在线参与式观察 — 虚拟参与式观察
- 提出者
- Christine Hine (virtual ethnography); Robert Kozinets (netnography)
- 年份
- Late 1990s–2000s
- 类型
- Qualitative data collection method
- 类别
- Data collection
本文为机器翻译,尚未经过审校。 阅读英文原文
它有什么作用?
在线参与式观察是一种定性数据收集方法,研究者以参与者和观察者的双重身份进入数字社群或在线环境——如论坛、社交媒体群组、多人游戏、虚拟工作场所——系统地记录在数字空间中自然发生的社会互动、实践和意义。
方法背后的直觉
可以设想一下,将传统的参与式观察移植到聊天室、Reddit社群或大型多人在线游戏中。研究者加入社群,与成员进行真实互动,同时仔细记录人们的言行。与被动潜水不同,研究者的存在是被知晓的——无论是公开声明还是在注意社群规范的前提下进行——并且在整个田野调查期间维持着内部参与者和分析观察者的双重角色。该方法从内部捕捉在线社会生活的质感,而不是仅仅从痕迹中推断。
历史学
参与式观察起源于二十世纪初的民族志研究,以布朗尼斯拉夫·马林诺夫斯基在特罗布里恩德群岛的田野调查为代表,并在芝加哥学派的传统中得到系统化。随着互联网社群在20世纪90年代的激增,研究者开始将该方法应用于在线环境。克里斯汀·海恩的《虚拟民族志》(2000年)为将互联网视为值得进行民族志关注的文化场所提供了一个有影响力的早期框架。罗伯特·科兹内茨为专门研究在线消费者社群的形式化了相关方法——网络民族志(2002年,2010年)。到2010年代,在线参与式观察已成为社会学、传播学、市场营销和教育研究等领域公认的技术。
何时使用
当研究问题涉及特定在线社群或数字平台内的社会实践、社群规范、身份或意义建构,并且自然主义互动比访谈或调查更能提供信息时,在线参与式观察是适用的。它适用于对在线文化、数字亚文化、虚拟社群和平台中介工作等的研究。当现象本质上是数字化的,或者当社群主要在线存在时,可以使用它。当研究问题需要跨人群的代表性数据(调查更合适)、社群规模太小以至于无法避免研究者身份暴露、平台的服务条款禁止研究使用,或者研究者无法投入有意义的沉浸所需的大量田野调查时间(通常为数周至数月)时,应避免使用。
局限与注意事项
- 需要数周或数月持续的参与;该方法不适合时间紧迫的项目。
- 关于同意、匿名化以及在线内容的公共/私人边界的伦理模糊性可能难以真正解决。
- 研究者自身的参与可能会改变社群动态,即使在参与式观察中也会引入反应性。
- 研究结果描述了特定社群的背景;向其他在线环境的迁移性必须仔细论证,而不是想当然。
来源中的条件不能替代独立的科学审查或分析引擎的验证。
优势
- 捕捉在数字空间中自然发生的真实社会互动和实践,避免了访谈的反应效应。
- 能够接触到地理上分散的社群,而这些社群通过面对面的田野调查难以研究。
- 产生丰富的背景数据——包括平台规范、短暂的交流和多模态交流——这是回顾性访谈会遗漏的。
- 允许研究者随着时间的推移建立融洽关系,从而获得比外部分析存档数据更深入的社群知识。
- 特别适合研究那些主要在线存在、没有线下等同物的社群。
应用
- 研究在线粉丝社群、游戏部落或政治讨论论坛的规范和身份实践。
- 调查专业实践社群(教师、护士、程序员)如何通过在线平台共享知识和支持同行。
- 检查社交媒体上的健康支持群组如何围绕疾病、治疗和康复构建共享意义。
- 研究封闭在线群组中的错误信息传播、阴谋论社群或激进化途径。
- 观察通过数字平台运作的远程或混合团队中的协作工作实践。
- 记录社会运动如何通过在线渠道组织、协调和维持参与。
使用方式
使用方式
研究者选择一个或多个与研究问题相关的在线站点——如一个子版块、一个Facebook群组、一个Discord服务器、一个大型多人在线游戏或一个专业平台——并获得进入权限。访问权限可能是公开的(公共论坛)或受限的(需要申请会员资格的私人群组)。在此阶段做出关于披露的伦理决策:是否表明研究者身份、使用化名,或在遵守IRB或同等伦理指南的前提下以普通会员身份进行观察。
在系统数据收集开始之前,研究者会花时间熟悉社群规范、语言习惯、经常性话题、关键成员和平台功能。这种沉浸阶段会塑造观察焦点,并帮助研究者识别值得详细记录的文化上有意义的事件和互动。
研究者同时参与社群活动并观察正在进行的互动。参与程度可能从偶尔评论到定期积极互动,具体取决于研究设计。观察重点是社会实践、话语模式、身份表演、冲突事件和规范执行。参与程度会影响研究者能够访问的互动以及他们能够声称从内部理解的程度。
观察结果以数字田野笔记的形式记录——包含时间戳的互动记录、在符合伦理规范的情况下截取的屏幕截图或存档的帖子,以及反思性备忘录。公共帖子的逐字引语可以经过适当匿名化处理后记录。田野笔记区分了对所发生事件的描述性记录和分析性解释。
在整个田野调查期间及之后,研究者会保持一种反思性记录,说明自己的存在、身份和参与如何影响了所观察到的数据。这种反思性日志记录了方法论决策、情感反应、角色协商以及研究者理解的变化——这与现象学研究中的悬置实践类似。
常见陷阱
- 在社群成员合理预期隐私的情况下进行不披露的潜水——公开可访问性并不自动等同于研究使用的伦理同意;必须同时咨询平台规范和IRB指南。
- 沉浸不足——仅进入社群几天只能获得表面印象,而不是证明该方法合理性的内部理解;通常需要至少数周时间。
- 将观察与数据混淆——原始屏幕截图和存档帖子还不是数据;田野笔记需要研究者的分析框架才能成为可解释的证据。
- 忽视平台功能——技术如何构建互动(线程、点赞、匿名、短暂消息)从根本上影响了可观察的内容,并且必须纳入分析。
- 过度认同社群——长时间的沉浸可能会模糊批判性地解释研究结果所需的分析距离。
常见问题
我需要告诉社群成员我是研究者吗?
披露规范取决于背景、学科代码和IRB要求。对于帖子公开可访问的公共论坛,在某些指南下可能允许不披露,但许多伦理框架现在要求披露,或至少需要伦理委员会的豁免。对于私人或半私人社群,通常需要披露和同意。在可行的情况下,透明度总是首选,并且必须记录和证明伦理决策的合理性。
在线参与式观察与网络民族志有何不同?
网络民族志,如科兹内茨所定义,是一种专门针对在线消费者社群和品牌相关话语的研究方法,具有结构化的进入、数据收集和分析协议。在线参与式观察是一种更广泛的方法,源自定性民族志传统,并应用于多种研究情境。网络民族志可以被视为在线参与式观察的一种专业变体,适用于市场营销和消费者研究。
如何处理服务条款限制研究的平台数据?
许多商业平台(Facebook、Reddit、Discord)的服务条款中包含可能限制研究数据收集的条款。研究者必须审查当前平台条款,咨询其机构的法律和伦理办公室,并在必要时寻求平台级别的许可,或仅使用平台通过API或数据共享协议正式提供给研究的数据。违反服务条款会给研究者带来法律和声誉风险。
田野调查需要持续多久?
没有固定规则,但需要一段有意义的沉浸期——通常至少四到八周的定期参与,并且常常需要数月——才能超越表面印象,获得真正的内部理解。结束点不是一个固定的日期,而是判断研究者是否观察了足够多的社群生活周期(重复事件、冲突、庆祝活动、新成员社会化),足以描述其基本实践。
我能否将在线参与式观察与访谈结合使用?
是的,并且通常推荐这种组合。观察记录自然发生的行为;访谈允许研究者深入探究参与者对其自身行为的意义。顺序设计——先观察,然后访谈关键知情人——很常见,成员核查访谈也可以增强观察性解释的可信度。
相关方法
参考文献
Hine, C. (2000). Virtual Ethnography. SAGE Publications.
ISBN:978-0761958956已复制。Kozinets, R. V. (2010). Netnography: Doing Ethnographic Research Online. SAGE Publications.
ISBN:978-1847875167已复制。