Skip to content
กลับไปยังผลการค้นหา

NVivo และ ATLAS.ti สำหรับการวิเคราะห์เชิงคุณภาพ

ผู้เสนอ
QSR International (NVivo) and Scientific Software-Citational (ATLAS.ti)
ปี
1999
ประเภท
Tool
กลุ่มวิธี
analysis-tool

ข้อความนี้เป็นการแปลด้วยเครื่องและยังไม่ได้รับการตรวจทาน อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ขนาดตัวอักษร

ใช้ทำอะไร?

NVivo และ ATLAS.ti เป็นโปรแกรมช่วยวิเคราะห์ข้อมูลเชิงคุณภาพด้วยคอมพิวเตอร์ (Computer-Assisted Qualitative Data Analysis Software - CAQDAS) ซึ่งช่วยในการลงรหัส (coding) จัดระเบียบ และวิเคราะห์ข้อมูลเชิงคุณภาพ ทั้งข้อความ (บทถอดเสียง เอกสาร) รูปภาพ วิดีโอ และเสียง NVivo พัฒนาโดย QSR International เป็นที่นิยมใช้ในการวิจัยทางวิชาการ และรองรับการจัดระเบียบข้อมูล การลงรหัส การเขียนบันทึก (memo-writing) การค้นคืน และการแสดงภาพการวิเคราะห์ ATLAS.ti พัฒนาโดย Scientific Software-Citational เน้นการตีความเชิงอรรถวิธี (hermeneutic interpretation) และการแสดงภาพเครือข่าย เครื่องมือทั้งสองได้รับการเปิดตัวในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และกลายเป็นมาตรฐานในหลากหลายสาขาวิชา CAQDAS ไม่ใช่การวิเคราะห์ในตัวเอง—ผู้วิจัยต้องตัดสินใจเชิงวิเคราะห์—แต่เป็นการเสริมการวิเคราะห์ของมนุษย์โดยการจัดการข้อมูลปริมาณมาก จัดระเบียบรหัสอย่างเป็นระบบ ติดตามการตัดสินใจเชิงวิเคราะห์ และสร้างภาพแสดงผล เครื่องมือเหล่านี้ช่วยเพิ่มความโปร่งใสและความเข้มงวดในการวิจัยเชิงคุณภาพ

แนวคิดเบื้องหลังวิธีการ

การวิเคราะห์เชิงคุณภาพนั้นต้องใช้ความพยายามทางปัญญาอย่างมาก: การติดตามส่วนที่ถูกลงรหัสหลายร้อยส่วน การรักษาความสอดคล้องในการลงรหัสเมื่อเวลาผ่านไปและระหว่างสมาชิกในทีม การจดจำว่ารหัสใดปรากฏในเอกสารใด และการจัดการการเขียนบันทึกขณะลงรหัส CAQDAS ช่วยทำงานที่ต้องใช้กลไกโดยอัตโนมัติ ทำให้ผู้วิจัยมีสมาธิกับการตีความ สำหรับโครงการขนาดเล็ก (นักวิเคราะห์คนเดียว สัมภาษณ์ 5–10 ครั้ง) การลงรหัสด้วยมือโดยใช้ปากกาเน้นข้อความและบัตรดัชนีอาจเพียงพอ สำหรับโครงการขนาดใหญ่—สัมภาษณ์ 20+ ครั้ง นักวิเคราะห์หลายคน เอกสารหลายประเภท—CAQDAS ให้ประสิทธิภาพและความสอดคล้อง ทั้ง NVivo และ ATLAS.ti ช่วยให้ผู้วิจัยสามารถลงรหัสข้อมูล เชื่อมโยงรหัสเข้าด้วยกัน จัดระเบียบรหัสเป็นลำดับชั้นหรือเครือข่าย เขียนบันทึกที่แนบกับรหัส ส่วนต่างๆ หรือโครงการ ใช้ฟังก์ชันการค้นคืนของซอฟต์แวร์เพื่อค้นหา: 'แสดงส่วนทั้งหมดที่ถูกลงรหัสด้วย X' หรือ 'แสดงส่วนทั้งหมดที่มีรหัส X และ Y ร่วมกัน' (การตัดกันของรหัส) สร้างเมทริกซ์การเกิดร่วมกันของรหัสหรือภาพแสดงความสัมพันธ์ของรหัส ซอฟต์แวร์ไม่ตัดสินใจว่าจะสร้างรหัสใด ตีความข้อมูลอย่างไร หรือธีมใดมีความสำคัญ สิ่งเหล่านี้ยังคงเป็นงานทางปัญญาของผู้วิจัย CAQDAS ช่วยเสริมงานนี้โดยการจัดระเบียบที่เชื่อถือได้และการค้นคืนที่มีประสิทธิภาพ

ประวัติศาสตร์

โปรแกรม CAQDAS ยุคแรกๆ (Ethnograph, Hyperresearch) เกิดขึ้นในทศวรรษ 1980 เมื่อคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลมีประสิทธิภาพเพียงพอในการจัดการข้อความ NVivo (QSR International เดิมสร้างขึ้นเพื่อสืบทอด N4 เปิดตัวครั้งแรกปี 1999) กลายเป็นที่โดดเด่นในการวิจัยทางวิชาการ โดยเฉพาะในออสเตรเลียและสหราชอาณาจักร ATLAS.ti (Scientific Software-Citational ก่อตั้งปี 1991) เน้นการตีความเชิงอรรถวิธีและการสร้างแผนที่เครือข่าย ได้รับความนิยมในการวิจัยเชิงคุณภาพของยุโรป ทั้งสองบริษัทได้พัฒนาซอฟต์แวร์ของตนอย่างมาก: เวอร์ชันที่ทันสมัยรองรับการวิเคราะห์วิดีโอ/เสียง การบูรณาการแบบผสมผสาน และการทำงานร่วมกันบนคลาวด์ คำวิจารณ์ล่าสุดได้เน้นย้ำถึงความเสี่ยงที่ CAQDAS จะสร้างการลงรหัสเชิงกลโดยไม่มีการตีความที่แท้จริง (Lewins & Silver 2007) แนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในปัจจุบันเน้นย้ำว่า CAQDAS เป็นเครื่องมือสนับสนุน ไม่ใช่ทดแทน งานตีความของมนุษย์

ควรใช้เมื่อใด

CAQDAS มีคุณค่าสำหรับการวิจัยที่มีชุดข้อมูลปานกลางถึงขนาดใหญ่ (สัมภาษณ์ 15+ ครั้ง กลุ่มสนทนา 5+ กลุ่ม เอกสาร 100+ ฉบับ) สำหรับโครงการขนาดเล็ก การวิเคราะห์ด้วยมืออาจมีความเข้มงวดเท่าเทียมกันและเรียนรู้ได้เร็วกว่า CAQDAS จำเป็นเมื่อมีนักวิเคราะห์หลายคนทำการลงรหัส (เพื่อให้แน่ใจความสอดคล้อง) เมื่อการติดตามมีความซับซ้อน (ตัวแปรหลายอย่าง กลุ่มย่อย ช่วงเวลา) หรือเมื่อความโปร่งใสและบันทึกการตรวจสอบมีความสำคัญ (ซอฟต์แวร์บันทึกการตัดสินใจลงรหัสทั้งหมด) CAQDAS มีประโยชน์น้อยกว่าสำหรับการวิเคราะห์เชิงบรรยายหรือเชิงตีความที่ต้องการการอ่านอย่างใกล้ชิดและต่อเนื่อง บางครั้งผู้วิจัยพบว่าซอฟต์แวร์สร้างระยะห่างจากข้อความ การวิจัยแบบผสมผสานสามารถใช้ CAQDAS สำหรับข้อมูลเชิงคุณภาพ ในขณะที่ใช้ซอฟต์แวร์ทางสถิติสำหรับการวิเคราะห์เชิงปริมาณ ทำให้สามารถบูรณาการได้ จำเป็นต้องมีการฝึกอบรมการใช้ซอฟต์แวร์ ผู้ใช้มือใหม่มักพบว่ามีเส้นโค้งการเรียนรู้ที่สูงชัน ดังนั้นควรจัดสรรเวลาสำหรับการเรียนรู้

ข้อจำกัดและข้อควรพิจารณา

  • เส้นโค้งการเรียนรู้และค่าใช้จ่าย: ซอฟต์แวร์ต้องมีการฝึกอบรมและการสมัครสมาชิกหรือซื้อ การลงทุนทั้งเวลาและเงิน
  • ความเสี่ยงของการลงรหัสเชิงกล: ซอฟต์แวร์อาจสร้างภาพลวงตาของความเข้มงวดในการวิเคราะห์โดยไม่มีการตีความที่แท้จริง (garbage in, garbage out)
  • สร้างระยะห่างจากข้อความ: ผู้วิจัยบางคนพบว่าการลงรหัสในซอฟต์แวร์ทำให้พวกเขาห่างเหินจากความสมบูรณ์และความแตกต่างของข้อความต้นฉบับ
  • ไม่ใช้งานง่าย: ขั้นตอนการทำงานของซอฟต์แวร์แตกต่างจากการคิดของผู้วิจัย บางคนพบว่ามันจำกัดมากกว่าส่งเสริม
  • ซอฟต์แวร์ไม่ได้วิเคราะห์: ซอฟต์แวร์จัดเก็บและค้นคืนรหัส แต่ไม่ได้สร้างการตีความ การวิเคราะห์ยังคงเป็นงานทางปัญญาของมนุษย์
  • ความเข้ากันได้ของเวอร์ชันและการย้ายข้อมูล: การอัปเดตซอฟต์แวร์อาจสร้างปัญหาความเข้ากันได้ การส่งออกและนำข้อมูลกลับมาใช้ใหม่ทำได้ยาก

เงื่อนไขจากแหล่งที่มาไม่สามารถใช้แทนการทบทวนทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นอิสระหรือการตรวจสอบโดยเอนจินวิเคราะห์ได้

จุดแข็ง

  • จัดการข้อมูลปริมาณมากและแผนผังรหัสที่ซับซ้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพ ลดภาระงานธุรการของการจัดระเบียบด้วยมือ
  • รับประกันความสอดคล้อง: รหัสถูกนำไปใช้อย่างสม่ำเสมอ การค้นคืนมีความครอบคลุม (ไม่มีส่วนที่ตกหล่น)
  • สนับสนุนความโปร่งใส: การตัดสินใจลงรหัสทั้งหมดสามารถตรวจสอบย้อนกลับได้ ซอฟต์แวร์เก็บรักษาบันทึกการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง
  • เปิดใช้งานการวิเคราะห์ที่เป็นระบบ: รายงานความถี่รหัส เมทริกซ์ และภาพเครือข่ายเผยให้เห็นรูปแบบที่มนุษย์อาจมองข้าม
  • อำนวยความสะดวกในการทำงานร่วมกัน: นักวิเคราะห์หลายคนสามารถลงรหัสข้อมูลเดียวกัน และซอฟต์แวร์คำนวณความสอดคล้องระหว่างผู้ลงรหัส
  • บูรณาการข้อมูล: รวมข้อความ รูปภาพ วิดีโอ และเสียงในโครงการเดียว เปิดใช้งานการวิเคราะห์มัลติมีเดีย

การประยุกต์ใช้

  • การวิจัยเชิงคุณภาพทางวิชาการ: นักศึกษาและคณาจารย์ใช้ CAQDAS สำหรับวิทยานิพนธ์ ปริญญานิพนธ์ และสิ่งพิมพ์ในหลากหลายสาขาวิชา
  • การวิจัยด้านสุขภาพและการดูแลสังคม: การวิเคราะห์บทสัมภาษณ์ผู้ป่วย มุมมองของผู้ให้บริการด้านสุขภาพ หรือการนำการแทรกแซงไปปฏิบัติ
  • การวิจัยองค์กรและธุรกิจ: การลงรหัสข้อมูลการสัมภาษณ์เกี่ยวกับวัฒนธรรมองค์กร ประสบการณ์ของพนักงาน หรือการจัดการการเปลี่ยนแปลง
  • การประเมินและการประเมินโครงการ: การลงรหัสข้อมูลการสัมภาษณ์ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย เอกสารโครงการ และข้อมูลการสังเกตอย่างเป็นระบบ
  • การวิจัยแบบผสมผสาน: การบูรณาการข้อมูลเชิงคุณภาพที่ถูกลงรหัสกับการวิเคราะห์เชิงปริมาณเพื่อสำรวจกลไกหรือตรวจสอบความถูกต้องของผลการวิจัย

วิธีการทำงาน

วิธีการทำงาน

1

นำเข้าข้อมูลเข้าสู่ซอฟต์แวร์: บทถอดเสียง (ไฟล์ข้อความ) เอกสาร (PDF, Word) วิดีโอ เสียง สร้างไฟล์โครงการเพื่อจัดระเบียบข้อมูลและงานวิเคราะห์ทั้งหมด เริ่มลงรหัส: เลือกส่วนของข้อความ กำหนดรหัส (การลงรหัสแบบเปิด: รหัสเกิดขึ้นจากข้อมูล หรือใช้ชุดรหัสที่กำหนดไว้ล่วงหน้า) สร้างชุดรหัส: บันทึกคำจำกัดความของแต่ละรหัส เกณฑ์การรวม/ยกเว้น และตัวอย่างคำพูด เชื่อมโยงรหัส: แสดงความสัมพันธ์ระหว่างรหัส (ตามลำดับชั้น ตามเครือข่าย) เขียนบันทึก: แนบบันทึกการวิเคราะห์ ข้อคิดเห็น และการตีความที่เกิดขึ้นกับรหัส ส่วนต่างๆ หรือโครงการ ใช้ฟังก์ชันการค้นคืนของซอฟต์แวร์เพื่อค้นหา: 'แสดงส่วนทั้งหมดที่ถูกลงรหัสด้วย X' หรือ 'แสดงส่วนทั้งหมดที่มีรหัส X และ Y ร่วมกัน' (การตัดกันของรหัส) สร้างเมทริกซ์การเกิดร่วมกันของรหัสหรือภาพแสดงความสัมพันธ์ของรหัส ใช้คุณสมบัติการลงรหัสอัตโนมัติของซอฟต์แวร์อย่างระมัดระวัง: ซอฟต์แวร์สามารถระบุส่วนที่ตรงกับคำหลักได้ แต่การตรวจสอบโดยมนุษย์เป็นสิ่งจำเป็น สร้างเครื่องมือสอบถาม (เช่น 'รหัสที่ปรากฏในการสัมภาษณ์กับผู้เข้าร่วมที่เป็นเพศหญิง') เพื่อสำรวจรูปแบบ

2

ใช้ CAQDAS เพื่อสนับสนุนการวิเคราะห์ที่เป็นระบบ รักษาบันทึกการลงรหัสที่บันทึกว่ารหัสถูกสร้างขึ้น แก้ไข หรือรวมเมื่อใด ติดตามความถี่ของรหัส: ซอฟต์แวร์นับจำนวนส่วนที่ถูกลงรหัสด้วยแต่ละรหัส สร้างลำดับชั้น: จัดระเบียบรหัสเป็นหมวดหมู่ (รหัสหลัก) และรหัสย่อย แสดงการจัดระเบียบเชิงแนวคิด สร้างเมทริกซ์รหัส: เปรียบเทียบรูปแบบการลงรหัสระหว่างผู้เข้าร่วมหรือเอกสาร (เช่น กลุ่มอายุ) แสดงภาพเครือข่าย: ซอฟต์แวร์บางตัวสร้างแผนภาพโหนด-ลิงก์ที่แสดงความสัมพันธ์ของรหัส ใช้ผลลัพธ์ของซอฟต์แวร์ (รายงานความถี่รหัส รายการรหัส เมทริกซ์) เพื่อระบุรูปแบบ: รหัสใดปรากฏบ่อยที่สุด? รหัสใดเกิดร่วมกัน? ดำเนินการตรวจสอบคุณภาพ: การลงรหัสมีความสอดคล้องกันในเอกสารและเวลาหรือไม่? หากมีผู้ลงรหัสหลายคน ตรวจสอบความสอดคล้องระหว่างผู้ลงรหัสโดยใช้ฟังก์ชันซอฟต์แวร์ สร้างบทสรุป: ซอฟต์แวร์อนุญาตให้ส่งออกส่วนที่ถูกลงรหัส เมทริกซ์ และบันทึกเพื่อสนับสนุนการเขียน

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • การพึ่งพาซอฟต์แวร์มากเกินไป: การสันนิษฐานว่าการลงรหัสอย่างเป็นระบบผ่านซอฟต์แวร์จะนำไปสู่การวิเคราะห์ที่เข้มงวดโดยอัตโนมัติ โดยไม่ต้องมีการสะท้อนคิดและการตีความ
  • การสร้างรหัสมากเกินไป: ซอฟต์แวร์อนุญาตให้มีการเพิ่มจำนวนรหัสอย่างไม่จำกัดโดยไม่มีระเบียบวินัย นักวิจัยหลายคนสร้างรหัส 100+ รหัส แล้วประสบปัญหาในการจัดการหรือตีความ
  • การลงรหัสโดยไม่มีชุดรหัส: การไม่บันทึกคำจำกัดความของรหัส นำไปสู่การใช้งานที่ไม่สอดคล้องกันและการเลื่อนไหลของรหัส (ความหมายของรหัสเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา)
  • การละเลยการอ่านเอกสารฉบับเต็ม: การอยู่แต่ในส่วนที่ถูกลงรหัสโดยไม่อ่านบทสัมภาษณ์หรือเอกสารฉบับเต็ม ทำให้บริบทสูญหาย
  • การปฏิบัติต่อความถี่ของรหัสเสมือนว่ามีความสำคัญเท่าเทียมกัน: รหัสที่ปรากฏบ่อยที่สุดไม่จำเป็นต้องมีความสำคัญหรือมีความหมายมากที่สุด
  • การฝึกอบรมผู้ลงรหัสไม่เพียงพอ: เมื่อนักวิเคราะห์หลายคนลงรหัส การละเลยการพัฒนาชุดรหัสโดยละเอียดและการฝึกอบรม นำไปสู่ความไม่เห็นด้วยและความไม่สอดคล้องกัน

คำถามที่พบบ่อย

ฉันควรใช้ NVivo หรือ ATLAS.ti หรือไม่?

ทั้งสองโปรแกรมมีความแข็งแกร่งและให้ผลการวิเคราะห์ที่เข้มงวดเท่าเทียมกัน NVivo เป็นที่นิยมใช้มากกว่า (หาบทช่วยสอนและการสนับสนุนได้ง่ายกว่า) มีคุณสมบัติการแสดงภาพที่แข็งแกร่งกว่า และบูรณาการกับซอฟต์แวร์เชิงปริมาณ ATLAS.ti เน้นการสร้างแผนที่เครือข่ายและปรัชญาเชิงอรรถวิธี บางคนพบว่าอินเทอร์เฟซใช้งานง่ายกว่า ลองใช้ทั้งสองโปรแกรม (หลายโปรแกรมมีทดลองใช้ฟรี) หรือถามเพื่อนร่วมงานว่าพวกเขาชอบโปรแกรมใด สถาบันของคุณอาจมีใบอนุญาตให้ใช้โปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่งหรือทั้งสองโปรแกรม ซึ่งจะส่งผลต่อการตัดสินใจของคุณ

ฉันสามารถทำการวิเคราะห์เชิงคุณภาพได้โดยไม่ต้องใช้ CAQDAS หรือไม่?

ได้ การลงรหัสด้วยมือ (การเน้นข้อความ บัตรดัชนี การจัดระเบียบทางกายภาพ) เป็นสิ่งที่ถูกต้องตามกฎหมายและให้ผลการวิเคราะห์ที่เข้มงวดเท่าเทียมกัน CAQDAS มีประสิทธิภาพสำหรับโครงการขนาดใหญ่และสนับสนุนความโปร่งใส แต่ไม่จำเป็น เลือกตามขนาดโครงการ ขนาดทีม และความชอบส่วนบุคคล ผู้วิจัยบางคนใช้วิธีการผสมผสาน: การลงรหัสเบื้องต้นด้วยมือ จากนั้นจึงใช้ซอฟต์แวร์ในการจัดระเบียบสำหรับระยะหลัง

ฉันควรสร้างรหัสจำนวนเท่าใด?

ชุดรหัสมีความหลากหลาย: ผู้วิจัยบางคนใช้ 20–30 รหัส (กระชับ จัดการง่าย) บางคนใช้ 100+ รหัส (ละเอียด) ไม่มีจำนวนที่ 'ถูกต้อง' ตั้งเป้าหมายเพื่อความสมดุล: รหัสควรมุ่งเน้นเฉพาะเจาะจงเพียงพอที่จะมีความหมายและสอดคล้องกัน (ไม่คลุมเครือ) แต่ไม่มากเกินไปจนคุณประสบปัญหาในการจดจำหรือจัดการ เริ่มต้นด้วย 15–30 รหัส ปรับปรุงเมื่อคุณวิเคราะห์ข้อมูลมากขึ้น

ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าการลงรหัสของฉันน่าเชื่อถือ?

สำหรับนักวิเคราะห์คนเดียว: ตรวจสอบความสอดคล้องเมื่อเวลาผ่านไปโดยการลงรหัสชุดข้อมูลย่อย (5–10% ของเอกสาร) หลังจากผ่านไปหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน และเปรียบเทียบการลงรหัส สำหรับนักวิเคราะห์หลายคน: คำนวณความสอดคล้องระหว่างผู้ลงรหัสโดยใช้ฟังก์ชันซอฟต์แวร์หรือ Cohen's Kappa ความสอดคล้อง 80%+ ในชุดข้อมูลตัวอย่างบ่งชี้ว่าการลงรหัสมีความน่าเชื่อถือ ความไม่เห็นด้วยเป็นประโยชน์: หารือเกี่ยวกับความแตกต่าง ปรับปรุงคำจำกัดความของชุดรหัส และแก้ไขความไม่สอดคล้องกัน

ซอฟต์แวร์ CAQDAS สามารถทำการวิเคราะห์ให้ฉันได้หรือไม่?

ไม่ ซอฟต์แวร์จัดระเบียบข้อมูล อำนวยความสะดวกในการลงรหัส และสร้างผลลัพธ์ (เมทริกซ์ ภาพแสดงผล การค้นคืน) แต่ไม่ได้ตีความ การวิเคราะห์—การตัดสินใจว่ารหัสมีความหมายว่าอย่างไร การระบุธีม การสรุปผล—เป็นงานทางปัญญาที่คุณต้องทำ CAQDAS เป็นเครื่องมือ ไม่ใช่สิ่งทดแทนการตีความและการสะท้อนคิดของมนุษย์

วิธีการที่เกี่ยวข้อง

แหล่งอ้างอิง

  1. Lewins, A., & Silver, C. (2007). Using Software in Qualitative Research: A Step-by-Step Guide. SAGE Publications.

    ISBN: 978-1412903653
    คัดลอกแล้ว
  2. Friese, S. (2019). Qualitative Data Analysis with ATLAS.ti (3rd ed.). SAGE Publications.

    ISBN: 978-1526424944
    คัดลอกแล้ว
  3. Bazeley, P., & Jackson, K. (2013). Qualitative Data Analysis with NVivo (2nd ed.). SAGE Publications.

    ISBN: 978-1446257098
    คัดลอกแล้ว
  4. Hoover, S. M., Polasek, D. W., & Shuart-Faris, N. (2012). Qualitative software and rigor in systematic reviews. Journal of Electronic Resources in Medical Libraries, 9(3), 194-204.

    เปิดเอกสารอ้างอิงสิ่งพิมพ์
    คัดลอกแล้ว