Skip to content
返回搜索结果

患者特定功能量表

提出者
Paul W. Stratford, Gill Westaway, Colin Gill, Jill M. Binkley
年份
1995
类型
Patient self-report
类别
patient-centered functional assessment

本文为机器翻译,尚未经过审校。 阅读英文原文

字号

它有什么作用?

患者特定功能量表(PSFS)是一种独特、个体化的结局测量工具,用于捕捉患者识别出的功能限制,并追踪这些特定活动的变化。该量表由 Stratford 及其同事于 1995 年开发,并发表在《Physiotherapy Canada》杂志上。PSFS 通过允许每位患者识别并评分对他们最重要的三到五项活动,而不是回答预设问题,从而革新了以患者为中心的评估方式。这种方法确保了相关性,并最大限度地提高了该工具对患者重视的结局中临床意义变化的敏感度。

方法背后的直觉

PSFS 解决了标准化结局量表的一个根本性局限:通用活动(例如,“走路”、“爬楼梯”)可能不是特定患者最重要的限制。因腕部疼痛而受限的木匠最关心的是“抓握工具”,而不是“休闲散步”。PSFS 颠倒了评估范式:患者生成活动,在 0-10 的数值评分量表(0 = 无法完成,10 = 可无困难地完成)上对基线难度进行评分,并在随访时重新对这些相同的活动进行评分。每项活动的变化都会被计算;患者所识别活动的平均变化得分提供了整体功能改善的评分。PSFS 在反应度(对真实变化的敏感度)方面有强有力的证据支持,并日益被认为是患者为中心的结局评估的必备工具。

历史学

PSFS 由加拿大物理治疗师 Stratford、Gill、Westaway 和 Binkley 在 20 世纪 90 年代开发,其驱动力在于认识到标准化结局测量指标通常无法捕捉对个体患者最重要的活动。PSFS 于 1995 年发表在《Physiotherapy Canada》杂志上,源于以患者为中心的护理和结局研究,质疑通用量表是否真正反映了对患者重要的功能性变差。此后,PSFS 在物理治疗、职业治疗和康复医学领域得到了广泛应用,二十多年来发表了大量的有效性和反应度证据。它现在被主要临床组织(美国物理治疗协会、Cochrane 合作组织)推荐为康复试验的核心结局测量指标。

何时使用

当临床意义重大、患者重视的结局是首要考虑因素时,PSFS 适用于任何康复患者。它在强调以患者为中心的护理的物理治疗、职业治疗和初级保健环境中尤其有价值。PSFS 是追踪个体患者在数周至数月内进展的理想选择,并被美国物理治疗协会和许多临床指南推荐为核心结局测量指标。在以下情况使用 PSFS:(1)活动在患者之间差异很大(例如,与职业相关的、运动特异性的、爱好特异性的限制);(2)患者参与度和与治疗的相关性很重要;(3)变差追踪是主要目标。PSFS 作为异质性诊断的人群水平结局测量指标不太有用(因为每位患者的活动都不同,跨患者比较困难),但对于个体患者的监测,它优于标准化量表。

局限与注意事项

  • 需要临床医生具备帮助患者识别和阐述具体、可衡量的活动的能力;糟糕的访谈可能产生模糊的活动(“感觉更好”)或不相关的活动(“看电视”),从而降低敏感度。
  • 患者之间活动识别的异质性使得分组比较和荟萃分析变得困难;在没有标准化活动选择指导的情况下,不适合作为大型临床试验的唯一结局测量指标。
  • 基线难度评分取决于患者的感知和沟通;具有相同病理的两位患者可能对相同的活动评分差异很大,这会引入主观性。
  • 没有标准化的、经过验证的预设项目池;一些临床医生使用修改后的 PSFS 并提供建议的活动类别以提高一致性,但这会降低纯粹以患者为中心的方法。

来源中的条件不能替代独立的科学审查或分析引擎的验证。

优势

  • 对临床意义重大的变差高度敏感;由于活动是个体化的且由患者选择,因此比通用量表对患者重视的功能改善更敏感。
  • 以患者为中心且符合价值观;患者识别出对他们最重要的活动,确保了相关性和参与度。在康复研究中,具有反应度(检测真实变化的能力)的有力证据。
  • 管理简单(5-10 分钟),临床医生培训要求最低;无版权限制,免费使用;适用于所有肌肉骨骼和神经肌肉疾病。
  • 变差得分直观(例如,“患者量表上的 3 分改善”)且易于与患者沟通,促进共同决策和激励。

应用

  • 个体患者进展监测:追踪患者识别的特定活动的功能性变差(例如,“重返跑步”、“无痛编织”);对通用量表未检测到的临床意义重大的改善敏感。
  • 康复结局追踪:在临床实践中记录以患者为中心的结局;PSFS 变差通常比标准化量表得分对患者更有意义。
  • 治疗结局展示:PSFS 为与患者、支付方和管理人员沟通提供了功能性改善的有力证据(例如,“患者在重返园艺方面从 2/10 提高到 8/10”)
  • 具有异质性患者人群的临床试验:可在以患者重视的结局为重要指标的试验中与标准化量表一起使用;促进患者参与和留存。
  • 比较有效性研究:识别哪些治疗能最大程度地改善患者重视的功能性结局;在复杂、多因素疾病中尤其有用。

使用方式

使用方式

1

PSFS 的开始是临床医生与患者之间的对话(5-10 分钟)。临床医生会问:“对您来说,目前因病情受限的、最重要的三到五项活动是什么?”患者识别出具体的、有意义的活动(例如,“和我的孩子们打网球”、“无背痛地回到我的护理工作岗位”、“抱我的孙子”)。对于每项识别出的活动,患者在 0-10 的数值评分量表(NRS)上对当前难度进行评分:0 = 无法完成该活动,5 = 可完成 50%,10 = 可无困难地完成。记录基线得分。在随访访问时,患者在相同的 0-10 量表上重新对相同的活动进行评分。不使用预设的项目池;每位患者的量表都是定制的。

2

每项识别出的活动在基线时均按 0-10 评分。在随访时(例如,2 周、4 周、12 周),患者在 0-10 量表上重新对相同的活动进行评分。计算每项活动的变差得分:随访评分 − 基线评分(范围 -10 至 +10;正值 = 改善)。整体 PSFS 变差得分是所识别活动变差得分的平均值。例如,如果一位患者在基线时识别出三项活动(网球、工作、抱孩子),评分分别为 2/10、3/10 和 1/10,并在 4 周随访时重新评分为 6/10、7/10 和 4/10,则变差得分分别为 +4、+4、+3,平均 PSFS 变差得分为 +3.7 分。此变差得分是主要的关注结局;也可以报告患者最终的功能得分(随访评分的平均值)。

3

PSFS 变差得分的解释:正向变差(改善)与负向变差(恶化)在临床上是显而易见的。变差的幅度使用最小临床重要差异(MCID)来解释。对于 PSFS,MCID 大约是每项活动在 0-10 量表上的 2 分,或平均 PSFS 变差得分上的大约 2 分。变差 ≥2 分被认为是重要的改善。变差 3-4 分代表显著改善;<1 分可能在测量误差范围内。不存在普遍的基线截止值(与具有预定义“最小”分数的标准化量表不同);解释侧重于与基线的变差和变差的方向(改善与恶化)。

常见陷阱

  • 询问引导性或模糊的活动问题(“什么限制了您?”)而不是具体的功能性问题(“工作中/家庭/运动中需要做的、受限的具体活动是什么?”)。导致非特异性活动。
  • 允许患者只识别一项活动;三到五项活动可以提供更可靠的变差追踪,并减少单项活动变异性的噪音。
  • 在随访时未能使用完全相同的活动和措辞重新进行 PSFS 管理;更改活动描述或评分量表(例如,0-5 而不是 0-10)会使比较无效。
  • 将患者的随访活动评分解释为绝对表现水平,而不是关注与基线的变差;患者将“重返工作”的评分从基线的 2/10 提高到随访时的 6/10,这代表了有意义的进展,即使尚未达到 10/10。

常见问题

如何在 PSFS 和 LEFS 或 IKDC 等标准化量表之间进行选择?

PSFS 以患者为中心且个体化,最大限度地提高了对患者最关心的活动变差的敏感度。标准化量表(LEFS、IKDC)在患者和人群之间具有可比性,能够进行分组分析和荟萃分析。研究和临床实践的最佳实践是同时使用两者:PSFS 用于以患者为中心的结局和个体监测;标准化量表用于基准测试和跨患者/机构的比较。

如果患者说他们的活动是“任何与肩膀有关的活动”或“一般工作”,我该如何使它们具体化?

进行后续的、具体的提问:“工作中具体做什么任务?”(例如,“从架空架上取文件”、“写字 2 小时以上”),“什么运动或爱好?”(例如,“扔棒球”),“什么日常活动?”(例如,“洗头”、“够到背后”)。具体、行为化的活动是可衡量的且可追踪的。像“工作”这样的通用活动过于模糊,无法可靠地追踪。

患者的活动在随访时仍然非常困难(评分为 4/10)。如果基线是 1/10,这算是“改善”吗?

是的。从 1/10 到 4/10 的变差是 +3 分的改善,超过了 MCID(约 2 分),代表了有意义的进展,即使绝对功能仍然受限。庆祝改善并计划下一步。如果进展停滞,请重新评估康复方法。

我可以在一项比较两种康复方案的研究中使用 PSFS 吗?

可以,但有注意事项。如果您希望将 PSFS 作为主要结局,请预计不同患者会有不同的活动,这将使组间比较复杂化。建议:要么(1)将 PSFS 与标准化量表(LEFS、IKDC)一起作为共同主要结局,要么(2)要求所有患者从预定义的类别列表中选择活动(例如,“与工作相关的”、“与运动相关的”、“日常活动”),这在一定程度上实现了标准化,同时保持了患者的相关性。

相关方法

参考文献

  1. Stratford PW, Gill C, Westaway MD, Binkley JM. Assessing disability and change on individual patients: a report of a patient-specific measure. Physiother Can. 1995;47(4):258-263.

    打开 DOI 文献
    已复制。