——所有随机化的参与者都按其分配的组进行分析,无论其依从性如何——因为这反映了真实世界的有效性,而不是理想化的疗效。亚组分析可以探索不同患者类型或环境下的治疗效果异质性。

常见陷阱

  • 在设计阶段忽略PRECIS-2框架——未能标明每个设计元素在实用性-解释性连续体上的位置,会导致不一致的选择,从而损害内部效度和外部效度。
  • 使用安慰剂对照,而常规护理是相关的替代方案——这回答了错误的临床问题,并夸大了相对于患者实际接受治疗的有效性。
  • 由于低估了异质性而导致功效不足——实用性环境的更大变异性意味着基于解释性试验效应量的功效计算通常过于乐观;来自真实环境的试点数据至关重要。
  • 报告方式如同解释性试验——实用性RCT应明确声明其实用性意图(实用性试验的CONSORT扩展)并标明在PRECIS-2轮盘上的位置。
  • 将实用性设计与严谨性差混淆——实用性指的是真实世界适用性,而不是放松科学标准;随机化、分配隐藏和ITT分析仍然是强制性的。

常见问题

什么是PRECIS-2工具,我应该使用它吗?

PRECIS-2(实用性-解释性连续体指标摘要,第2版)是一个经过验证的9领域评分轮盘,帮助试验设计者描述和沟通其试验设计的每个元素有多么实用或解释性。领域包括纳入标准、招募、环境、组织、干预和对照的灵活性、随访强度、主要结局和分析方法。在设计阶段使用PRECIS-2可确保设计选择与试验目的保持一致,并支持透明的报告。大多数发表实用性试验的期刊现在要求在方法部分提供PRECIS-2图。

我可以在实用性RCT中对参与者进行盲法吗?

在实用性试验中,盲法通常不可行或不理想——特别是对于行为、手术或复杂的健康系统干预——因为试验旨在反映常规护理。当盲法不可能时,应承认表现偏倚和检测偏倚的风险,并且应尽可能对结局评估者进行盲法。缺乏盲法并不排除试验成为合法的实用性RCT,但必须透明地报告。

实用性RCT与大型简单试验有何区别?

这些概念有重叠,但并不完全相同。大型简单试验的特点是样本量非常大、除主要结局外数据收集极少以及纳入标准广泛——所有这些特征都与实用性一致。如果设置和设计选择反映了常规护理,实用性RCT可以很小。实用性标签指的是设计的理念(真实世界适用性),而“大型简单试验”更多地指的是最大化样本量和最小化复杂性的操作策略。

实用性RCT是否适用于监管提交?

通常,FDA和EMA等监管机构在首次上市批准时需要受控的、解释性风格的证据,因为它们需要在明确的条件下确立疗效和安全性。然而,实用性数据在标签扩展、上市后承诺和卫生技术评估中日益被接受。一些机构已发布了关于真实世界证据的指南,实用性RCT数据可以作为解释性试验包的补充——但很少能取代——用于监管目的。

实用性RCT应使用什么对照?

合适的对照是现有最佳治疗或常规护理——即患者在未参加试验时会实际接受的治疗。在实用性试验中使用安慰剂对照通常是不合适的,因为它没有回答临床医生和患者面临的比较有效性问题。活性治疗的头对头比较是常态,对照的选择应基于目标环境中当前的临床实践来证明。

相关方法

参考文献

  1. Schwartz, D., & Lellouch, J. (1967). Explanatory and pragmatic attitudes in therapeutical trials. Journal of Chronic Diseases, 20(8), 637–648.

    打开 DOI 文献
    已复制。
  2. Thorpe, K. E., Zwarenstein, M., Oxman, A. D., Treweek, S., Furberg, C. D., Altman, D. G., ... & Chalkidou, K. (2009). A pragmatic–explanatory continuum indicator summary (PRECIS): a tool to help trial designers. Journal of Clinical Epidemiology, 62(5), 464–475.

    打开 DOI 文献
    已复制。