Интерпретативная герменевтическая феноменология — Исследование переживаемого опыта
- Автор метода
- Martin Heidegger (philosophical basis); Max van Manen (research methodology)
- Год
- Philosophical roots 1927; methodological form 1990
- Тип
- Qualitative interpretive research approach
- Семейство
- Qualitative design / analysis
Этот текст переведён машинным способом и ещё не проверен. Читать оригинал на английском
Что он делает?
Интерпретативная герменевтическая феноменология — это качественный исследовательский подход, который исследует значение переживаемого опыта через явную интерпретативную призму, основанную на герменевтической традиции.
Возникнув из герменевтической онтологии Хайдеггера и разработанная как исследовательская методология Максом ван Маненом, она исходит из того, что человеческий опыт всегда уже интерпретирован, а понимание возникает через круговое движение между частями и целым — герменевтический круг. Подход выдвигает на первый план вовлеченное, интерпретативное присутствие исследователя, а не его отстранение.
Интуиция метода
Интерпретативную герменевтическую феноменологию можно сравнить с чтением богато насыщенного романа, а не с заполнением анкеты. Подобно тому, как понимание главы романа требует прочтения предыдущих глав — и перечитывание предыдущих глав углубляется с знанием финала — этот подход движется вперед и назад между рассказами участников и более широким контекстом человеческого опыта. Исследователь не стоит вне данных как нейтральный наблюдатель, а входит в текст как вовлеченный интерпретатор, позволяя смыслу возникать через повторяющиеся, рефлексивные циклы чтения и перечитывания. Цель — создать богатое, резонансное описание того, что значит переживать определенный опыт.
История
Герменевтическая феноменология как философия была сформулирована Мартином Хайдеггером в «Бытии и времени» (1927), сместив феноменологию от трансцендентального поиска сущностей Гуссерля к интерпретативной онтологии ситуативного, исторического человеческого существования. Ганс-Георг Гадамер углубил герменевтическое измерение в «Истине и методе» (1960), подчеркнув слияние горизонтов между интерпретатором и текстом. Макс ван Маненом перевел эту философскую традицию в конкретную исследовательскую методологию в «Researching Lived Experience» (1990), предоставив исследователям гуманитарных наук в области образования и здравоохранения практическую, но философски обоснованную основу. С тех пор этот подход стал одним из наиболее цитируемых качественных дизайнов в сестринском деле, образовании и социальных науках.
Когда применять
Используйте интерпретативную герменевтическую феноменологию, когда исследовательский вопрос касается значения переживаемого опыта и когда исследователь желает интерпретативно взаимодействовать с данными, а не занимать позицию отстраненного описания. Она особенно хорошо подходит для вопросов в области медицинских профессий, образования, сестринского дела, социальной работы и гуманитарных наук, где опыт встроен в социальный, культурный и исторический контекст. Она подходит для небольших целенаправленных выборок (6–15) людей с богатым, прямым опытом феномена. Не используйте ее, когда цель состоит в перечислении частот или проверке гипотез, когда участники имеют лишь косвенное знакомство с феноменом, или когда проект требует четко воспроизводимой, механической процедуры анализа — интерпретативный, писательский характер метода делает репликацию в позитивистском смысле невозможной и не предполагаемой.
Ограничения и замечания
- Результаты специфичны для контекста и не предназначены для статистического обобщения на более широкие популяции.
- Качество интерпретации в значительной степени зависит от философской грамотности исследователя, его рефлексивной способности и писательского мастерства.
- Итеративный, ориентированный на письмо процесс требует много времени и его трудно предсказуемо спланировать.
- Критерии строгости (резонанс, богатое описание, интерпретативная правдоподобность) менее знакомы рецензентам, обученным количественным традициям, что может осложнить подачу статей в журналы и этическую экспертизу.
Условия из источника не заменяют независимую научную проверку или валидацию аналитическим движком.
Сильные стороны
- Создает богатые, контекстуально встроенные описания переживаемого опыта, которые улавливают нюансы, недоступные опросам.
- Признает и использует интерпретативную перспективу исследователя как ресурс, а не как источник предвзятости, которую следует устранить.
- Герменевтический круг обеспечивает принципиальную, рекурсивную структуру для перехода от фрагментов данных к целостному смыслу.
- Выразительное феноменологическое письмо может передавать результаты таким образом, что они находят широкий отклик у практиков и политиков.
- Хорошо зарекомендовала себя в области медицинских наук и образования, имея обширную методологическую литературу для руководства начинающими исследователями.
Применение
- Исследование переживаемого медсестрами или врачами опыта предоставления сложных диагнозов или ухода в конце жизни.
- Понимание учителями опыта педагогической неопределенности или изменений в учебной программе в школьных условиях.
- Исследование осмысления пациентами процесса выздоровления после тяжелой болезни или инвалидности.
- Изучение переживаемого опыта миграции, культурного вытеснения или принадлежности среди меньшинств.
- Исследование опыта студентов в области наставничества, академической неудачи или переходов между образовательными этапами.
- Изучение экзистенциального значения творческой практики — письма, исполнения или сочинения — с точки зрения инсайдера.
Как это работает
Как это работает
Исследователь начинает с формулирования подлинного, неразрешенного вопроса о переживаемом опыте и помещает его в герменевтическую традицию. В отличие от трансцендентальной феноменологии, здесь нет формального отстранения предположений; вместо этого исследователь документирует свое пред-понимание — то, что Хайдеггер называл до-онтологическим пониманием — чтобы оно могло быть признано и вовлечено, а не подавлено. Эта ориентация формирует фокус исследования и типы собираемых полевых текстов.
Собираются насыщенные полевые тексты для максимально прямого захвата переживаемого опыта. Они могут включать углубленные неформальные интервью, письменные описания или дневники участников, полевые заметки наблюдателя, литературные и художественные источники, а также анекдоты. Стиль интервью открытый и разговорный — исследователь внимательно слушает и приглашает участников описать конкретные эпизоды и их значение, а не предлагать мнения или обобщения. Типичный размер выборки составляет 6–15 участников, отобранных по признаку их прямого, значимого опыта феномена.
Исследователь занимается устойчивой, рекурсивной рефлексией над полевыми текстами, используя герменевтический круг: движение от отдельных смысловых единиц к целому тексту и обратно, в повторяющихся циклах. Четыре экзистенциальные темы жизненного мира — переживаемое время, переживаемое пространство, переживаемое тело и переживаемое отношение к другим — служат ориентирующими линзами. Это итеративное чтение не является кодированием в механическом смысле; это вдумчивое погружение в текст для выявления того, что значимо и что требует интерпретации.
Тематический анализ проводится путем выявления существенных тем — не категорий в частотном смысле, а экзистенциальных структур, которые являются неотъемлемыми для значения феномена. Ван Маненом различаются выборочное выделение (отметка утверждений, которые кажутся центральными), чтение всего текста (вопрос о том, что раскрывает текст в целом) и детальный анализ построчно. Темы проверяются по отношению к данным путем вопроса о том, изменит ли их удаление описание опыта в корне.
Письмо является неотъемлемой частью исследовательского акта, а не просто стадией отчетности. Исследователь создает феноменологический текст — богатое, повествовательное описание, которое является одновременно строго научным и экзистенциально выразительным. Этот текст дорабатывается через множество черновиков, причем герменевтический круг действует на уровне письма: каждая редакция углубляет интерпретацию. Финальный текст оценивается по его вокативному качеству — его способности резонировать с читателями, которые пережили или могут представить себе переживание этого опыта.
Частые ошибки
- Рассматривать ее как более быструю или простую версию IPA — интерпретативная герменевтическая феноменология требует устойчивого философского вовлечения и писательского мастерства; сведение ее к упражнению по кодированию лишает ее определяющего характера.
- Игнорирование герменевтического круга — однократное пролистывание данных и генерация тем без рекурсивного перечитывания приводит к поверхностному описанию, а не к подлинной интерпретации.
- Отбор участников, не имеющих прямого, значимого опыта феномена — поверхностный или полученный из вторых рук опыт дает поверхностные полевые тексты, которые не могут выдержать глубину интерпретативного анализа, требуемого методом.
- Смешение выразительного письма с расплывчатым письмом — феноменологические тексты должны быть одновременно экзистенциально резонансными и интеллектуально строгими; анекдот без интерпретативной глубины не соответствует стандарту.
- Упущение документирования пред-понимания исследователя — без этого интерпретативный процесс непрозрачен, и достоверность исследования не может быть оценена.
Часто задаваемые вопросы
Чем интерпретативная герменевтическая феноменология отличается от стандартной (гуссерлианской) феноменологии?
Гуссерлианская (трансцендентальная) феноменология требует от исследователя отстранения предшествующих предположений посредством эпохе, чтобы описать опыт в его чистейшей форме. Интерпретативная герменевтическая феноменология, следуя Хайдеггеру и ван Маненом, исходит из того, что полное отстранение невозможно — исследователь всегда уже встроен в контекст понимания. Вместо приостановки предположений, герменевтический подход выдвигает их на первый план и рефлексирует над ними как часть интерпретативного процесса. Цель смещается от универсальных сущностей к контекстуально богатым, интерпретативно освещенным описаниям смысла.
Чем она отличается от интерпретативного феноменологического анализа (IPA)?
Обе являются интерпретативными и феноменологическими, но IPA (Смит, Флауэрс и Ларкин) более структурирована в своей аналитической процедуре — она включает систематическую аннотацию, категоризацию тем и межвыборочное сравнение с относительно небольшой однородной выборкой. Герменевтическая феноменология ван Манена менее процедурно предписывающая и уделяет большее внимание феноменологическому письму как методу исследования самому по себе. IPA имеет более четкие пошаговые инструкции; герменевтическая феноменология требует большего философского вовлечения и писательского мастерства.
Что считается хорошей выборкой для этого подхода?
Качество опыта важнее количества. Типична целенаправленная выборка из 6–15 участников, которые пережили феномен значимым, прямым образом. Критерием является не статистическая репрезентативность, а то, что ван Маненом называется экзистенциальной широтой — достаточное разнообразие в том, как участники пережили опыт, чтобы осветить его существенное значение, не теряя глубины. Менее шести участников рискуют недостаточным разнообразием; более двадцати рискуют потерять глубину, которая делает возможной герменевтическую интерпретацию.
Как продемонстрировать строгость в этом подходе?
Строгость в интерпретативной герменевтической феноменологии оценивается по таким критериям, как достоверность (соответствует ли описание тем, кто пережил этот опыт?), богатство (достаточно ли текст детализирован и выразителен?), интерпретативная правдоподобность (обоснованы ли интерпретативные утверждения полевыми текстами?) и прозрачность (документировано ли пред-понимание исследователя и рефлексивно ли оно вовлечено?). Проверка участниками и экспертное обсуждение могут поддержать достоверность, хотя они и не являются универсально обязательными в этой традиции.
Можно ли использовать программное обеспечение для качественного анализа для этого метода?
Программное обеспечение, такое как NVivo или ATLAS.ti, может помочь в организации и извлечении полевых текстов, но интерпретативное и писательское ядро герменевтической феноменологии не может быть делегировано программному обеспечению. Герменевтический круг должен быть реализован исследователем через устойчивое, рефлексивное чтение и перечитывание. Многие практики в этой традиции работают преимущественно с печатными транскриптами, аннотациями на полях и итеративным написанием, а не с программным обеспечением для кодирования.
Похожие методы
Источники
van Manen, M. (1990). Researching Lived Experience: Human Science for an Action Sensitive Pedagogy. State University of New York Press.
ISBN: 978-0791404713Скопировано.Heidegger, M. (1962). Being and Time (J. Macquarrie & E. Robinson, Trans.). Harper & Row. (Original work published 1927)
Открыть ссылку на публикациюСкопировано.