Skip to content
返回搜索结果

解释性话语分析

提出者
Rooted in interpretivist social science; systematised by Norman Fairclough, Margaret Wetherell, and others
年份
1980s–1990s
类型
Qualitative interpretive research approach
类别
Qualitative design / analysis

本文为机器翻译,尚未经过审校。 阅读英文原文

字号

它有什么作用?

解释性话语分析是一种定性方法,它考察语言在特定情境中如何构建社会现实、身份和意义。它秉持解释主义认识论,将文本和言谈视为意义协商的活跃场所,而非透明地反映世界,并力求从身处社会和文化世界中的参与者的视角来理解这些意义。

方法背后的直觉

语言不仅仅描述世界——它构建世界。当医院报告称患者“不依从”,或新闻文章将移民描述为“洪水”时,这些词语的选择就构建了特定的社会现实。解释性话语分析问道:这些意义是如何通过语言构建的?它们揭示了什么关于社会情境和生产者?与仅仅关注揭露权力和意识形态的批判性方法不同,解释性话语分析着重于意义建构过程以及参与者自身在话语中带来的解释性框架。

历史学

话语分析起源于20世纪60-70年代的语言学和社会科学。解释主义流派在20世纪80-90年代的社会心理学和社会学中得到大力发展,特别是通过Jonathan Potter和Margaret Wetherell在话语心理学(1987)方面的工作以及通过社会建构主义框架。Wetherell、Taylor和Yates的2001年读本确立了各种解释性方法的多元性。Phillips和Hardy的2002年Sage出版物为组织和社会研究者综合了该方法。如今,解释性话语分析被广泛应用于健康、教育、组织研究、政策研究和社会科学领域。

何时使用

当研究问题集中于语言如何在特定情境中构建意义、身份或社会现实时,使用解释性话语分析——例如,组织如何谈论多样性,患者如何叙述疾病,或媒体如何代表某个社会群体。当数据由文本、言谈或文件组成,且目标是解释性理解而非因果解释或统计概括时,它就适用。它适用于社会科学、健康、教育、组织和政策研究。当研究问题需要假设检验、患病率估计或因果推断时,当数据是数值的,或当广度和普遍性是主要目标时,则不应使用。

局限与注意事项

  • 研究结果是情境特定的,不具有统计上的普遍性;可转移性取决于理论相似性而非经验相似性。
  • 高度依赖研究者的解释能力、理论知识和反思严谨性。
  • 耗时:对大型语料库进行持续的细读可能需要数月。
  • 解释性话语分析与批判性话语分析之间的区别可能模糊;研究者必须明确是侧重于权力批判。
  • 建立可信度需要详细的审计追踪和同行评审,而非评分者间信度系数。

来源中的条件不能替代独立的科学审查或分析引擎的验证。

优势

  • 揭示了被视为理所当然的现实构建是如何通过语言建立的,使量化方法无法触及的内容得以显现。
  • 植根于一种连贯的认识论,将语言视为构成性的,而不仅仅是表征性的。
  • 足够灵活,可以处理各种文本类型——访谈、文件、媒体、政策文本和自然发生的话语。
  • 关注情境和语境,捕捉非情境化编码所遗漏的细微差别。
  • 产生理论上丰富的叙述,可以为实践、政策和进一步研究提供信息。

应用

  • 分析医疗专业人员和患者如何在临床咨询中共同构建疾病叙事。
  • 考察组织文件如何构建员工身份和管理权威。
  • 调查媒体文本如何构建社会群体、事件或政策问题,以产生特定的公众理解。
  • 探索学生和教师在课堂对话中如何定位自己和他人。
  • 研究政策文件如何在教育、福利或公共卫生领域构建问题和解决方案。
  • 揭示在线社区如何通过论坛或社交媒体中的话语来建立共享身份和规范。

使用方式

使用方式

1

研究者阐述其解释主义立场和反思性立场,承认解释总是具有视角性。研究问题围绕语言如何通过话语构建和协商意义来构建,而不是语言单位的可测量频率。分析框架——无论是社会建构主义、解释学还是对话分析——都经过选择和论证。

2

收集自然发生或研究者引发的话语语料库。这可能包括访谈记录、焦点小组录音、组织文件、政策文本、媒体内容或在线互动。语料库应有目的地选择,以提供感兴趣现象的丰富实例;理论饱和而非统计代表性指导抽样决策。

3

研究者反复、仔细地阅读文本,关注词汇选择、修辞结构、叙事技巧、主体立场和互文性引用。初步观察被记录下来,而不强加预设的编码。这种沉浸式阅读有助于熟悉语料库中所有话语资源。

4

借鉴所选理论视角,研究者识别并命名解释性语库、主体立场或话语模式——即构建现象的反复出现的、连贯的方式。每种模式都以文本证据为例证,研究者阐释它如何产生特定的意义、社会身份或理解世界的方式。

5

将识别出的语调模式整合成对该现象在该情境中如何构建的连贯叙述。研究者反思这些构建能够做什么、限制什么,它们如何与更广泛的社会和文化资源相关,以及它们对参与者生活现实意味着什么。关于研究者自身在分析中的解释性角色的反思被记录下来。

常见陷阱

  • 将话语分析视为简单的定性编码——识别主题而不关注语言如何构建这些主题,就忽略了该方法论的构成性逻辑。
  • 忽视反思性——研究者的解释立场影响了哪些模式可见;未能记录这一点会损害可信度。
  • 机会主义地选择语料库而非有目的地选择——不具代表性的文本会产生分析上肤浅或误导性的模式。
  • 混淆解释性话语分析和批判性话语分析——如果权力关系和意识形态是焦点,那么批判性话语分析(CDA)更合适,并且应该这样命名。
  • 过度引用而牺牲解释——大量的摘录而没有分析性评论不构成话语分析。

常见问题

解释性话语分析与批判性话语分析有何不同?

两者都考察语言如何构建社会现实,但批判性话语分析(CDA)明确地侧重于权力、意识形态和不平等,询问话语如何复制或挑战主导性社会结构。解释性话语分析更广泛地侧重于意义建构和社会构建,而没有事先的政治承诺来揭露权力。选择取决于研究问题:如果你想理解意义是如何构建的,解释性话语分析是合适的;如果你想揭露语言如何维持不平等,CDA是更好的选择。

什么是解释性语库?

解释性语库是术语、隐喻和比喻的连贯集合,说话者在其中提取以构建事件、身份或社会对象的某个版本。由Potter和Wetherell识别,语库是许多解释性话语研究中的基本分析单位——它们的功能类似于文化共享的脚本,人们可以灵活地利用它们通过言谈完成社会行动。

我的语料库需要多大?

没有固定规则。语料库应足够大,以便识别反复出现的话语模式,同时又足够小,以便进行持续的细读。对于基于访谈的研究,10-20份记录是典型的;对于文件或媒体研究,有目的的抽样以达到理论饱和指导语料库的大小。阅读深度比数量更重要。

我能否将解释性话语分析与主题分析相结合?

可以,但要谨慎。主题分析识别参与者谈论的内容;话语分析考察他们谈论这些内容的方式。一项研究可以利用主题分析来绘制内容,并利用话语分析来研究关键主题的语言构建。然而,这两种逻辑应该在分析上保持区分,并各自严格应用,而不是模糊化为一般的定性编码。

我如何确立研究结果的可信度?

解释性话语分析中的可信度通过反思性透明度(记录研究者的立场)、清晰的分析轨迹(展示模式如何从数据中得出)、适当时的成员核查、同行审议以及为每个解释性主张提供丰富的文本证据来确立。可信度取决于分析的连贯性和启发性,而不是复制性或评分者间一致性。

相关方法

参考文献

  1. Phillips, N., & Hardy, C. (2002). Discourse Analysis: Investigating Processes of Social Construction. Sage Publications.

    ISBN:978-0761923343
    已复制。
  2. Wetherell, M., Taylor, S., & Yates, S. J. (Eds.). (2001). Discourse Theory and Practice: A Reader. Sage Publications.

    ISBN:978-0761971207
    已复制。