Skip to content
Назад к результатам поиска

Наблюдение за поведением новорожденных (NBO)

Автор метода
J. Kevin Nugent
Год
2000
Тип
Clinician-guided, parent-focused
Семейство
behavioral-screening

Этот текст переведён машинным способом и ещё не проверен. Читать оригинал на английском

Размер шрифта

Что он делает?

NBO — это краткая система, основанная на наблюдении, предназначенная для освещения поведенческих компетенций новорожденных и индивидуальных различий для родителей и медицинских работников.

Разработанная Дж. Кевином Наджентом и его коллегами в качестве дополнения к более продолжительной Шкале оценки поведения новорожденных (NBAS), NBO использует 18 ключевых поведенческих наблюдений для характеристики сильных сторон новорожденного и для руководства родительским просвещением по поводу сигналов младенца, регуляции состояний и социальных возможностей. В отличие от NBAS, NBO не генерирует числовые оценки, а вместо этого предоставляет качественную, ориентированную на родителей интерпретацию, подчеркивающую сильные стороны младенца и его готовность к взаимодействию.

Интуиция метода

NBO основана на философии, согласно которой новорожденные являются компетентными социальными существами с индивидуальными поведенческими стилями и уязвимостями. Вместо того чтобы узко фокусироваться на дефицитах или рефлексах, NBO подчеркивает уникальные сильные стороны каждого новорожденного — что они могут видеть, слышать, на что реагировать и как общаться. Наблюдая и называя эти поведения в присутствии родителей, система способствует установлению связи между родителем и младенцем и пониманию родителями индивидуальных потребностей, уязвимостей и стиля общения их ребенка. NBO не является диагностическим инструментом, а скорее инструментом межличностных отношений, предназначенным для установления связи родителей с их ребенком, поддержки безопасной привязанности и снижения родительской тревожности путем переосмысления поведенческих вариаций как индивидуальности, а не как повода для беспокойства.

История

NBO была разработана Дж. Кевином Наджентом и его коллегами начиная с 2000 года, вдохновленная NBAS, но специально разработанная для послеродового периода и контекста родительского просвещения. Наджент признал, что, хотя NBAS предоставляла комплексную оценку развития, она была слишком продолжительной и технически сложной для рутинного послеродового использования; существовала потребность в кратком, ориентированном на родителей инструменте для поддержки ранней связи и родительской компетентности. NBO была апробирована в родильных домах Ирландии и США, доработана на основе отзывов медсестер и родителей и опубликована в подробном руководстве в 2007 году. С тех пор NBO была внедрена в родильных отделениях, программах раннего детства и службах раннего вмешательства по всей Великобритании, Ирландии, Европе и Северной Америке. Исследования по внедрению NBO в больницах и общественных учреждениях задокументировали ее осуществимость, приемлемость и предварительные свидетельства положительного влияния на уверенность и чувствительность родителей.

Когда применять

NBO показана для рутинного использования со всеми послеродовыми парами мать-младенец во время пребывания в больнице или на ранних домашних визитах (первые 1–4 недели жизни). Она особенно ценна для: (1) послеродового родительского просвещения: обучение родителей распознаванию поведенческих сигналов и чуткому реагированию; (2) поддержки ранней связи и привязанности: помощь родителям в обретении уверенности и настройке на своего новорожденного; (3) раннего выявления проблем развития: выявление поведенческих паттернов, требующих дальнейшего наблюдения (плохое кормление, слабое сосание, ограниченное визуальное отслеживание); (4) поддержки уязвимых групп населения: родители с проблемами психического здоровья, историей употребления психоактивных веществ или ограниченным опытом родительства выигрывают от явных указаний по чтению сигналов младенца; (5) коммуникации медицинских работников: медсестры, использующие NBO, обучены поддерживать взаимодействие родителя и младенца и нормализовать поведенческие вариации, снижая необоснованное беспокойство родителей.

Ограничения и замечания

  • Качественный результат без стандартизированных числовых оценок ограничивает исследовательскую полезность; мета-анализ эффективности NBO требует исследований с использованием сопоставимых показателей результатов.
  • Ограниченная доказательная база по сравнению с NBAS: Хотя предварительные исследования подтверждают осуществимость и приемлемость NBO, рандомизированные испытания, демонстрирующие долгосрочные результаты развития или привязанности, ограничены.
  • Важность обучения и последовательности клиницистов: Плохо обученные клиницисты могут не выявить тревожные сигналы или преувеличить опасения родителей, противореча философии, основанной на сильных сторонах.
  • Не обеспечивает диагностической ясности: NBO выявляет паттерны, предполагающие необходимость дальнейшего наблюдения за развитием (например, плохое отслеживание), но не диагностирует неврологические состояния; всегда требуется дальнейшая оценка.
  • Наблюдения, зависящие от состояния: Как и в NBAS, наблюдения NBO существенно различаются в зависимости от состояния сна младенца, голода и недавнего обращения; время и состояние младенца влияют на то, какие поведения наблюдаются.

Условия из источника не заменяют независимую научную проверку или валидацию аналитическим движком.

Сильные стороны

  • Подход, основанный на сильных сторонах, отмечает компетенции младенца и способствует позитивным отношениям родителя и младенца; родители после наблюдения чувствуют себя более связанными со своим новорожденным и более уверенными в нем.
  • Доступность для различных клиницистов: Хотя формальное обучение рекомендуется, NBO проще в освоении и применении, чем NBAS; медсестры, акушерки и работники общественного здравоохранения могут быть обучены с высокой степенью надежности.
  • Гибкость и ситуативность: В отличие от жестких протоколов оценки, NBO адаптируется к естественному поведению и времени младенца, снижая стресс, связанный с оценкой.
  • Применимость к различным языкам и культурам: Принципы NBO (наблюдение за сильными сторонами, поддержка уверенности родителей) универсальны в культурном отношении; многочисленные переведенные версии поддерживают глобальное использование.
  • Профилактический потенциал: Раннее просвещение родителей и поддержка связи с помощью NBO могут снизить послеродовую тревожность родителей, поддержать безопасную привязанность и выявить ранние проблемы развития до того, как они станут острыми.

Применение

  • Рутинное послеродовое просвещение и поддержка ранней связи: Медсестры родильных домов используют NBO во время пребывания в больнице после родов для демонстрации родителям поведенческих компетенций младенца и обучения чуткому уходу, поддерживая безопасную привязанность и раннюю уверенность родителей.
  • Раннее вмешательство и скрининг развития: Специалисты по раннему детскому развитию и работники общественного здравоохранения используют NBO в качестве краткого скрининга для выявления младенцев с поведенческими паттернами, предполагающими проблемы развития (плохое визуальное отслеживание, слабая реакция на кормление, ограниченное взаимодействие), что при необходимости влечет за собой формальную оценку развития.
  • Поддержка уязвимых групп населения: В программах охраны психического здоровья матерей, программах лечения наркозависимости и службах раннего вмешательства для социально незащищенных семей NBO служит основой для просвещения родителей и построения отношений, снижая родительскую тревожность и поддерживая чуткое родительство.
  • Программы для родителей и коучинг родителей: Программы домашнего визитирования (партнерство медсестры и семьи, ранний старт для детей из малообеспеченных семей, раннее вмешательство) часто включают принципы NBO, чтобы помочь родителям понять сигналы младенца и чутко реагировать, при этом данные свидетельствуют об улучшении качества взаимодействия родителя и младенца.
  • Межкультурные исследования и исследования переводов: Гибкий подход NBO, основанный на наблюдении, делает его подходящим для межкультурных исследований организации поведения новорожденных и взаимодействия родителя и младенца в различных популяциях.

Как это работает

Как это работает

1

NBO проводится обученной медсестрой, педиатром или специалистом по раннему детскому развитию в уединенной, тихой обстановке, как правило, на 3–5 день после рождения или в течение первого месяца жизни. Клиницист наблюдает за младенцем в течение примерно 10–15 минут естественного и мягко вызванного поведения, выделяя ключевые наблюдения родителям в режиме реального времени. Наблюдения включают способность младенца к отслеживанию зрения и слуха, реакцию на голоса и лица, способность к успокоению, поведение рук во рту, периоды бодрствования и переходы между состояниями сна. В отличие от NBAS, которая использует структурированные протоколы оценки с конкретными маневрами, NBO гибка и ситуативна, следуя естественным поведенческим ритмам и изменениям состояний младенца. Клиницист и родители вместе наблюдают и обсуждают, что делает младенец, что это означает и как реагировать поддерживающим образом.

2

NBO не дает числовых оценок. Вместо этого она создает качественный профиль поведенческих наблюдений, организованный по пяти ключевым категориям: (1) Автономная/физиологическая организация (как младенец регулирует дыхание, цвет кожи, резкие движения); (2) Моторная организация (мышечный тонус, качество движений, поведение рук во рту); (3) Организация состояний (циклы сна-бодрствования, бодрствование, беспокойство); (4) Внимание и взаимодействие (визуальное отслеживание, реакция на голос, социальное взаимодействие); (5) Саморегуляция и успокоение (способность успокаиваться самостоятельно или быть утешенным, поисковый рефлекс, сосание). Каждая категория включает несколько конкретных наблюдений, которые отмечаются как присутствующие/отсутствующие или качественно описываются. 18 ключевых поведенческих наблюдений (например, визуальное отслеживание, слуховая реакция, притягивание к сидячему положению, руки во рту, тремор, стартл-рефлекс, зевание) используются для построения поведенческого нарратива, подчеркивающего индивидуальную поведенческую организацию и компетенции младенца. Затем клиницист оценивает необязательную 3-балльную шкалу поискового рефлекса (присутствует/присутствует с асимметрией/отсутствует), но большинство применений NBO подчеркивают нарративный профиль, а не количественную оценку.

3

Интерпретация носит качественный и ориентированный на родителей характер. Клиницист обсуждает наблюдения с родителями, называя и отмечая компетенции младенца: «Посмотрите, как ваш ребенок следит за вашим лицом?», «Обратите внимание, как она подносит руку ко рту, чтобы успокоиться?», «Посмотрите, как он реагирует на ваш голос». Поведенческие паттерны описываются как отражающие уникальный стиль младенца: младенец, который легко пугается и беспокоен, может быть описан как «чувствительный и реагирующий на стимуляцию», что родители могут понять как необходимость спокойного взаимодействия; бодрствующий, отслеживающий младенец может быть описан как «очень заинтересованный в лицах и голосах», что способствует взаимодействию родителя и младенца. Тревожные сигналы отмечаются деликатно: стойкий тремор, слабое сосание, асимметричные реакции или плохое визуальное отслеживание требуют дальнейшего наблюдения за развитием, но это обсуждается в контексте общих сильных сторон младенца и с заверением в том, что дальнейшее наблюдение не означает патологию. NBO не ставит диагноз и не дает оценку риска; вместо этого она предоставляет основу для понимания индивидуального младенца и повышения уверенности и чувствительности родителей.

Частые ошибки

  • Использование NBO в качестве замены формального скрининга развития у младенцев с известными факторами риска (недоношенность, перинатальные осложнения, употребление психоактивных веществ матерью); NBO выявляет паттерны, но не заменяет стандартизированные инструменты скрининга.
  • Чрезмерная интерпретация отсутствия наблюдения как отсутствия способности; если младенец глубоко спит во время наблюдения NBO, визуальное отслеживание не наблюдается, но это не означает, что младенец не может отслеживать.
  • Неспособность отличить нормальные поведенческие вариации от вызывающих беспокойство паттернов: Некоторые клиницисты могут либо нормализовать все (упуская тонкие признаки беспокойства), либо чрезмерно патологизировать нормальные вариации (создавая необоснованную тревожность родителей).
  • Забывание активно вовлекать и обучать родителей; клиницист, наблюдающий за поведением, в то время как родители пассивны или встревожены, упускает возможность для построения отношений, центральную для философии NBO.
  • Предположение, что одно наблюдение NBO отражает стабильный поведенческий репертуар младенца; поведение варьируется в зависимости от состояния, голода, недавнего обращения и времени суток; для полного понимания требуется множество наблюдений.

Часто задаваемые вопросы

Является ли NBO тем же самым, что и NBAS?

Нет. NBAS (Шкала оценки поведения новорожденных) — это комплексная 45-минутная оценка, проводимая клиницистом, которая генерирует числовые кластерные оценки по семи поведенческим областям. NBO (Наблюдение за поведением новорожденных) — это краткое 10–15-минутное наблюдение, предназначенное для родительского просвещения, дающее качественный профиль, а не оценки. NBAS в основном используется в исследованиях и для детальной клинической оценки; NBO предназначена для послеродового ухода и родительского просвещения. Это взаимодополняющие инструменты, основанные на схожей поведенческой науке, но служащие разным клиническим целям.

Дает ли NBO результат «пройден/не пройден» или «нормальный/ненормальный»?

Нет. NBO не ставит диагноз и не классифицирует младенцев как нормальных или ненормальных. Вместо этого она предоставляет качественные наблюдения, подчеркивающие сильные стороны и поведенческий стиль младенца, а также отмечает паттерны, требующие дальнейшего наблюдения за развитием (например, стойкий тремор, слабое сосание, ограниченное визуальное отслеживание). Родитель, читающий отчет NBO, получает нарративное описание компетенций и индивидуальных характеристик своего ребенка, а не оценку нормальности.

Может ли NBO выявить задержки развития или неврологические проблемы?

NBO является инструментом скрининга, который может выявить поведенческие паттерны, предполагающие проблемы развития (плохое кормление, слабая реакция, асимметричные рефлексы), но это не диагностический инструмент. Любые вызывающие беспокойство паттерны, наблюдаемые в NBO, требуют формальной оценки развития с использованием стандартизированных инструментов скрининга, таких как шкалы Бейли или другие специфические для состояния оценки. NBO повышает чувствительность клиницистов и родителей к паттернам, требующим внимания, но не ставит диагноз.

Сколько обучения требуется клиницисту для проведения NBO?

Формальное обучение полезно и рекомендуется. Большинство учебных программ требуют 1–2-дневного семинара плюс supervised practice с 5–10 младенцами под наблюдением эксперта для достижения надежных навыков наблюдения и коммуникации с родителями. Самостоятельное освоение NBO без формального обучения возможно, но сопряжено с риском упущения нюансов интерпретации поведения и консультирования родителей. Сертификация по NBO доступна через утвержденные учебные программы.

Похожие методы

Источники

  1. Nugent, J. K., Keefer, C. H., Minear, S., Johnson, L. C., & Blanchard, Y. (2007). Understanding Newborn Behavior and Early Relationships: The Newborn Behavioral Observations (NBO) System Handbook. Brookes Publishing.

    ISBN: 978-1557665416
    Скопировано.
  2. Nugent, J. K. (2006). The Newborn Behavioral Observations (NBO) System as a Nursing Intervention. Journal of Pediatric Nursing, 21(3), 200-207.

    Открыть ссылку на публикацию
    Скопировано.