Skip to content
Назад к результатам поиска

Шкала Ранкина (модифицированная, mRS)

Автор метода
Rankin scale original (Rankin, 1957); modified version by van Swieten et al.
Год
1988
Тип
Clinician-rated ordinal scale
Семейство
global disability rating

Этот текст переведён машинным способом и ещё не проверен. Читать оригинал на английском

Размер шрифта

Что он делает?

Модифицированная шкала Ранкина представляет собой простую порядковую шкалу от 0 до 6 для оценки общего уровня инвалидизации или зависимости у пациентов после инсульта и с другими неврологическими заболеваниями.

Изначально разработанная Ранкиным в 1957 году и модифицированная ван Свитеном и его коллегами в 1988 году, она остается наиболее широко используемым показателем общего исхода в клинических испытаниях и практике лечения инсульта. Ее простота, краткость и сильная прогностическая связь делают ее золотым стандартом для измерения исходов острого инсульта и предписывают в качестве первичной конечной точки практически во всех терапевтических испытаниях по лечению инсульта.

Интуиция метода

Пережившие инсульт испытывают различную степень инвалидизации, от полной независимости до глубокой зависимости, требующей полного ухода. Простая, универсальная шкала инвалидизации позволяет проводить быструю клиническую оценку и прогностическую стратификацию. Шкала mRS ранжирует инвалидизацию по шкале от 0 до 6, от отсутствия симптомов до смерти, отражая общий функциональный статус в повседневной жизни и инструментальных видах деятельности. В отличие от более детальных функциональных оценок, она сводит сложную инвалидизацию к единому порядковому показателю, который интуитивно понятен и напрямую интерпретируем: 0-2 = хороший функциональный исход (независимость в повседневной жизни), 3-5 = зависимость или смерть. Эта простота позволяет использовать очень большие выборки в испытаниях и обеспечивает быстрое распределение и прогностическую коммуникацию. Шкала mRS доказала свою надежность как предиктор долгосрочных исходов, траектории инвалидизации и смертности.

История

Оригинальная шкала Ранкина была введена Ранкином в 1957 году как простая мера общей инвалидизации. Она была доработана ван Свитеном и его коллегами в 1988 году, которые добавили промежуточные степени и уточнили определения, создав Модифицированную шкалу Ранкина. Шкала mRS была принята в качестве основной меры исхода в исследовании NINDS rt-PA Stroke Study (1995) и стала стандартом во всех последующих исследованиях инсульта. Ее простота, интерпретируемость и сильная прогностическая валидность сделали ее почти универсальной первичной конечной точкой в исследованиях инсульта. Шкала была переведена на более чем 40 языков. Были разработаны руководства по стандартизированному применению для повышения согласованности. В 2015 году была опубликована детальная структурированная версия интервью для дальнейшего повышения межуровневой надежности. Шкала mRS остается принципиально неизменной с 1988 года.

Когда применять

mRS является стандартным показателем общего уровня инвалидизации при остром инсульте в клинических испытаниях — используется для любых рандомизированных контролируемых исследований, тестирующих тромболитики, тромбэктомию, нейропротекторные средства или другие методы лечения острого инсульта. Она необходима в рутинной практике лечения острого инсульта для прогностической коммуникации и планирования выписки. Ценна в продольных исследованиях исходов инсульта, изучающих траекторию долгосрочной инвалидизации. Используется в исследованиях медицинских услуг для сравнения путей оказания помощи при инсульте (комплексные инсультные центры против обычных больниц) и в инициативах по улучшению качества. Обеспечивает быструю общую оценку в условиях ограниченных ресурсов, где детальное функциональное тестирование недоступно. Менее подходит, когда требуется информация о специфической для области инвалидизации (используйте опросники качества жизни, специфичные для инсульта, или индекс Бартхеля для детальной функциональной оценки); mRS предоставляет только общую оценку.

Ограничения и замечания

  • Порядковая, а не непрерывная шкала; потеря детализации по сравнению с детальными функциональными оценками (индекс Бартхеля, модифицированная шкала Ранкина детальная).
  • Межуровневая надежность варьируется; сильно зависит от обучения врача и стандартизации. Необученные оценщики показывают умеренное согласие; обученные оценщики показывают хорошее согласие.
  • Оценки доверенным лицом и самооценка mRS часто не совпадают; самооценка обычно выше (лучше), чем оценка доверенным лицом от семьи. Источник оценки (пациент против доверенного лица) должен быть задокументирован.
  • Концептуальные пробелы: mRS не различает пациентов в пределах каждой степени (два пациента с mRS 3 могут иметь совершенно разные функциональные возможности); может упускать клинически значимые переходы.

Условия из источника не заменяют независимую научную проверку или валидацию аналитическим движком.

Сильные стороны

  • Простота и краткость (единая оценка от 0 до 6) обеспечивают чрезвычайно быструю оценку (2-5 минут), подходящую для напряженных условий острого периода.
  • Надежная порядковая шкала с четкими категориальными определениями позволяет проводить последовательную оценку врачами с хорошей межуровневой надежностью при соблюдении стандартизированной процедуры.
  • Сильная прогностическая сила — mRS на исходном уровне, при выписке и в последующем наблюдении предсказывает долгосрочную инвалидизацию, качество жизни и смертность независимо от других факторов.
  • Универсальная применимость ко всем неврологическим состояниям, влияющим на инвалидизацию (инсульт, ЧМТ, травма спинного мозга и т. д.); не специфична для конкретного заболевания.
  • Первичная конечная точка практически во всех крупных исследованиях инсульта; позволяет прямое сравнение и мета-анализ исследований, использующих стандартизированное определение исхода.

Применение

  • Рандомизированные контролируемые исследования методов лечения острого и подострого инсульта (тромболитики, тромбэктомия, нейропротекторные средства) в качестве предписанной первичной конечной точки эффективности через 90 дней после инсульта.
  • Рутинное ведение пациентов с острым инсультом для быстрой прогностической стратификации при поступлении (предсказывает исход при выписке, смертность), при выписке (определяет уровень реабилитации и планирование выписки) и при последующем наблюдении.
  • Продольные исследования естественного течения заболевания для отслеживания траектории функциональной инвалидизации через месяцы и годы после инсульта в зависимости от возраста, тяжести инсульта, лечения и реабилитации.
  • Исследования медицинских услуг для сравнения эффективности моделей оказания помощи при инсульте, комплексных инсультных центров против стандартных больниц и исходов на уровне системы здравоохранения.
  • Программы улучшения качества и бенчмаркинга для отслеживания эффективности работы инсультных центров по доле пациентов, достигших исхода mRS 0-2.

Как это работает

Как это работает

1

Оценка по шкале mRS проводится посредством краткого клинического интервью и наблюдения за способностью пациента выполнять повседневные действия. Формальное тестирование не требуется. Процедура занимает 2-5 минут. Врач спрашивает о способности пациента ходить, выполнять задачи самообслуживания (одевание, туалет, уход за собой) и сохранять независимость. Существуют некоторые структурированные руководства для стандартизации оценки. Для госпитализированных пациентов для установления исходного уровня используются исторические данные от семьи или предыдущий функциональный статус. Шкала mRS может применяться лично, по телефону или посредством структурированного отчета доверенного лица, если личное интервью с пациентом невозможно.

2

Оценка по шкале mRS проводится по порядковой шкале от 0 до 6: 0 = Отсутствие симптомов; 1 = Отсутствие клинически значимых симптомов (но наличие незначительных признаков); 2 = Легкая степень инвалидизации (невозможность выполнять все предыдущие действия, но способность самостоятельно вести свои дела без посторонней помощи); 3 = Умеренная степень инвалидизации (требуется некоторая помощь, но способность ходить без посторонней помощи); 4 = Умеренно-тяжелая степень инвалидизации (невозможность ходить без посторонней помощи и самостоятельно удовлетворять свои телесные потребности без посторонней помощи); 5 = Тяжелая степень инвалидизации (прикованность к постели, недержание, требующее постоянного ухода и внимания); 6 = Смерть. Итоговый балл представляет собой целое число от 0 до 6. Расчет не требуется; это категориальная оценка, основанная на клиническом суждении.

3

Интерпретация баллов по шкале mRS: 0-1 = отсутствие или минимальная инвалидизация; 2 = легкая инвалидизация, но независимость; 3 = умеренная инвалидизация с некоторой зависимостью; 4-5 = тяжелая инвалидизация с выраженной зависимостью; 6 = смерть. В клинических испытаниях инсульта первичная конечная точка часто использует дихотомические исходы: mRS 0-2 (хороший исход/независимость) против 3-6 (плохой исход/зависимость) через 90 дней после инсульта. Этот порог определяет функциональную независимость. Сравниваются доли пациентов, достигших mRS 0-2, между группами лечения. Вторичный анализ может включать mRS 0-1, сдвиг в распределении mRS (доля на каждом уровне) или время до наступления события (смерть или mRS 6). С прогностической точки зрения, более высокие исходные баллы mRS предсказывают плохой долгосрочный исход и более высокую смертность. При выписке из больницы mRS 4-6 предсказывает помещение в учреждение или смерть; mRS 0-2 предсказывает выписку домой.

Частые ошибки

  • Не полагайтесь на неквалифицированный персонал для оценки mRS; стандартизированные определения и обучение врачей необходимы для надежности. В идеале, централизованная проверка в испытаниях персоналом, обученным критериям mRS.
  • Не предполагайте, что самооценка и оценка доверенным лицом эквивалентны; они систематически различаются. В исследованиях указывайте источник (пациент против доверенного лица) и предпочтительно используйте самооценку пациента, когда это возможно.
  • Избегайте использования mRS в качестве единственного исхода в детальных исследованиях исходов; дополняйте специфическими для области мерами (индекс Бартхеля, опросники качества жизни, специфичные для инсульта, NIHSS) для улавливания нюансов инвалидизации.
  • Не рассматривайте mRS как непрерывную линейную шкалу в статистическом анализе; она порядковая. Используйте порядковый анализ или анализ сдвига вместо параметрического ANOVA.

Часто задаваемые вопросы

В чем разница между mRS 2 и mRS 3?

mRS 2 = легкая инвалидизация, независимость в повседневной жизни, но некоторое ограничение активности. Пациент может самостоятельно выполнять самообслуживание (одевание, уход за собой, туалет); может ходить, хотя походка может быть нарушена. mRS 3 = умеренная инвалидизация, некоторая зависимость в повседневной жизни. Пациенту требуется помощь в некоторых аспектах самообслуживания или мобильности, но он не прикован к постели. Это клинический порог для «хорошего исхода» (mRS 0-2) против «плохого исхода» (mRS 3-6) в испытаниях.

Может ли mRS оцениваться по телефону или через доверенное лицо?

Да, оценка по телефону и через доверенное лицо возможна и широко используется в исследованиях (особенно для последующих визитов, чтобы избежать поездок пациента). Однако согласие с оценкой врачом лично не идеально. Оценки mRS по телефону и через доверенное лицо имеют тенденцию систематически отличаться от оценки у постели больного. В критических испытаниях предпочтительна личная оценка; если используется телефон/доверенное лицо, это должно быть задокументировано, и должны быть проведены анализы чувствительности.

Является ли низкий исходный показатель mRS (например, mRS 0) у пациента с инсультом проблемой?

Исходный показатель mRS 0-1 (отсутствие или минимальная инвалидизация до инсульта) на самом деле является прогностически благоприятным — он указывает на то, что пациент имел отличную функцию до инсульта и, вероятно, имеет больший потенциал для благоприятного исхода после инсульта. Проблема заключается в высоком исходном показателе mRS (указывающем на инвалидизацию до инсульта), который предсказывает худший общий исход после инсульта. Исходный показатель mRS 0 не является проблемой; это благоприятный прогностический признак.

Как mRS используется в качестве дихотомического исхода в испытаниях?

mRS преобразуется в дихотомический исход: mRS 0-2 (хороший исход, независимость) против mRS 3-6 (плохой исход, зависимость). Сравниваются доли пациентов, достигших mRS 0-2, между группами лечения и контроля через 90 дней (первичная временная точка). Пример: 40% пациентов в группе лечения достигают mRS 0-2 против 26% в группе контроля = статистически значимое преимущество лечения. Эта дихотомия является стандартным определением первичной конечной точки испытания.

Похожие методы

Источники

  1. van Swieten, J. C., Koudstaal, P. J., Visser, M. C., Schouten, H. J., & van Gijn, J. (1988). Interobserver agreement for the assessment of handicap in stroke patients. Stroke, 19(5), 604-607.

    Открыть ссылку DOI
    Скопировано.