Yıllık Hastalık Yükü Ayarlanmış Yaşam Yılı (DALY)
- Ortaya koyan
- Christopher J. L. Murray and Alan D. Lopez (World Health Organization / World Bank)
- Yıl
- 1990
- Tür
- Method
- Aile
- population health metric
Bu metin makine çevirisidir ve henüz incelenmedi. Asıl metni İngilizce oku
Ne işe yarar?
Bir DALY, hastalığın yükünü, erken ölüme kaybedilen yaşam yılları ile engellilikle yaşanmış yılların toplamı olarak ölçer.
Dünya Sağlık Örgütü ve Dünya Bankası tarafından 1990'da Küresel Hastalık Yükü (GBD) çalışmasının bir parçası olarak geliştirilen DALY'ler, epidemiyologların ve halk sağlığı planlamacılarının hastalık yükünü popülasyonlar arasında karşılaştırmasına, sağlık önceliklerini belirlemesine ve müdahale etkisini değerlendirmesine olanak tanır. Bir DALY = bir 'sağlıklı' yaşam yılının kaybı; kurtarılan DALY'ler sağlık hedeflerine doğru ilerlemeyi ölçer.
Yöntemin mantığı
Hastalıklar iki tür zarar verir: insanları öldürürler (hayatı kısaltırlar) ve insanları sakat bırakırlar (hayattayken yaşam kalitesini düşürürler). Nüfus sağlığı politikası için bir metrik her ikisini de yakalamalıdır. 30 yaşındaki birinde tüberküloz erken ölüme (YLL: yaklaşık 80 yaşına kadar kaybedilen yıllar) VE ölümden önceki ıstırap yıllarına (YLD) neden olur. Polio kalıcı sakatlığa (yüksek YLD) ancak düşük ölüme neden olur. DALY'ler bunları tek bir yük puanında birleştirir. Sıtmadan 1 milyon DALY'si olan bir ülke bunun büyük bir sorun olduğunu bilir; müdahaleler DALY başına 100.000 $'a mal olarak 100.000 DALY/yıl kurtarabilirse, maliyet etkinliği kurtarılan DALY başına 100 $'dır - bu bir karar kuralıdır. DSÖ ve çoğu sağlık bakanlığı artık öncelik belirleme, araştırma fonlaması ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine doğru ilerlemeyi raporlama için DALY'leri kullanmaktadır.
Tarih
Kavram, Murray ve Lopez'in 1993 Dünya Kalkınma Raporu'nda Dünya Bankası'nda ortaya çıktı; bu raporda, kalkınma önceliklerini (sadece GSYİH değil) sağlığa odaklanacak şekilde yeniden çerçevelemek için hastalık yükü ölçüldü. İlk Küresel Hastalık Yükü çalışması (1990), 1996'da yayınlandı ve sekiz bölgede 100 hastalık için DALY tahminleri yapıldı. GBD 2000 ve 2002 yöntemleri ve verileri iyileştirdi. GBD 2010, yaş ağırlığını kaldırdı ve eşitlik eleştirilerine yanıt olarak daha kapsayıcı engellilik ağırlığı toplama yöntemleri (halk panelleri + hasta verileri) benimsedi. GBD 2016 ve 2019, daha yeni epidemiyolojik verileri dahil etti, belirsizlik ölçümünü iyileştirdi ve hastalık listelerini 369 hastalığa ve yaralanmaya (2019 çalışması 2020'de The Lancet'te yayınlandı) genişletti. Bugün DALY, uluslararası sağlık raporlaması (DSÖ, BM SKH izleme) için fiili standarttır.
Ne zaman kullanılır?
Nüfus sağlığı yükünü tahmin ederken (hangi hastalıklar en çok önem taşır?). DALY, DSÖ, ulusal sağlık bakanlıkları ve küresel sağlık kuruluşları (Gates Vakfı, Gavi vb.) için standart metriktir. Kullanım alanları: ülkeler veya bölgeler arasında hastalık yükünü karşılaştırmak; zaman içindeki ilerlemeyi izlemek; araştırma fonlamasını önceliklendirmek; ulusal sağlık planları tasarlamak; halk sağlığı müdahalelerini değerlendirmek (aşı programları, sanitasyon, sağlık promosyonu); sağlık eşitliğini raporlamak (sosyoekonomik duruma veya coğrafyaya göre DALY'ler). Uygun olmayan alanlar: bireysel hasta sonuçlarını değerlendirmek (QALY kullanın); ayrıntılı klinik düzeyde maliyet-fayda analizi; sağlık dışı sonuçları modellemek (istihdam, eğitim).
Sınırlar ve dikkat edilmesi gerekenler
- Engellilik ağırlıkları özneldir: halk paneli değerlendirmeleri genellikle hasta deneyiminden farklıdır; körlüğe 0,4 ağırlık atamak, kör kişilerin yaşam kalitelerini nasıl değerlendirdiğini yansıtmayabilir.
- İskonto ve yaş ağırlığı tartışmalıdır: standart %3 iskonto oranı keyfidir; yaş ağırlığı (2010 öncesi GBD) yaşlı sağlığını küçümsemişti, şimdi yaş ayrımcılığı olarak yaygın şekilde eleştiriliyor.
- DALY'ler hastalık süresi ve engelliliğin sabit olduğunu varsayar: teşhisler içindeki heterojenliği (bazı astım hastaları ciddi şekilde engelli, diğerleri minimal) veya doğal remisyonu hesaba katmaz.
- Komorbidite açıkça modellenmemiştir: diyabet ve depresyonu olan bir kişi iki ayrı DALY akışı olarak sayılır; etkileşim etkileri göz ardı edilir.
- Düşük gelirli ülkelerde büyük belirsizlik: seyrek epidemiyolojik veriler modellemeye ve varsayımlara dayanmaya yol açar; DALY tahminleri geniş güven aralıkları taşır, ancak nokta tahminleri olarak raporlanır.
Kaynak metnin koşulları, bağımsız bilimsel inceleme veya analiz motoru doğrulaması yerine geçmez.
Güçlü yönleri
- Ölümcüllüğü ve morbiditeyi tek bir metrikte birleştirerek, ölümcül ve sakat bırakan hastalıkların yükünü tek bir öncelik ölçeğinde doğrudan karşılaştırmayı sağlar.
- Epidemiyolojik verilere dayanır: DALY'ler, teorik varsayımlardan değil, gözlemlenen insidans, prevalans ve mortaliteden türetilir.
- Küresel olarak standartlaştırılmıştır: GBD çalışması, 195 ülke arasında karşılaştırılabilir DALY tahminleri sunarak uluslararası kıyaslama ve eşitlik analizini kolaylaştırır.
- Kanıta dayalı politikayı destekler: ulusal sağlık bakanlıkları, bütçeleri tahsis etmek, yönergeler tasarlamak ve sağlık önceliklerini halka ve bağışçılara iletmek için DALY yük sıralamalarını kullanır.
Uygulama alanları
- Küresel Sağlık Gözlemevi (DSÖ): DALY yüküne göre sıralanmış ülke sağlık profillerini yayınlayarak bakanlıkların sağlık planlamasını ve bağışçı önceliklerini bilgilendirir.
- Hastalığa özgü fonlama öncelikleri: Küresel Fon, Gates Vakfı ve GAVI, düşük gelirli ülkelerde HIV, tüberküloz, sıtma, aşıyla önlenebilir hastalıklar için hibeleri tahsis etmek üzere DALY yükünü kullanır.
- Ulusal sağlık planları: ülkeler stratejik sağlık planları tasarlamak için GBD tahminlerini kullanır; örneğin, Hindistan sağlık bakanlığı TB ve anne ölümlülüğünü en büyük DALY etkenleri olarak belirleyerek yoğun ulusal programları gerekçelendirir.
- Halk sağlığında müdahale değerlendirmesi: maliyet etkinliği eşiği karşılaştırması (örneğin, yatak ağlarının maliyeti sıtma DALY başına 5–10 $, DSÖ eşiğinin oldukça altında, yaygınlaştırmayı haklı çıkarır).
- Araştırma öncelik belirleme: DSÖ, hastalık araştırma ihtiyaçlarını DALY yüküne göre sıralar; yüksek DALY'ye sahip ancak düşük kar marjlı ihmal edilmiş tropikal hastalıklar, küresel kuruluşlardan özel araştırma fonu alır.
Nasıl çalışır?
Nasıl çalışır?
Adım 1: Temel epidemiyolojik verileri oluşturun—insidans vakaları, ölümler, hastalık süresi, yaş/cinsiyet dağılımı. Veri kaynakları: ulusal ölüm istatistikleri (ölüm), hastane taburcu verileri, hastalık kayıtları (kanser, yaralanma), nüfus temelli anketler (engellilik prevalansı), sentinel sürveyans (bulaşıcı hastalıklar), yayınlanmış literatür (veri eksikliği olan bölgeler için tahminler). Adım 2: Her durum için engellilik ağırlıklarını tanımlayın. GBD uzman panelleri ve halk anketleri sağlık durumlarını (örneğin, asemptomatik HIV, tedavi edilmiş hipertansiyon, şiddetli depresyon) 0-1 ölçeğinde derecelendirir. Felçli bir omurilik yaralanması 0,55; baş ağrısı 0,01; demans 0,73 olabilir. Ağırlıklar semptom şiddeti, hareketlilik, bilişsel işlev ve sosyal işleyişi dikkate alır. Adım 3: Yaşam beklentisi tablolarını elde edin veya tahmin edin (DSÖ standart veya ülkeye özgü). GBD, referans bir yaşam beklentisi kullanır (örneğin, yaşa bağlı değerlerle Japon kadın yaşam beklentisi standart olarak).
Formül
Ascertain disease incidence, prevalence, and mortality rates from vital statistics, disease registries, epidemiological surveys, and facility data. Classify conditions by disability weight (0 = no disability, 1 = equivalent to death) using expert panels and population surveys.
Formül: DALY = YLL + YLD. YLL (Kaybedilen Yaşam Yılları) = Σ(belirli yaştaki ölümler × o yaştaki yaşam beklentisi). Örnek: Sıtmadan 100 ölüm, ortalama yaş 5, yaşam beklentisi 70 yıl → YLL = 100 × (70 − 5) = 6.500 yıl. YLD (Engellilikle Yaşanan Yıllar) = Σ(durumu olan kişi sayısı × engellilik ağırlığı × ortalama süre). Örnek: Akut dang humması olan 10.000 kişi (ortalama süre 2 hafta = 0,038 yıl, engellilik ağırlığı 0,197) → YLD = 10.000 × 0,197 × 0,038 = 74,6 yıl. Toplam DALY = 6.500 + 74,6 = 6.574,6 yıl. Standart uygulama: gelecekteki yılları yıllık %3 iskonto oranıyla indirimli hale getirin ve yaş ağırlığı uygulayın (çocukluk/yaşlılık yıllarından daha yüksek üretken yetişkin yıllarını değerleme), ancak GBD 2010+ yaş ağırlığını eşitlik eleştirisi sonrası kaldırmıştır.
Formül
DALY = YLL + YLD, where YLL (Years of Life Lost) = deaths × standard life expectancy at age of death; YLD (Years Lived with Disability) = prevalence × disability weight × duration in years.
Bir hastalığın DALY yükü müdahale için önceliği gösterir. Yüksek yük taşıyan hastalıklar (HIV, tüberküloz, sıtma, depresyon, yaralanma) önleme, tedavi ve araştırma yatırımlarını hak eder. Coğrafyaya göre katmanlandırın: Sahra Altı Afrika en yüksek sıtma DALY yüküne sahiptir; yüksek gelirli ülkeler kanser, kardiyovasküler hastalık, ruh sağlığı açısından yüksek yüke sahiptir. Yaşa göre: düşük gelirli ortamlarda çocukluk enfeksiyonları YLL'yi domine eder; yaşlanan nüfuslarda bulaşıcı olmayan hastalıklar domine eder. Zamana göre eğilim: yatak ağları ve tedavinin yaygınlaştığı bölgelerde azalan sıtma DALY'leri; yaşlanma ve sigara kullanımı nedeniyle küresel olarak artan kanser DALY'leri. Müdahale değerlendirmesi: bir sıtma kontrol programı yılda 50.000 vakayı önlerse, 3 ay boyunca 0,4 engellilik ağırlığıyla yaklaşık 5.000 DALY kurtarılmış olur. Maliyet etkinliği = kurtarılan DALY başına maliyet (DSÖ eşiği olan yaklaşık 30.000–150.000 $/DALY'ye göre, ülkenin GSYİH'sına göre değişir).
Formül
Sum DALYs across all conditions and age groups for population or disease-specific burden estimate. Compare disease burden across time (trends), geography (country/region comparisons), or age cohorts. Lower DALYs = better health; DALYs averted by intervention = intervention effectiveness. Use to prioritize public health investment and research funding.
Sık yapılan hatalar
- DALY'yi QALY ile karıştırmak: DALY'ler yükü ölçer (0 = mükemmel sağlık, daha yüksek = daha hasta); QALY'ler faydayı ölçer (1 = mükemmel sağlık, daha düşük = daha hasta). Kurtarılan DALY ≈ kazanılan QALY, ancak her bağlamda birbirinin yerine geçmez (farklı zaman ufukları, popülasyonlar).
- Eski engellilik ağırlıklarını kullanmak: GBD engellilik ağırlıkları gelişmiştir (2010, 2016, 2019 revizyonları); farklı GBD yıllarına ait DALY'leri ayarlama yapmadan karşılaştırmak yanıltıcı olabilir.
- Belirsizliği göz ardı etmek: güven aralıkları olmadan nokta tahminleri raporlamak (örneğin, 100 milyon DALY); GBD, düşük veri bölgelerinde büyük olabilen %95 UI yayınlar.
- Küresel GBD tahminlerini yerel kararlara uygulamak: depresyon için küresel ortalama engellilik ağırlığı yerel tedavi erişimini veya hasta değerlerini yansıtmayabilir; mümkün olduğunda yerel epidemiyolojik verileri kullanın.
- Sosyal belirleyicileri göz ardı etmek: DALY yükü bir özet istatistiktir; X ülkesindeki yüksek sıtma DALY'leri, su erişimi, yoksulluk ve eğitim (DALY'nin kendisinde yakalanmayan kök nedenler) araştırması ihtiyacını gösterir.
Sık sorulan sorular
DALY hesaplamalarında standart yaşam beklentisi nedir?
GBD 2010 ve sonraki sürümler, küresel olarak her yaştaki en düşük gözlemlenen ölüm oranlarına dayanan bir referans yaşam beklentisi kullanır (temelde Japon kadın yaşam beklentisi, son iyileştirmeler için ayarlamalarla). Bu, yerel yaşam tablolarından bağımsız olarak ülkeler arasında tutarlı YLL hesaplaması sağlar. Bu, karşılaştırılabilirliği sağlamak için metodolojik bir seçimdir; bazı yüksek gelirli ülkeler yerel yaşam beklentisini kullanır.
Yeni veya nadir hastalıklar için engellilik ağırlıkları nasıl belirlenir?
GBD uzman panelleri klinik literatür ve hasta raporlarının sistematik incelemelerini yapar, ardından sağlık durumlarını ağırlıklandırır. Çok nadir durumlar için, ağırlıklar benzer durumlardan çıkarılabilir veya sınırlı anketlerle belirlenebilir. Belirsizlik yüksektir; güven aralıkları geniştir. Daha fazla kanıt biriktikçe (hasta kayıtları, yayınlanmış sağlık fayda çalışmaları), ağırlıklar revize edilir.
Neden GBD 2010 önceki sürümler yaş ağırlığı kullanırken bunu kaldırıyor?
Yaş ağırlığı 'üretken yılları' (15-50) kayırıyor, çocukluk ve yaşlılık yıllarına daha düşük ağırlık atıyordu. Bu, yaş ayrımcılığı ve insan hakları ilkelerine aykırı olarak eleştirildi (bir çocuğun hayatı daha az değerli değildir). GBD 2010 ve sonraki sürümler, çoğu yüksek gelirli ülkedeki etik normlara ve sosyal tercihlere uygun olarak, tekdüze yaş ağırlığı kullanır (sağlıklı yaşamın tüm yılları eşit değerdedir).
Bir kişinin birden fazla durumu varsa komorbiditeler nasıl ele alınır?
Standart DALY yaklaşımı, her durumdan gelen YLD katkılarını ayrı ayrı toplar. Bu, çifte saymaya yol açabilir (diyabet + depresyonu olan bir kişi iki YLD akışı olarak sayılır). Daha gelişmiş yaklaşımlar, ortak engellilik ağırlıkları veya hiyerarşik modelleme kullanır (örneğin, daha kötü engellilik öncelik kazanır), ancak bunlar GBD'de standart değildir. Kullanıcılar, DALY toplamlarının bağımsızlığı varsaydığını not etmelidir.
İnsidans bazlı ve prevalans bazlı DALY'ler arasındaki fark nedir?
İnsidans bazlı: DALY, bir kohortu hastalık başlangıcından iyileşme/ölüme kadar sayar (insidans vakalarını ileriye doğru takip eder). Prevalans bazlı: mevcut hastalıklı kişileri sayar, yıllık engellilik ağırlığı ile çarpar. İnsidans bazlı DALY'ler, kohort takibi ve müdahalelerle (örneğin, aşılama gelecekteki DALY'leri önler) uyumludur. Prevalans bazlı DALY'ler mevcut sağlık yükünü yansıtır. GBD öncelikle YLD için prevalans bazlı kullanır, ancak sonuçlar hastalığa göre değişir.
DALY'ler negatif olabilir mi veya bir müdahale DALY oluşturabilir mi?
Hayır. DALY'ler her zaman ≥0'dır; daha yüksek DALY'ler = daha fazla yük. Bir müdahale DALY oluşturamaz (onları kurtarır veya etkisi olmaz). Ancak, olumsuz etkilere sahip bir müdahale (örneğin, ilaç yan etkileri), kurtarılan DALY'yi azaltabilir veya yan etkiler faydaları aşarsa genel yükü artırabilir.
İlgili yöntemler
Kaynaklar
Murray, C. J., Lopez, A. D., & Jamison, D. T. (1994). The Global Burden of Disease in 1990: Summary Results, Sensitivity Analysis, and Future Directions. In C. J. Murray & A. D. Lopez (Eds.), Global Burden of Disease and Injury. Cambridge: Harvard University Press.
Yayın kaynağını açKopyalandı.Global Burden of Disease Study 2019 Collaborators. (2020). Global burden of 369 diseases and injuries in 204 countries and territories, 1990–2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019. The Lancet, 396(10258), 1204-1222.
Yayın kaynağını açKopyalandı.Mathers, C. D., Vos, T., & Lopez, A. D. (2003). The Burden of Disease and Injury in Australia. Public Health Division, Department of Health and Ageing, Australian Government.
Yayın kaynağını açKopyalandı.