แบบสอบถามสมรรถภาพทางกายระหว่างประเทศ
- ผู้เสนอ
- International Society for Physical Activity and Health (ISPAH) research consortium
- ปี
- 2003
- ประเภท
- International standardized physical activity measurement
- กลุ่มวิธี
- Physical activity and lifestyle assessment
ข้อความนี้เป็นการแปลด้วยเครื่องและยังไม่ได้รับการตรวจทาน อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ
ใช้ทำอะไร?
แบบสอบถามสมรรถภาพทางกายระหว่างประเทศ (International Physical Activity Questionnaire - IPAQ) เป็นเครื่องมือมาตรฐานสำหรับการรายงานตนเองเกี่ยวกับกิจกรรมทางกาย พัฒนาโดยสมาคมนานาชาติเพื่อกิจกรรมทางกายและสุขภาพ (International Society for Physical Activity and Health) ในปี 2003 แบบสอบถามนี้มีทั้งแบบสั้น (7 ข้อ) และแบบยาว (31 ข้อ) ประเมินกิจกรรมทางกายระดับปานกลางถึงหนัก และระดับเบา ในด้านการทำงาน การเดินทาง กิจกรรมในบ้าน และกิจกรรมยามว่าง ปัจจุบัน IPAQ ได้กลายเป็นเครื่องมือประเมินกิจกรรมทางกายมาตรฐานระดับโลก
แนวคิดเบื้องหลังวิธีการ
IPAQ ตระหนักว่ากิจกรรมทางกายเกิดขึ้นในหลากหลายโดเมนของชีวิตและความเข้มข้น: การออกกำลังกายหนักที่โรงยิม กิจกรรมปานกลางที่ทำงาน การเดินเพื่อการเดินทาง งานบ้าน แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่การออกกำลังกายที่มีแบบแผนเพียงอย่างเดียว IPAQ จะรวบรวมกิจกรรมทางกายทั้งหมด รวมถึงองค์ประกอบด้านอาชีพ กิจกรรมในบ้าน และกิจกรรมยามว่าง แนวทางที่ครอบคลุมนี้สะท้อนรูปแบบกิจกรรมในโลกแห่งความเป็นจริงได้ดีกว่าการวัดผลจากการออกกำลังกายเท่านั้น
ประวัติศาสตร์
IPAQ ได้รับการพัฒนาผ่านความร่วมมือระหว่างประเทศ นำโดยสมาคมนานาชาติเพื่อกิจกรรมทางกายและสุขภาพ (ISPAH) และตีพิมพ์ในปี 2003 ได้รับการออกแบบมาเพื่อสร้างเครื่องมือมาตรฐานระดับโลกสำหรับการเปรียบเทียบกิจกรรมทางกายในกลุ่มประชากรและระบบสุขภาพที่หลากหลาย WHO ได้สนับสนุนการพัฒนา IPAQ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฝ้าระวังภาวะขาดกิจกรรมทางกายทั่วโลก ได้รับการแปลเป็นกว่า 100 ภาษา และถูกนำไปใช้ในการศึกษาหลายพันรายการทั่วทุกทวีป
ควรใช้เมื่อใด
IPAQ-SF เหมาะสำหรับการเฝ้าระวังประชากร การสำรวจทางระบาดวิทยาขนาดใหญ่ และการศึกษาทางคลินิกที่ต้องการการประเมินกิจกรรมทางกายอย่างรวดเร็ว IPAQ-LF ให้ข้อมูลเฉพาะโดเมนอย่างละเอียดเมื่อการทำความเข้าใจว่าโดเมนใดของชีวิตมีส่วนทำให้เกิดกิจกรรมเป็นสิ่งสำคัญ การวัดผลเชิงวัตถุด้วยเครื่องวัดอัตราเร่ง (accelerometer) หรือเครื่องนับก้าว (pedometer) สามารถเสริม IPAQ เพื่อการวัดที่แม่นยำ
ข้อจำกัดและข้อควรพิจารณา
- กิจกรรมที่รายงานด้วยตนเองอาจมีอคติจากการจำย้อนหลังและการตอบสนองทางสังคม การประเมินค่าสูงเกินไปเป็นเรื่องปกติ
- ไม่สามารถวัดความเข้มข้นหรือรายละเอียดของบริบทได้ ไม่สามารถแยกแยะคุณภาพหรือประเภทของการออกกำลังกายได้
- การรายงานเวลานั่งอาจมีความน่าเชื่อถือน้อยกว่ากิจกรรม ต้องอาศัยการจำรูปแบบพฤติกรรมเนือยนิ่งที่เฉพาะเจาะจง
- แบบย่อให้ข้อมูลเฉพาะโดเมนที่จำกัด แบบยาวมีภาระในการตอบคำถามมากเกินไป ทำให้จำกัดการใช้งานในบางประชากร
เงื่อนไขจากแหล่งที่มาไม่สามารถใช้แทนการทบทวนทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นอิสระหรือการตรวจสอบโดยเอนจินวิเคราะห์ได้
จุดแข็ง
- แบบสอบถามที่เป็นมาตรฐานสากลช่วยให้สามารถเปรียบเทียบกิจกรรมทางกายระหว่างประเทศและประชากรได้
- รวบรวมกิจกรรมทางกายในหลากหลายโดเมนของชีวิต (การทำงาน การเดินทาง กิจกรรมในบ้าน กิจกรรมยามว่าง)
- แบบย่อ (7 ข้อ) เหมาะสำหรับการสำรวจขนาดใหญ่และในสถานพยาบาล
- ได้รับการตรวจสอบความถูกต้องในกว่า 100 ประเทศ ในกลุ่มอายุ วัฒนธรรม และสภาวะสุขภาพที่หลากหลาย
- สามารถจำแนกความเข้มข้นของกิจกรรม (หนัก ปานกลาง เบา) และเวลานั่งได้
การประยุกต์ใช้
- การเฝ้าระวังสุขภาพประชากร: การสำรวจสุขภาพแห่งชาติและการติดตามกิจกรรมทางกายขององค์การอนามัยโลก (WHO Global Health Observatory)
- กลุ่มศึกษาทางระบาดวิทยา: การศึกษาขนาดใหญ่ที่ติดตามการเปลี่ยนแปลงกิจกรรมและผลลัพธ์ด้านสุขภาพตลอดหลายทศวรรษ
- การทดลองทางคลินิก: การประเมินผลลัพธ์ในการแทรกแซงที่มุ่งเป้าไปที่กิจกรรมทางกาย (โปรแกรมออกกำลังกาย การส่งเสริมสุขภาพ)
- สุขภาพอาชีวอนามัย: การประเมินระดับกิจกรรมทางกายในประเภทงานต่างๆ และผลกระทบต่อสุขภาพ
- การประเมินนโยบาย: การวัดการเปลี่ยนแปลงระดับประชากรในกิจกรรมหลังจากการแทรกแซงด้านการคมนาคมหรือสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น
วิธีการทำงาน
วิธีการทำงาน
แบบสอบถาม IPAQ ฉบับย่อ (IPAQ-Short Form - SF) ประกอบด้วย 7 ข้อ ประเมินกิจกรรมหนัก กิจกรรมปานกลาง การเดิน และเวลานั่งในช่วงเจ็ดวันที่ผ่านมา คำถามจะถามถึงความถี่ (วัน) และระยะเวลา (นาทีต่อวัน) แบบสอบถาม IPAQ ฉบับยาว (IPAQ-Long Form - LF) ประกอบด้วย 31 ข้อ ประเมินกิจกรรมในห้าโดเมน: ด้านอาชีพ การเดินทาง กิจกรรมในบ้าน กิจกรรมยามว่าง และพฤติกรรมเนือยนิ่ง การบริหารแบบสอบถามใช้เวลา 2–5 นาที (SF) หรือ 10–15 นาที (LF)
ข้อมูลกิจกรรมจะถูกแปลงเป็นหน่วย Metabolic Equivalent (MET) นาทีต่อสัปดาห์: กิจกรรมหนัก = 8 METs, กิจกรรมปานกลาง = 4 METs, การเดิน = 3.3 METs เวลาที่ใช้นั่งจะรายงานแยกต่างหาก กิจกรรมทางกายทั้งหมดคำนวณจากผลรวมของ MET-นาทีจากทุกโดเมน กิจกรรมจะถูกแบ่งเป็นระดับ: 'น้อย' (<600 MET-นาที/สัปดาห์), 'ปานกลาง' (600–2999), 'สูง' (≥3000)
ระดับกิจกรรม IPAQ ถูกตีความเทียบกับคำแนะนำของ WHO: ผู้ใหญ่ควรสะสมกิจกรรมปานกลางอย่างน้อย 150 นาที หรือกิจกรรมหนักอย่างน้อย 75 นาทีต่อสัปดาห์ หมวดหมู่ 'สูง' ของ IPAQ โดยทั่วไปจะตรงตามหรือเกินเกณฑ์เหล่านี้ เวลาที่ใช้นั่งจะรายงานแยกต่างหาก การนั่งมากเกินไป (>8 ชั่วโมงต่อวัน) บ่งชี้ถึงอัตราการเสียชีวิตโดยไม่ขึ้นกับกิจกรรมทั้งหมด
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- สมมติว่า IPAQ ให้การวัดกิจกรรมที่แม่นยำ แต่จริงๆ แล้วเป็นการประมาณค่าแบบแบ่งกลุ่มซึ่งมีแนวโน้มที่จะเกิดข้อผิดพลาดในการวัด
- การใช้หมวดหมู่กิจกรรม 'สูง' เป็นหลักฐานของการปฏิบัติตามคำแนะนำของ WHO กิจกรรมจริงอาจถูกประเมินค่าสูงเกินไป
- การเปรียบเทียบผล IPAQ ข้ามการศึกษาโดยไม่มีกฎการคำนวณที่เป็นมาตรฐาน มีวิธีการคำนวณที่แตกต่างกัน
- การละเลยเวลานั่งและมุ่งเน้นเฉพาะนาทีของกิจกรรม พฤติกรรมเนือยนิ่งบ่งชี้ถึงผลลัพธ์ด้านสุขภาพโดยไม่ขึ้นกับปัจจัยอื่น
คำถามที่พบบ่อย
ควรใช้ IPAQ-SF หรือ IPAQ-LF?
ใช้ IPAQ-SF สำหรับการประเมินอย่างรวดเร็วและการสำรวจประชากรที่ไม่ต้องการรายละเอียดเฉพาะโดเมน ใช้ IPAQ-LF เมื่อต้องการทำความเข้าใจว่าโดเมนใดของชีวิตเป็นตัวขับเคลื่อนกิจกรรม (อาชีพเทียบกับกิจกรรมยามว่าง) ซึ่งมีความสำคัญต่อการแทรกแซงที่ตรงเป้าหมาย SF เหมาะสำหรับการศึกษาขนาดใหญ่ LF ให้ข้อมูลที่สมบูรณ์กว่า แต่ต้องใช้เวลาบริหารนานกว่า
หมวดหมู่กิจกรรม 'สูง' ของ IPAQ หมายถึงอะไร?
กิจกรรม 'สูง' ของ IPAQ (≥3000 MET-นาที/สัปดาห์) โดยทั่วไปจะเกินกว่าคำแนะนำกิจกรรมทางกายของ WHO อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการรายงานด้วยตนเองและมีแนวโน้มที่จะประเมินค่าสูงเกินไป การปฏิบัติตามคำแนะนำจริงควรคำนึงถึงข้อผิดพลาดในการวัด เครื่องมือวัดเชิงวัตถุ (เครื่องวัดอัตราเร่ง) ให้การตรวจสอบความถูกต้อง
การรายงานเวลานั่งของ IPAQ แม่นยำเพียงใด?
การประมาณค่าเวลานั่งของ IPAQ มีความแม่นยำน้อยกว่าการประมาณค่ากิจกรรม เนื่องจากความยากในการจำช่วงเวลาที่เนือยนิ่ง เวลาที่ใช้นั่งมักจะถูกประเมินค่าต่ำเกินไป การวัดที่แม่นยำยิ่งขึ้นต้องใช้วิธีการเชิงวัตถุ (เครื่องวัดอัตราเร่ง) หรือวิธีการที่ใช้บันทึกประจำวัน การรายงานเวลานั่งของ IPAQ ให้การจัดอันดับสัมพัทธ์ แต่ไม่ใช่ความแม่นยำสัมบูรณ์
สามารถใช้ IPAQ ในผู้สูงอายุและผู้พิการได้หรือไม่?
IPAQ ได้รับการตรวจสอบความถูกต้องในผู้สูงอายุ แต่อาจประเมินกิจกรรมสูงเกินไป สำหรับผู้พิการ กิจกรรมเฉพาะโดเมนอาจแตกต่างกัน การตีความความเข้มข้น 'ปานกลาง' และ 'หนัก' ควรคำนึงถึงสมรรถภาพทางกาย เครื่องมือวัดกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจงกับสภาวะอาจเหมาะสมกว่าในบางประชากร
วิธีการที่เกี่ยวข้อง
แหล่งอ้างอิง
Craig, C. L., Marshall, A. L., Sjöström, M., et al. (2003). International Physical Activity Questionnaire (IPAQ): a global physical activity questionnaire. Medicine & Science in Sports & Exercise, 35(8), 1381–1395.
เปิดเอกสารอ้างอิงสิ่งพิมพ์คัดลอกแล้วLee, I. M., Buchner, D. M., & World Health Organization. (2008). The estimated global burden of inactive lifestyle-related diseases. WHO Technical Report Series 916.
เปิดเอกสารอ้างอิงสิ่งพิมพ์คัดลอกแล้วArmstrong, T., & Bull, F. (2006). Development of the World Health Organization Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ). Journal of Public Health, 14(2), 66–77.
เปิดเอกสารอ้างอิง DOIคัดลอกแล้ว