Etnografya — Kapsayıcı Kültürel Saha Çalışması
- Ortaya koyan
- Bronisław Malinowski (modern ethnography); rooted in 19th-century anthropology
- Yıl
- c. 1922 (Malinowski's Argonauts of the Western Pacific)
- Tür
- Qualitative fieldwork tradition
Bu metin makine çevirisidir ve henüz incelenmedi. Asıl metni İngilizce oku
Ne işe yarar?
Etnografya, bir araştırmacının bir sosyal grubu veya topluluğu, o grubun kültürünü, değerlerini ve davranışlarını doğal ortamında incelemek üzere uzun bir süre — tipik olarak üç ila altı ay veya daha fazla — boyunca içine daldığı nitel bir araştırma geleneğidir.
Sosyal ve kültürel antropolojide kökeni olan ve yirminci yüzyılın başlarında Bronisław Malinowski tarafından titiz bir yöntem olarak pekiştirilen etnografya, insanların birlikte nasıl yaşadıklarına, çalıştıklarına ve anlam ürettiklerine dair zengin, bağlamsallaştırılmış anlatılar üretir.
Yöntemin mantığı
Çoğu araştırma yöntemi insanlara ne yaptıklarını veya ne düşündüklerini sorar; etnografya ise insanların bağlam içinde, zamanla gerçekte ne yaptıklarını gözlemler. Bir toplulukta sürekli bir varlık haline gelerek — etkinliklere katılarak, rutinlere dahil olarak, güven inşa ederek — araştırmacı, anketlerin ve kısa görüşmelerin kaçıracağı örtük bilgiyi, söylenmeyen normları ve sosyal dinamikleri elde eder. Sonuç, bir dizi ölçümden ziyade bir kültürün katmanlı, bağlamsallaştırılmış bir hikayesidir.
Tarih
Etnografyanın kökenleri on dokuzuncu yüzyıl antropolojik seferlerine dayanmaktadır, ancak metodolojik temelleri, Trobriand Adaları'ndaki saha çalışması — 1922'de Argonauts of the Western Pacific olarak yayınlanan — ile Bronisław Malinowski tarafından oluşturulmuştur; bu çalışma, uzaktaki bilgilendiricilere güvenmek yerine, bir topluluk içinde uzun bir süre yaşamanın, kültürünü içeriden anlamanın tek yolu olduğunu göstermiştir. Chicago Sosyoloji Okulu daha sonra 1920'ler ve 1930'larda etnografik yöntemleri kentsel ortamlar için uyarlamıştır. Hammersley ve Atkinson'ın Ethnography: Principles in Practice adlı eseri, dördüncü baskısı (2019) ile erişim, geçerlilik, yansıtıcılık ve yazım üzerine on yıllarca süren tartışmaları sentezleyen kanonik metodolojik metin olmaya devam etmektedir.
Ne zaman kullanılır?
Etnografya, araştırma sorusu bir grubun doğal bir ortamda nasıl anlam ürettiği, kültürü nasıl sergilediği veya sosyal uygulamaları nasıl sürdürdüğü ile ilgili olduğunda ve uzun süreli daldırma mümkün olduğunda uygundur. Keşifsel ve betimleyici amaçlara hizmet eder ve gözlem ve görüşme yoluyla üretilen metinsel ve kategorik verilerle çalışır. Tekrarlanan gözlemlenebilecek en az beş ila on katılımcı gereklidir; daha azıyla, kültürel betimleme güvenilmez hale gelir ve odak grup veya derinlemesine vaka çalışması tercih edilir. Etnografya, hipotez testi, nedensel çıkarım veya erişimin aylar boyunca sürdürülemeyeceği durumlar için uygun değildir.
Sınırlar ve dikkat edilmesi gerekenler
- Önemli zaman yatırımı gerektirir — üç ila altı aydan az saha çalışması yüzeysel betimleme üretme riski taşır.
- Bulgular bağlamsal olarak özgüdür ve daha büyük popülasyonlara istatistiksel olarak genellenemez.
- Araştırmacının varlığı ve öznelliği kaçınılmaz olarak verileri etkiler; yansıtıcılık bunu azaltabilir ancak ortadan kaldıramaz.
Kaynak metnin koşulları, bağımsız bilimsel inceleme veya analiz motoru doğrulaması yerine geçmez.
Güçlü yönleri
- Anketlerin ve deneylerin ulaşamayacağı derin, bağlamsallaştırılmış kültür ve sosyal davranış anlayışı üretir.
- İnsanları zaman içinde doğal ortamlarında gözlemleyerek örtük bilgiyi, söylenmeyen normları ve gayri resmi sosyal dinamikleri ortaya çıkarır.
- Esnek ve yinelemeli: araştırma soruları anlayış derinleştikçe rafine edilebilir, bu da araştırmanın ortamda gerçekten önemli olanı takip etmesine olanak tanır.
Uygulama alanları
- İşletme ve yönetim araştırmalarında işyeri kültürü, gayri resmi uygulamalar ve örgütsel davranışların incelenmesi.
- Tıp ve sağlık hizmetleri araştırmalarında hastaların, bakıcıların ve klinisyenlerin sağlık hizmetleri ortamlarında nasıl yol aldıklarının incelenmesi.
- Eğitim araştırmalarında sınıf dinamikleri, akran kültürleri ve öğrenme uygulamalarının araştırılması.
- Sosyoloji ve halk sağlığında politika, teknoloji veya çevre değişikliğine topluluk tepkilerinin araştırılması.
- Kültürel antropolojide tehlike altındaki kültürel uygulamaların, dil kullanımının ve sosyal organizasyonun belgelenmesi.
Nasıl çalışır?
Nasıl çalışır?
Araştırmacı saha alanına erişimi müzakere eder, kilit bilgilendiricileri veya kapı bekçilerini belirler ve katılımcılarla etik anlaşmalar yapar. Gerçek güven kazanmak esastır; aksi takdirde, katılımcılar araştırmacının varlığında farklı davranırlar ve veriler özgünlüğünü yitirir.
Araştırmacı, gözlemle çeşitli derecelerde katılımı birleştirerek ortamda uzun süre geçirir. Bir uçta araştırmacı günlük yaşamda tam bir katılımcıdır; diğer uçta ise katılmayan bir gözlemcidir. Saha çalışmasının çoğu, ne olduğuna ve etik olarak neyin uygun olduğuna bağlı olarak bu duruşlar arasında akıcı bir şekilde hareket eder.
Saha notları birincil kayıttır: etkinliklerden hemen sonra veya etkinlikler sırasında yazılan bu notlar, davranışların, etkileşimlerin ve fiziksel çevrenin somut tanımlarını yakalar. Gayri resmi ve resmi görüşmeler, belgeler, fotoğraflar ve artefaktlar gözlemsel kaydı tamamlar; bunların tümü birincil veri olarak kabul edilir.
Araştırmacı, saha notlarının yanında bir yansıtıcılık günlüğü tutar; kendi tepkilerini, varsayımlarını, konumunu ve varlığının gözlemlediği şeyleri şekillendirme biçimlerini kaydeder. Yansıtıcılık isteğe bağlı değildir — araştırmacının kendi dünya görüşünü eleştirel bir şekilde topluluğa yansıtmasına karşı metodolojik bir güvencedir.
Veriler tematik ve yinelemeli olarak kodlanır. Ortaya çıkan temalar ek saha verilerine karşı test edilir, yorumları zorlamak için aykırı vakalar aranır ve teorik kavramlar analize dahil edilir. Üyelerle kontrol — yorumları katılımcılarla paylaşma — yaygın bir geçerlilik stratejisidir.
Nihai ürün, yalnızca ne olduğunu değil, eylemlere anlam, normlar ve güç ilişkileri katmanlarını da aktaran ayrıntılı, bağlamsallaştırılmış yazılı bir anlatı olan kalın bir betimlemedir. Yazım, yabancı bir dünyayı karmaşıklığını düzleştirmeden dış okuyucu için anlaşılır kılmayı amaçlar.
Sık yapılan hatalar
- Yerlileşme: topluluğa o kadar daldırılmak ki eleştirel analitik mesafe kaybolur ve araştırmacı ortamı dışarıdan bir gözle göremez hale gelir.
- Yetersiz yansıtıcılık: kişinin kendi kimliğinin, varsayımlarının ve varlığının verileri nasıl şekillendirdiğini belgelememek ve incelememek, analizde incelenmemiş yanlılığa yol açar.
- İnce saha çalışması: güven ve rutin kurulmadan gözlemin sona ermesi, katılımcıların araştırmacı için performans sergilediği, doğal davranmadığı anlamına gelir.
- Aykırı vakaların ihmal edilmesi: ortaya çıkan temaları doğrulayan verilere odaklanıp istisnaları göz ardı etmek, aşırı basitleştirilmiş bir anlatı üretir; aktif olarak çürütücü kanıtlar arayın.
Sık sorulan sorular
Etnografik saha çalışması ne kadar sürmelidir?
Tek bir kural yoktur, ancak doğal davranışı gözlemlemek için gereken güven ve rutin erişimi sağlamak için genellikle üç ila altı ay minimum kabul edilir. Birçok klasik etnografi bir ila iki yıl veya daha fazla sürmüştür. Daha kısa süreler, katılımcıların hala araştırmacı için performans sergilediği, normalde davrandıkları gibi davranmadıkları ince bir betimleme üretme riski taşır.
Etnografya çevrimiçi veya uzaktan yürütülebilir mi?
Evet — dijital veya sanal etnografya, çevrimiçi topluluklara, forumlara ve dijital platformlara aynı sürekli kapsayıcı gözlem ilkelerini uygular. Araştırmacı, zamanla dijital alanlara katılır ve bunları gözlemler, etkileşimlerden, gönderilerden ve artefaktlardan saha notları toplar. Metodolojik taahhütler (yansıtıcılık, kalın betimleme, sürekli varlık) aynı kalır, ancak dijital ortamlarda erişim ve etik sorular farklı biçimler alır.
Etnografik veriler nasıl analiz edilir?
Analiz yinelemeli ve tematikttir. Saha notları ve görüşme transkriptleri, tekrarlayan temaları, çelişkileri ve örüntüleri belirlemek için — önce açıkça, sonra daha seçici olarak — kodlanır. NVivo veya ATLAS.ti gibi nitel veri yönetimi yazılımları, büyük veri hacimlerini düzenlemek ve kodlamak için yaygın olarak kullanılır. Yorumlar, tam veri kümesiyle sürekli karşılaştırma yoluyla rafine edilir ve mümkün olduğunda katılımcılarla kontrol edilir (üyelerle kontrol).
Etnografya genellenebilir mi?
İstatistiksel bir anlamda değil. Etnografik bulgular bağlamsal olarak özgüdür — belirli bir zamanda ve yerde belirli bir grubu tanımlarlar. Genelleme, analitik veya teorik aktarım yoluyla çalışır: bir ortamda geliştirilen kavramsal içgörüler, benzer ortamlardaki benzer dinamikleri aydınlatabilir ve okuyucular, orijinal bağlamın ne kadar zengin tanımlandığını değerlendirerek aktarılabilirliği yargılarlar.
İlgili yöntemler
Kaynaklar
Hammersley, M. & Atkinson, P. (2019). Ethnography: Principles in Practice (4th ed.). Routledge.
ISBN: 978-1138504462Kopyalandı.