媒体框架分析
- 提出者
- Erving Goffman, Robert Entman
- 年份
- 1974
- 类型
- Analytical method for identifying how media structures and presents information
- 类别
- Qualitative media analysis
本文为机器翻译,尚未经过审校。 阅读英文原文
它有什么作用?
媒体框架分析(Media Framing Analysis)是一种系统性方法,用于检验新闻报道和媒体信息如何组织和呈现信息,以促进特定解读并掩盖其他解读。该方法源于欧文·戈夫曼(Erving Goffman)的社会学著作(1974),并由罗伯特·恩特曼(Robert Entman)等传播学学者广泛发展,它解码新闻报道、电影、广告和公众话语中嵌入的框架——即组织原则和叙事结构。它揭示了媒体在选择强调什么、忽略什么以及提供何种叙事背景时,如何塑造受众对事件和议题的理解。
方法背后的直觉
其核心见解是,框架是不可避免且具有重要影响的。每一项沟通都在突出现实的某些方面,同时将其他方面置于背景之中。一场政治冲突可以被框定为价值观的冲突、资源争夺战、稳定威胁或民主辩论——每种框架都会唤起不同的价值观并暗示不同的应对方式。通过识别框架、分析其组成部分以及考察它们使什么可见或不可见,我们就能理解媒体如何在独立于客观事实的情况下塑造认知和信念。框架并非关于撒谎;而是关于结构。
历史学
欧文·戈夫曼(Erving Goffman)于1974年在社会学中引入框架分析,作为个体组织经验的理论。传播学学者将其应用于媒体分析,特别是罗伯特·恩特曼(Robert Entman)于1993年对其进行了阐释,他阐明了媒体框架如何选择、强调和解释信息,以促进特定的定义和因果链。乔治·莱科夫(George Lakoff)关于语言中概念框架的研究(2004)强调了隐喻性框架(例如,“反恐战争” vs. “反恐战争”)如何激活不同的价值观和推理。框架分析在2000年代成为研究媒体效应、政治传播和公众舆论的核心,至今仍是媒体研究中最具影响力的概念之一。
何时使用
在调查媒体报道如何构建对事件的特定解读、比较不同媒体如何报道同一故事、分析政治或企业沟通策略、或考察社会议题如何被公众理解时,使用此方法。它在研究媒体偏见(非个体偏见而是结构性框架)、分析新闻生产常规或追踪框架如何随时间演变方面很有价值。该方法假定选择和强调是沟通的固有属性,并且系统分析可以使这些选择可见。
局限与注意事项
- 需要预先清晰定义框架;框架类别可能是分析者强加的,而非受众感知到的
- 在识别何为独特框架与何为强调差异时的主观判断
- 不测量实际受众的解读或影响,除非进行额外的接收研究
来源中的条件不能替代独立的科学审查或分析引擎的验证。
优势
- 揭示媒体中的结构性模式,而非个体偏见或阴谋
- 适用于各类媒体:新闻、广告、娱乐、社交媒体
- 识别“客观”沟通中嵌入的无形假设和价值观
- 解释媒体对公众舆论的影响,超越个体信息内容
应用
- 分析新闻媒体如何以不同方式框定气候变化——作为科学共识、经济机遇、政治辩论或行业威胁
- 比较政治竞选活动如何框定对手:作为危险威胁、无能的领导者或意识形态对手
- 研究公共卫生媒体如何框定疾病预防——基于恐惧的信息 vs.赋权 vs.公平框架
- 考察犯罪报道如何框定刑事司法:街头犯罪 vs.企业犯罪,系统性因素 vs.个人责任
使用方式
使用方式
收集与特定议题、事件或辩论相关的媒体文本(新闻文章、广播、标题、图像、广告),跨越不同媒体和时间段。
系统地编码文本,识别样本中反复出现的关键主题、隐喻、词汇选择、引用的来源、描绘的人物以及视觉元素。
通过分析议题的哪些方面被强调或边缘化、援引了哪些背景假设、以及呈现了哪些解决方案或价值观为自然或合理,来识别主导性框架。
开发一个样本中存在的框架类型学,绘制不同媒体或时间段如何运用不同的框架策略,以及这些框架选择服务于哪些意识形态或商业利益。
综合研究结果,解释框架如何塑造公众认知、存在哪些替代性框架,以及框架选择对理解议题有什么后果。
常见陷阱
- 将框架与偏见混淆——框架是结构性的,而非有意操纵(尽管它们有政治影响)
- 从小型样本过度推广到关于“媒体”或“新闻”的广泛论断
- 将研究者自身的框架带入框架分析,而未意识到
常见问题
框架与偏见有何区别?
偏见通常暗示个体偏见或有意歪曲。框架是结构性的——所有沟通都涉及选择强调什么。偏见可能源于框架选择,但框架本身是不可避免的,并非本质上不诚实。报纸选择强调政策的经济影响而非社会影响,无论该媒体的政治立场如何,这都是一种框架。认识到框架的存在,并不需要假定恶意。
如何在新闻文章中识别一个框架?
寻找:(1) 问题定义——核心议题是什么?(2) 因果归因——是什么导致了它?(3) 道德评价——它是好是坏?(4) 解决方案——应该怎么做?框架通常体现在标题、导语、来源选择、隐喻和背景信息中。比较同一主题的多篇文章,以了解哪些框架是一致出现的,哪些是罕见的。
同一媒体内容可以包含多个框架吗?
可以。一篇新闻报道可能在标题和导语中呈现主要框架,但在引语或背景段落中对其进行细化。一张图片可以通过构图和标题同时框定一个事件。复杂的分析能够识别框架的层次和张力。
框架如何影响受众的解读?
研究表明,接触同一议题的不同框架会影响人们的思考方式——他们认为哪些因素相关,哪些价值观适用,哪些解决方案看起来合理。然而,受众的解读并非完全由框架决定;受众拥有先前的知识、价值观和媒体素养,它们与框架相互作用。框架分析并不声称直接因果关系,而是识别媒体的结构性影响。
框架分析需要多大的样本量?
这取决于您要调查的变化。分析单一媒体随时间的变化可能需要20-50篇文章来识别模式。比较多个媒体可能需要跨来源和日期的抽样。定性框架分析优先考虑解释的深度而非统计覆盖范围,但系统抽样可以加强论点。
相关方法
参考文献
Goffman, E. (1974). Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. Harvard University Press.
打开出版物文献已复制。Entman, R. M. (1993). Framing: Toward clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51-58.
打开 DOI 文献已复制。Lakoff, G. (2004). Don't Think of an Elephant!: Know Your Values and Frame Your Arguments. Chelsea Green Publishing.
打开出版物文献已复制。Scheufele, D. A. (2000). Agenda-setting, priming, and framing revisited: Another look at cognitive effects of political communication. Mass Communication & Society, 3(2-3), 297-316.
打开 DOI 文献已复制。