Frenchay Activities Index
- 提出者
- Holbrook, M., & Skilbeck, C. E.
- 年份
- 1983
- 类型
- Self-report or informant questionnaire
- 类别
- activities of daily living, instrumental ADL
本文为机器翻译,尚未经过审校。 阅读英文原文
它有什么作用?
Frenchay Activities Index (FAI) 是一项自我报告或由他人报告的问卷,旨在衡量在 3 个月期间参与日常生活活动和工具性日常生活活动的程度。该指数由 Holbrook 和 Skilbeck (1983) 在布里斯托的 Frenchay 医院开发,评估参与涵盖家庭、休闲和工作领域共 15 项活动的程度。FAI 在中风康复和衰老研究中被广泛用于衡量更广泛的功能恢复、社会参与以及回归基本自我护理以外的有价值的活动。
方法背后的直觉
FAI 衡量的是与大多数功能量表不同的内容:不是衡量一个人是否能够执行某项活动,而是衡量他们实际在一段时间内是否参与有意义的活动。中风幸存者可能能够做饭(能力),但如果动力、信心或环境障碍限制了参与,他们很少会这样做。FAI 通过询问“在过去 3 个月里您做过多少次饭?”来捕捉这种区别——反映了实际的生活参与度。这使得 FAI 对心理社会恢复、信心以及回归社会和生产性角色特别敏感。FAI 反映了职业治疗的理念,即恢复不仅仅是恢复能力,还包括恢复有价值的职业和角色。
历史学
Frenchay Activities Index 由 Holbrook 和 Skilbeck (1983) 在布里斯托的 Frenchay 医院开发,作为中风幸存者活动参与度的实用测量工具。该工具的出现是认识到传统的损伤和基本 ADL 独立性测量方法未能捕捉到更广泛的活动参与、社会参与和回归有价值的角色——这些维度是生活质量和成功中风恢复的关键。早期的验证研究确立了 FAI 在衡量中风后活动参与度变化方面的可靠性和敏感性。FAI 已被翻译成多种语言,并在北美、欧洲和亚洲的各种中风人群中得到验证。数百项中风结局研究采用了 FAI;急性期、亚急性期和慢性期中风人群的各个年龄段都有大量的常模数据。
何时使用
FAI 适用于中风后任何阶段(急性期、亚急性期、慢性期)的中风幸存者,用于衡量更广泛的功能恢复和回归有价值的活动。当临床运动恢复趋于平稳,但心理社会适应和角色参与的回归是持续关注的问题时,它尤其有用。FAI 在衰老研究、老年康复以及慢性病活动限制研究中也很有用。它不太适用于需要密集医疗护理的急性病患者或有严重认知障碍而无法可靠报告的患者。FAI 是社区康复、家庭治疗项目和长期随访研究中结果测量的理想选择。
局限与注意事项
- 较长的回忆期:3 个月的回顾性回忆可能受到回忆偏倚或难以准确回忆活动频率的影响。
- 活动相关性因人而异:并非所有 15 项活动都与所有个体相关(例如,城市公寓中园艺不相关;一些人已完成就业)。
- 主观频率判断:“每周少于一次”和“每周 1-2 次”之间的区别需要准确的回忆和主观判断,容易产生偏倚。
- 不解释障碍:FAI 记录活动是否发生,但不解释原因(能力、动力、机会、疼痛、信心?);可能需要补充评估。
- 环境/情境依赖性:活动参与度反映环境因素(居住情况、天气、交通、护理人员可用性)以及个体能力。
- 严重受损者反应性差:对于运动能力严重受损的个体,大多数 FAI 活动可能得分为 0,产生地板效应。
- 文化/情境可变性:活动可能是文化特有的(例如,园艺在某些文化/气候中更常见);普遍适用性不如运动测量。
- 报告人意见不一致:家人和患者可能对活动频率有不同意见;处理差异的协议不明确。
来源中的条件不能替代独立的科学审查或分析引擎的验证。
优势
- 捕捉真实世界的活动参与度:衡量人们实际做什么,而不仅仅是能力;反映真正回归有价值的职业。
- 广泛的领域覆盖:包括家庭、休闲、社交和与工作相关的活动;对功能恢复和生活质量进行整体评估。
- 对心理社会恢复敏感:捕捉信心、动力和角色恢复,而不仅仅是运动/身体恢复。
- 报告人评分选项:来自家人或护理人员的旁证信息可以减少患者报告的偏见,尤其是在有自我认知障碍(anosognosia)的中风幸存者中。
- 简单易行:15 项问卷,直接的频率量表,无需特殊设备或检查员培训。
- 反映真实的恢复目标:回归园艺、社交或工作对患者来说通常比孤立的运动功能更重要。
- 纵向追踪:以 3 个月或更长的间隔进行管理,对活动参与度更长期的变化敏感。
- 研究效用:在中风和衰老研究中得到广泛验证;拥有大量的常模数据和反应性证据。
应用
- 中风结局评估:衡量回归有价值的活动和社会参与度,作为全面的中风后结局评估的一部分。
- 中风后社区融合:在康复和长期随访期间追踪回归工作、驾驶、社区活动和社会参与度。
- 活动恢复计划:评估旨在增加活动参与度的干预措施(例如,社区融合治疗、职业康复)的有效性。
- 生活质量监测:在慢性中风幸存者中,使用 FAI 作为功能性生活质量和心理社会适应的代理指标。
- 衰老和功能衰退研究:衡量衰老和老年人群的活动限制轨迹;比较不同年龄组或疾病状态。
- 康复计划评估:在住院和门诊康复环境中进行计划级结果测量,以记录总体活动增益。
- 工作能力和就业结局:FAI 就业项目有助于追踪适龄中风幸存者的重返工作岗位状况。
- 家庭护理负担评估:FAI 可与护理负担测量相结合;活动参与度下降可能与护理负担增加和支持需求相关。
使用方式
使用方式
FAI 以自我报告问卷或结构化访谈的形式进行管理。客户或报告人(配偶、家人、护理人员)被询问在过去 3 个月里参与了 15 项活动的情况:(1) 园艺,(2) 家务,(3) 食物准备,(4) 洗涤/洗衣,(5) 重体力劳动(维修等),(6) 外出散步,(7) 社交外出,(8) 拜访朋友/家人,(9) 爱好,(10) 驾驶,(11) 旅行/公共交通,(12) 阅读,(13) 看电视/娱乐,(14) 休闲兴趣,(15) 就业/工作。对于每项活动,受访者会指明频率:“从不”(过去 3 个月),“每周少于一次”,“每周 1-2 次”,或“每周超过 2 次”。管理时间为 10-15 分钟。由于一些患者的洞察力受损,通常在中风后使用报告人评分;来自家人的旁证信息可能很有价值。FAI 通常在基线时进行管理,并在 3 个月或更长时间的间隔后再次进行管理,以捕捉活动参与度的变化。
公式
Client or informant (family member/caregiver) completes self-report or interview questionnaire about participation in 15 activities of daily living and instrumental activities (e.g., cooking, gardening, shopping, hobbies) over the past 3 months. Each activity rated on frequency: never, less than once per week, 1-2 times per week, or more than 2 times per week.
每项活动都被编码:0=过去 3 个月未进行,1=每周进行≤1 次,2=每周进行 1-2 次,3=每周进行>2 次。FAI 总分 = 所有 15 项的总和,范围为 0-45。分数越高表示活动参与度越高。如果需要,可以计算亚量表分数:(1) 家庭活动亚量表(烹饪、洗涤、家务、重体力劳动;范围 0-12),(2) 休闲活动亚量表(园艺、社交外出、爱好、娱乐、休闲兴趣;范围 0-15),(3) 工作/就业(驾驶、旅行、工作、阅读;范围 0-12)。一些版本对亚量表的组织方式不同;请明确所使用的版本。
公式
Each activity coded 0 (not done in past 3 months), 1 (done ≤1 time/week), 2 (done 1-2 times/week), or 3 (done >2 times/week). Total FAI score = sum of all 15 items, range 0-45. Can also be analyzed by subscale (domestic, leisure, work/employment).
FAI 总分解释(一般指南):0-15 表示严重的活动限制,大多数活动未进行或很少进行;16-30 表示中度参与,一些活动定期进行;31-45 表示高度参与并恢复到发病前活动水平。在急性期中风幸存者中,FAI 分数通常非常低(5-10),反映了严重的活动限制。在 3-6 个月内,FAI 分数通常会随着运动和认知恢复的改善以及参与信心的回归而增加。FAI 从基线增加 5-10 分被认为是临床上有意义的。个体活动分析揭示了恢复或持续限制的具体领域(例如,园艺和社会活动有所改善,但工作能力持续受限)。FAI 也能捕捉抑郁或动力下降(尽管运动能力保留但 FAI 分数低)。
公式
Total FAI score 0-45; higher score indicates greater activity participation and engagement. Changes from baseline reflect increased or decreased activity participation over time. In stroke populations, FAI often reflects broader functional recovery and psychosocial adjustment, not just motor function. Typical post-stroke FAI <15 indicates significant activity limitation; >30 indicates good engagement.
常见陷阱
- 在缺乏充分背景的情况下进行管理:确保受访者理解 3 个月的回顾期,并知道频率类别(例如,“每周一次”= 3 个月内约 4 次)的含义。
- 过度解读低 FAI 分数作为功能失败:低 FAI 可能反映了环境障碍、机会限制或情境约束,而不是个体能力;补充提问很有价值。
- 将 FAI 用作唯一的结局指标:FAI 衡量活动参与度,而不是运动能力或基本 ADL 独立性;应与运动/ADL 测量结合使用以进行全面评估。
- 忘记澄清活动相关性:一些活动可能不适用于所有个体;澄清不参与是由于无法进行、不相关还是选择。
- 在未记录的情况下切换自我报告和报告人报告:如果基线使用自我报告,但随访使用报告人报告(反之亦然),则分数可能无法直接比较。
- 在未提供足够细节的情况下进行管理:对于模糊的回答(例如,“有时”但频率不明确),需要进行探究以准确编码。
- 忽略季节性影响:活动参与度可能因季节而异(例如,冬季园艺减少);如果在冬季与夏季进行 FAI 管理,分数可能反映季节性而不是个体变化。
常见问题
FAI 与 Barthel 指数或改良 Rankin 量表等其他 ADL 量表有何不同?
Barthel 指数和 mRS 侧重于基本自我护理 ADL(洗澡、如厕、进食);FAI 衡量工具性 ADL 以及社交/休闲参与度。Barthel 和 mRS 对急性、严重残疾敏感;FAI 对社区参与和角色恢复的细微差别敏感。两种测量方法都有价值;它们回答不同的问题。Barthel/mRS 评估生存水平的功能;FAI 评估生活质量水平的功能。
如果患者不参加某项活动是因为它与他们无关(例如,园艺)怎么办?
如果某项活动不相关,则应将其计为 0(过去 3 个月未进行)。但是,临床医生应澄清不参与是由于不相关、环境障碍(例如,没有花园)还是无法进行。一些 FAI 的修改版本允许受访者跳过标记为“不适用”的活动;但是,标准的 FAI 没有明确允许这样做。记录哪些活动不适用为解释提供了背景。
FAI 应由患者还是报告人(家人)完成?
两者都可以接受,但有注意事项。患者的自我报告可能因抑郁、自我认知障碍(anosognosia)或努力程度而产生偏倚。家人报告可能更客观,但可能反映护理人员的限制而不是患者的能力。最佳实践是尽可能同时获取两者,并注意任何分歧。在研究中,一致性(始终是患者,或始终是报告人)对于可比性很重要。协议应规定所使用的报告人。
FAI 分数有临床意义的变化是多少?
FAI 总分(0-45 分量表)的 5-10 分变化通常被认为具有临床意义,反映了活动参与度的增加或减少。个体活动的变化(例如,重返工作岗位、恢复爱好)也很有信息量。中风早期,FAI 的预期增益通常在 3-6 个月内为 10-20 分;在慢性期,2-5 分的增益可能反映了有意义的参与度变化。
FAI 能否用于非中风人群?
是的,FAI 已在衰老研究、老年康复和慢性病人群(心脏病、COPD、关节炎)中得到使用和验证。这 15 项活动足够通用,可以广泛适用。但是,FAI 是专门在中风人群中开发和最广泛验证的;应用于其他人群时应承认这一点,并考虑活动与特定人群的相关性。
相关方法
参考文献
Holbrook, M., & Skilbeck, C. E. (1983). An activities index for use with stroke patients. Age and Ageing, 12(2), 166-170.
打开 DOI 文献已复制。Schuling, J., de Haan, R., Limburg, M., & Groenier, K. H. (1993). The Frenchay Activities Index. Assessment of functional status in stroke patients. Stroke, 24(8), 1173-1177.
打开 DOI 文献已复制。