Шкала индивидуальной оценки функций пациента
- Автор метода
- Paul W. Stratford, Gill Westaway, Colin Gill, Jill M. Binkley
- Год
- 1995
- Тип
- Patient self-report
- Семейство
- patient-centered functional assessment
Этот текст переведён машинным способом и ещё не проверен. Читать оригинал на английском
Что он делает?
Шкала индивидуальной оценки функций пациента (Patient-Specific Functional Scale, PSFS) — это уникальный, индивидуализированный инструмент оценки результатов лечения, который фиксирует выявленные пациентом функциональные ограничения и отслеживает изменения в этих конкретных видах деятельности.
Разработанная Стратфордом и его коллегами в 1995 году и опубликованная в журнале Physiotherapy Canada, PSFS произвела революцию в пациентоориентированной оценке, позволив каждому пациенту определить и оценить от трех до пяти наиболее важных для него видов деятельности, вместо того чтобы отвечать на заранее определенные вопросы. Такой подход обеспечивает актуальность и максимизирует чувствительность инструмента к клинически значимым изменениям в результатах, ценных для пациента.
Интуиция метода
PSFS устраняет фундаментальное ограничение стандартизированных шкал результатов: общие виды деятельности (например, «ходьба», «подъем по лестнице») могут не быть наиболее важными ограничениями для конкретного пациента. Плотника, страдающего от боли в запястье, больше всего волнует «захват инструментов», а не «прогулки для отдыха». PSFS меняет парадигму оценки: пациент генерирует виды деятельности, оценивает их исходную сложность по 10-балльной числовой рейтинговой шкале (0 = не может выполнить, 10 = может выполнить без затруднений) и повторно оценивает те же виды деятельности при последующем наблюдении. Изменение рассчитывается для каждого вида деятельности; среднее изменение по всем выявленным пациентом видам деятельности дает оценку общего функционального улучшения. PSFS имеет убедительные доказательства чувствительности (способности к выявлению истинных изменений) и все чаще признается незаменимой для пациентоориентированной оценки результатов.
История
PSFS была разработана канадскими физиотерапевтами Стратфордом, Гиллом, Вестауэем и Бинкли в 1990-х годах, исходя из признания того, что стандартизированные меры исхода часто не охватывают виды деятельности, наиболее важные для отдельных пациентов. Опубликованная в Physiotherapy Canada в 1995 году, PSFS возникла из исследований пациентоориентированного ухода и результатов, ставя под сомнение, действительно ли общие шкалы отражают функциональные изменения, которые важны для пациентов. С тех пор PSFS получила широкое распространение в физиотерапии, эрготерапии и реабилитационной медицине, с обширными доказательствами валидности и чувствительности, опубликованными за два десятилетия. В настоящее время она рекомендуется крупными клиническими организациями (Американская ассоциация физиотерапии, Кокрейновское сотрудничество) в качестве основной меры исхода в реабилитационных исследованиях.
Когда применять
PSFS показана любому пациенту в реабилитации, когда приоритетом являются клинически значимые, ценные для пациента результаты. Она особенно ценна в физиотерапии, эрготерапии и первичной медико-санитарной помощи, где акцент делается на пациентоориентированном подходе. PSFS идеально подходит для отслеживания индивидуального прогресса пациента в течение недель и месяцев и рекомендуется Американской ассоциацией физиотерапии и многими клиническими рекомендациями в качестве основной меры исхода. Используйте PSFS, когда: (1) виды деятельности сильно различаются у разных пациентов (например, ограничения, связанные с профессией, конкретным видом спорта, хобби); (2) важны вовлеченность пациента и актуальность для терапии; (3) основной целью является отслеживание изменений. PSFS менее полезна в качестве меры исхода на уровне популяции для гетерогенных диагнозов (поскольку у каждого пациента разные виды деятельности, сравнение между пациентами затруднено), но она превосходит стандартизированные шкалы для индивидуального мониторинга пациентов.
Ограничения и замечания
- Требует навыков клинициста, чтобы помочь пациентам определить и сформулировать конкретные, измеримые виды деятельности; плохо проведенные интервью могут привести к расплывчатым видам деятельности («чувствовать себя лучше») или нерелевантным («смотреть телевизор»), снижая чувствительность.
- Гетерогенное определение видов деятельности у разных пациентов затрудняет сравнение на групповом уровне и метаанализ; не подходит в качестве единственной меры исхода в крупных клинических испытаниях без стандартизированных рекомендаций по выбору видов деятельности.
- Оценка исходной сложности зависит от восприятия и коммуникации пациента; два пациента с одинаковой патологией могут очень по-разному оценивать одинаковые виды деятельности, что вносит субъективность.
- Отсутствие стандартизированного, валидированного заранее определенного набора пунктов; некоторые клиницисты используют модифицированную PSFS с предложенными категориями видов деятельности для повышения согласованности, но это снижает чисто пациентоориентированный подход.
Условия из источника не заменяют независимую научную проверку или валидацию аналитическим движком.
Сильные стороны
- Высокая чувствительность к клинически значимым изменениям; большая чувствительность к ценным для пациента функциональным улучшениям, чем у общих шкал, поскольку виды деятельности индивидуализированы и выбраны пациентом.
- Пациентоориентированность и соответствие ценностям; пациенты определяют наиболее важные для них виды деятельности, обеспечивая актуальность и вовлеченность. Убедительные доказательства чувствительности (способности выявлять истинные изменения) в реабилитационных исследованиях.
- Простое администрирование (5–10 минут) с минимальной подготовкой клинициста; нет ограничений авторского права, бесплатное использование; применимо при всех скелетно-мышечных и нервно-мышечных состояниях.
- Показатель изменения интуитивно понятен (например, «улучшение на 3 балла по шкале пациента») и легко сообщается пациентам, способствуя совместному принятию решений и мотивации.
Применение
- Мониторинг прогресса отдельного пациента: отслеживание функциональных изменений в конкретных, определенных пациентом видах деятельности (например, «возвращение к бегу», «вязание без боли»); чувствительность к клинически значимым улучшениям, не выявляемым общими шкалами.
- Отслеживание результатов реабилитации: документирование пациентоориентированных результатов в клинической практике; изменение PSFS часто более значимо для пациентов, чем баллы по стандартизированным шкалам.
- Демонстрация результатов терапии: PSFS предоставляет убедительные доказательства функционального улучшения (например, «пациент улучшился с 2/10 до 8/10 в возвращении к садоводству») для общения с пациентами, плательщиками и администраторами.
- Клинические испытания с гетерогенными группами пациентов: может использоваться наряду со стандартизированными шкалами в испытаниях, где важны результаты, ценные для пациента; способствует вовлечению и удержанию пациентов.
- Исследования сравнительной эффективности: выявление того, какие методы лечения дают наибольшие улучшения в функциональных результатах, ценных для пациента; особенно полезно при сложных, многофакторных состояниях.
Как это работает
Как это работает
PSFS начинается с беседы между клиницистом и пациентом (5–10 минут). Клиницист спрашивает: «Какие три-пять видов деятельности наиболее важны для вас и в настоящее время ограничены вашим состоянием?» Пациент определяет конкретные, значимые виды деятельности (например, «играть в теннис с детьми», «вернуться к работе медсестрой без боли в спине», «поднимать внука»). Для каждого выявленного вида деятельности пациент оценивает текущую сложность по 10-балльной числовой рейтинговой шкале (ЧРШ): 0 = не может выполнить действие, 5 = может выполнить на 50%, 10 = может выполнить без затруднений. Исходные баллы записываются. При последующих визитах пациент повторно оценивает те же виды деятельности по той же шкале от 0 до 10. Не используется заранее определенный набор пунктов; шкала каждого пациента настраивается индивидуально.
Каждый выявленный вид деятельности оценивается от 0 до 10 на исходном уровне. При последующем наблюдении (например, через 2 недели, 4 недели, 12 недель) пациент повторно оценивает те же виды деятельности от 0 до 10. Показатель изменения для каждого вида деятельности рассчитывается как: оценка при последующем наблюдении − исходная оценка (диапазон от −10 до +10; положительное значение = улучшение). Общий показатель изменения PSFS — это среднее значение показателей изменения по всем выявленным видам деятельности. Например, если пациент определил три вида деятельности (теннис, работа, подъем тяжестей), которые были оценены на 2/10, 3/10 и 1/10 на исходном уровне, и повторно оценил их на 6/10, 7/10 и 4/10 при 4-недельном последующем наблюдении, то показатели изменения составляют +4, +4, +3, что дает среднее изменение PSFS на +3,7 балла. Этот показатель изменения является основным интересующим результатом; также может быть сообщен окончательный функциональный балл пациента (среднее значение оценок при последующем наблюдении).
Интерпретация показателя изменения PSFS: положительное изменение (улучшение) по сравнению с отрицательным изменением (ухудшение) клинически очевидна. Величина изменения интерпретируется с использованием минимальной клинически значимой разницы (MCID). Для PSFS MCID составляет примерно 2 балла по шкале 0–10 для каждого вида деятельности или примерно 2 балла по среднему показателю изменения PSFS. Изменение ≥2 баллов считается значимым улучшением. Изменение на 3–4 балла представляет собой существенное улучшение; <1 балла может находиться в пределах погрешности измерения. Не существует универсального исходного порогового значения (в отличие от стандартизированных шкал с предопределенными «минимальными» баллами); интерпретация сосредоточена на изменении от исходного уровня и направлении изменения (улучшение против ухудшения).
Частые ошибки
- Задавать наводящие или расплывчатые вопросы о деятельности («Что вас ограничивает?») вместо конкретных функциональных вопросов («Какие конкретные действия вам нужно выполнять на работе/дома/в спорте, которые ограничены?»). Приводит к неспецифическим видам деятельности.
- Позволять пациенту определить только один вид деятельности; от трех до пяти видов деятельности обеспечивают более надежное отслеживание изменений и уменьшают шум от изменчивости одного вида деятельности.
- Неспособность повторно применить PSFS с теми же самыми видами деятельности и формулировками при последующем наблюдении; изменение описания вида деятельности или шкалы оценки (например, 0–5 вместо 0–10) делает сравнение недействительным.
- Интерпретация оценки пациентом деятельности при последующем наблюдении как абсолютного уровня выполнения, а не сосредоточение на изменении от исходного уровня; пациент, оценивающий «возвращение к работе» как 6/10 при последующем наблюдении (улучшение с 2/10), добился значительного прогресса, даже если абсолютная функция все еще ограничена.
Часто задаваемые вопросы
Как выбрать между PSFS и стандартизированной шкалой, такой как LEFS или IKDC?
PSFS ориентирована на пациента и индивидуализирована, максимизируя чувствительность к изменениям в видах деятельности, которые наиболее важны для пациента. Стандартизированные шкалы (LEFS, IKDC) сопоставимы между пациентами и популяциями, что позволяет проводить анализ на групповом уровне и метаанализ. Лучшая практика в исследованиях и клинической практике — использовать обе: PSFS для пациентоориентированных результатов и индивидуального мониторинга; стандартизированную шкалу для бенчмаркинга и сравнения между пациентами/учреждениями.
Что делать, если пациент говорит, что его действия — это «все, что связано с плечом» или «работа в целом»? Как сделать их конкретными?
Задавайте уточняющие, конкретные вопросы: «Какая конкретная задача на работе?» (например, «поднимать папки с верхних полок», «писать более 2 часов»), «Какой вид спорта или хобби?» (например, «бросать бейсбольный мяч»), «Какое повседневное занятие?» (например, «мыть волосы», «дотягиваться до спины»). Конкретные, поведенческие действия измеримы и отслеживаемы. Общие действия, такие как «работа», слишком расплывчаты для надежного отслеживания.
Активность пациента все еще очень затруднена при последующем наблюдении (оценка 4/10). Является ли это «улучшением», если исходный уровень был 1/10?
Да. Изменение с 1/10 до 4/10 — это улучшение на +3 балла, что превышает MCID (~2 балла) и представляет собой значительный прогресс, даже если абсолютная функция все еще ограничена. Отметьте улучшение и спланируйте следующие шаги. Если прогресс застопорился, пересмотрите подход к реабилитации.
Могу ли я использовать PSFS в исследовательском исследовании, сравнивающем два протокола реабилитации?
Да, но с оговорками. Если вы хотите использовать PSFS в качестве основного результата, учтите, что у разных пациентов будут разные виды деятельности, что усложнит сравнение между группами. Рекомендации: либо (1) используйте PSFS наряду со стандартизированной шкалой (LEFS, IKDC) в качестве со-основных результатов, либо (2) требуйте от всех пациентов определять виды деятельности из заранее определенного списка категорий (например, «связанные с работой», «связанные со спортом», «повседневная деятельность»), что в некоторой степени стандартизирует, сохраняя при этом актуальность для пациента.
Похожие методы
Источники
Stratford PW, Gill C, Westaway MD, Binkley JM. Assessing disability and change on individual patients: a report of a patient-specific measure. Physiother Can. 1995;47(4):258-263.
Открыть ссылку DOIСкопировано.