Pragmatik Randomize Klinik Çalışma — Gerçek Dünya Bakımında Etkililik
- Ortaya koyan
- Daniel Schwartz & Joseph Lellouch
- Yıl
- 1967
- Tür
- Interventional study design
- Aile
- Clinical / epidemiology
Bu metin makine çevirisidir ve henüz incelenmedi. Asıl metni İngilizce oku
Ne işe yarar?
Pragmatik randomize klinik çalışma (pragmatik RKÇ), açıklayıcı bir çalışmanın sıkı kontrollü ortamının aksine, rutin klinik koşullar altında bir tedavinin işe yarayıp yaramadığını test eden müdahaleli bir çalışmadır. 'İdeal koşullar altında bu tedavi işe yarayabilir mi?' sorusuna yanıt vermek yerine 'Bu tedavi günlük pratikte işe yarıyor mu?' sorusunu yanıtlamayı önceliklendirir; geniş uygunluk, esnek uygulama ve hasta ile ilgili sonuçları önceler.
Pragmatik ve açıklayıcı çalışmalar arasındaki ayrım, Schwartz ve Lellouch tarafından 1967'de resmen ortaya konulmuş ve 2009'da PRECIS aracı ile işlevselleştirilmiştir.
Yöntemin mantığı
Yeni bir ilacın, katı bir protokole uyan özenle seçilmiş hastalarla özel bir klinikte test edilmesi ile aynı ilacın tipik hastalar ve olağan klinik iş akışlarıyla sıradan genel uygulamalarda test edilmesi arasındaki farkı düşünün. Birincisi açıklayıcı bir çalışmadır — ilacın işe yarayıp yaramayacağını sorar. Pragmatik bir RKÇ, gerçek hastalarda, gerçek ortamlarda işe yarayıp yaramadığını sorar. Katı dahil etme kriterlerini gevşeterek, klinisyenlerin dozları normalde yapacakları gibi ayarlamalarına izin vererek ve hastaların gerçekten önem verdiği sonuçları ölçerek, pragmatik bir RKÇ doğrudan klinik kararlara ve sağlık politikalarına dönüşen kanıtlar üretir.
Tarih
Açıklayıcı ve pragmatik ayrımı ilk olarak Fransız istatistikçiler Daniel Schwartz ve Joseph Lellouch tarafından 1967'de Journal of Chronic Diseases'de yayımlanan makalelerinde resmen ortaya konmuştur. Bir tedavinin işe yarayıp yaramayacağını test etmek için tasarlanan (açıklayıcı) denemelerin, klinik seçimi bilgilendirmek için tasarlanan denemelerden (pragmatik) tasarım mantığında temelde farklı olduğunu gözlemlediler. Kavram yavaş yavaş ilgi gördü, ancak sağlık teknolojisi değerlendirme kurumları gerçek dünya kanıtları aradıkça 1990'lar ve 2000'lerde önem kazandı. 2009'da Thorpe ve arkadaşları, denemecilerin pragmatik niyetlerini açıkça belirtmelerine yardımcı olmak için PRECIS (Pragmatic-Explanatory Continuum Indicator Summary) aracını yayınladılar; güncellenmiş bir PRECIS-2 aracı 2015'te izledi.
Ne zaman kullanılır?
Müdahale, açıklayıcı çalışmalarda biyolojik makuliyet veya etkililik göstermişse ve ana soru, rutin bakım koşulları altında geniş bir hasta popülasyonu için işe yarayıp yaramadığı ise, pragmatik bir RKÇ kullanın. Karşılaştırmalı etkililik araştırmaları, sağlık teknolojisi değerlendirmesi ve uygulama araştırmaları için tercih edilen tasarımdır. Özellikle davranışsal müdahaleler, karmaşık sağlık sistemi müdahaleleri veya başa baş karşılaştırılan yerleşik ilaçlar için uygundur. Mekanizmanın eylemini, doz bulmayı veya kontrollü koşullar altında güvenliği henüz belirlemeniz gerekmiyorsa — bu sorular açıklayıcı veya erken evre denemeler gerektirir — pragmatik bir RKÇ kullanmayın. Ayrıca, düzenleyici onay amaçlanıyorsa, tam pragmatik bir tasarımdan kaçının, çünkü kurumlar tipik olarak daha kontrollü kanıtlar gerektirir.
Sınırlar ve dikkat edilmesi gerekenler
- Uygulama ve hasta popülasyonundaki daha büyük heterojenlik, tedavi etkilerini tespit etmek için daha büyük örneklem boyutları gerektiren varyansı artırır.
- Esnek protokoller ve izin verilen eş-müdahaleler, müdahalenin aktif bileşenini izole etmeyi zorlaştırır.
- Rutin bakım veri kaynakları, prospektif veri toplamaya kıyasla eksik değerlere, tutarsız kodlamaya veya sınırlı ayrıntıya sahip olabilir.
- Körleme genellikle mümkün değildir (özellikle davranışsal veya karmaşık müdahaleler için), performans ve tespit yanlılığını artırır.
- Sonuçlar, çalışmaya dahil edilen sağlık sistemleri ve ortamların ötesine genellenmeyebilir.
Kaynak metnin koşulları, bağımsız bilimsel inceleme veya analiz motoru doğrulaması yerine geçmez.
Güçlü yönleri
- Koşullar gerçek dünya pratiğini yansıttığı için klinik karar verme ve politikaya doğrudan uygulanabilir etkililik kanıtları üretir.
- Geniş dahil etme kriterleri, pratikte tedavi edilen çeşitli, komorbid hastaları kapsayarak dış geçerliliği artırır.
- Esnek uygulama ve olağan bakım karşılaştırıcıları, açıklayıcı çalışmalarda etkililik tahminlerini şişiren protokol odaklı etkileri azaltır.
- Sonuçlar genellikle rutin veri kaynakları aracılığıyla toplanır, bu da maliyeti ve katılımcı yükünü azaltırken büyük örneklem boyutlarına olanak tanır.
- Randomizasyon, iç geçerliliği koruyarak pragmatik RKÇ'lere gözlemsel etkililik çalışmaları karşısında avantaj sağlar.
Uygulama alanları
- Reçete kılavuzlarını bilgilendirmek için seçilmemiş birinci basamak sağlık hizmeti hastalarında iki antihipertansif ilaç sınıfını karşılaştırmak.
- Toplum sağlığı merkezlerinde rutin elektronik sağlık kayıtlarını veri kaynağı olarak kullanarak hemşire liderliğindeki kronik hastalık yönetimi programını değerlendirmek.
- Bir davranışsal kilo verme müdahalesini olağan uygulama koşulları altında birinci basamak sağlık hizmeti ekipleri tarafından sunulmasını test etmek.
- Öğretim ve öğretim dışı hastaneler dahil olmak üzere çeşitli hastane ortamlarında iki cerrahi tekniğin karşılaştırmalı etkililiğini değerlendirmek.
- Klinik, koğuş veya genel uygulama düzeyinde kalite iyileştirme müdahalelerini test eden küme randomize kontrollü çalışmalar.
Nasıl çalışır?
Nasıl çalışır?
Araştırmacılar, PRECIS-2 gibi, on iki alanı (uygunluk, işe alım, ortam, organizasyon, uygulama esnekliği, uyum esnekliği, takip, birincil sonuç, katılımcı uyumu ve uygulayıcı uyumu) tam açıklayıcıdan tam pragmatiğe kadar derecelendiren bir araç kullanarak çalışmayı açıklayıcı-pragmatik süreklilik üzerinde konumlandırırlar. Genel tasarım hedefi, rutin bakıma mümkün olduğunca yakın koşulları yansıtmaktır.
Uygunluk kriterleri, komorbiditeleri, polifarmasisi veya sınırlı uyumu olanlar dahil olmak üzere pratikte görülen heterojen hasta popülasyonunu içerecek şekilde geniş tutulur. İşe alım, özel araştırma merkezleri yerine tipik olarak birden fazla çeşitli ortamda (toplum klinikleri, hastaneler, birinci basamak sağlık hizmetleri) gerçekleşir.
Katılımcılar rastgele müdahale veya karşılaştırma koluna atanır. Karşılaştırma, genellikle plasebo yerine olağan bakım veya mevcut standart tedavidir, çünkü ilgili klinik soru karşılaştırmalı etkililiktir. Küme randomize etme (bireyler yerine klinikleri veya uygulamaları randomize etme), gerçek dünya ortamlarında kontaminasyonu önlemek için yaygındır.
Müdahale, rutin pratikte olacağı gibi uygulanır: klinisyenler doz ayarlamaları konusunda yargıda bulunabilir, eş-müdahalelere izin verilir ve protokol sapmaları belgelenir ancak her zaman cezalandırılmaz. Bu esneklik, pragmatik uygulamayı açıklayıcı-çalışma protokollerinden ayıran şeydir.
Sonuçlar, vekil veya mekanistik uç noktalar yerine klinik ve hasta ilgisi için seçilir — yaşam kalitesi, hastane yatışları, fonksiyonel durum veya mortalite. Araştırma yükünü en aza indirmek için sonuçlar genellikle rutin sağlık kayıtları, hasta tarafından bildirilen sonuç ölçümleri veya idari veritabanları aracılığıyla toplanır.
Birincil analiz, niyetine göre tedavi (ITT) ilkesini izler — randomize edilmiş tüm katılımcılar, uyumdan bağımsız olarak atandıkları grupta analiz edilir — çünkü bu, idealize edilmiş etkililik yerine gerçek dünya etkililiğini yansıtır. Alt grup analizleri, hasta türleri veya ortamlar arasındaki tedavi etkilerinin heterojenliğini araştırabilir.
Sık yapılan hatalar
- Tasarım aşamasında PRECIS-2 çerçevesini göz ardı etmek — her tasarım öğesinin pragmatik-açıklayıcı süreklilik üzerindeki yerini belirlememek, hem iç hem de dış geçerliliği baltalayan tutarsız seçimlere yol açar.
- Olağan bakımın ilgili alternatif olduğu durumlarda plasebo karşılaştırıcısı kullanmak — bu, yanlış klinik soruyu yanıtlar ve hastaların gerçekte alacaklarına kıyasla etkililiği abartır.
- Heterojenliğin hafife alınması nedeniyle yetersiz güçlendirme — pragmatik ortamlardaki daha geniş değişkenlik, açıklayıcı çalışma etki boyutlarına dayalı güç hesaplamalarının genellikle iyimser olduğu anlamına gelir; gerçek ortamlardan elde edilen pilot veriler esastır.
- Çalışmayı açıklayıcıymış gibi raporlamak — pragmatik RKÇ'ler, pragmatik denemeler için CONSORT uzantısı ve PRECIS-2 tekerleğindeki konumu ile açık bir pragmatik niyet beyanıyla bildirilmelidir.
- Pragmatik tasarımı zayıf titizlikle karıştırmak — pragmatizm, gevşek bilimsel standartlar değil, gerçek dünya uygulanabilirliği anlamına gelir; rastgele atama, atama gizliliği ve ITT analizi zorunlu olmaya devam eder.
Sık sorulan sorular
PRECIS-2 aracı nedir ve kullanmalı mıyım?
PRECIS-2 (Pragmatic-Explanatory Continuum Indicator Summary, sürüm 2), deneme tasarımcılarının deneme tasarımının her bir öğesinin ne kadar pragmatik veya açıklayıcı olduğunu karakterize etmelerine ve iletmelerine yardımcı olan doğrulanmış 9 alanlı bir derecelendirme çarkıdır. Alanlar uygunluk, işe alım, ortam, organizasyon, müdahale ve karşılaştırıcının esnekliği, takip yoğunluğu, birincil sonuç ve analiz yaklaşımını içerir. PRECIS-2'yi tasarım aşamasında kullanmak, tasarım seçimlerinin denemenin amacı ile tutarlı olmasını sağlar ve şeffaf raporlamayı destekler. Pragmatik denemeler yayınlayan çoğu dergi artık yöntemler bölümünde bir PRECIS-2 diyagramı beklemektedir.
Bir pragmatik RKÇ'de katılımcıları körleyebilir miyim?
Pragmatik denemelerde körleme genellikle mümkün veya arzu edilir değildir — özellikle davranışsal, cerrahi veya karmaşık sağlık sistemi müdahaleleri için — çünkü deneme rutin bakımı yansıtacak şekilde tasarlanmıştır. Körleme mümkün olmadığında, performans ve tespit yanlılığı riski kabul edilmeli ve sonuç değerlendiricileri mümkün olduğunca körlenmelidir. Körlemenin yokluğu, bir denemeyi meşru bir pragmatik RKÇ olmaktan çıkarmaz, ancak şeffaf bir şekilde bildirilmelidir.
Pragmatik bir RKÇ büyük, basit bir çalışmadan nasıl farklıdır?
Bu kavramlar örtüşür ancak aynı değildir. Büyük, basit bir çalışma çok büyük bir örneklem, birincil sonuç dışındaki minimum veri toplama ve geniş uygunluk ile karakterize edilir — hepsi pragmatizm ile tutarlı özelliklerdir. Pragmatik bir RKÇ, ortam ve tasarım seçimleri rutin bakımı yansıtıyorsa küçük olabilir. Pragmatik etiket, tasarım felsefesine (gerçek dünya uygulanabilirliği) atıfta bulunurken, 'büyük basit çalışma' daha çok örneklem boyutunu en üst düzeye çıkarma ve karmaşıklığı en aza indirme operasyonel stratejisine atıfta bulunur.
Bir pragmatik RKÇ düzenleyici başvurular için uygun mudur?
Genel olarak, FDA ve EMA gibi düzenleyici kurumlar, tanımlanmış koşullar altında etkililik ve güvenliği oluşturmaları gerektiğinden, ilk pazarlama onayı için kontrollü, açıklayıcı tarzı kanıtlar gerektirir. Ancak, pragmatik veriler etiket uzantıları, pazarlama sonrası taahhütler ve sağlık teknolojisi değerlendirmeleri için giderek daha fazla kabul edilmektedir. Bazı kurumlar gerçek dünya kanıtları hakkında kılavuzlar yayınlamıştır ve pragmatik RKÇ verileri, düzenleyici amaçlar için açıklayıcı çalışma paketlerini tamamlayabilir — ancak nadiren değiştirir.
Bir pragmatik RKÇ ne tür bir karşılaştırıcı kullanmalıdır?
Uygun karşılaştırıcı, mevcut en iyi tedavi veya olağan bakımdır — denemeye kayıtlı olmasaydı hastanın gerçekçi olarak alacağı şey neyse odur. Pragmatik bir denemede plasebo karşılaştırıcısı kullanmak genellikle uygunsuzdur çünkü klinisyenlerin ve hastaların karşılaştığı karşılaştırmalı etkililik sorusunu yanıtlamaz. Aktif tedavilerin başa baş karşılaştırmaları normdur ve karşılaştırıcının seçimi, hedef ortamdaki mevcut klinik uygulamaya dayanarak gerekçelendirilmelidir.
İlgili yöntemler
Kaynaklar
Schwartz, D., & Lellouch, J. (1967). Explanatory and pragmatic attitudes in therapeutical trials. Journal of Chronic Diseases, 20(8), 637–648.
DOI kaynağını açKopyalandı.Thorpe, K. E., Zwarenstein, M., Oxman, A. D., Treweek, S., Furberg, C. D., Altman, D. G., ... & Chalkidou, K. (2009). A pragmatic–explanatory continuum indicator summary (PRECIS): a tool to help trial designers. Journal of Clinical Epidemiology, 62(5), 464–475.
DOI kaynağını açKopyalandı.