İçeriğe atla
Arama sonuçlarına dön

Fibromiyalji Etki Anketi

Ortaya koyan
Cynthia S. Burckhardt et al.
Yıl
1991
Tür
Self-report symptom and functional impairment questionnaire
Aile
Rheumatologic and Chronic Pain Conditions

Bu metin makine çevirisidir ve henüz incelenmedi. Asıl metni İngilizce oku

Yazı boyutu

Ne işe yarar?

FIQ, fibromiyalji hastalığının yükünü ölçmek için en yaygın kullanılan hasta tarafından bildirilen sonuç ölçütüdür.

Cynthia Burckhardt ve meslektaşları tarafından 1991 yılında geliştirilen bu 10 maddelik anket, fibromiyaljinin fiziksel işlevi, iş kapasitesini, depresyonu, anksiyeteyi, uykuyu, ağrıyı ve yorgunluğu nasıl etkilediğini nicel olarak belirler. Revize edilmiş versiyon (FIQR, 21 madde), geliştirilmiş psikometrik özellikler sunar ve fibromiyalji klinik araştırmaları ve pratiğinde mevcut standarttır.

Yöntemin mantığı

Fibromiyalji, yaşanmış deneyimlerin bir hastalığıdır. Hastalar yaygın kas-iskelet ağrısı, bitkinlik, bilişsel bulanıklık ('fibro sisi'), uyku bozukluğu ve psikolojik sıkıntı bildirirken, objektif klinik bulgular seyrektir: hiçbir kan testi bunu doğrulamaz, görüntüleme normaldir ve nörolojik muayene olağandışıdır. Bu uyumsuzluk, tanısal belirsizlik ve şüphecilik yaratır. FIQ/FIQR, hastaların gerçekten ne deneyimlediğini nicel olarak belirleyerek bu durumu ele alır: Ev işlerini yapabiliyor musunuz? Ağrı kaç gün işinize engel oldu? Ne kadar yorgunsunuz? Bu hasta merkezli yaklaşım, hastalığı doğrular ve var olmayan objektif bir lezyon için 'tedaviler' peşinde koşmak yerine fonksiyonel restorasyona odaklanan yönetimi yönlendirir.

Tarih

FIQ, 1991 yılında Cynthia S. Burckhardt, Sharose R. Clark ve Robert M. Bennett tarafından Oregon Sağlık ve Bilim Üniversitesi'nde geliştirilmiş ve Journal of Rheumatic Diseases dergisinde yayınlanmıştır. Fibromiyaljinin ayrı bir tanı olarak kabul gördüğü dönemde (ACR kriterleri 1990'da yayınlandı) klinik araştırmalar ve hasta takibi için fibromiyaljinin fonksiyonel etkisini nicel olarak belirleme ihtiyacından doğmuştur. Orijinal FIQ, birden çok dilde ve popülasyonda doğrulama sürecinden geçmiştir. 2009 yılında Bennett ve meslektaşları, orijinal enstrümandaki sınırlamaları gideren Revize Edilmiş Fibromiyalji Etki Anketi'ni (FIQR) yayınladılar: geliştirilmiş madde seti (10 yerine 21 madde), iyileştirilmiş ölçeklendirme tutarlılığı (tümü 0-10) ve rafine edilmiş alan yapısı. FIQR, fibromiyalji araştırmalarında standart enstrüman haline gelmiş ve başlıca romatoloji dernekleri tarafından önerilmektedir. Periyodik güncellemeler ve uyarlanmış versiyonlar (örn. belirli fibromiyalji fenotipleri için) sonuç ölçümünü iyileştirmeye devam etmektedir.

Ne zaman kullanılır?

FIQ veya FIQR, klinik spektrum boyunca fibromiyalji yükünü değerlendirmek için endikedir. Kullanım alanları arasında multimodal tedavi planlamasına rehberlik etmek için hastalığın etkisinin başlangıç değerlendirmesi, farmakoterapiye (pregabalin, duloksetin, milnasipran) veya non-farmakolojik müdahalelere (egzersiz, bilişsel-davranışçı terapi, hasta eğitimi) yanıtın izlenmesi, klinik araştırmalarda birincil veya eş-birincil son nokta olarak sonuç ölçümü, mekanizmaları ve uzun vadeli doğal seyri inceleyen araştırmalar ve romatoloji pratiğinde kalite iyileştirme yer alır. FIQR, üstün psikometrik özellikleri nedeniyle yeni çalışmalar için orijinal FIQ'ya tercih edilir. Her iki enstrüman da fibromiyalji popülasyonları için uygun olmakla birlikte, uyarlanmadıkça diğer romatolojik durumlar için daha az uygundur.

Sınırlar ve dikkat edilmesi gerekenler

  • Fibromiyaljiyi teşhis etmez—varsayılan fibromiyaljinin etkisini ölçer; tanıyı koyamaz, bu da klinik kriterler gerektirir (2016 ACR kriterleri: yaygın ağrı indeksi + semptom şiddeti ölçeği). Klinik değerlendirme ve uygun olduğunda hassas nokta muayenesi ile birlikte kullanılmalıdır.
  • Objektif ölçümlerle mütevazı korelasyon—FIQ/FIQR, hassas nokta sayısı (r = 0.20-0.40) ve görüntüleme bulguları ile zayıf korelasyon gösterir; hasta tarafından bildirilen yük, fibromiyaljinin sübjektif doğasını vurgulayarak genellikle klinik bulgulardan bağımsızdır
  • Birden çok versiyon—orijinal FIQ ve FIQR'nin varlığı, çalışmaları karşılaştırırken karışıklığa neden olabilir; kullanılan versiyonu belirtin ve uzunlamasına değerlendirmede tutarlılığı sağlayın
  • Komorbiditelerle potansiyel aşırı tahmin—FIQ/FIQR, fibromiyaljiye özgü ağrı/yorgunluk/depresyonu, komorbid depresyon, hipotiroidizm veya uyku apnesinden kaynaklananlardan ayırt etmez; komorbiditeleri eş zamanlı olarak değerlendirin ve yönetin
  • Puan yorumu bağlama bağlıdır—belirli bir FIQR puanının klinik anlamlılığı, hastalık şiddetine, tedavi evresine (yeni teşhis edilmiş vs. uzun süreli) ve bireysel hasta önceliklerine göre değişir

Kaynak metnin koşulları, bağımsız bilimsel inceleme veya analiz motoru doğrulaması yerine geçmez.

Güçlü yönleri

  • Fibromiyaljiye özgü içerik—doğrudan fibromiyalji hastalarından geliştirilmiş, genel yaşam kalitesi ölçütlerinin kaçırdığı hastalığa özgü alanları (yorgunluk, 'fibro sisi', uyku, yaygın ağrı) yakalar
  • Kapsamlı bir şekilde doğrulanmış—yüzlerce fibromiyalji denemesi ve çalışmasında kullanılmış, kanıtlanmış güvenilirlik (Cronbach's α 0.70-0.95), test-tekrar test kararlılığı ve farmakolojik ve davranışsal tedavilere duyarlılık
  • FIQR iyileştirmeleri—revize edilmiş versiyon (FIQR, 2009), genişletilmiş madde seti, rafine puanlama, alan alt ölçekleri ve daha iyi psikometrik performans ile orijinal FIQ sınırlamalarını giderir
  • Kısa ve uygulanabilir—orijinal FIQ 10 madde veya FIQR 21 madde, rutin klinik kullanım için uygundur; tamamlama süresi 5-15 dakika çoğu hasta için kabul edilebilir
  • Ücretsiz ve yaygın olarak erişilebilir—araştırma ve klinik kullanım için sınırsız erişim; akademik merkezlerden indirilebilir formlar ve puanlama algoritmaları
  • Kabul edilmiş düzenleyici standart—FIQR, FDA ve düzenleyici kurumlar tarafından fibromiyalji ilaç geliştirmede birincil sonuç olarak yaygın olarak kabul edilmektedir

Uygulama alanları

  • Pregabalin denemeleri: Fibromiyalji için pregabalin Faz III denemelerinde, FIQR, ağrı sayısal derecelendirme ölçeği ile birlikte eş-birincil son nokta olarak kullanılmış, ortalama 15-20 puanlık iyileşmeler (orta derecede klinik olarak anlamlı değişiklik) göstermiş ve FDA'nın fibromiyalji endikasyonu için onayını desteklemiştir.
  • Egzersiz müdahalesi: Aerobik artı direnç antrenmanının kontrol grubuna karşı randomize bir denemesi, egzersiz kolunda FIQR iyileşmesi (-25 puan) göstermiş, fiziksel aktivitenin fibromiyalji yönetiminin temel bir bileşeni olduğunu doğrulamış ve FIQR'nin non-farmakolojik faydaya duyarlılığını göstermiştir.
  • Bilişsel-davranışçı terapi etkinliği: BDT'yi standart bakımla birleştiren bir çalışma, FIQR'de azalmalar (ortalama -18 puan) ve 1 yıllık takipte sürekli fayda göstermiş, psikolojik müdahalenin etkili bir yardımcı terapi olduğunu ve FIQR aracılığıyla tespit edilebilir olduğunu ortaya koymuştur.
  • Fibromiyalji benzeri özelliklere sahip Uzun COVID: COVID sonrası yorgunluk sendromu ortaya çıktıkça, FIQ/FIQR, fibromiyalji benzeri ağrı, yorgunluk ve bilişsel disfonksiyonu olan hastalarda hastalık yükünü değerlendirmek için uyarlanmakta, klasik fibromiyaljinin ötesinde faydasını genişletmektedir.

Nasıl çalışır?

Nasıl çalışır?

1

Orijinal FIQ, fiziksel işlevi (0-3 ölçekli 3 madde), iş etkisini (0-4 ölçekli 2 madde), depresyon/anksiyete/uyku kalitesini (0-10 ölçekli 3 madde) ve genel ağrı/yorgunluğu (0-10 ölçekli 2 madde) kapsayan 10 maddeden oluşur. Revize edilmiş FIQ (FIQR, 2009'da yayınlandı), 0-10 sayısal derecelendirme ölçekleri kullanan 21 maddeden oluşur. Her ikisi de kendi kendine uygulanır; orijinal FIQ için 5-10 dakika, FIQR için 10-15 dakika sürer. Kağıt ve elektronik versiyonları mevcuttur. 30'dan fazla dilde doğrulanmış olup fibromiyaljili ergenler ve yetişkinler için uygundur.

2

Orijinal FIQ: madde ham puanları toplanır ve 0-100 ölçeğine dönüştürülür. FIQR: 21 madde (her biri 0-10) toplanır, 0-210 ölçeği elde edilir, daha sonra 0-100'e dönüştürülebilir. Daha yüksek puanlar daha büyük fibromiyalji etkisini gösterir. Madde düzeyinde ve alan düzeyinde alt ölçek analizi mümkündür; FIQR daha ayrıntılı alan puanlaması (Fonksiyon, Genel Etki, Semptomlar) sağlar.

3

FIQ/FIQR puan yorumu: 0-39 = minimal etki (hafif fibromiyalji); 40-59 = orta etki; 60-100 = şiddetli etki. 0-210 ölçeğindeki FIQR için: ≤52.5 = minimal, 52.5-99.4 = orta, >99.4 = şiddetli. Klinik anlamlılık: FIQ'da 14-17 puanlık bir değişiklik (veya FIQR'da orantılı olarak) klinik olarak anlamlı kabul edilir. Yorumlama, yayınlanmış fibromiyalji popülasyon ortalamalarıyla (0-100 FIQ ölçeğinde genellikle 50-60) karşılaştırmadan fayda sağlar.

Sık yapılan hatalar

  • FIQ/FIQR'yi tanı testi olarak kullanmak—bu bir tanı testi değildir; tanı klinik kriterler ve muayene gerektirir. Yüksek FIQ, diğer kronik ağrı sendromlarında (kronik yorgunluk sendromu, uzun COVID, miyaljik ensefalomiyelit) ortaya çıkabilir.
  • FIQ ve FIQR puanlarını doğrudan karşılaştırmak—orijinal FIQ (0-100) ve revize edilmiş FIQR (0-210 veya 0-100'e dönüştürülmüş) farklı ölçeklendirme kullanır; uzunlamasına analizde versiyonları karıştırmayın
  • Uyku ve ruh hali alanlarını göz ardı etmek—ağrısı iyileşen ancak uykusu kötüleşen bir hasta (FIQR uyku alanı artar) genel olarak daha iyi hissetmeyebilir; sadece toplam puanı değil, tüm alanları inceleyin
  • Puan değişikliklerini tedaviye aşırı atfetmek—dış faktörler (yaşam stresi, mevsimsel varyasyon, komorbidite alevlenmesi) FIQ/FIQR puanlarını ilaç etkinliği kadar etkiler; klinik değerlendirme ve yardımcı ölçümler (örn. hassas nokta sayısı, psikososyal değerlendirme) değişiklikleri bağlamlandırır
  • İkincil nedenleri değerlendirmemek—optimal fibromiyalji tedavisine rağmen kalıcı yüksek FIQ/FIQR puanları, olası komorbiditeleri (depresyon, anksiyete, otoimmün hastalık, uyku apnesi) düşündürür; kapsamlı değerlendirme için yönlendirin

Sık sorulan sorular

Orijinal FIQ'yu mu yoksa revize edilmiş FIQR'yi mi kullanmalıyım?

Yeni çalışmalar, denemeler ve klinik uygulama için FIQR'yi kullanın. Üstün psikometrik özelliklere, daha tutarlı 0-10 madde ölçeklendirmesine sahiptir ve mevcut düzenleyici standarttır. Tarihsel FIQ verileriyle uzunlamasına karşılaştırma yapılıyorsa, mevcutsa dönüştürme algoritmalarını kullanın veya tutarlılığı sağlamak için ileriye dönük tüm zaman noktalarında FIQR'yi yeniden uygulayın.

Bir hastanın FIQR'si 95 (şiddetli) ancak minimal hassas noktaları var ve komorbiditesi yok. Bunu ne açıklar?

Fibromiyalji şiddeti (FIQR), hassas nokta sayısından bağımsızdır; yaygın ağrı indeksi ve semptom şiddeti, hassas nokta muayenesi değil, anahtar tanı kriterleridir. Bu hasta, sınırlı objektif bulgulara rağmen, fibromiyaljiye özgü önemli sübjektif bir yüke sahiptir. Tanının doğru olduğundan (2016 ACR kriterleri karşılanmış), yorgunluğun diğer nedenlerinin (B12 vitamini, tiroid) değerlendirildiğinden ve hasta tarafından bildirilen semptomları hedefleyen multimodal tedavinin (egzersiz, BDT, endike ise ilaç) düşünüldüğünden emin olun.

FIQR'deki ne kadar değişiklik anlamlı klinik iyileşmeyi gösterir?

Orijinal 0-100 FIQ ölçeğinde 14-17 puanlık bir değişiklik, minimal önemli klinik olarak kabul edilir. FIQR'de (0-210 ölçeği) orantılı değişiklik yaklaşık 28-34 puan olacaktır. Alternatif olarak, yüzde iyileşme (örn. başlangıca göre ≥%20 azalma) kullanılabilir. Bireysel farklılıklar mevcuttur; yüksek başlangıç FIQR'si olan bazı hastalar 10 puanlık bir iyileşmeyi anlamlı bulabilirken, diğerleri daha büyük bir değişiklik arayabilir. FIQR değişikliğini hastanın genel izlenimi ve fonksiyonel hedefleriyle birleştirin.

FIQR, rutin klinikte fibromiyaljiyi izlemek için uygun mudur?

Evet. Kısa 21 maddelik FIQR (10-15 dakika) klinik kullanım için uygundur. Başlangıçta, tedavi başlangıcından 4-8 hafta sonra ve daha sonra periyodik olarak (örn. üç ayda bir) yanıtı izlemek ve tedavi ayarlamalarına rehberlik etmek için uygulayın. Elektronik uygulama veya hasta tarafından doldurulan formlar, iş akışını kolaylaştırır. FIQR, yanıt vermeyenleri erken tespit etmek, hızlı tedavi değişikliğine olanak sağlamak için özellikle faydalıdır.

İlgili yöntemler

Kaynaklar

  1. Burckhardt, C. S., Clark, S. R., & Bennett, R. M. (1991). The Fibromyalgia Impact Questionnaire: Development and validation. The Journal of Rheumatic Diseases, 18(5), 728-735.

    Yayın kaynağını aç
    Kopyalandı.
  2. Bennett, R. M., Friend, R., Jones, K. D., Ward, R., Han, B. K., & Ross, R. L. (2009). The Revised Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQR): Validation and psychometric properties. Seminars in Arthritis and Rheumatism, 39(6), 448-453.

    DOI kaynağını aç
    Kopyalandı.
  3. Häuser, W., Petzke, F., Üçeyler, N., & Köllner, V. (2012). Fibromyalgia. Nature Reviews Disease Primers, 1, 15022.

    Yayın kaynağını aç
    Kopyalandı.