Skip to content
กลับไปยังผลการค้นหา

ดัชนี SCORAD (SCORing Atopic Dermatitis)

ผู้เสนอ
European Task Force on Atopic Dermatitis (ETFAD)
ปี
1993
ประเภท
Clinician-rated
กลุ่มวิธี
severity-assessment

ข้อความนี้เป็นการแปลด้วยเครื่องและยังไม่ได้รับการตรวจทาน อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ขนาดตัวอักษร

ใช้ทำอะไร?

SCORAD เป็นเครื่องมือที่ครอบคลุมซึ่งดำเนินการโดยแพทย์เพื่อวัดขอบเขตและความรุนแรงของโรคผื่นภูมิแพ้ผิวหนังอักเสบ (atopic dermatitis หรือ eczema) เครื่องมือนี้พัฒนาขึ้นโดย European Task Force on Atopic Dermatitis ในปี 1993 โดยเป็นการผสมผสานการประเมินทางคลินิกเชิงวัตถุวิสัยเข้ากับการรายงานอาการที่ผู้ป่วยแจ้งเอง ถือเป็นมาตรฐานทองคำในการวัดความรุนแรงของโรคผื่นภูมิแพ้ผิวหนังอักเสบในการทดลองทางคลินิกและการปฏิบัติงานด้านโรคผิวหนัง

แนวคิดเบื้องหลังวิธีการ

โรคผื่นภูมิแพ้ผิวหนังอักเสบแสดงออกด้วยขอบเขตและความรุนแรงที่แตกต่างกันไปทั่วร่างกาย SCORAD จับความซับซ้อนนี้โดยการประเมินร้อยละของพื้นที่ผิวหนังที่ได้รับผลกระทบ (ขอบเขต) ความรุนแรงของอาการทางคลินิกที่สำคัญหกประการ (ความรุนแรง) และอาการที่ผู้ป่วยรายงาน แนวทางสามมิติ—ขอบเขตเชิงวัตถุวิสัย ความรุนแรงเชิงวัตถุวิสัย และภาระอาการที่ผู้ป่วยรู้สึก—ช่วยให้แพทย์มองเห็นภาพรวมของผลกระทบของโรคได้อย่างรอบด้าน และช่วยให้สามารถติดตามการตอบสนองต่อการรักษาได้อย่างแม่นยำเมื่อเวลาผ่านไป

ประวัติศาสตร์

SCORAD ได้รับการพัฒนาโดย European Task Force on Atopic Dermatitis ในปี 1993 และได้รับการกำหนดมาตรฐานโดยฉันทามติในปี 1997 ได้รวบรวมมาตรวัดความรุนแรงก่อนหน้านี้ และเป็นมาตรวัดแรกที่บูรณาการมิติเชิงวัตถุวิสัยและอัตวิสัย นับตั้งแต่ตีพิมพ์ SCORAD ได้รับการแปลเป็นภาษามากกว่า 20 ภาษา ได้รับการตรวจสอบความถูกต้องในประชากรเด็กและผู้ใหญ่ (ตั้งแต่อายุ 2 ปีขึ้นไป) และได้รับการยอมรับเป็นมาตรวัดความรุนแรงมาตรฐานในการทดลองด้านโรคผิวหนังและภูมิคุ้มกันวิทยา ยังคงเป็นเกณฑ์มาตรฐานที่มาตรวัดใหม่ๆ (EASI, POEM) ถูกนำมาตรวจสอบความถูกต้อง

ควรใช้เมื่อใด

SCORAD เหมาะสำหรับใช้ในสถานพยาบาลเฉพาะทางโรคผิวหนัง (ระดับทุติยภูมิและตติยภูมิ) สำหรับผู้ป่วยโรคผื่นภูมิแพ้ผิวหนังอักเสบระดับปานกลางถึงรุนแรง มีความสำคัญอย่างยิ่งในการทดลองทางคลินิก และสำหรับการประเมินพื้นฐาน/การติดตามผลระยะยาวของการรักษาด้วยยาแบบ systemic จำเป็นต้องมีการฝึกอบรมแพทย์ และไม่เหมาะกับการใช้งานในปฐมภูมิเนื่องจากการใช้เวลาและความเชี่ยวชาญที่ต้องการ SCORAD เป็นที่นิยมมากกว่าการวัดเฉพาะขอบเขตเพียงอย่างเดียว เนื่องจากสามารถวัดทั้งภาระของโรคเชิงวัตถุวิสัยและผลกระทบที่ผู้ป่วยรู้สึกได้

ข้อจำกัดและข้อควรพิจารณา

  • ต้องดำเนินการโดยแพทย์ที่ได้รับการฝึกอบรม ไม่เหมาะสำหรับการประเมินตนเองของผู้ป่วยหรือการติดตามระยะไกล
  • ใช้เวลานาน (10–15 นาที) ไม่เหมาะสำหรับคลินิกปฐมภูมิที่มีผู้ป่วยจำนวนมาก
  • การประมาณขอบเขตเชิงอัตวิสัย (ร้อยละของพื้นที่ผิวหนัง) ทำให้เกิดความแปรปรวน ความสอดคล้องกันระหว่างผู้ประเมินสำหรับขอบเขตอยู่ในระดับปานกลาง
  • ส่วนประกอบ VAS (อาการคัน การนอนไม่หลับ) อาจผันผวนในแต่ละวัน ซึ่งอาจทำให้คะแนนไม่เสถียร
  • ผลกระทบจากเพดานคะแนน (ceiling effects) อาจจำกัดความสามารถในการตรวจจับการเปลี่ยนแปลงในโรคที่เล็กน้อยมาก

เงื่อนไขจากแหล่งที่มาไม่สามารถใช้แทนการทบทวนทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นอิสระหรือการตรวจสอบโดยเอนจินวิเคราะห์ได้

จุดแข็ง

  • ได้รับการตรวจสอบความถูกต้องทั่วโลกด้วยความน่าเชื่อถือระหว่างผู้ประเมิน (inter-rater reliability) และการทดสอบซ้ำ (test-retest reliability) ที่แข็งแกร่ง
  • ผสมผสานการประเมินทางคลินิกเชิงวัตถุวิสัยเข้ากับผลลัพธ์ที่ผู้ป่วยรายงาน (อาการคันและการรบกวนการนอนหลับ)
  • มีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไป และตอบสนองต่อการรักษาทั้งแบบเฉพาะที่และแบบ systemic
  • ได้รับการแนะนำให้เป็นจุดสิ้นสุดหลักในการทดลองทางคลินิกระหว่างประเทศโดยหน่วยงานกำกับดูแล
  • สามารถวัดความรุนแรงของโรคได้ตั้งแต่ระดับเล็กน้อยถึงรุนแรง

การประยุกต์ใช้

  • จุดสิ้นสุดในการทดลองทางคลินิก: มาตรวัดประสิทธิภาพหลักหรือร่วมหลักในการทดลองแบบสุ่มของยา topical calcineurin inhibitors, ยากดภูมิคุ้มกันแบบ systemic และยาชีววัตถุ (เช่น dupilumab, abrocitinib)
  • การติดตามผู้ป่วยนอก: การประเมินพื้นฐานและการประเมินเป็นระยะ (ทุกไตรมาสหรือทุกหกเดือน) เพื่อติดตามการตอบสนองต่อการรักษาและเป็นแนวทางในการปรับเพิ่มหรือลดระดับการรักษา
  • การวิจัยทางระบาดวิทยา: การสำรวจประชากรเพื่อประเมินความชุกและความรุนแรงของโรคผื่นภูมิแพ้ผิวหนังอักเสบในภูมิภาคต่างๆ
  • การพิจารณาการรักษา: เกณฑ์ตัดของ SCORAD (เช่น >50) ใช้เพื่อกำหนดคุณสมบัติสำหรับการรักษาแบบ systemic และเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจเบิกค่าใช้จ่าย

วิธีการทำงาน

วิธีการทำงาน

1

แพทย์ผู้ได้รับการฝึกอบรมจะตรวจร่างกายผู้ป่วยทั้งหมดและบันทึกการมีอยู่และความรุนแรงของอาการทางคลินิกหกประการ ได้แก่ รอยแดง (erythema) อาการบวม/ตุ่มนูน (edema/papulation) การมีน้ำเหลืองไหล/สะเก็ด (oozing/crusting) การเกาจนเป็นแผล (excoriation) การหนาตัวของผิวหนัง (lichenification) และความแห้ง (dryness) อาการแต่ละอย่างจะถูกให้คะแนนตั้งแต่ 0 ถึง 3 (0 = ไม่มี, 3 = รุนแรง) นอกจากนี้ แพทย์จะประมาณร้อยละของพื้นที่ผิวหนังที่ได้รับผลกระทบ จากนั้นผู้ป่วยจะให้คะแนนความคัน (pruritus) และการนอนไม่หลับ (sleep loss) บนมาตรวัดภาพอนาล็อก (visual analog scales - VAS) แยกกันตั้งแต่ 0 ถึง 10 การดำเนินการใช้เวลา 10–15 นาที

สูตร
Examine patient skin. Assess extent of erythema, edema/papulation, oozing/crusting, excoriation, lichenification, and dryness on head, neck, upper limbs, lower limbs, trunk front, and trunk back using 4-point scales (0=absent, 3=severe).
2

SCORAD เชิงวัตถุวิสัย (Objective SCORAD) คำนวณได้จาก: (A/5) + (7B/2) โดยที่ A คือขอบเขต (ร้อยละของพื้นที่ผิวหนังที่ได้รับผลกระทบ, 0–100%) และ B คือคะแนนความรุนแรง (ผลรวมของอาการหกประการ, ช่วง 0–18) SCORAD ที่ผู้ป่วยรายงานเอง (Subjective SCORAD) คือผลรวมของคะแนน VAS สองรายการ ได้แก่ ความคัน (0–10) และการนอนไม่หลับ (0–10) ทำให้ได้คะแนน 0–20 SCORAD รวม = SCORAD เชิงวัตถุวิสัย + SCORAD ที่ผู้ป่วยรายงานเอง, ช่วง 0–103

สูตร
Objective SCORAD = A/5 + 7B/2, where A = extent (0-100%, estimate body surface area), B = intensity sum (0-18, mean of six signs). Subjective SCORAD = C (pruritus VAS 0-10 + sleep loss VAS 0-10). Total SCORAD = Objective + Subjective (0-103).
3

การจำแนกความรุนแรง: SCORAD <25 บ่งชี้โรคเล็กน้อย; 25–50 บ่งชี้โรคปานกลาง; >50 บ่งชี้โรคที่รุนแรง การเปลี่ยนแปลง ≥8.7 คะแนน ถือเป็นการปรับปรุงที่มีนัยสำคัญทางคลินิก โดยทั่วไป การทุเลา (remission) จะกำหนดไว้ที่ SCORAD <15 ดัชนีนี้ใช้เพื่อติดตามการตอบสนองต่อการรักษาด้วยยาแบบ systemic (เช่น ยาชีววัตถุ ยากดภูมิคุ้มกัน) และเป็นจุดสิ้นสุดมาตรฐานในการทดลองแบบสุ่มและมีกลุ่มควบคุม (randomized controlled trials) สำหรับการรักษาโรคผื่นภูมิแพ้ผิวหนังอักเสบ

สูตร
Total SCORAD: <25 = mild disease; 25-50 = moderate disease; >50 = severe disease. Change of ≥8.7 points considered clinically significant improvement.

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • การไม่ประเมินทุกส่วนของร่างกายอย่างเป็นระบบ แพทย์อาจประเมินขอบเขตของโรคต่ำไปหากไม่ได้ตรวจบริเวณที่ปกปิดไว้
  • การนำ SCORAD ไปปะปนกับ EASI แม้จะคล้ายกัน แต่ EASI ไม่รวมองค์ประกอบที่ผู้ป่วยรายงานเอง และอาจไม่สัมพันธ์กับผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตอย่างสมบูรณ์
  • การใช้เกณฑ์ตัด (cutoff thresholds) ที่ล้าสมัยโดยไม่ได้คำนึงถึงความแตกต่างของประชากร ขอบเขตของโรคเล็กน้อย/ปานกลาง/รุนแรงอาจแตกต่างกันไปตามระเบียบวิธีวิจัย
  • การดำเนินการโดยไม่มีการฝึกอบรมที่เหมาะสมเกี่ยวกับการให้คะแนนความรุนแรงของอาการ ความแปรปรวนระหว่างแพทย์จะสูงที่สุดสำหรับอาการที่ประเมินเชิงอัตวิสัย เช่น การหนาตัวของผิวหนัง

คำถามที่พบบ่อย

อะไรคือความแตกต่างระหว่าง SCORAD และ EASI?

SCORAD รวมถึงอาการคันและการนอนไม่หลับเป็นองค์ประกอบที่ผู้ป่วยรายงานเอง ในขณะที่ EASI ไม่ได้รวมองค์ประกอบเหล่านี้ EASI ใช้การแบ่งร่างกายออกเป็นสี่ส่วนและเพิ่มตัวปรับความถี่ ทำให้มีความเป็นระบบมากขึ้น ทั้งสองมาตรวัดมีความถูกต้อง แต่ SCORAD เป็นที่นิยมเมื่อภาระอาการของผู้ป่วยเป็นหัวใจสำคัญของคำถามทางคลินิก EASI มักใช้ในการทดลองที่มุ่งเน้นการปรับปรุงทางคลินิกเชิงวัตถุวิสัย

ผู้ป่วยสามารถประเมิน SCORAD ด้วยตนเองได้หรือไม่?

ไม่ได้ SCORAD ต้องอาศัยการประเมินอาการทางผิวหนังหกประการโดยแพทย์ที่ได้รับการฝึกอบรมและการตัดสินทางคลินิกเกี่ยวกับขอบเขต การประเมินตนเองของผู้ป่วยไม่น่าเชื่อถือและทำให้คะแนนไม่ถูกต้อง องค์ประกอบที่ผู้ป่วยรายงานเอง (VAS ความคัน, VAS การนอนไม่หลับ) เป็นสิ่งที่ผู้ป่วยรายงาน แต่ส่วนการตรวจร่างกายต้องดำเนินการโดยแพทย์

ความแตกต่างทางคลินิกที่น้อยที่สุด (minimal clinically important difference - MCID) สำหรับ SCORAD คือเท่าใด?

การลดลง ≥8.7 คะแนน SCORAD ถือเป็นการปรับปรุงที่มีนัยสำคัญทางคลินิก อย่างไรก็ตาม ในประชากรเด็กและโรคที่รุนแรงมาก การตีความอาจแตกต่างกันไปตามบริบท ควรรายงานการเปลี่ยนแปลงสัมบูรณ์และการเปลี่ยนแปลงร้อยละจากค่าพื้นฐานเสมอ

ควรทำซ้ำ SCORAD บ่อยแค่ไหน?

ในการปฏิบัติทางคลินิก โดยทั่วไป SCORAD จะถูกประเมินซ้ำทุก 4–12 สัปดาห์ระหว่างการรักษาที่กำลังดำเนินอยู่ และทุก 3–6 เดือนระหว่างการรักษาต่อเนื่อง ในการทดลองทางคลินิก ช่วงเวลาการประเมินจะขึ้นอยู่กับระเบียบวิธีวิจัย แต่โดยทั่วไปจะเกิดขึ้นที่ค่าพื้นฐาน สัปดาห์ที่ 4 สัปดาห์ที่ 12 และการเยี่ยมครั้งสุดท้าย ไม่แนะนำให้ประเมินบ่อย (รายสัปดาห์) เนื่องจากการผันผวนของอาการในแต่ละวัน

SCORAD เหมาะสำหรับการประเมินทางไกลผ่านวิดีโอคอล (telemedicine) หรือการประเมินระยะไกลหรือไม่?

ส่วนประกอบการตรวจร่างกายเชิงวัตถุวิสัย (อาการทางคลินิก ขอบเขต) ไม่สามารถประเมินได้อย่างน่าเชื่อถือจากระยะไกลได้ บางศูนย์ได้ทดลองการประเมินด้วยภาพถ่ายหรือการตรวจผ่านวิดีโอ แต่ยังไม่ได้รับการตรวจสอบความถูกต้องอย่างเป็นทางการ และมีความเสี่ยงสูงต่อความแปรปรวนระหว่างผู้ประเมิน การประเมิน SCORAD ระยะไกลไม่แนะนำให้ใช้แทนการประเมินแบบเผชิญหน้าในการดูแลทางคลินิกหรือการทดลองทางคลินิก

วิธีการที่เกี่ยวข้อง

แหล่งอ้างอิง

  1. Kunz B, Oranje AP, Labrèze L, et al. Clinical validation and guidelines for the SCORAD index: consensus report of the European Task Force on Atopic Dermatitis. Dermatology. 1997;195(1):10-19.

    เปิดเอกสารอ้างอิง DOI
    คัดลอกแล้ว
  2. Hanifin JM, Rajka G. Diagnostic features of atopic dermatitis. Acta Derm Venereol Suppl (Stockh). 1980;92:44-47.

    เปิดเอกสารอ้างอิงสิ่งพิมพ์
    คัดลอกแล้ว