Modifiye Rankin Ölçeği (mRS)
- Ortaya koyan
- Rankin scale original (Rankin, 1957); modified version by van Swieten et al.
- Yıl
- 1988
- Tür
- Clinician-rated ordinal scale
- Aile
- global disability rating
Bu metin makine çevirisidir ve henüz incelenmedi. Asıl metni İngilizce oku
Ne işe yarar?
Modifiye Rankin Ölçeği, inme ve diğer nörolojik rahatsızlıkları olan hastalarda küresel engellilik veya bağımlılığın basit bir 0-6 sıralı ölçümüdür.
Orijinal olarak 1957'de Rankin tarafından geliştirilmiş ve 1988'de van Swieten ve arkadaşları tarafından modifiye edilmiş olup, inme klinik deneylerinde ve klinik uygulamada en yaygın kullanılan küresel engellilik sonucudur. Basitliği, kısalığı ve güçlü prognostik ilişkisi, onu akut inme sonucu ölçümü için altın standart haline getirmekte ve hemen hemen tüm inme terapötik deneylerinde birincil son nokta olarak zorunlu kılınmaktadır.
Yöntemin mantığı
İnme kurtulanları, tam bağımsızlıktan tam bakıma muhtaç derin bağımlılığa kadar değişen derecelerde engellilik yaşarlar. Basit, evrensel bir engellilik ölçeği, hızlı klinik değerlendirme ve prognostik sınıflandırma sağlar. mRS, belirti olmamasından ölüme kadar 0-6 ölçeğinde engelliliği sıralayarak, günlük yaşam aktivitelerindeki ve enstrümantal aktivitelerdeki küresel fonksiyonel durumu yakalar. Daha ayrıntılı fonksiyonel değerlendirmelerin aksine, karmaşık engelliliği sezgisel ve doğrudan yorumlanabilir tek bir sıralı puana indirger: 0-2 = iyi fonksiyonel sonuç (günlük yaşam için bağımsız), 3-5 = bağımlı veya ölü. Bu basitlik, deneylerde çok büyük örneklem boyutlarına olanak tanır ve hızlı triyaj ve prognostik iletişimi sağlar. mRS, uzun vadeli sonuç, engellilik seyri ve mortalite için sağlam bir öngörücü olduğu kanıtlanmıştır.
Tarih
Orijinal Rankin ölçeği 1957'de Rankin tarafından basit bir küresel engellilik ölçüsü olarak tanıtıldı. 1988'de van Swieten ve arkadaşları tarafından, ara dereceleri ekleyip tanımları netleştirerek Modifiye Rankin Ölçeği'ni oluşturan revize edildi. mRS, NINDS rt-PA İnme Çalışması'nda (1995) birincil sonuç ölçüsü olarak kabul edildi ve sonraki tüm inme deneylerinde standart haline geldi. Basitliği, yorumlanabilirliği ve güçlü öngörücü geçerliliği, onu inme araştırmalarında neredeyse evrensel birincil son nokta haline getirdi. Ölçek 40'tan fazla dile çevrildi. Tutarlılığı iyileştirmek için standartlaştırılmış uygulama kılavuzları geliştirildi. 2015'te, değerlendiriciler arası güvenilirliği daha da artırmak için detaylı yapılandırılmış bir görüşme versiyonu yayınlandı. mRS, 1988'den bu yana temelde değişmeden kalmıştır.
Ne zaman kullanılır?
mRS, akut inme klinik deneylerinde standart küresel engellilik sonucudur—trombolitikler, trombektomi, nöroprotektif ajanlar veya diğer akut inme tedavilerini test eden herhangi bir randomize kontrollü deneyde kullanılır; prognostik iletişim ve taburculuk planlaması için rutin akut inme bakımında esastır. Uzun vadeli engellilik seyrini inceleyen boylamsal inme sonucu çalışmalarında değerlidir. İnme bakım yollarını (kapsamlı inme merkezleri ve rutin hastaneler) ve kalite iyileştirme girişimlerini karşılaştıran sağlık hizmetleri araştırmalarında kullanılır. Detaylı fonksiyonel testin mümkün olmadığı kaynakların sınırlı olduğu ortamlarda hızlı küresel değerlendirme sağlar. Alan özel engellilik bilgisinin gerektiği durumlarda daha az uygundur (detaylı fonksiyonel değerlendirme için inmeye özgü Yaşam Kalitesi veya Barthel İndeksi kullanılır); mRS yalnızca küresel derecelendirme sağlar.
Sınırlar ve dikkat edilmesi gerekenler
- Sıralı, sürekli olmayan ölçek; detaylı fonksiyonel değerlendirmelere (Barthel İndeksi, modifiye Rankin detaylı) kıyasla granülerlik kaybı
- Değerlendiriciler arası güvenilirlik değişkendir; klinisyen eğitimi ve standardizasyonuna büyük ölçüde bağlıdır. Eğitimsiz değerlendiriciler orta düzeyde uyum gösterirken, eğitimli değerlendiriciler iyi düzeyde uyum gösterir
- Vekil ve kendi kendine rapor edilen mRS genellikle farklılık gösterir; kendi kendine rapor genellikle aile tarafından vekil derecelendirmesinden daha yüksektir (daha iyi). Derecelendirme kaynağı (hasta vekil) belgelenmelidir
- Kavramsal boşluklar: mRS, her derecedeki hastaları ayırt etmez (iki mRS 3 hastası büyük ölçüde farklı fonksiyonel yeteneklere sahip olabilir); klinik olarak önemli geçişleri kaçırabilir
Kaynak metnin koşulları, bağımsız bilimsel inceleme veya analiz motoru doğrulaması yerine geçmez.
Güçlü yönleri
- Basitlik ve kısalık (tek 0-6 derecelendirme) yoğun akut ortamlar için uygun, son derece hızlı değerlendirme (2-5 dakika) sağlar
- Açık kategorik tanımlara sahip sağlam sıralı ölçek, standartlaştırılmış uygulama takip edildiğinde tutarlı klinisyen derecelendirmesine ve iyi değerlendiriciler arası güvenilirliğe olanak tanır
- Güçlü prognostik güç—temel, taburcu ve takipteki mRS, diğer faktörlerden bağımsız olarak uzun vadeli engelliliği, yaşam kalitesini ve mortaliteyi öngörür
- Engelliliği etkileyen tüm nörolojik rahatsızlıklara (inme, travmatik beyin hasarı, omurilik yaralanması vb.) evrensel uygulanabilirlik; hastalığa özgü değildir
- Hemen hemen tüm büyük inme deneylerinde birincil son nokta; standartlaştırılmış sonuç tanımını kullanan çalışmalar arasında doğrudan karşılaştırma ve meta-analize olanak tanır
Uygulama alanları
- Akut ve subakut inme tedavilerinin (trombolitikler, trombektomi, nöroprotektif ajanlar) randomize kontrollü deneyleri, inmeden 90 gün sonra zorunlu birincil etkinlik sonucu olarak
- Hızlı prognostik sınıflandırma için rutin akut inme yönetimi (taburculuk durumunu, mortaliteyi öngörür), taburcu edildiğinde (rehabilitasyon seviyesini ve taburculuk planlamasını yönlendirir) ve takipte
- İnmeden aylar ila yıllar sonra fonksiyonel engellilik seyrini yaş, inme şiddeti, tedavi ve rehabilitasyona göre izleyen boylamsal doğal tarih çalışmaları
- İnme bakım modellerinin, kapsamlı inme merkezlerinin ve standart hastanelerin etkinliğini ve sağlık sistemi düzeyindeki sonuçları karşılaştıran sağlık hizmetleri araştırmaları
- İnme merkezi performansını, mRS 0-2 sonucuna ulaşan hasta oranına göre izleyen kalite iyileştirme ve kıyaslama programları
Nasıl çalışır?
Nasıl çalışır?
mRS, kısa klinisyen görüşmesi ve hastanın günlük yaşam aktivitelerini gerçekleştirme yeteneğinin gözlemlenmesi yoluyla değerlendirilir. Resmi bir test gerekmez. Uygulama 2-5 dakika sürer. Klinisyen, hastanın yürüme, kişisel bakım görevlerini (giyinme, tuvalet, bakım) yerine getirme ve bağımsızlığını sürdürme yeteneği hakkında sorular sorar. Değerlendirmeyi standartlaştırmak için bazı yapılandırılmış görüşme kılavuzları mevcuttur. Yatan hastalarda, temel durumu belirlemek için aileden alınan geçmiş bilgiler veya önceki fonksiyonel durum kullanılır. mRS, şahsen, telefonla görüşme yoluyla veya hasta görüşmesi mümkün değilse aileden yapılandırılmış vekil raporu ile uygulanabilir.
mRS, 0-6 sıralı bir ölçekte puanlanır: 0 = Hiçbir belirti yok; 1 = Klinik olarak önemli bir belirti yok (ancak hafif belirtilerin farkında); 2 = Hafif engellilik (tüm önceki aktiviteleri yerine getiremiyor ancak kendi işlerini yardımsız yapabiliyor); 3 = Orta derecede engellilik (biraz yardıma ihtiyaç duyuyor ancak yardımsız yürüyebiliyor); 4 = Orta derecede şiddetli engellilik (yardımsız yürüyemiyor ve kendi bedensel ihtiyaçlarını yardımsız karşılayamıyor); 5 = Şiddetli engellilik (yatalak, inkontinans, sürekli hemşirelik bakımı ve ilgisi gerektiriyor); 6 = Ölü. Nihai puan tek bir tam sayıdır (0-6). Herhangi bir hesaplama gerekmez; klinik yargıya dayalı kategorik bir derecelendirmedir.
mRS puanı yorumu: 0-1 = engellilik yok veya minimal; 2 = hafif engellilik ancak bağımsız; 3 = orta derecede engellilik ve biraz bağımlılık; 4-5 = şiddetli engellilik ve büyük bağımlılık; 6 = ölüm. İnme klinik deneylerinde, birincil son nokta genellikle ikili sonuçlar kullanır: inmeden 90 gün sonra mRS 0-2 (iyi sonuç/bağımsız) ve 3-6 (kötü sonuç/bağımlı). Bu eşik fonksiyonel bağımsızlığı tanımlar. mRS 0-2'ye ulaşan oranlar tedavi grupları arasında karşılaştırılır. İkincil analizler mRS 0-1, mRS dağılımındaki kayma (her seviyedeki oran) veya ölüm veya mRS 6'ya kadar geçen süre incelenebilir. Prognostik olarak, daha yüksek temel mRS puanları kötü uzun vadeli sonuç ve daha yüksek mortaliteyi öngörür. Hastaneden taburcu edildiğinde, mRS 4-6 kurumsallaşmayı veya ölümü öngörür; mRS 0-2 topluma taburculuğu öngörür.
Sık yapılan hatalar
- mRS'yi derecelendirmek için eğitimsiz personele güvenmeyin; güvenilirlik için standartlaştırılmış tanımlar ve klinisyen eğitimi esastır. İdeal olarak, deneylerde mRS kriterlerinde eğitimli personel tarafından merkezi inceleme yapılmalıdır
- Kendi kendine rapor ve vekil derecelendirmelerinin eşdeğer olduğunu varsaymayın; sistematik olarak farklılık gösterirler. Araştırmada, kaynak (hasta vekil) belirtilmeli ve mümkün olduğunda hasta kendi kendine raporu tercih edilmelidir
- Detaylı sonuç çalışmalarında mRS'yi tek sonuç olarak kullanmaktan kaçının; nüanslı engellilik örüntülerini yakalamak için alan özel ölçümlerle (Barthel İndeksi, inmeye özgü Yaşam Kalitesi, NIHSS) destekleyin
- İstatistiksel analizde mRS'yi sürekli doğrusal bir ölçek olarak ele almayın; sıralıdır. Parametrik ANOVA yerine sıralı veya kayma analizleri kullanın
Sık sorulan sorular
mRS 2 ve mRS 3 arasındaki fark nedir?
mRS 2 = hafif engellilik, günlük yaşam için bağımsız ancak bazı aktivite kısıtlamaları mevcut. Hasta kişisel bakımını (giyinme, bakım, tuvalet) bağımsız olarak yapabilir; yürüyebilir, ancak yürüyüşü anormal olabilir. mRS 3 = orta derecede engellilik, günlük yaşam aktivitelerinde bir miktar bağımlılık. Hasta bazı kişisel bakım veya mobilite için yardıma ihtiyaç duyar ancak yatalak değildir. Bu, deneylerde 'iyi sonuç' (mRS 0-2) ve 'kötü sonuç' (mRS 3-6) arasındaki klinik eşiktir.
mRS telefonla veya vekil görüşmesiyle değerlendirilebilir mi?
Evet, telefon ve vekil değerlendirmesi mümkündür ve araştırmalarda yaygın olarak kullanılır (özellikle hasta seyahatini önleyen takip ziyaretleri için). Ancak, yüz yüze klinisyen derecelendirmesiyle uyum mükemmel değildir. Telefon ve vekil mRS derecelendirmeleri, yatak başı değerlendirmesinden sistematik olarak farklılık gösterme eğilimindedir. Kritik deneylerde yüz yüze değerlendirme tercih edilir; telefon/vekil kullanılırsa, bu belgelenmeli ve duyarlılık analizleri yapılmalıdır.
İnme hastasında düşük temel mRS (örn. mRS 0) bir sorun mudur?
Temel mRS 0-1 (inme öncesi engellilik yok veya minimal) aslında prognostik olarak olumludur—hastanın inme öncesinde mükemmel bir fonksiyona sahip olduğunu ve muhtemelen daha iyi inme sonucu potansiyeline sahip olduğunu gösterir. Endişe verici olan, kötü genel inme sonrası sonucu öngören yüksek temel mRS'dir (inme öncesi engelliliği gösterir). mRS 0 temel, bir sorun değildir; olumlu bir prognostik işarettir.
Deneylerde mRS ikili sonuç olarak nasıl kullanılır?
mRS ikili sonuca dönüştürülür: mRS 0-2 (iyi sonuç, bağımsız) ve mRS 3-6 (kötü sonuç, bağımlı). mRS 0-2'ye ulaşan oranlar, 90 günde (birincil zaman noktası) tedavi ve kontrol grupları arasında karşılaştırılır. Örnek: Tedavi grubunun %40'ı mRS 0-2'ye ulaşırken, kontrol grubunun %26'sı = istatistiksel olarak anlamlı tedavi faydası. Bu ikilik, standart deney birincil sonuç tanımıdır.
İlgili yöntemler
Kaynaklar
van Swieten, J. C., Koudstaal, P. J., Visser, M. C., Schouten, H. J., & van Gijn, J. (1988). Interobserver agreement for the assessment of handicap in stroke patients. Stroke, 19(5), 604-607.
DOI kaynağını açKopyalandı.