Skip to content
返回搜索结果

诠释性传记研究

提出者
Norman K. Denzin (interpretive turn); Brian Roberts (biographical research synthesis)
年份
1989–2002 (interpretive systematisation)
类型
Qualitative biographical research design
类别
Qualitative design / analysis

本文为机器翻译,尚未经过审校。 阅读英文原文

字号

它有什么作用?

诠释性传记研究是一种定性设计,它收集并以解释学的方式分析个人的生命故事,以阐明个人传记如何与社会结构和历史背景相互作用。该研究借鉴了威廉·狄尔泰的诠释学传统,并由诺曼·丹津和布莱恩·罗伯茨系统化,它将生命叙述视为一种建构的、充满意义的叙事,揭示人们如何理解自己的生命轨迹,而不是将其视为事实记录。

方法背后的直觉

将一个人的生命故事视为一个分层文本:表面是他们命名的事件以及他们排列的顺序;其下是他们赋予这些事件的意义;更深层是塑造了可以说什么和感受什么的文化脚本和社会结构。诠释性传记研究阅读这三个层次。与仅仅记录事实的新闻式传记不同,这种方法问道:这个人如何诠释自己经历的事情,为什么他们这样讲述,这又揭示了他们所处的更广阔的世界的什么?研究者带着一种解释学的敏感性——将生命故事的每个部分与整体联系起来,并将整体与每个部分联系起来。

历史学

社会科学中的传记研究可以追溯到芝加哥学派在二十世纪初对生命文献的使用,特别是托马斯和兹纳涅茨基的《欧洲和美国的波兰农民》(1918-1920)。明确的诠释学转向出现在诺曼·丹津的《诠释性传记》(1989)中,该书将解释学哲学——特别是狄尔泰坚持从内部理解生活经验——系统化为社会科学方法论。德国的传记研究传统(特别是弗里茨·舒茨的叙事访谈技术和罗森塔尔学派)在20世纪80-90年代发展了双重重建程序。布莱恩·罗伯茨的《传记研究》(2002)提供了这些传统的英语综合,至今仍是英语研究者的关键参考。

何时使用

当研究问题涉及个人如何体验和理解受社会、历史或制度力量塑造的生命轨迹时——例如,身份形成、移民、职业变动、疾病康复或经历社会动荡——可以使用诠释性传记研究。它对于需要关注时间性(经验如何在生命中展开)以及能动性和结构相互作用的问题特别有效。当丰富性和深度比统计代表性更重要时,它适用于小样本(一到十五人)。当需要对人口进行普遍推广的发现时,当研究问题是因果性的而非诠释性的,或者当参与者不太可能能够或愿意进行扩展的叙事反思时,则不应使用它。

局限与注意事项

  • 研究结果不具有统计上的普遍性;可转移性依赖于厚描述和理论论证的质量。
  • 极其耗时:单个案例可能涉及数小时的访谈、冗长的转录和数月的解释工作。
  • 参与者必须愿意并能够深入回忆和叙述他们的生活——并非所有群体或研究情境都允许这样做。
  • 研究者的解释立场既是资源也是风险;缺乏严谨的反思性可能会扭曲分析。

来源中的条件不能替代独立的科学审查或分析引擎的验证。

优势

  • 将个人经验与社会结构分析相结合,揭示宏观力量在个体层面的生活体验。
  • 双重重建技术(生活经历 vs. 讲述的故事)提供了对叙事选择性和研究者解释的系统性检验。
  • 适用于研究边缘化、隐蔽或历史上被忽视的群体,他们的故事很少出现在行政数据中。
  • 产生横断面方法无法产生的丰富、时间敏感的叙述。
  • 反思性和关于研究者解释角色的透明度是该方法逻辑的内在组成部分。

应用

  • 探索第一代移民如何在终生跨文化转型中构建身份。
  • 理解导致个人陷入、经历和摆脱无家可归的传记路径。
  • 研究教师如何叙述专业身份的形成和职业转折点。
  • 分析政治暴力或创伤的幸存者如何在破裂后重建传记的连贯性。
  • 调查性别或阶级结构在生命历程中是如何被体验和协商的。
  • 考察人们如何理解慢性疾病诊断作为一种传记性中断和重新定向。

使用方式

使用方式

1

研究者有目的地选择其传记轨迹能够阐明感兴趣现象的参与者。选择可能针对典型案例(以理解主流经验)、极端案例(以突出结构性限制)或理论上相关的案例(在构建解释性叙述时)。参与者人数通常较少——一到十五人——因为该方法由分析深度驱动,而非广度。

2

生命故事数据通过一次或多次扩展的传记叙事访谈收集,在访谈中,参与者被邀请以自己的方式讲述他们的生命故事,尽量少打断。补充的个人文件——信件、日记、照片、官方记录——可以被纳入以进行三角验证和丰富叙述。访谈会被录音并逐字转录。

3

研究者对每个传记产生两个平行的文本叙述:(1)对所经历生活的年代学重建——根据所有可用来源绘制的事件在时间上的实际展开;以及(2)讲述的故事——参与者在访谈中选择的顺序、强调和框架。比较这两个叙述揭示了被省略、重新排序或重新诠释的内容,以及这些举动在分析上的重要性。

4

分析者应用解释学的细读——在传记的各个部分(事件、转折点、沉默)与整个生命叙述之间,在个人故事与社会背景之间进行迭代式移动。识别意义单元,注意叙述中的模式,并明确研究者自身的解释视野并对其进行批判性审查,以区分参与者的视角和分析者的视角。

5

来自个人传记的发现与社会理论以及彼此(当分析多个案例时)进行对话,以产生关于结构性力量——阶级、性别、种族、历史时刻——如何在个人生活中被体验、协商和再现的命题。结果是一个既关注个体又关注更广泛社会世界的诠释性叙述。

常见陷阱

  • 将生命故事视为事实编年史——讲述的故事是受记忆、身份和受众塑造的建构;未能审视这一点会破坏该方法论的解释逻辑。
  • 忽视双重重建——跳过生活经历与讲述的故事之间的比较,会将该方法论简化为对访谈记录的简单主题编码。
  • 反思不足——未能记录和批判性地审查研究者的背景、理论承诺以及与参与者的关系如何塑造解释。
  • 从单个案例过度概括——一个丰富的传记可以阐明一个现象,但如果没有额外的证据,则不能支持关于普遍性或分布的论断。
  • 将诠释性传记研究与口述历史混淆——口述历史侧重于历史事件的重建;诠释性传记研究侧重于主观意义的构建及其社会结构条件。

常见问题

诠释性传记研究与叙事探究有何不同?

两者都处理个人叙述,但范围和分析逻辑不同。诠释性传记研究特别关注整个生命轨迹,并系统地比较生活经历(年代学事件)与讲述的故事(参与者的叙事建构)。叙事探究倾向于关注特定的故事片段或序列,并且范围更广——它可能不考察整个生命。诠释性传记研究在解释学阅读的同时,还更明确地致力于社会结构分析。

我需要多少参与者?

没有标准的最低人数,当案例特别有启发性时,单案例研究在这种传统中是合法的。研究通常涉及三到十五名参与者。标准不是统计饱和度,而是分析深度——诠释性叙述是否充分植根于传记材料以支持所做的理论主张。

什么是双重重建,它为什么重要?

双重重建将生活经历——从所有可用来源重建的事件的年代学顺序——与讲述的故事——参与者在叙述时选择的顺序和强调——分开。比较两者揭示了有意义的差异:叙述中省略的事件、顺序颠倒的片段或得到不成比例关注的时期。这些差异在分析上很重要,因为它们指出了参与者在构建连贯的生命故事时所做的诠释性工作。

我可以使用文件而不是访谈来运用这种方法吗?

可以。个人文件——日记、信件、回忆录、在线生命写作——可以作为主要的传记数据,特别是当研究对象已故或无法接受访谈时。解释逻辑保持不变:将文件视为建构性叙述,关注所说和未说的内容,并将传记置于其社会和历史背景中。然而,与访谈相比,文件提供的探究或澄清机会较少。

这种方法是否与女性主义或批判理论框架兼容?

是的,并且它已与两者进行了富有成效的结合。批判性和女性主义传记研究者明确地将权力关系——性别、种族、阶级——如何塑造生活经历和生活可以被讲述的条件置于首位。解释框架被拓宽以包含结构性批判,并且研究者自身的立场被作为分析的一部分进行审视。这种结合在文献中已得到充分确立。

相关方法

参考文献

  1. Roberts, B. (2002). Biographical Research. Open University Press.

    ISBN:978-0335200436
    已复制。
  2. Denzin, N. K. (1989). Interpretive Biography. Sage.

    ISBN:978-0803933118
    已复制。