Beklenti Yası Ölçeği
- Ortaya koyan
- Susan K. Theut, Paul Jordan
- Yıl
- 1990
- Tür
- Self-report questionnaire
- Aile
- pre-death-grief-assessment
Bu metin makine çevirisidir ve henüz incelenmedi. Asıl metni İngilizce oku
Ne işe yarar?
Beklenti Yası Ölçeği (BYÖ), Theut, Jordan ve meslektaşları tarafından 1990 yılında, yaklaşan kayıpla karşı karşıya kalan bireylerdeki yas tepkilerini değerlendirmek amacıyla geliştirilmiş bir ölçektir.
Bu bireyler arasında, terminal dönemdeki sevdiklerine bakan aile üyeleri veya öngörülen bir ölümü bekleyenler yer alabilir. BYÖ, ölüm sonrası yastan farklı olarak, son hastalık döneminden önce ve bu dönem boyunca sıklıkla ortaya çıkan duygusal yükü, depresyonu, varoluşsal kaygıyı ve işlevsel bozukluğu yakalar.
Yöntemin mantığı
Ölüm beklendiğinde (terminal hastalık, ilerleyici demans, sağlığı bozulan ileri yaş), yas ölüm anında başlamaz; aksine hastalık dönemi boyunca ortaya çıkar ve yoğunlaşır. Aile üyeleri, ölen kişi hala hayattayken üzüntü, kaygı, rol değişikliği, işlev ve kimlik kaybı ve varoluşsal sorgulama yaşarlar; bu sürece 'beklenti yası' denir. Bu ölüm öncesi yas, fenomenolojik olarak ölüm sonrası yastan farklıdır (yaslı bireyler ölen kişiyle etkileşim kuramazken; beklenti yası yaşayanlar hala ölen sevdikleriyle konuşabilir, onlara bakabilir veya vedalaşabilirler). BYÖ, beklenti yasını işlevselleştirerek, ölüm sonrası yas yoğunluğunu ve bakıcı yükünü tahmin edebilen bu benzersiz, sıklıkla göz ardı edilen yas döneminin değerlendirilmesini sağlar.
Tarih
Beklenti Yası Ölçeği, 1990 yılında Johns Hopkins Üniversitesi'nden Susan K. Theut, Paul Jordan ve meslektaşları tarafından yaşlı yetişkinlerde yas ve sağlık sonuçları üzerine yapılan bir araştırmanın parçası olarak geliştirilmiştir. Çalışma, ölen veya yakın zamanda ölmüş yaşlı yetişkinlerin aile bakıcılarını inceleyerek, beklenti yasının depresyonu ve sağlık sonuçlarını nasıl tahmin ettiğini araştırmıştır. Theut'un çalışması, ölüm öncesi dönemin klinik olarak önemli olduğu ve beklenti yasının değerlendirme ve destek gerektirdiği yönündeki artan farkındalığa katkıda bulunmuştur. Hospis, palyatif bakım ve kanser bağlamlarındaki sonraki araştırmalar, beklenti yasının anlaşılmasını doğrulamış ve geliştirmiştir. BYÖ, yaşam sonu bakım sırasında destekleyici müdahaleleri bilgilendirerek, depresyon ve karmaşık yas riski taşıyan bakıcıları belirlemek için sağlık hizmetleri ortamlarında benimsenmiştir.
Ne zaman kullanılır?
BYÖ şunlar için endikedir: destek ihtiyacı olanları belirlemek amacıyla terminal veya ciddi hastalığı olan bireylerin aile üyelerindeki duygusal yükün değerlendirilmesi; beklenti yası ile ölüm sonrası sonuçlar (örn. karmaşık yas, depresyon, bakıcı sağlığı) arasındaki ilişkileri inceleyen araştırmalar; aile duygusal desteğini hedefleyen hospis ve palyatif bakım müdahalelerinde sonuç ölçümü; yoğunlaştırılmış destek gerektiren yüksek riskli bireylerin (yüksek beklenti yası, depresyon, yük) belirlenmesi; ve beklenti döneminden yas dönemine kadar yas yörüngelerini izleyen boylamsal araştırmalar.
Sınırlar ve dikkat edilmesi gerekenler
- Beklenti yası her zaman olumsuz değildir; bazı araştırmalar, ölümden önce kademeli adaptasyonun, vedalaşmanın ve yarım kalan işleri tamamlamanın ölüm sonrası uyumu kolaylaştırabileceğini öne sürmektedir. BYÖ yas yükünü ölçer ancak adaptif süreçleri ölçmez.
- Hastalık evresine ve seyrine bağlı olarak BYÖ puanlarında önemli değişkenlik; hastalığın erken evresindeki bireyler, aktif ölüm evresindekilerden daha düşük puan alabilir. Hastalık dönemi boyunca seri değerlendirme değerli olsa da, idari yükü artırır.
- Beklenti yası yoğunluğunu tahmin eden bireysel ve bağlamsal faktörlerin sınırlı değerlendirilmesi; aynı kayıp bağlamı, bireyler arasında beklenti yasında geniş bir varyasyona neden olur.
- Ölüm sonrası yasla ilişkisi karmaşıktır: yüksek beklenti yası, ölüm sonrası daha büyük komplikasyonları (bakıcı rolü kaybı, depresyon) tahmin edebilir, ancak kademeli adaptasyon ölüm sonrası sıkıntıyı azaltabilir. Prognostik faydası mütevazıdır.
- Beklenti yası ifadesindeki kültürel farklılıklar açıkça ele alınmamıştır; kültürler, ölüm öncesi yasın açıkça ifade edilip edilmediği veya özel olarak deneyimlenip deneyimlenmediği konusunda farklılık gösterir.
Kaynak metnin koşulları, bağımsız bilimsel inceleme veya analiz motoru doğrulaması yerine geçmez.
Güçlü yönleri
- Yetersiz tanınan yas dönemini ele alır; yasın ölümden önce başladığını ve ölüm öncesi duygusal yükün değerlendirme ve destek gerektirdiğini kabul eder.
- Sağlık hizmetleri ortamlarında pratik uygulama: ölüm sonrası kötü sonuçlar veya bakıcılık sırasında depresyon riski taşıyan aile üyelerini belirler; destekleyici müdahalelere rehberlik eder.
- Beklenti yasının (rol değişikliği, varoluşsal kaygı, hazırlık) ölüm sonrası yastan farklı benzersiz boyutlarını yakalar, daha incelikli bir anlayış sağlar.
- Çeşitli popülasyonlarda (ölen eşlerin eşleri, ölen ebeveynlerin yetişkin çocukları, ölen çocukların ebeveynleri) iyi doğrulanmıştır; ölüm sonrası depresyonu ve karmaşık yası tutarlı bir şekilde tahmin eder.
- Zamanın ve katılımcı yükünün sınırlı olduğu tıbbi ve hospis ortamlarında kısa ve kolay uygulanabilir.
Uygulama alanları
- Hospis ve palyatif bakım, önemli beklenti yası yükü yaşayan ve destek ve danışmanlık gerektiren aile üyelerini belirleme.
- Terminal dönemdeki popülasyonlarda beklenti yası, bakıcı depresyonu/yükü ve ölüm sonrası sonuçlar arasındaki ilişkileri inceleyen sağlık hizmetleri araştırmaları.
- Aile odaklı hospis ve palyatif bakım müdahalelerinde sonuç ölçümü; müdahalelerin beklenti yasını azaltıp azaltmadığını ve bakıcı refahını iyileştirip iyileştirmediğini değerlendirme.
- Beklenti döneminden (hastalık) yas dönemine (ölüm sonrası) kadar yas yörüngelerini izleyen boylamsal araştırmalar, ölüm öncesi deneyimlerin ölüm sonrası uyumu nasıl tahmin ettiğini inceleme.
- Sağlık hizmeti sağlayıcıları, hospis çalışanları ve aile danışmanlarının beklenti yasını tanıma ve terminal hastalık sırasında uygun destek sağlama konusunda eğitimi.
Nasıl çalışır?
Nasıl çalışır?
BYÖ, yaklaşan kayba verilen duygusal ve davranışsal tepkileri değerlendiren çok sayıda maddeden oluşur. Maddeler, yaklaşan kayıp hakkındaki üzüntü ('Yaklaşan ölümü düşündükçe üzülüyorum'), ölüm süreci hakkındaki kaygı ('Ölümün nasıl gerçekleşeceği konusunda endişeleniyorum'), varoluşsal kaygı ('Hayatın anlamını sorguluyorum'), depresyon ve duygusal yük ('Kaybı düşündükçe bunalıyorum'), rol bozukluğu ('Rutinlerim ve ilişkilerim değişecek') ve ölüme hazırlık ('Yapabilirken önemli şeyleri söylemeye çalışıyorum') gibi temaları ele alır. Maddeler genellikle bir Likert ölçeğinde (1 = hiç katılmıyorum ila 5 = tamamen katılıyorum) derecelendirilir. BYÖ, ölen kişi tarafından değil, ölümü bekleyen aile üyeleri veya yakın diğer kişiler tarafından doldurulur (ancak her ikisi için de uyarlamalar mevcuttur). Uygulama 5-10 dakika sürer.
Formül
Administer items assessing grief and emotional responses to impending loss
BYÖ, maddelerin toplanmasıyla toplam bir beklenti yası puanı elde edilerek puanlanır; bazı versiyonlar alt ölçekleri (örn. Depresyon, Varoluşsal Kaygı, Rol Değişikliği, Hazırlık) hesaplar. Daha yüksek puanlar, daha büyük beklenti yası yükünü gösterir. Tipik aralıklar 0-100'dür (standartlaştırılmış puanlama kullanıldığında), daha yüksek puanlar (>40) önemli beklenti yasını gösterir. Evrensel bir tanısal kesme noktası yoktur; yorumlama tanımlayıcıdır ve referans örneklemlerle (örn. ölen ebeveynlerin yetişkin çocukları, terminal dönemdeki eşlerin eşleri) karşılaştırılır.
Formül
Calculate total and subscale scores reflecting intensity of anticipatory grief
BYÖ yorumu yük odaklıdır. Düşük puanlar (<20) minimal beklenti yasını düşündürür; yakın ilişkilerde nadirdir; inkarı, kopukluğu veya sınırlı duygusal bağlantıyı gösterebilir. Orta düzey puanlar (20-40) hastalık evresi için tipik beklenti yasını düşündürür; duygusal yük mevcuttur ancak yönetilebilir. Yüksek puanlar (>40) önemli duygusal, psikolojik ve muhtemelen işlevsel yük ile birlikte önemli beklenti yasını gösterir; bakıcı depresyonu, kaygı ve rol bozukluğu olasıdır; aile desteği ve potansiyel olarak danışmanlık önerilir. Yorumlama, ilişki yakınlığını, hastalığın süresini, bakıcı sorumluluklarını ve mevcut desteği dikkate almalıdır.
Formül
Interpret anticipatory grief level to assess emotional burden and coping during terminal illness or expected loss
Sık yapılan hatalar
- Yüksek BYÖ puanlarının psikiyatrik müdahale gerektiren bir patolojiyi gösterdiğini varsaymak; beklenti yası, yaklaşan kayba verilen normal bir tepkidir. Yüksek puanlar patolojiyi değil, yükü gösterir; uygun yanıt destek ve onaylamadır, ilaç tedavisi değil.
- Beklenti yasını depresyondan ayırt edememek; depresif semptomlar (umutsuzluk, anhedoni, konsantrasyon güçlüğü) ayrı bir değerlendirme gerektirir ve yas desteğinin ötesinde müdahale gerektirebilir.
- Ölüm sonrası sonuçları değerlendirmeden BYÖ'yü hospis/palyatif bakımda tek sonuç ölçütü olarak kullanmak; beklenti yası puanları, popülasyonlar arasında ölüm sonrası adaptasyonu eşit şekilde tahmin etmeyebilir.
- Beklenti yasının adaptif yönlerini göz ardı etmek; bazı bireyler beklenti yası dönemini hazırlanmak, vedalaşmak, miras projelerini tamamlamak, ilişkileri onarmak için kullanır. Bu adaptif süreçler BYÖ puanlarını düşürmeyebilir ancak daha iyi ölüm sonrası sonuçları tahmin eder.
- Hastalık seyrinin çok erken döneminde (örn. ciddi bir hastalığın teşhisi sırasında) beklenti yası tam olarak ortaya çıkmadan BYÖ'yü uygulamak; optimal değerlendirme genellikle yakın ölümün belirgin olduğu zamandır (haftalar ila aylar).
Sık sorulan sorular
Beklenti yası, ölümden sonraki yasla aynı mıdır?
Hayır. Beklenti yası ölümden önce ortaya çıkar ve yaklaşan kayıp hakkında yas, ölüm süreci hakkında kaygı ve rol/kimlik değişikliklerini içerir. Ölüm sonrası yas ölümden sonra ortaya çıkar ve gerçek kayba tepki vermeyi, gerçeği kabul etmeyi ve kimliği yeniden inşa etmeyi içerir. Her ikisi de yas biçimleri olsa da, bağlam, odak ve mevcut başa çıkma yöntemleri açısından farklılık gösterirler (ölen kişiyle hala etkileşim kurabilirsiniz; ölen kişiyle kuramazsınız). Beklenti yasının bazı yönleri (vedalaşma, yarım kalan işleri tamamlama) ölüm sonrası uyumu kolaylaştırabilir.
BYÖ'de yüksek puan alırsam, bu iyi başa çıkamadığım anlamına mı gelir?
Yüksek BYÖ puanları, beklenti yasından kaynaklanan önemli duygusal yükü (yaklaşan kayıp hakkında üzüntü, kaygı, depresyon) gösterir. Bu genellikle terminal hastalığa verilen normal bir tepkidir, mutlaka kötü başa çıkmanın bir işareti değildir. Ancak, yüksek puanlara depresyon (umutsuzluk, anhedoni), sosyal geri çekilme veya öz bakımı ihmal eşlik ediyorsa, profesyonel destek gereklidir. Beklenti yasını (normal) depresyondan (potansiyel olarak müdahale gerektiren) ayırın.
Beklenti yası, ölümden sonra karmaşık yası önleyebilir mi?
Kısmen. Araştırmalar, beklenti yasının ölüm öncesi adaptasyonu, vedalaşmayı ve anlam oluşturmayı kolaylaştırabileceğini, bunun da ölüm sonrası sıkıntıyı azaltabileceğini göstermektedir. Ancak, yüksek beklenti yası (özellikle bakıcı rolü yükü ve izolasyonun eşlik ettiği) ölüm sonrası komplikasyonları, özellikle bakıcı kimliği kaybını ve depresyonu da tahmin edebilir. İyi destekle birlikte orta düzeyde beklenti yası, en iyi ölüm sonrası sonuçları tahmin etme eğilimindedir.
BYÖ puanım yüksekse ilaç kullanmalı mıyım?
Beklenti yası için tek başına ilaç tedavisi nadiren gereklidir. Birinci basamak destek, danışmanlık, onaylama, aile desteği, anlam oluşturma faaliyetleri (miras projeleri, anı çalışması) ve potansiyel olarak hospis/palyatif bakım desteğini içerir. Depresyon semptomları (umutsuzluk, anhedoni, intihar eğilimi) ortaya çıkarsa ilaç endikedir ve psikiyatrik değerlendirme gerektirir. Sağlık uzmanınızla görüşün.
BYÖ bir hastalık sırasında ne zaman uygulanmalıdır?
BYÖ, ölüm seyrinin net olduğu zamanlarda en anlamlı şekilde uygulanır; genellikle ölümün haftalar ila aylar içinde beklendiği, prognozun iletildiği veya aktif ölüm evresinin yaklaştığı zamanlarda. Ciddi ancak potansiyel olarak tedavi edilebilir bir hastalığın teşhisi sırasında uygulanması erken olabilir; ölüm yaklaştıkça beklenti yası yoğunluğu artar. Hastalık dönemi boyunca seri değerlendirme, zaman içindeki yas değişikliklerini izler.
İlgili yöntemler
Kaynaklar
Theut, S. K., Jordan, P., Ross, L. A., & Mutlak, S. (1990). Grief, depressive symptoms, and physical health in elderly adults. Journal of the American Geriatrics Society, 38(10), 1041–1048.
Yayın kaynağını açKopyalandı.