İçeriğe atla
Arama sonuçlarına dön

Çevrimiçi Katılımcı Olmayan Gözlem — Pasif Dijital Alan Araştırması

Ortaya koyan
Christine Hine; Robert Kozinets (digital/online adaptation)
Yıl
Late 1990s–2000s
Tür
Qualitative data collection technique
Aile
Data collection

Bu metin makine çevirisidir ve henüz incelenmedi. Asıl metni İngilizce oku

Yazı boyutu

Ne işe yarar?

Çevrimiçi katılımcı olmayan gözlem, araştırmacının forumlar, sosyal medya platformları, sohbet grupları, yorum bölümleri veya çevrimiçi topluluklar gibi dijital ortamlarda doğal olarak oluşan davranışları, katılımcılara katılmadan, etkileşimde bulunmadan veya varlığını açıklamadan izlediği ve kaydettiği nitel bir veri toplama tekniğidir.

Bu yaklaşım, klasik katılımcı olmayan gözlem geleneğini internet aracılı alanlara taşıyarak, otantik söylem ve etkileşimin doğal akışını incelemeyi mümkün kılar.

Yöntemin mantığı

Araştırmacının bir odanın arkasında sessizce oturup elinde not defteriyle, hiç konuşmadan bir toplantıyı izlediğini düşünün. Çevrimiçi katılımcı olmayan gözlem de aynı şeyi dijital alanlarda yapar: araştırmacı, gönderi yapmadan, beğeni yapmadan veya varlığını başka şekilde belirtmeden forum başlıklarını okur, topluluk tartışmalarını takip eder veya sosyal medya alışverişlerini izler. Kullanıcılar her zamanki gibi davrandıkları için, veriler bir görüşmeci için performans yerine doğal davranışları yansıtır. Bunun dezavantajı, araştırmacının açıklayıcı sorular soramaması ve katılımcıların niyetlerine doğrudan erişim olmadan anlamı yorumlaması gerekmesidir.

Tarih

Katılımcı olmayan gözlemin kökleri, araştırmacıların müdahale etmeden sosyal ortamları izlediği yirminci yüzyılın başlarındaki sosyoloji ve antropolojide yatmaktadır. 1990'larda internet toplulukları ortaya çıktıkça, akademisyenler tekniği dijital alanlara uyarladılar. Christine Hine'ın Sanal Etnografisi (2000), çevrimiçi nitel gözlemin ilk sistematik metodolojik tedavilerinden biriydi. Robert Kozinets, 2010'da yakından ilişkili çevrimiçi bir varyantı netnografi olarak biçimlendirdi ve açık etik ve prosedürel kılavuzlar sağladı. Bu yaklaşım o zamandan beri iletişim çalışmaları, sağlık bilişimi, tüketici araştırmaları ve sosyal bilimlerde uygulanmıştır.

Ne zaman kullanılır?

Araştırma sorunuz insanların çevrimiçi topluluklarda doğal olarak nasıl konuştuğu, düşündüğü veya davrandığı ile ilgili olduğunda ve tepkisellik (katılımcıların gözlemlendiğinde davranışlarını değiştirme eğilimi) verileri bozacaksa, çevrimiçi katılımcı olmayan gözlemi kullanın. Dijital kültür, çevrimiçi söylem, sağlık toplulukları, hayran grupları, siyasi tartışmalar veya tüketici davranışlarının keşifsel ve tanımlayıcı çalışmaları için uygundur. Özellikle nüfus coğrafi olarak dağılmışsa, anketlerle işe alınması zorsa veya görüşülmekten çekiniyorsa değerlidir. Katılımcılarla anlamları netleştirmeniz gerektiğinde, topluluk özel ve onay alınamadığında, gözlem süresi istikrarlı örüntüleri yakalamak için çok kısa olduğunda veya zengin bağlamsal arka plan katılımcı diyalog gerektirdiğinde kullanmayın.

Sınırlar ve dikkat edilmesi gerekenler

  • Araştırmacı takip soruları soramaz; belirsiz gönderiler açıklama olmadan yorumlanmalıdır.
  • Dijital metinler, yüz yüze gözlemi zenginleştiren paralinguistik ipuçlarından (ton, jest, duygu) yoksundur.
  • Platform hizmet şartları, içerik moderasyonu ve algoritmik kürasyon, görünür olanı bozabilir.
  • Kullanıcıların incelenmeyi beklemediği yarı kamusal platformlar için etik statü tartışmalıdır.
  • Gözlem, metinsel olarak ifade edilenlerle sınırlıdır; ifade edilmeyen tutumlar ve çevrimdışı davranışlar erişilemez kalır.

Kaynak metnin koşulları, bağımsız bilimsel inceleme veya analiz motoru doğrulaması yerine geçmez.

Güçlü yönleri

  • Görüşmeler veya anketlerden kaynaklanan tepkisellik olmadan doğal çevrimiçi davranışları yakalar.
  • Coğrafi kısıtlama olmaksızın düşük maliyetle büyük hacimli önceden var olan söylemlere erişim sağlar.
  • Özellikle çevrimiçi olarak bir araya gelen damgalanmış, nadir veya coğrafi olarak dağılmış nüfusları incelemek için etkilidir.
  • Uzun süreler boyunca topluluk dinamiklerinin boylamsal gözlemine izin verir.
  • Birden fazla analitik çerçeveye uygun zengin, bağlamsallaştırılmış metin verileri üretir.

Uygulama alanları

  • Terapötik alanı bozmadan çevrimiçi ruh sağlığı topluluklarındaki akran destek dinamiklerini incelemek.
  • Çerçevelemeyi ve retoriği belgelemek için partizan sosyal medya gruplarındaki siyasi söylemi gözlemlemek.
  • Tüketici duyarlılığını ve şikayet davranışlarını anlamak için marka topluluğu forumlarını izlemek.
  • Kamuya açık Facebook grupları veya Reddit topluluklarındaki bilimsel yanlış bilgilendirme yayılımını takip etmek.
  • Marjinalleştirilmiş grupların (LGBTQ+ gençleri, kronik hastalık hastaları) çevrimiçi olarak kimlik ve karşılıklı destek oluşturma biçimlerini incelemek.
  • Hayran forumlarındaki hayran uygulamalarını, kolektif hikaye anlatımını ve katılımcı kültürü belgelemek.

Nasıl çalışır?

Nasıl çalışır?

1

Araştırmacı, ilgilenilen olgunun aktif olarak tartışıldığı bir veya daha fazla çevrimiçi mekanı — bir subreddit, bir Facebook grubu, bir tartışma panosu, bir Twitter hashtag topluluğu — belirler. Alan seçimi kriterleri arasında araştırma sorusuyla ilgili olması, söylemin hacmi ve zenginliği ve içeriğin kamuya açık olup olmadığı veya görüntülemek için üyelik gerektirip gerektirmediği yer alır.

2

Veri toplama başlamadan önce araştırmacı, erişim ve etik sorularını çözer: platformun kamuya açık mı yoksa özel mi olduğu, bilgilendirilmiş onamın gerekip gerekmediği veya kamuya açık alan istisnası kapsamında muaf tutulup tutulmadığı, katılımcı kimliklerinin nasıl anonimleştirileceği ve hassas açıklamaların nasıl ele alınacağı ve tamamen gizli bir duruş mu yoksa açıklanmış ancak etkileşimde bulunmayan bir rol mü benimsenmesi gerektiği. Kurumsal inceleme kurulu rehberliği ve platform hizmet şartları danışılır.

3

Araştırmacı, belirlenmiş bir gözlem süresi boyunca gönderileri, başlıkları ve etkileşimleri sistematik olarak okur, ekran görüntüsü alır veya arşivler. Alan notları bağlamsal ayrıntıları kaydeder: platform normları, tekrarlayan aktörler, söylem gelenekleri ve tartışmaların kronolojik akışı. Kelimesi kelimesine alıntılar ve görsel materyaller meta verilerle (tarih, başlık, platform) yakalanır.

4

Gözlemsel kayıtlar, tanımı (görülen şey) yansıtmaktan (ne anlama gelebileceği) ayıran analitik alan notlarıyla desteklenir. Bu notlar, sonraki gözlem oturumlarını yönlendiren ortaya çıkan örüntüleri, çelişkileri ve soruları izler ve analiz için ham materyali oluşturur.

5

Toplanan materyal, araştırma sorusunu yanıtlamak için nitel analize — tipik olarak tematik analiz, içerik analizi veya söylem analizi — tabi tutulur. Araştırmacı, kendi müdahalelerini ortama enjekte etmeden doğal olarak oluşan metin ve etkileşimden anlamı yorumlar.

Sık yapılan hatalar

  • Platform bağlamını göz ardı etmek — topluluğun normlarını, jargonunu ve tarihini öğrenmemek, içeriden olanlar için mükemmel anlam ifade eden gönderilerin yanlış yorumlanmasına yol açar.
  • Yalnızca aktif sesleri örneklemek — çok sesli azınlık kullanıcıları görünür söyleme hakimdir; gizlenenler ve sessiz çoğunluk üyeleri sistematik olarak görünmezdir, bu da sonuçları yanlı hale getirir.
  • Yetersiz anonimleştirme — takma ad kullanan kullanıcılardan kelimesi kelimesine alıntılar kopyalamak, arama motorları aracılığıyla bireyleri yeniden tanımlayabilir; hassas içeriği yeniden ifade edin ve tanımlayıcı ayrıntıları değiştirin.
  • Kamuyu tam onay vermiş gibi ele almak — açık erişilebilirlik otomatik olarak etik onay anlamına gelmez; araştırmacılar devam etmeden önce orantılılık (konunun hassasiyeti, nüfusun kırılganlığı) uygulamalıdır.
  • Kısa gözlem pencereleri — birkaç günlük bir anlık görüntü, mevsimsel örüntüleri, moderasyon olaylarını veya gelişen topluluk konumlarını kaçırabilir; geçerli çıkarımlar için sürekli gözlem gereklidir.

Sık sorulan sorular

Bilgilendirilmiş onay olmadan çevrimiçi katılımcı olmayan gözlem etik midir?

Platforma ve konuya bağlıdır. Birçok Kurumsal İnceleme Kurulu, kullanıcıların gizlilik beklentisi olmadığı kamuya açık içerikler üzerinde yapılan araştırmalar için onaydan feragat edilmesine izin verir. Ancak, topluluk hassas (sağlık, cinsellik, travma) veya etkili bir şekilde özel (küçük kapalı gruplar) ise, onay veya en azından anonimleştirme gereklidir. Devam etmeden önce her zaman kurumunuzun etik kuruluna ve platformun kendi hizmet şartlarına danışın.

Bu, web kazıma veya içerik analizinden nasıl farklıdır?

Çevrimiçi katılımcı olmayan gözlem nitel ve yorumlayıcıdır: araştırmacı zamanla bir topluluğa dalar, bağlamsal anlayış geliştirir, alan notları yazar ve bağlam içinde anlamı yorumlar. Web kazıma bir veri çıkarma tekniğidir ve içerik analizi tipik olarak örneklenmiş metinlere uygulanan önceden tanımlanmış kodlama şemalarıyla çalışır. Gözlem, araştırmacının yaşayan bir toplulukla yorumlayıcı etkileşimini vurgular; kazıma ve içerik analizi sistematik, tekrarlanabilir veri yakalama ve kodlamayı vurgular.

Gözlem süresi ne kadar sürmelidir?

Kesin bir kural yoktur, ancak birkaç gün neredeyse yeterli değildir. Çoğu metodolog, bir topluluğun ritimlerini yakalamak, konuların nasıl geliştiğini gözlemlemek ve geçici olaylardan istikrarlı örüntüleri ayırt etmek için haftalar ila aylar önerir. Uygun süre, araştırma sorusuna, topluluğun aktivite düzeyine ve kesitsel bir anlık görüntü mü yoksa boylamsal bir hesap mı hedeflediğinize bağlıdır.

Yazımda gerçek kullanıcı adları ve kelimesi kelimesine alıntılarla nasıl başa çıkmalıyım?

Kullanıcı adlarıyla birlikte doğrudan kelimesi kelimesine alıntılar, metin aranabilir olduğu için takma ad kullansalar bile katılımcıları yeniden tanımlayabilir. Standart uygulama, hassas topluluklardan alıntıları yeniden ifade etmek, kullanıcı adlarını genel etiketlerle (örneğin, Kullanıcı A) değiştirmek ve tanımlayıcı ayrıntıları atlamak veya değiştirmektir. Açıkça kamuya mal olmuş kişiler veya resmi kamu beyanları için, kelimesi kelimesine atıf uygun olabilir, ancak bu açıkça gerekçelendirilmelidir.

Çevrimiçi katılımcı olmayan gözlemi görüşmelerle birleştirebilir miyim?

Evet. Gözlemsel veriler, katılmayı kabul eden topluluk üyeleriyle yapılacak takip görüşmeleriyle desteklenebilir; bu tasarıma bazen sanal etnografi veya dijital karma yöntemler denir. Gözlem, insanların doğal olarak söylediklerini ortaya çıkarır; görüşmeler nedenini araştırmanıza olanak tanır. Bu kombinasyon, yorumlayıcı derinliği artırır ancak gözlemlenen topluluklardan işe alım konusunda etik karmaşıklığı artırır.

İlgili yöntemler

Kaynaklar

  1. Kozinets, R. V. (2010). Netnography: Doing Ethnographic Research Online. Sage.

    ISBN: 978-1847875228
    Kopyalandı.
  2. Hine, C. (2000). Virtual Ethnography. Sage.

    ISBN: 978-0761958963
    Kopyalandı.