İçeriğe atla
Arama sonuçlarına dön

Karşılaştırmalı Etnografi — Çok Alanlı Etnografik Araştırma

Ortaya koyan
George E. Marcus (multi-sited formulation); Charles C. Ragin (comparative logic)
Yıl
1987–1995 (systematic comparative ethnography formalized)
Tür
Qualitative comparative research design
Aile
Qualitative design / analysis

Bu metin makine çevirisidir ve henüz incelenmedi. Asıl metni İngilizce oku

Yazı boyutu

Ne işe yarar?

Karşılaştırmalı etnografi, sistematik karşılaştırmalar üretmek amacıyla iki veya daha fazla alanda, grupta, toplulukta veya kültürel ortamda derinlemesine etnografik saha çalışması yürüten nitel bir araştırma tasarımıdır.

Tek bir toplumu izole bir şekilde tanımlamak yerine, tek bir alanın tek başına sağlayamayacağı teorik temelli içgörüler üreterek vakalar arasındaki benzerlikleri, farklılıkları ve bağlantıları izler.

Yöntemin mantığı

Bir araştırmacının, sadece tek bir hastanede değil, farklı ülkelerdeki veya farklı personel modellerine sahip hastanelerdeki hemşirelerin duygusal emeği nasıl yönettiklerini anlamak istediğini düşünün. Tek bir servisi incelemek derinlik sağlar; birkaçını incelemek derinlik artı hangi özelliklerin evrensel ve hangilerinin bağlama özgü olduğunu söyleme yeteneği sağlar. Karşılaştırmalı etnografi bu adımdır: sürükleyici saha çalışmasının zenginliğini korurken, vakaların sistematik yan yana getirilmesinden gelen açıklayıcı gücü ekler.

Tarih

Farklı toplulukları inceleyen etnografik geleneğin kökenleri yirminci yüzyılın başlarındaki Bronislaw Malinowski ve Franz Boas'a dayanmaktadır. Karşılaştırmalı hedefler erken ortaya çıktı — Ruth Benedict'in Patterns of Culture (1934) üç kültürü karşılaştırdı — ancak çok alanlı etnografik karşılaştırma için sistematik metodolojik çerçeveler daha sonra ortaya çıktı. Charles Ragin'in The Comparative Method (1987) vakalar arasında nitel karşılaştırma için titiz bir mantık sağladı. George Marcus'un Annual Review of Anthropology'deki dönüm noktası niteliğindeki 1995 tarihli makalesi, insanları, nesneleri veya söylemleri yerler arasında takip eden bir tasarım olarak çok alanlı etnografiyi resmen formüle ederek yaklaşıma çağdaş metodolojik kimliğini kazandırdı.

Ne zaman kullanılır?

Araştırma sorusu temel olarak varyasyon, benzerlik veya sosyal bir olgunun meydana geldiği koşullar hakkındaysa ve sürükleyici, bağlama duyarlı saha çalışması bunu yanıtlamak için gerekiyorsa karşılaştırmalı etnografiyi kullanın. Kuruluşlar arasında politika uygulaması, meslekler arasında mesleki uygulamalar veya topluluklar arasında kültürel anlamlar çalışmalarına uygundur. Amacı tek bir topluluğun bütünsel bir portresini üretmekse (bunun yerine tek alanlı etnografi kullanın), zaman veya erişim yalnızca tek bir yerde derinlemesine etkileşime izin veriyorsa veya karşılaştırma kavramsal olarak sığsa — teorik olarak temellendirilmiş bir karşılaştırmalı mantık olmaksızın iki alanı yan yana getirmek analitik kazanç olmadan karmaşıklık ekler — uygun değildir.

Sınırlar ve dikkat edilmesi gerekenler

  • Tek alanlı etnografiden önemli ölçüde daha fazla kaynak gerektirir — birden fazla saha çalışması konumu zaman, maliyet ve erişim zorluklarını artırır.
  • Her alandaki derinlik, özel tek alanlı çalışmalara göre daha sığ olabilir, yerel bağlamın yüzeysel anlaşılması riski taşır.
  • Karşılaştırma, genellikle kültürel olarak farklı ortamlarda tanımlanması zor olan tutarlı bir karşılaştırma tertibi — ortak bir kavram veya boyut — gerektirir.
  • Araştırmacı pozisyonelliği her alanda yönetilmeli ve üzerine düşünülmelidir, bu da yansıtıcı karmaşıklık ekler.
  • Bulgular bağlama bağlı kalır ve istatistiksel olarak genellenemez.

Kaynak metnin koşulları, bağımsız bilimsel inceleme veya analiz motoru doğrulaması yerine geçmez.

Güçlü yönleri

  • Etnografinin bağlamsal derinliğini karşılaştırmanın açıklayıcı kaldıraç gücüyle birleştirir.
  • Hangi sosyal örüntülerin alana özgü olduğunu ve hangilerinin farklı bağlamlarda geçerli olduğunu ortaya çıkarır.
  • Doğası gereği yerler arasında dağılmış olguları — tedarik zincirleri, profesyonel ağlar, politika rejimleri — incelemek için uygundur.
  • Esnektir: karşılaştırma, araştırma sorusuna bağlı olarak en benzer, en farklı veya maksimum varyasyon olarak yapılandırılabilir.
  • Tek alanlı çalışmalardan daha geniş kapsam koşullarına sahip teoriler üretir.

Uygulama alanları

  • Aynı ulusal politikayı farklı örgütsel kültürlere sahip hastanelerde, okullarda veya sosyal hizmet kurumlarında uygulayan ön cephe çalışanlarının nasıl çalıştığını karşılaştırmak.
  • Bir mesleki kimliğin — mühendis veya hemşire olmak gibi — farklı ulusal veya kurumsal bağlamlarda nasıl inşa edildiğini ve sergilendiğini izlemek.
  • Uluslararası göçmen topluluklarının köken ve varış ülkeleri arasında sosyal bağları ve kültürel uygulamaları nasıl sürdürdüklerini incelemek.
  • Küresel emtia zincirlerinin — gıda, elektronik, moda — üretim, dağıtım ve tüketim alanlarında farklı emek deneyimleri ve anlamlar nasıl yarattığını araştırmak.
  • Aynı eğitim reformunun kentsel ve kırsal okul bölgelerinde nasıl farklı yorumlandığını, direnilip direnilmediğini veya uyarlandığını incelemek.
  • Paylaşılan yapısal mantıkları belirlemek için farklı şehirlerdeki mahalle pazarlarındaki gayri resmi ekonomik uygulamaları karşılaştırmak.

Nasıl çalışır?

Nasıl çalışır?

1

Araştırmacı, teorik olarak temellendirilmiş bir mantığa dayanarak iki veya daha fazla alan, grup veya ortam seçer — çeşitliliği en üst düzeye çıkararak aralığı ortaya çıkarmak veya açıklayıcı faktörleri izole etmek için en benzer/en farklı tasarımlar. Karşılaştırmalı soru saha çalışması başlamadan önce formüle edilir ve alanların seçimi için kriterler (erişim, alaka, karşıtlık) okuyucunun aktarılabilirliği değerlendirmesine olanak tanımak için belgelenir.

2

Her alanda etnografik geleneklere uygun olarak sürdürülen katılımcı gözlem, yarı yapılandırılmış görüşmeler ve belge toplama işlemleri yürütülür. Araştırmacı, erişim ve karmaşıklığa bağlı olarak haftalarca veya aylarca süren her alanda anlamlı bir içgörü elde etmek için yeterli zaman geçirir. Yansıtıcı saha notları, hem gözlemlenenleri hem de araştırmacının her konumdaki yorumlayıcı konumunu kaydeder.

3

Her alan, karşılaştırma başlamadan önce kendi başına eksiksiz bir vaka olarak analiz edilir. Kalın betimlemeler, yerel kategoriler ve alana özgü temalar açık kodlama ve not alma yoluyla geliştirilir. Bu adım, alana özgü nüansın, her bağlama uymayabilecek karşılaştırmalı kategorilere erken çökmesini önler.

4

Her vaka içinde belirlenen temalar, örüntüler ve açıklayıcı faktörler sistematik olarak karşılaştırılır. Araştırmacı, altında yatan mekanizmaları gösteren ortak noktaları ve bağlama bağlı koşulları işaret eden farklılıkları arar. Analitik matrisler veya karşılaştırma tabloları, alanlar arası mantığı açık ve denetlenebilir hale getirmeye yardımcı olur.

5

Vaka içi ve vakalar arası analizden elde edilen bulgular, orijinal araştırma sorusunu yanıtlayan karşılaştırmalı bir hesapta bütünleştirilir. Sentez, alanlar arasında neyin değiştiğini ve nedenini açıklar, belirli örüntülerin hangi koşullar altında geçerli olduğunu belirler ve bulguların makul ölçüde uygulanabileceği bağlam aralığı olan kapsam koşullarını tartışır.

Sık yapılan hatalar

  • Teorik olarak değil, fırsatçı bir şekilde alan seçimi — uygunluk temelinde yerler seçmek yerine prensipli bir karşılaştırmalı mantık, karşılaştırmalı katkıyı baltalar ve bulguları seçici davranma suçlamasına açık bırakır.
  • Vaka içi analizi aceleye getirmek — her alanı bireysel olarak tam olarak anlamadan önce alanlar arası karşılaştırmaya geçmek erken kapanmaya yol açar ve yorumu değiştirebilecek yerel olarak önemli varyasyonları kaçırır.
  • Karşılaştırmayı yalnızca toplamsal olarak ele almak — iki alanı ziyaret edip sonra yan yana getirilen iki ayrı etnografi yazmak karşılaştırmalı etnografi değildir; gerçek karşılaştırma, tüm alanlarda sistematik olarak uygulanan entegre analitik kategoriler gerektirir.
  • Çeviri zorluklarını küçümsemek — uluslarüstü veya dilbilimsel çalışmalar, kavramların, görüşme sorularının ve analitik kategorilerin diller ve kültürler arasında işlevsel olarak eşdeğer olmasını sağlamak açık dikkat gerektirir.

Sık sorulan sorular

Karşılaştırmalı etnografi için kaç alana ihtiyacım var?

En az iki alan gereklidir, ancak tek bir araştırmacı için tam etnografik derinliğin gerçekçi olduğu maksimum alan da ikidir. Üç ila beş alanlı çalışmalar, araştırma ekipleriyle finanse edilen projelerde yaygındır. Sayı, kapsamı en üst düzeye çıkarma arzusundan ziyade, karşılaştırmalı mantık — en benzer veya en farklı tasarımlar yalnızca iki dikkatle seçilmiş alanla son derece üretken olabilir — tarafından yönlendirilmelidir.

Her alanda ne kadar zaman geçirmem gerekiyor?

Evrensel bir minimum yoktur, ancak zamanın ilk ziyaretin yüzeysel izlenimlerinin ötesine geçmek ve işleyen bir içgörü geliştirmek için yeterli olması gerekir. Uygulamada bu, alan başına haftalar ila aylar anlamına gelir. Tekrarlanan dönüşler, uzaktan takip görüşmeleri veya belgesel analiz ile desteklendiğinde daha kısa ziyaretler mümkündür, ancak her alana tek bir kısa ziyaret etnografik saha çalışması oluşturmaz.

Karşılaştırmalı etnografi ile çoklu vaka çalışması arasındaki fark nedir?

Her ikisi de alanlar arasında sistematik karşılaştırma içerir. Temel ayrım, veri toplama yöntemi ve epistemik taahhüttür: karşılaştırmalı etnografi, sürdürülen katılımcı gözlem ve sürükleyici saha çalışması gerektirir — sadece belge toplamak veya görüşme yapmak değil, ortamda bulunmak. Çoklu vaka çalışması araştırması, saha varlığı olmadan tamamen görüşmelere ve belgelere dayanabilir. Aralarındaki seçim, bağlamdaki sosyal yaşamın doğrudan, uzun süreli gözleminin araştırma sorusu için gerekli olup olmadığına bağlıdır.

Karşılaştırmalı etnografiyi tek başıma yapabilir miyim, yoksa bir ekibe ihtiyacım var mı?

Tek araştırmacılar, saha çalışmasını eşzamanlı olarak değil, sıralı olarak yürüterek iki veya üç alanla yüksek kaliteli karşılaştırmalı etnografi yapabilirler. Çok sayıda lokasyonda eşzamanlı çok alanlı saha çalışması bir ekip gerektirir. Sıralı saha çalışması, tek araştırmacılar için daha yaygın bir düzenlemedir. Karşılığında, sıralı saha çalışması alanların farklı zaman noktalarında incelendiği anlamına gelir, bu da analitik olarak ele alınması ve kabul edilmesi gereken bir sınırlamadır.

Karşılaştırmamın adil olmasını ve kendi ön yargılarımdan etkilenmemesini nasıl sağlarım?

Yansıtıcılık birincil güvencedir: her alanda varsayımlarınızı, sürprizlerinizi ve yorumlayıcı seçimlerinizi belgeleyen yansıtıcı bir saha günlüğü tutun. Alanlar arası sonuçları birleştirmeden önce her alanda ayrı ayrı üye kontrolü yapın. Karşılaştırmanızı açık ve denetime açık hale getirmek için analitik matrisler kullanın. Mümkün olduğunda, alanları tanımayan bir meslektaşın, nihai hale getirmeden önce alanlar arası yorumunuzu gözden geçirmesini sağlayın.

İlgili yöntemler

Kaynaklar

  1. Marcus, G. E. (1995). Ethnography in/of the world system: The emergence of multi-sited ethnography. Annual Review of Anthropology, 24, 95–117.

    DOI kaynağını aç
    Kopyalandı.
  2. Ragin, C. C. (1987). The Comparative Method: Moving Beyond Qualitative and Quantitative Strategies. University of California Press.

    ISBN: 978-0520906525
    Kopyalandı.