Skip to content
กลับไปยังผลการค้นหา

มาตรวัดพฤติกรรมทารกแรกเกิด (NBAS)

ผู้เสนอ
T. Berry Brazelton
ปี
1973
ประเภท
Clinician-administered
กลุ่มวิธี
neurobehavioral-assessment

ข้อความนี้เป็นการแปลด้วยเครื่องและยังไม่ได้รับการตรวจทาน อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ขนาดตัวอักษร

ใช้ทำอะไร?

NBAS หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Brazelton Scale เป็นเครื่องมือประเมินระบบประสาทและพฤติกรรมที่ครอบคลุม ออกแบบมาเพื่อประเมินความสามารถทางพฤติกรรมของทารกแรกเกิด พัฒนาโดย T. Berry Brazelton และคณะในปี 1973 และได้รับการปรับปรุงหลายครั้ง โดยตรวจสอบรายการพฤติกรรม 28 รายการ และรายการรีเฟล็กซ์ที่กระตุ้น 18 รายการ เพื่อจำแนกลักษณะความสมบูรณ์ของระบบประสาท ความสามารถทางพฤติกรรม และความเป็นเอกลักษณ์ของทารกแรกเกิด NBAS ได้กลายเป็นเครื่องมือพื้นฐานในการกุมารเวชศาสตร์พัฒนาการ ระบบประสาททารกแรกเกิด และการวิจัยการแทรกแซงตั้งแต่เนิ่นๆ

แนวคิดเบื้องหลังวิธีการ

NBAS มีพื้นฐานมาจากหลักการที่ว่าทารกแรกเกิดเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีความสามารถ โดยมีรูปแบบพฤติกรรมที่แตกต่างกันและความแตกต่างเฉพาะบุคคลในการโต้ตอบกับสิ่งแวดล้อม แทนที่จะมองทารกแรกเกิดว่าเป็นผู้รับผลหรือมีเพียงรีเฟล็กซ์ มาตรวัดนี้เน้นย้ำถึงความสามารถในการใส่ใจ การปรับตัวต่อสิ่งเร้า การควบคุมการเคลื่อนไหว และการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม ประเมินความสามารถในการรับรู้ทางประสาทสัมผัส วุฒิภาวะทางการเคลื่อนไหว การควบคุมสภาวะของร่างกาย และพฤติกรรมการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม ซึ่งสะท้อนถึงทั้งการพัฒนาของระบบประสาทและความพร้อมในการปรับตัวหลังคลอด มาตรวัดนี้ยอมรับว่าความแปรปรวนของพฤติกรรมเป็นเรื่องปกติและมีความหมาย โดยให้ข้อมูลเชิงลึกแก่แพทย์และผู้ปกครองเกี่ยวกับจุดแข็งและความเปราะบางเฉพาะของทารกแต่ละราย

ประวัติศาสตร์

NBAS พัฒนาโดย T. Berry Brazelton, MD และคณะ เริ่มต้นในปี 1973 โดยมีพื้นฐานมาจากการสังเกตพฤติกรรมทารกแรกเกิดอย่างเป็นระบบในประชากรที่หลากหลาย สิ่งพิมพ์ต้นฉบับ (Brazelton, 1973) ได้ปฏิวัติวงการทารกแรกเกิดโดยเปลี่ยนจากการเน้นที่รีเฟล็กซ์ไปสู่ความสามารถทางพฤติกรรม การปรับปรุงในภายหลัง (1984, 1995, 2004) ได้ปรับปรุงรายการและการกำหนดมาตรฐาน เวอร์ชันย่อคือ Neonatal Behavioral Observation (NBO) พัฒนาโดย Nugent และคณะ ถูกสร้างขึ้นเพื่อการใช้งานที่รวดเร็วข้างเตียงและการให้ความรู้แก่ผู้ปกครอง NBAS ได้รับการแปลเป็นภาษามากกว่า 25 ภาษา และยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายในกุมารเวชศาสตร์พัฒนาการ การแทรกแซงตั้งแต่เนิ่นๆ การวิจัยพัฒนาการข้ามวัฒนธรรม และโปรแกรมพ่อแม่-ทารกทั่วโลก

ควรใช้เมื่อใด

NBAS เหมาะสำหรับการประเมินพัฒนาการทางระบบประสาทตามปกติของทารกแรกเกิดที่มีสุขภาพดี ครบกำหนดและใกล้ครบกำหนด (≥34 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์) ภายในเดือนแรกของชีวิต มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับ: (1) การบันทึกความสามารถทางระบบประสาทและพฤติกรรมพื้นฐานและความแตกต่างเฉพาะบุคคล; (2) การระบุข้อกังวลเกี่ยวกับระบบประสาทที่ละเอียดอ่อนซึ่งไม่ปรากฏในการตรวจระบบประสาทมาตรฐาน; (3) การประเมินการฟื้นตัวทางระบบประสาทและพฤติกรรมในทารกที่ได้รับผลกระทบจากภาวะปริกำเนิดที่รุนแรง (การสำลักขี้เทา ภาวะขาดออกซิเจนขณะคลอด การสัมผัสสารเสพติดของมารดา); (4) การส่งเสริมความผูกพันระหว่างพ่อแม่และทารกโดยเน้นจุดแข็งของทารกและสัญญาณทางพฤติกรรม; (5) การแนะนำการแทรกแซงตั้งแต่เนิ่นๆ เพื่อสนับสนุนพัฒนาการ; (6) การประยุกต์ใช้วิจัยในผลลัพธ์พัฒนาการและประสิทธิผลของการแทรกแซง

ข้อจำกัดและข้อควรพิจารณา

  • ต้องมีการฝึกอบรมผู้ประเมินอย่างเข้มข้น (โดยทั่วไปคือการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ 2-3 วันและการฝึกปฏิบัติภายใต้การดูแล) ผู้ประเมินที่ได้รับการฝึกอบรมไม่ดีจะให้คะแนนที่ไม่น่าเชื่อถือ จำกัดการนำไปใช้ทางคลินิกในโลกแห่งความเป็นจริง
  • ระยะเวลาการประเมิน (30-45 นาที) ทำให้การนำไปใช้ทางคลินิกตามปกติเป็นเรื่องท้าทายในสถานพยาบาลที่วุ่นวาย คลินิกหลายแห่งใช้เวอร์ชันย่อหรือเครื่องมือคัดกรองทางเลือก
  • การประยุกต์ใช้กับทารกคลอดก่อนกำหนด (<34 สัปดาห์) มีจำกัด มาตรวัดดั้งเดิมถูกกำหนดมาตรฐานสำหรับทารกครบกำหนด และรูปแบบพฤติกรรมแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในทารกคลอดก่อนกำหนดเนื่องจากความไม่สมบูรณ์ของระบบประสาท
  • การให้คะแนนขึ้นอยู่กับสภาวะของทารก สภาวะพฤติกรรมของทารก (หลับ ตื่น ร้องไห้) ส่งผลอย่างมากต่อคะแนนรายการ และสภาวะเปลี่ยนแปลงอย่างคาดเดาไม่ได้ ทำให้เกิดความแปรปรวนในเวลาและผลการประเมิน
  • ความแม่นยำในการทำนายผลลัพธ์พัฒนาการระยะยาวในระดับบุคคลในระดับปานกลาง แม้ว่ารูปแบบในระดับกลุ่มจะมีความหมาย แต่โปรไฟล์ NBAS ของแต่ละบุคคลก็ไม่สามารถทำนายพัฒนาการในอนาคตได้อย่างน่าเชื่อถือ จำกัดการนำไปใช้ในการวินิจฉัย

เงื่อนไขจากแหล่งที่มาไม่สามารถใช้แทนการทบทวนทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นอิสระหรือการตรวจสอบโดยเอนจินวิเคราะห์ได้

จุดแข็ง

  • การประเมินที่ครอบคลุมหลายโดเมนของระบบประสาทและพฤติกรรม (การปรับตัวต่อสิ่งเร้า การรับรู้ การเคลื่อนไหว การควบคุมสภาวะ การควบคุมตนเอง การมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม) ให้โปรไฟล์ที่ละเอียดของความสามารถของทารก
  • เน้นจุดแข็งทางพฤติกรรมและความแตกต่างเฉพาะบุคคล แทนที่จะเน้นเฉพาะข้อบกพร่อง สนับสนุนการนำเสนอความสามารถของทารกในเชิงบวกแก่ผู้ปกครอง
  • ความน่าเชื่อถือระหว่างผู้ประเมินสูง (ICC >0.80 ในรายการส่วนใหญ่) เมื่อผู้ประเมินได้รับการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ สนับสนุนการนำไปใช้ทางคลินิก
  • ความเที่ยงตรงในการทำนาย: คะแนน NBAS ในระยะแรกในโดเมนเฉพาะมีความสัมพันธ์กันในระดับปานกลางแต่มีนัยสำคัญกับผลลัพธ์พัฒนาการในภายหลัง (IQ พัฒนาการทางการเคลื่อนไหว ความสามารถทางสังคม-อารมณ์) ในการศึกษาตามยาว
  • ได้รับการยอมรับและแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลก ทำให้สามารถทำการวิจัยข้ามวัฒนธรรมและเปรียบเทียบบัญชีโปรไฟล์พฤติกรรมทารกแรกเกิดได้

การประยุกต์ใช้

  • การประเมินพัฒนาการทางระบบประสาทในสถานพยาบาล: กุมารแพทย์และแพทย์ทารกแรกเกิดใช้ NBAS เพื่อบันทึกความสามารถทางพฤติกรรมของทารกแรกเกิดและระบุทารกที่ต้องการการติดตามพัฒนาการตั้งแต่เนิ่นๆ หรือการส่งต่อเพื่อการแทรกแซง
  • การวิจัยการแทรกแซงตั้งแต่เนิ่นๆ: NBAS ใช้เป็นมาตรวัดพื้นฐานในการศึกษาการแทรกแซงที่ตรวจสอบผลกระทบของโปรแกรมการเลี้ยงดู การกระตุ้นตั้งแต่เนิ่นๆ หรือการแทรกแซงของมารดาต่อพัฒนาการของทารกแรกเกิด การประเมินแบบต่อเนื่องจะติดตามการตอบสนองทางพัฒนาการ
  • การวิจัยพัฒนาการข้ามวัฒนธรรม: นักวิจัยใช้ NBAS เพื่อจำแนกลักษณะโปรไฟล์พฤติกรรมทารกแรกเกิดในประชากรที่หลากหลาย (เช่น การเปรียบเทียบทารกที่เลี้ยงดูในสภาพแวดล้อมการดูแลที่แตกต่างกัน หรือได้รับผลกระทบจากสภาวะปริกำเนิดที่แตกต่างกัน เช่น ภาวะซึมเศร้าของมารดาหรือการสัมผัสสารเสพติด)
  • การให้ความรู้แก่ผู้ปกครองและความผูกพัน: NBO (เวอร์ชันปรับปรุงของ NBAS) ใช้ในโปรแกรมหลังคลอดเพื่อสอนผู้ปกครองเกี่ยวกับสัญญาณทางพฤติกรรม จุดแข็ง และการควบคุมสภาวะของทารก เพื่อส่งเสริมความผูกพันที่มั่นคงและการเลี้ยงดูที่ตอบสนอง
  • การระบุผลกระทบจากพิษต่อระบบประสาทปริกำเนิดหรือการสัมผัส: NBAS ถูกนำไปใช้ในการวิจัยเกี่ยวกับการสัมผัสก่อนคลอด (การใช้สารเสพติดของมารดา การติดเชื้อ การสัมผัสสารพิษ) เพื่อวัดผลกระทบต่อระบบประสาทและพฤติกรรมในทารกที่สัมผัสและไม่สัมผัส

วิธีการทำงาน

วิธีการทำงาน

1

NBAS ดำเนินการโดยนักประเมินที่ผ่านการฝึกอบรม (โดยทั่วไปคือ นักจิตวิทยา กุมารแพทย์ หรือพยาบาลที่ได้รับการฝึกอบรมพิเศษ) ในห้องที่เงียบและมีแสงสลัว โดยให้ทารกอยู่ในสภาวะตื่นหรือหลับที่เฉพาะเจาะจง การประเมินใช้เวลา 30-45 นาที และรวมถึงการสังเกตการณ์ตามธรรมชาติและการกระตุ้นตามโครงสร้าง มาตรวัดประเมินรายการพฤติกรรมระหว่างการเปลี่ยนสภาวะการนอนหลับ-ตื่นตามธรรมชาติและการตอบสนองต่อการปฏิสัมพันธ์ของผู้ประเมิน รายการรีเฟล็กซ์จะถูกกระตุ้นโดยใช้การกระตุ้นด้วยการสัมผัสอย่างอ่อนโยนหรือการจัดท่า (Moro reflex, การดูด, การจับ, การหยั่งรู้) การประเมินจะเหมาะสมที่สุดเมื่อทำภายใน 24-48 ชั่วโมงหลังคลอด และก่อนการรักษาทางการแพทย์ที่สำคัญ แม้ว่าจะสามารถดำเนินการได้จนถึงอายุหนึ่งเดือนก็ตาม

2

NBAS ให้ผลลัพธ์สองส่วนหลัก: คะแนนกลุ่มพฤติกรรม (28 รายการ) และคะแนนรีเฟล็กซ์ (18 รายการ) รายการพฤติกรรมจะให้คะแนนในมาตรวัด 9 ระดับ (โดยทั่วไปคือ 1-9 โดยคะแนนที่สูงขึ้นบ่งชี้ถึงความสามารถที่มากขึ้น โดยบางรายการจะให้คะแนนย้อนกลับ) กลุ่มพฤติกรรมจะถูกจัดกลุ่มเป็น 7 โดเมน: การปรับตัวต่อสิ่งเร้า (การลดลงของการตอบสนองต่อสิ่งเร้าซ้ำๆ); การรับรู้ (การติดตามด้วยสายตาและเสียง การตอบสนองต่อผู้ประเมิน); สมรรถภาพทางการเคลื่อนไหว (ความตึงของกล้ามเนื้อ ความแข็งแรง การประสานงาน); ช่วงของสภาวะ (ความสามารถในการควบคุมสภาวะการนอนหลับ-ตื่น); ความเสถียรของสภาวะ (ความสม่ำเสมอภายในสภาวะพฤติกรรม); การควบคุมตนเอง (ความสามารถในการปลอบประโลมตนเอง การจัดการการตื่นตัว); และพฤติกรรมการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม (การยิ้ม การเปล่งเสียง ความสามารถในการมีปฏิสัมพันธ์) รายการรีเฟล็กซ์จะให้คะแนนเป็น ปกติ อ่อน หรือไม่มี คะแนนรายการรายบุคคลจะถูกแปลงเป็นคะแนนกลุ่ม (คะแนนเฉลี่ยภายในแต่ละโดเมนพฤติกรรม); คะแนนกลุ่มโดยทั่วไปจะอยู่ในช่วง 1-9 ผู้ประเมินจะกรอกโปรไฟล์สรุปที่แสดงถึงจุดแข็งทางพฤติกรรมและประเด็นที่น่ากังวล

3

การตีความมุ่งเน้นไปที่การระบุจุดแข็งทางพฤติกรรม การจัดระเบียบ และความสามารถในการปรับตัวของทารก คะแนนที่สูงกว่าค่ามัธยฐาน (ประมาณ 5.5-6 ในมาตรวัด 9 ระดับ) ในส่วนใหญ่บ่งชี้ถึงความสามารถทางระบบประสาทและพฤติกรรมตามปกติ จุดแข็งในการรับรู้ (ความสามารถในการติดตามและจ้องมอง การตอบสนองต่อผู้ประเมิน) บ่งชี้ถึงการประมวลผลทางประสาทสัมผัสที่ดีและความสามารถทางสังคม จุดแข็งในการควบคุมตนเองบ่งชี้ถึงความสามารถของทารกในการจัดการการตื่นตัวและหลีกเลี่ยงสิ่งกระตุ้นที่มากเกินไป จุดอ่อนในการปรับตัวต่อสิ่งเร้า (การตอบสนองที่รุนแรงอย่างต่อเนื่องต่อสิ่งเร้าซ้ำๆ) อาจบ่งชี้ถึงการตื่นตัวที่สูงขึ้นหรือความไวต่อประสาทสัมผัส คะแนนการเคลื่อนไหวที่ต่ำอาจบ่งชี้ถึงความกังวลเกี่ยวกับระบบประสาทหรือผลกระทบจากการคลอดก่อนกำหนด NBAS ไม่ได้ให้คะแนนรวมเพียงคะแนนเดียวหรือเกณฑ์การวินิจฉัย แต่โปรไฟล์ของจุดแข็งและความเปราะบางในกลุ่มต่างๆ จะจำแนกลักษณะทารกแต่ละราย การประเมิน NBAS แบบต่อเนื่อง (ค่าพื้นฐาน 1 สัปดาห์ 1 เดือน) จะบันทึกการฟื้นตัวของระบบประสาท โดยเฉพาะในทารกที่ได้รับผลกระทบจากภาวะแทรกซ้อนปริกำเนิดหรือการคลอดก่อนกำหนด การปรับปรุงเมื่อเวลาผ่านไปบ่งชี้ถึงการปรับตัวที่ดี คะแนนต่ำอย่างต่อเนื่องหรือการถดถอยจำเป็นต้องมีการประเมินระบบประสาทเพิ่มเติม

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • การตีความคะแนนรายการรายบุคคลมากเกินไปโดยไม่ได้อ้างอิงถึงโปรไฟล์กลุ่มพฤติกรรมทั้งหมด คะแนนต่ำเพียงรายการเดียวไม่ได้บ่งชี้ถึงความผิดปกติหากคะแนนกลุ่มโดยรวมเป็นปกติ
  • การประเมินทารกในสภาวะที่ไม่ถูกต้อง (เช่น ขณะร้องไห้หรือหลับลึก) เมื่อควรทำรายการที่ต้องใช้ความตื่นตัว ความสำเร็จต้องอาศัยการจัดการสภาวะและการจับเวลาที่เหมาะสม
  • การไม่คำนึงถึงเวลาหลังคลอด คะแนนภายใน 12 ชั่วโมงหลังคลอดอาจสะท้อนถึงความเครียดจากการคลอดและการคลอด และจะดีขึ้นอย่างมากภายใน 24-48 ชั่วโมง และคะแนนเมื่ออายุ 1 เดือนสะท้อนถึงระยะพัฒนาการที่แตกต่างจากช่วงทารกแรกเกิด
  • การใช้มาตรฐานทารกครบกำหนดกับทารกคลอดก่อนกำหนดโดยไม่ปรับอายุครรภ์ การประเมินที่ไม่ปรับแก้จะทำให้รูปแบบพฤติกรรมปกติของทารกคลอดก่อนกำหนดถูกมองว่าเป็นเรื่องน่ากังวล
  • การใช้ NBAS เป็นเครื่องมือวินิจฉัยสำหรับภาวะทางระบบประสาทที่เฉพาะเจาะจง (โรคลมชัก โรคสมองพิการ) เมื่อเป็นมาตรวัดความสามารถทางพฤติกรรม ไม่ใช่เครื่องมือวินิจฉัย

คำถามที่พบบ่อย

ความแตกต่างระหว่าง NBAS และ NBO (Newborn Behavioral Observations) คืออะไร?

NBAS คือการประเมินที่ครอบคลุม 45 นาที ดำเนินการโดยนักประเมิน ให้คะแนนกลุ่มโดยละเอียดใน 7 โดเมนพฤติกรรม ส่วน NBO เป็นเครื่องมือที่สั้นกว่า (10-15 นาที) อิงจากการสังเกตการณ์ ซึ่งพัฒนามาจากหลักการของ NBAS ออกแบบมาสำหรับพยาบาลและนักการศึกษาผู้ปกครองในสถานพยาบาลและชุมชน เพื่อเน้นจุดแข็งของทารกและสอนผู้ปกครองเกี่ยวกับสัญญาณทางพฤติกรรม NBO ไม่ได้ให้คะแนนอย่างเป็นทางการ แต่ให้การสังเกตเชิงคุณภาพที่เหมาะสำหรับการสนทนากับผู้ปกครอง การเลือกขึ้นอยู่กับสถานการณ์: NBAS สำหรับการวิจัยและการประเมินทางคลินิกโดยละเอียด; NBO สำหรับการดูแลหลังคลอดตามปกติในโรงพยาบาลและการให้ความรู้แก่ผู้ปกครอง

สามารถใช้ NBAS กับทารกคลอดก่อนกำหนดได้หรือไม่?

NBAS ดั้งเดิมถูกกำหนดมาตรฐานสำหรับทารกครบกำหนดและไม่สามารถนำไปใช้กับทารกคลอดก่อนกำหนดโดยตรงได้หากไม่ปรับอายุครรภ์ อย่างไรก็ตาม Neonatal Behavioral Assessment Scale for Extremely Premature Infants (NBAS-P) ได้รับการพัฒนาสำหรับประชากรทารกคลอดก่อนกำหนด สำหรับทารกคลอดก่อนกำหนดที่ประเมินหลังคลอด ให้ใช้การปรับอายุครรภ์ (อายุตามปฏิทิน ลบด้วยสัปดาห์ของการคลอดก่อนกำหนด) จนถึงอายุประมาณ 2-3 ปี แพทย์ที่ประเมินทารกแรกเกิดคลอดก่อนกำหนดควรใช้ NBAS-P หรือปรับแก้มาตรฐาน NBAS อย่างระมัดระวังตามอายุครรภ์

ต้องมีการฝึกอบรมระดับใดจึงจะสามารถบริหาร NBAS ได้อย่างน่าเชื่อถือ?

การฝึกอบรมอย่างเป็นทางการเป็นสิ่งจำเป็น โปรแกรมการฝึกอบรมส่วนใหญ่ต้องการการบรรยายและการฝึกปฏิบัติภายใต้การดูแล 2-3 วัน โดยผู้ประเมินแต่ละคนต้องสังเกตและให้คะแนนการประเมินทารก 10-20 ครั้งภายใต้การดูแลของผู้เชี่ยวชาญ และแสดงความน่าเชื่อถือระหว่างผู้ประเมิน (ICC ≥0.80) ก่อนที่จะดำเนินการด้วยตนเอง การเรียนรู้ด้วยตนเองโดยไม่มีการรับรองอย่างเป็นทางการจะนำไปสู่ความน่าเชื่อถือต่ำและผลลัพธ์ที่ไม่ถูกต้อง มหาวิทยาลัยและสถาบันกุมารเวชศาสตร์หลายแห่งเปิดสอนเวิร์กช็อปการฝึกอบรม NBAS อย่างเป็นทางการ

คะแนนกลุ่มพฤติกรรมทั่วไปอยู่ในช่วงใด และมีความหมายว่าอย่างไร?

คะแนนกลุ่มในมาตรวัด 9 ระดับ โดยทั่วไปอยู่ในช่วง 4-7 ในทารกครบกำหนดที่มีสุขภาพดี (ค่าเฉลี่ยประมาณ 5-6) คะแนน 6 ขึ้นไปบ่งชี้ถึงความสามารถที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยในโดเมนนั้น คะแนน 4-5 สะท้อนถึงสมรรถภาพตามปกติ คะแนนต่ำกว่า 4 บ่งชี้ถึงความอ่อนแอสัมพัทธ์ และอาจต้องมีการประเมินติดตามผลหรือส่งต่อเพื่อการแทรกแซงตั้งแต่เนิ่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีหลายกลุ่มที่ได้คะแนนต่ำ สิ่งสำคัญคือความแปรปรวนเป็นเรื่องปกติ ทารกอาจมีความแข็งแกร่งในการรับรู้ แต่มีความอ่อนแอในการควบคุมสภาวะ ซึ่งสะท้อนถึงรูปแบบพฤติกรรมเฉพาะบุคคลมากกว่าความผิดปกติโดยรวม

วิธีการที่เกี่ยวข้อง

แหล่งอ้างอิง

  1. Brazelton, T. B., & Nugent, J. K. (1995). Neonatal Behavioral Assessment Scale (3rd ed.). Cambridge University Press.

    เปิดเอกสารอ้างอิงสิ่งพิมพ์
    คัดลอกแล้ว
  2. Nugent, J. K., Keefer, C. H., Minear, S., Johnson, L. C., & Blanchard, Y. (2007). Understanding Newborn Behavior and Early Relationships: The Newborn Behavioral Observations (NBO) System Handbook. Brookes Publishing.

    ISBN: 978-1557665416
    คัดลอกแล้ว