Çevrimiçi Katılımcı Gözlem — Sanal Katılımcı Gözlem
- Ortaya koyan
- Christine Hine (virtual ethnography); Robert Kozinets (netnography)
- Yıl
- Late 1990s–2000s
- Tür
- Qualitative data collection method
- Aile
- Data collection
Bu metin makine çevirisidir ve henüz incelenmedi. Asıl metni İngilizce oku
Ne işe yarar?
Çevrimiçi katılımcı gözlem, araştırmacının bir dijital topluluğa veya çevrimiçi ortama — forumlar, sosyal medya grupları, çok oyunculu oyunlar, sanal iş yerleri — hem katılımcı hem de gözlemci olarak girdiği, dijital alanda doğal olarak ortaya çıkan sosyal etkileşimleri, uygulamaları ve anlamları sistematik olarak belgelediği nitel bir veri toplama yöntemidir.
Yöntemin mantığı
Geleneksel katılımcı gözlemin bir sohbet odasına, bir Reddit topluluğuna veya çok oyunculu bir çevrimiçi oyuna aktarıldığını düşünün. Araştırmacı topluluğa katılır, üyelerle gerçekçi bir şekilde etkileşim kurar ve aynı zamanda insanların ne söylediği ve ne yaptığına dair dikkatli saha notları alır. Pasif bir şekilde gizlice izlemenin aksine, araştırmacının varlığı kabul edilir — ya açıkça beyan edilir ya da topluluk normlarına dikkat edilerek yönetilir — ve saha çalışması dönemi boyunca içeriden-katılımcı ve analist-gözlemci ikili rolü sürdürülür. Yöntem, çevrimiçi sosyal yaşamın dokusunu yalnızca izlerden çıkarım yapmak yerine içeriden yakalar.
Tarih
Katılımcı gözlem, 20. yüzyılın başlarındaki etnografide Bronislaw Malinowski'nin Trobriand Adaları'ndaki saha çalışmasıyla ortaya çıktı ve Chicago Okulu geleneğinde sistemleştirildi. İnternet toplulukları 1990'larda çoğaldıkça, araştırmacılar yöntemi çevrimiçi ortamlara uyarlamaya başladılar. Christine Hine'ın Sanal Etnografisi (2000), interneti etnografik dikkat gerektiren bir kültürel alan olarak ele almak için etkili bir erken çerçeve sağladı. Robert Kozinets, özellikle çevrimiçi tüketici topluluklarını incelemek için ilgili bir yaklaşım — netnografi — biçimlendirdi (2002, 2010). 2010'lara gelindiğinde, çevrimiçi katılımcı gözlem sosyoloji, iletişim çalışmaları, pazarlama ve eğitim araştırmalarında tanınmış bir teknik haline gelmişti.
Ne zaman kullanılır?
Çevrimiçi katılımcı gözlem, araştırma sorusu belirli bir çevrimiçi topluluk veya dijital platform içindeki sosyal uygulamalar, topluluk normları, kimlik veya anlam yaratma ile ilgili olduğunda ve doğal gözlem, görüşmelerden veya anketlerden daha bilgilendirici olduğunda uygundur. Çevrimiçi kültürler, dijital alt kültürler, sanal topluluklar ve platform aracılı iş çalışmaları için uygundur. Fenomenin doğası gereği dijital olduğu veya topluluğun öncelikli olarak çevrimiçi var olduğu durumlarda kullanın. Araştırma sorusu bir popülasyon genelinde temsilci veri gerektirdiğinde (anket daha uygundur), topluluk o kadar küçük olduğunda ki katılımcı kimlik tespiti kaçınılmaz olduğunda, platformun hizmet şartları araştırma kullanımını yasakladığında veya araştırmacı anlamlı daldırma için gereken sürdürülebilir saha çalışması süresini (genellikle haftalar ila aylar) taahhüt edemediğinde kaçının.
Sınırlar ve dikkat edilmesi gerekenler
- Haftalar veya aylar boyunca sürdürülen katılım gereklidir; yöntem, sıkı zaman çizelgelerine sahip projeler için uygun değildir.
- Rıza, anonimleştirme ve çevrimiçi içeriğin kamu/özel sınırı ile ilgili etik belirsizlikler gerçekten çözülmesi zor olabilir.
- Araştırmacının kendi katılımı topluluk dinamiklerini değiştirebilir ve katılımcı gözlemde bile tepkisellik getirebilir.
- Bulgular belirli bir topluluğu bağlamında tanımlar; diğer çevrimiçi ortamlara aktarılabilirlik, varsayıldığından ziyade dikkatlice savunulmalıdır.
Kaynak metnin koşulları, bağımsız bilimsel inceleme veya analiz motoru doğrulaması yerine geçmez.
Güçlü yönleri
- Görüşmelerin tepkisellik etkileri olmadan, dijital alanlarda doğal olarak meydana gelen otantik sosyal etkileşimleri ve uygulamaları yakalar.
- Saha çalışması yoluyla şahsen incelenmesi mümkün olmayan coğrafi olarak dağılmış topluluklara erişim sağlar.
- Geriye dönük görüşmelerin kaçıracağı zengin bağlamsal veriler — platform normları, geçici alışverişler ve çok modlu iletişim dahil — üretir.
- Araştırmacının zamanla güven oluşturmasına, arşivlenmiş verilerin dışarıdan analizinden daha derin topluluk bilgisine erişmesine olanak tanır.
- Öncelikli varlığı çevrimiçi olan, çevrimdışı eşdeğeri olmayan toplulukları incelemek için özellikle uygundur.
Uygulama alanları
- Çevrimiçi hayran topluluklarının, oyun klanlarının veya siyasi tartışma forumlarının normlarını ve kimlik uygulamalarını incelemek.
- Uygulama profesyonel topluluklarının (öğretmenler, hemşireler, programcılar) çevrimiçi platformlar aracılığıyla bilgiyi nasıl paylaştığını ve akranlarını nasıl desteklediğini araştırmak.
- Sosyal medyadaki sağlık destek gruplarının hastalık, tedavi ve iyileşme etrafında paylaşılan anlamları nasıl inşa ettiğini incelemek.
- Yanlış bilgilendirme yayılmasını, komplo teorisi topluluklarını veya kapalı çevrimiçi gruplardaki radikalleşme yollarını araştırmak.
- Dijital platformlar aracılığıyla faaliyet gösteren uzak veya hibrit ekiplerdeki işbirlikçi çalışma uygulamalarını gözlemlemek.
- Sosyal hareketlerin çevrimiçi kanallar aracılığıyla nasıl organize olduğunu, koordine olduğunu ve katılımı sürdürdüğünü belgelemek.
Nasıl çalışır?
Nasıl çalışır?
Araştırmacı, araştırma sorusuyla ilgili bir veya daha fazla çevrimiçi siteyi — bir subreddit, bir Facebook grubu, bir Discord sunucusu, çok oyunculu bir çevrimiçi oyun veya profesyonel bir platform — seçer ve erişim sağlar. Erişim açık (halka açık forumlar) veya kapalı (üyelik talebi gerektiren özel gruplar) olabilir. Açıklıkla ilgili etik kararlar bu aşamada verilir: araştırmacı olarak kimlik beyan edip etmeme, takma ad kullanma veya IRB veya eşdeğer etik yönergelere uyarak standart üyelik altında gözlem yapma.
Sistematik veri toplama başlamadan önce, araştırmacı topluluk normları, dil gelenekleri, tekrarlayan konular, kilit üyeler ve platform olanakları ile kendilerini tanıştırmak için zaman harcar. Bu daldırma aşaması, gözlemsel odağı şekillendirir ve araştırmacının ayrıntılı belgelenmeye değer kültürel olarak anlamlı olayları ve etkileşimleri belirlemesine yardımcı olur.
Araştırmacı, topluluk etkinliklerine eş zamanlı olarak katılır ve devam eden etkileşimleri gözlemler. Katılım, araştırma tasarımına bağlı olarak ara sıra yorum yapmaktan düzenli aktif katılıma kadar değişebilir. Gözlem, sosyal uygulamalar, söylem kalıpları, kimlik performansları, çatışma bölümleri ve norm uygulamalarına odaklanır. Katılım düzeyi, araştırmacının hangi etkileşimlere erişebileceğini ve içeriden neyi anlayabildiğini iddia edebileceğini etkiler.
Gözlemler, dijital saha notları olarak belgelenir — etkileşimlerin zaman damgalı kayıtları, etik olarak izin verildiği durumlarda ekran görüntüleri veya arşivlenmiş gönderiler ve yansıtıcı notlar. Halka açık gönderilerden kelimesi kelimesine alıntılar uygun anonimleştirme ile kaydedilebilir. Saha notları, ne olduğunu tanımlayıcı kayıtlar ile analitik yorumları ayırt eder.
Saha çalışması boyunca ve sonrasında, araştırmacı kendi varlığının, kimliğinin ve katılımının gözlemlenen verileri nasıl şekillendirdiğine dair yansıtıcı bir hesap tutar. Bu yansıtıcılık günlüğü, fenomenolojik araştırmadaki parantezleme uygulamasına paralel olarak metodolojik kararları, duygusal tepkileri, rol müzakerelerini ve araştırmacının anlayışındaki değişiklikleri belgeler.
Sık yapılan hatalar
- Topluluk üyelerinin gizliliğe makul olarak beklendiği durumlarda açıklık olmadan gizlice izleme — halka açık erişilebilirlik, araştırma kullanımına etik rızayı otomatik olarak sağlamaz; hem platform normları hem de IRB kılavuzları danışılmalıdır.
- Yetersiz daldırma — bir topluluğa yalnızca birkaç gün girmek, yöntemi haklı çıkaran içeriden anlayış yerine yüzeysel izlenimler üretir; tipik olarak birkaç haftalık bir minimum gereklidir.
- Gözlemi veri ile karıştırmak — ham ekran görüntüleri ve arşivlenmiş gönderiler henüz veri değildir; saha notları, yorumlanabilir kanıt haline gelmeleri için araştırmacının analitik çerçevesini gerektirir.
- Platform olanaklarını ihmal etmek — teknolojinin etkileşimi nasıl yapılandırdığı (konu başlıkları, yukarı oy verme, anonimlik, geçici mesajlaşma) gözlemlenebileni temelden şekillendirir ve analize dahil edilmelidir.
- Toplulukla aşırı özdeşleşme — uzatılmış daldırma, bulguları eleştirel bir şekilde yorumlamak için gereken analitik mesafeyi bulanıklaştırabilir.
Sık sorulan sorular
Topluluk üyelerine araştırmacı olduğumu söylemem gerekiyor mu?
Açıklık normları bağlama, disiplin kodlarına ve IRB gerekliliklerine bağlıdır. Gönderilerin açıkça erişilebilir olduğu halka açık forumlar için, bazı kılavuzlar kapsamında açıklık yapmama izin verilebilir, ancak birçok etik çerçeve artık açıklık veya en azından bir etik kuruldan muafiyet gerektirmektedir. Özel veya yarı özel topluluklar için genellikle açıklık ve rıza gereklidir. Mümkün olduğunda şeffaflık her zaman tercih edilir ve etik karar belgelenmeli ve gerekçelendirilmelidir.
Çevrimiçi katılımcı gözlem, netnografiden nasıl farklıdır?
Kozinets tarafından tanımlandığı şekliyle netnografi, çevrimiçi tüketici topluluklarını ve marka ile ilgili söylemi incelemek için uyarlanmış, giriş, veri toplama ve analiz için yapılandırılmış bir protokole sahip özel bir metodolojidir. Çevrimiçi katılımcı gözlem, birçok araştırma bağlamında uygulanan nitel etnografik geleneklerden türetilmiş daha geniş bir yöntemdir. Netnografi, pazarlama ve tüketici araştırmaları için uyarlanmış çevrimiçi katılımcı gözlemin özel bir çeşidi olarak anlaşılabilir.
Hizmet şartları araştırmayı kısıtlayan platformlardan gelen verileri nasıl ele almalıyım?
Birçok ticari platform (Facebook, Reddit, Discord), veri toplama araştırmasını kısıtlayabilecek maddeler içerir. Araştırmacılar, mevcut platform şartlarını gözden geçirmeli, kurumlarının hukuk ve etik ofislerine danışmalı ve gerektiğinde platform düzeyinde izin almalı veya yalnızca platformun API'ler veya veri paylaşım anlaşmaları aracılığıyla araştırmaya açıkça sunduğu verileri kullanmalıdır. Hizmet şartlarını ihlal etmek, araştırmacı için yasal ve itibari risk oluşturur.
Saha çalışması ne kadar sürmeli?
Kesin bir kural yoktur, ancak anlamlı bir daldırma süresi — tipik olarak düzenli katılımın en az dört ila sekiz haftası ve genellikle birkaç ay — yüzeysel izlenimlerin ötesine geçerek gerçek bir içeriden anlayışa ulaşmak için gereklidir. Bitiş noktası sabit bir tarih değil, araştırmacının topluluk yaşamının yeterli döngüsünü (tekrarlayan olaylar, çatışmalar, kutlamalar, yeni üye sosyalleşmesi) gözlemlediğine ve temel uygulamalarını karakterize edebildiğine dair bir yargıdır.
Çevrimiçi katılımcı gözlemi görüşmelerle birleştirebilir miyim?
Evet ve bu kombinasyon genellikle önerilir. Gözlem doğal olarak oluşan davranışı belgeler; görüşmeler, araştırmacının katılımcıların kendi eylemlerine atfettiği anlamları sorgulamasını sağlar. Sıralı tasarımlar — önce gözlemleme, sonra kilit bilgilendiricilerle görüşme yapma — yaygındır ve üye kontrolü görüşmeleri de gözlemsel yorumların güvenilirliğini artırabilir.
İlgili yöntemler
Kaynaklar
Hine, C. (2000). Virtual Ethnography. SAGE Publications.
ISBN: 978-0761958956Kopyalandı.Kozinets, R. V. (2010). Netnography: Doing Ethnographic Research Online. SAGE Publications.
ISBN: 978-1847875167Kopyalandı.