Skip to content
返回搜索结果

解释性文献分析 — 对文本和记录的定性解读

提出者
Glenn Bowen (systematic method); Lindsay Prior (social use of documents)
年份
2000s (building on hermeneutic traditions from the 20th century)
类型
Qualitative document-based research method
类别
Qualitative design / analysis

本文为机器翻译,尚未经过审校。 阅读英文原文

字号

它有什么作用?

解释性文献分析是一种定性方法,它系统地检查书面、视觉或数字文献,以便在社会、历史和制度背景下从中构建意义。它不只是简单地统计内容类别,而是将文献视为社会产物——不仅询问文献说了什么,还询问它做了什么,谁制作了它,出于什么目的,以及它编码了哪些假设。该方法借鉴了阐释学和解释主义传统,在个体段落和它们被创造的更广泛背景之间进行转换。

方法背后的直觉

可以设想一份关于学校关闭的政府政策报告。内容分析可能会计算“社区”一词出现的次数。解释性文献分析更进一步:它询问语言中嵌入了关于社区的哪些假设,哪些声音塑造了报告,哪些替代性表述被压制了,以及该文件如何定位不同的行动者。分析师进行迭代式阅读——从具体短语到更广泛的意义,然后再回到具体短语——就像阅读小说时关注其潜台词而不仅仅是情节一样。该文件不被视为事实的中立载体,而是被视为一个被构建的文本,揭示了其作者如何理解世界。

历史学

文献分析的根源在于十九世纪以来的历史学术和档案研究。在社会科学中,W.I. Thomas和Florian Znaniecki的里程碑式研究《欧洲和美国的波兰农民》(1918-1920)推动了文献作为主要定性数据的系统使用,该研究大量依赖个人信件。Lindsay Prior的《社会研究中的文献使用》(2003)为将文献视为社会生活中的行动者而非仅仅是证据建立了严谨的社会学框架。Glenn Bowen于2009年发表的方法论论文为文献分析作为一种定性研究方法提供了一个被广泛引用的实用框架,包括现在在定性研究课程中普遍教授的评估标准。

何时使用

当文献本身是主要数据来源,并且研究问题侧重于意义、框架、制度逻辑或社会建构,而不是个体生活经验时,使用解释性文献分析。它非常适合历史研究、政策分析、组织研究和媒体研究。当访谈或观察不切实际时——例如,在研究过去的事件或无法进入的环境时——或者当文献提供通过其他方法无法获得的独特视角时,该方法是适用的。当目标是测量内容类别的频率或普遍性(定量内容分析更适合)时,当文献不可用或访问受限时,或者当研究问题需要理解文献无法揭示的参与者的主观经验时,则不应使用它。

局限与注意事项

  • 文献是为了研究以外的目的而产生的;它们可能省略、模糊或歪曲信息,且难以检测。
  • 相关文献的访问常常受到保密性、机构守门人或档案空白的限制。
  • 解释性解读依赖于研究者:不同的分析师可能对同一文本构建不同的合理解读。
  • 文献很少能捕捉到产生它们的行动者的生活经验或内部推理;必须谨慎地推断意图。

来源中的条件不能替代独立的科学审查或分析引擎的验证。

优势

  • 文献是自然存在的数据,独立于研究过程而存在,避免了访谈中常见的反应性效应。
  • 能够接触到无法直接观察或仅通过访谈无法重建的历史、制度和政策过程。
  • 当丰富的文献语料库已经存在时,成本效益高;无需从参与者那里生成新数据。
  • 解释性方法能够揭示表面阅读会忽略的未明言的假设、权力关系和框架。
  • 灵活的语料库设计允许与其他定性方法整合(与访谈或民族志观察进行三角验证)。

应用

  • 分析政府政策文本、课程框架或立法,以揭示教育或卫生政策中嵌入的假设和价值观。
  • 检查组织文件——战略计划、会议记录、年度报告——以了解机构如何构建其身份和优先事项。
  • 研究历史档案、通信或日记,以重建过去行动者如何理解他们的社会环境。
  • 调查媒体文本、社交媒体帖子或在线论坛,以了解公众话语如何构建社会问题。
  • 审查已发布的指南、临床协议或专业标准,以识别学科规范是如何被编码和争论的。

使用方式

使用方式

1

研究者识别并收集与研究问题相关的文献语料库。来源可能包括机构报告、政策文件、会议记录、通信、媒体文本或在线材料。目的性抽样指导选择:选择文献是因为它们可能阐明所研究的现象,而不是因为它们构成了统计学上的代表性样本。

2

对每份文献进行真实性(是否真实?)、可信度(是否没有偏见,或如何有偏见?)、代表性(在文献集中是典型还是例外?)和意义(文本是否清晰易懂?)的评估。这种批判性评估——改编自历史文献批判——可以防止研究者将文献视为直截了当的事实陈述。

3

仔细并反复地阅读文献,研究者会记录重要的段落、反复出现概念、沉默和矛盾。在沉浸式阅读阶段会生成初步编码或分析备忘录。研究者保持反思性意识,了解自己的解释视野如何塑造他们在文本中注意到的一切。

4

对编码的段落和分析笔记进行解释性分析:识别模式,检查张力,并阐明文本背后的社会或制度逻辑。分析师进行阐释学式的转换——在部分与整体之间,在个体文献与更广泛的语料库之间,在文本与其生产背景之间——以构建丰富、多层次的解读。

5

研究结果被整合到一个连贯的解释性叙述中,该叙述解决了研究问题。该叙述呈现了分析师构建的关键主题和意义,这些主题和意义以具体的文本证据为基础,并置于塑造了文献的更广泛的社会、历史或制度背景中。

常见陷阱

  • 将文献视为透明的事实——接受文献的表面陈述而不考虑谁制作了它,为哪个受众,以及出于什么利益,会导致天真的分析而不是解释性分析。
  • 忽略生产背景——同一文本在不同时间、地点和由不同人创作时具有不同的含义;脱离背景的阅读会损害解释的有效性。
  • 选择性引用而不饱和——挑选证实研究者假设的段落,同时忽略矛盾的证据,会产生片面的而非严谨的叙述。
  • 将文献分析与话语分析混淆——解释性文献分析侧重于文献作为社会产物的社会用途和意义;批判性话语分析还检查文本中的语言结构和权力关系;两者有重叠但并不相同。
  • 低报反思性——研究者的解释框架不可避免地会影响到哪些意义被构建;未能使这一点透明会削弱研究结果的可信度。

常见问题

什么构成文献?

在解释性文献分析中,“文献”一词被广泛使用,包括任何以书面、视觉或数字形式记录意义的产物:官方报告、政策文件、信件、日记、会议记录、照片、网站、社交媒体帖子和出版文本。关键标准是该项目在研究之前和独立于研究的目的而产生。

解释性文献分析与内容分析有何不同?

内容分析——尤其是定量内容分析——通常对语料库中预定类别的频率进行编码和计数。解释性文献分析优先考虑在上下文中从文献中构建意义,关注细微差别、矛盾和未说出的内容。解释性文献分析是归纳的和阐释学的;内容分析通常是演绎的和系统的,以一种更结构化、可复制的方式进行。

我需要多少文献?

没有固定规则。语料库应足够大,能够充分解决研究问题并达到分析饱和——即额外的文献不再产生新主题的程度。一项集中的研究可能需要深入分析五到二十份关键文献;一项更广泛的历史研究可能涉及数百份。在解释性方法中,阅读的深度通常比语料库的广度更重要。

解释性文献分析能否与访谈或民族志结合使用?

是的,而且这通常是有益的。文献可用于三角验证访谈结果,为民族志观察提供背景,或接触到行动者可能不完全回忆或不愿意讨论的正式机构记录。整合文献分析与其他数据源的混合定性设计可以加强解释性叙述。

如何在解释性文献分析中建立严谨性?

严谨性通过以下方式得到证明:对抽样决策和评估标准进行透明记录,在整个分析过程中进行反思性备忘录,将解释建立在具体的文本证据基础上,在可行的情况下进行成员核查或同行评议,并提供详细的审计追踪,以便读者能够评估解释性主张的可信度。

相关方法

参考文献

  1. Bowen, G. A. (2009). Document analysis as a qualitative research method. Qualitative Research Journal, 9(2), 27–40.

    打开 DOI 文献
    已复制。
  2. Prior, L. (2003). Using Documents in Social Research. Sage.

    ISBN:978-0761972198
    已复制。