Оценка результатов лечения стопы и голеностопного сустава (FAOS)
- Автор метода
- Ewa M. Roos, Mats Brandsson, H. Hugelhotz, M. Klassbo, L. Stefan Lohmander
- Год
- 2001
- Тип
- Patient self-report
- Семейство
- foot-and-ankle-specific outcome
Этот текст переведён машинным способом и ещё не проверен. Читать оригинал на английском
Что он делает?
Оценка результатов лечения стопы и голеностопного сустава (FAOS) представляет собой инструмент из 42 пунктов для самоотчета пациента, предназначенный для оценки симптомов, функции и ограничений активности у лиц с патологией стопы и голеностопного сустава.
Разработанный Roos и его коллегами в 2001 году и опубликованный в Journal of Orthopedic & Sports Physical Therapy, FAOS стал стандартной мерой оценки в исследованиях хирургии и реабилитации стопы и голеностопного сустава, обеспечивая комплексную оценку боли, скованности, физической функции, спортивной/рекреационной активности и качества жизни, связанного со стопой и голеностопным суставом.
Интуиция метода
FAOS был разработан для устранения пробела в измерении результатов лечения стопы и голеностопного сустава путем создания комплексной, валидированной шкалы, охватывающей весь спектр результатов, имеющих значение для пациента — не только боль или силу, но и эмоциональное и социальное воздействие проблем стопы и голеностопного сустава. Структурированный в виде пяти подшкал (Симптомы, Скованность, Боль, Функция в повседневной жизни, Качество жизни, связанное со спортом/отдыхом), FAOS позволяет проводить как детальный анализ подшкал, так и формировать общий профиль здоровья стопы и голеностопного сустава. Каждая подшкала оценивается по шкале от 0 до 100 (чем выше, тем лучше), что делает интерпретацию интуитивно понятной и сопоставимой между различными группами населения. Чувствительность инструмента к результатам реабилитации и хирургического лечения превосходна, что делает его идеальным для отслеживания изменений в течение 3–12 месяцев.
История
FAOS был разработан Roos и его коллегами (шведскими исследователями в области ортопедической реабилитации) для создания комплексной, валидированной меры оценки патологий стопы и голеностопного сустава. Он был смоделирован по образцу успешного KOOS (Оценка результатов лечения колена и остеоартрита колена), адаптировав пятиподшкальную структуру для пунктов, специфичных для стопы и голеностопного сустава. Опубликованный в 2001 году, инструмент прошел обширную психометрическую валидацию на когортах пациентов с остеоартритом голеностопного сустава, травмами связок голеностопа и послеоперационной реабилитацией. С тех пор FAOS был переведен на >30 языков и широко внедрен в испытания хирургических вмешательств на стопе и голеностопном суставе и клинические реестры, став де-факто стандартом в оценке результатов лечения стопы и голеностопного сустава.
Когда применять
FAOS показан для любого пациента с патологией стопы или голеностопного сустава, включая растяжения связок голеностопа (острые и хронические), нестабильность голеностопа, остеоартрит голеностопа, тендинопатию ахиллова сухожилия, подошвенный фасциит, травмы средней части стопы и послеоперационную реабилитацию стопы и голеностопного сустава. Он особенно ценен в ортопедических и спортивных медицинских учреждениях, где стандартизация оценки результатов лечения стопы и голеностопного сустава является приоритетом, позволяя сравнивать группы лечения в клинических испытаниях и проводить продольный мониторинг в клинической практике. FAOS предпочтительнее старых, невалидированных шкал для оценки стопы и голеностопного сустава благодаря своей комплексной пятиподшкальной структуре и сильным психометрическим свойствам. Используйте FAOS, когда важно детальное понимание того, какие области стопы и голеностопного сустава наиболее затронуты (например, есть ли у пациента боль или скованность, ограничивающая функцию?).
Ограничения и замечания
- Требует чтения и понимания на уровне 6–8 классов; менее подходит для пациентов с тяжелыми когнитивными нарушениями, низким уровнем грамотности или неанглоязычных без валидированного перевода.
- 42-пунктовая длина больше, чем у некоторых конкурирующих шкал (например, шкала боли из одного пункта); может увеличить нагрузку на респондента в клиниках с большим потоком пациентов, хотя время заполнения все еще разумно (10–15 минут).
- Независимость подшкал несовершенна; подшкалы «Боль» и «Скованность» умеренно коррелируют, что затрудняет выделение чистого вклада боли по сравнению с вкладом диапазона движений в инвалидизацию.
- Подшкала «Спорт/Отдых» содержит всего 4 пункта и может быть нечувствительной в неспортивных группах населения; для сидячих пациентов эта подшкала может быть менее информативной.
Условия из источника не заменяют независимую научную проверку или валидацию аналитическим движком.
Сильные стороны
- Отличная ретестовая надежность (ICC 0.77–0.96 на подшкалу) и внутренняя согласованность (альфа Кронбаха 0.73–0.94); надежность подтверждена для различных возрастных групп и патологий стопы и голеностопного сустава.
- Пятиподшкальная структура обеспечивает детальное понимание проблем стопы и голеностопного сустава; позволяет выявлять конкретные цели вмешательства (например, управление скованностью по сравнению с контролем боли или готовностью к спорту).
- Высокая чувствительность к изменениям; чувствительность к улучшениям как при консервативном (физиотерапия, ортезирование), так и при хирургическом лечении; MCID хорошо установлен (~10–15 баллов на подшкалу).
- Широко используется в исследованиях хирургии и реабилитации стопы и голеностопного сустава; свободно доступен на >30 языках; интегрирован в электронные медицинские карты; позволяет проводить мета-анализ многоцентровых исследований.
Применение
- Реабилитация после растяжения связок голеностопа: отслеживание симптомов, скованности и восстановления функции в течение 8–12 недель; выявление пациентов с сохраняющимися нарушениями (хроническая нестабильность голеностопа), которые могут нуждаться в дальнейшем вмешательстве.
- Лечение нестабильности голеностопа: сравнение результатов консервативного (проприоцептивные тренировки, ортезирование) и хирургического (реконструкция латеральных связок) вмешательства; подшкала «Спорт/Отдых» особенно чувствительна к улучшениям при нестабильности.
- Остеоартрит голеностопного и подтаранного суставов: мониторинг прогрессирования симптомов и функционального снижения в течение месяцев и лет; оценка эффективности анальгетиков, внутрисуставных инъекций или артропластики.
- Тендинопатия ахиллова сухожилия и другие заболевания стопы: FAOS адаптируется к различным патологиям стопы и голеностопного сустава; подшкалы «Боль» и «Функция в повседневной жизни» чувствительны к результатам лечения тендинопатии.
- Клинические испытания и исследования сравнительной эффективности: используется как первичный или вторичный исход в рандомизированных контролируемых испытаниях, оценивающих хирургические методы лечения стопы и голеностопного сустава, реабилитационные протоколы и фармакологические вмешательства; позволяет проводить мета-анализ исследований.
Как это работает
Как это работает
FAOS содержит 42 пункта, распределенных по пяти подшкалам: (1) Симптомы (7 пунктов), (2) Скованность (4 пункта), (3) Боль (9 пунктов), (4) Функция в повседневной жизни (17 пунктов) и (5) Качество жизни, связанное со спортом/отдыхом (4 пункта). На каждый пункт отвечают по 5-балльной шкале Лайкерта (0 = нет трудностей/проблем до 4 = серьезные трудности/проблемы). Пункты касаются локализации и интенсивности боли, отека, скованности, ограничений повседневной активности (ходьба, лестница, стояние, бег, прыжки, резкие движения) и способности заниматься спортом. Пациент заполняет анкету самостоятельно за 10–15 минут. Она подходит для взрослых с любым заболеванием стопы или голеностопного сустава (боковой разрыв связок голеностопа, нестабильность голеностопа, остеоартрит голеностопа, боль в стопе, тендинопатия ахиллова сухожилия, подошвенный фасциит или послеоперационная реабилитация).
Каждая подшкала оценивается отдельно. Сырые баллы подшкал преобразуются в шкалу от 0 до 100 по формуле: [(сумма пунктов в подшкале − минимально возможный балл) / (максимально возможный балл − минимально возможный балл)] × 100. Диапазоны подшкал: Симптомы 0–100, Скованность 0–100, Боль 0–100, Функция в повседневной жизни 0–100, Спорт/Отдых 0–100. Более высокие баллы указывают на лучшую функцию и меньшее количество симптомов. Некоторые пункты оцениваются обратно (например, «нет проблем» = 0 баллов). Общий балл FAOS (среднее арифметическое пяти подшкал) является необязательным, но часто сообщается; некоторые исследователи сообщают только баллы пяти подшкал. Пропущенные данные редки, если форма представлена хорошо; если пропущено ≤1 пункта в подшкале, допустима импутация средним значением.
Каждая подшкала варьируется от 0 до 100, где более высокие баллы указывают на лучший статус стопы и голеностопного сустава. Баллы >80 обычно указывают на минимальные симптомы и отличную функцию; 60–80 — на легкие-умеренные ограничения; 40–60 — на умеренные ограничения; и <40 — на тяжелые ограничения. Интерпретация подшкал зависит от контекста: пациент с болью = 70 может иметь приемлемый контроль боли, но скованность = 40 предполагает ограниченный диапазон движений (например, артрит голеностопа). Минимальная клинически значимая разница (MCID) варьируется в зависимости от подшкалы: примерно 10–15 баллов на подшкалу обычно считается значимым изменением. Подшкала «Спорт/Отдых» наиболее чувствительна к возвращению к спорту у спортсменов.
Частые ошибки
- Назначение FAOS сразу после острого растяжения связок голеностопа (первые 48 часов), когда преобладает отек; дайте начальному острому воспалению пройти перед оценкой базового уровня.
- Неправильная интерпретация высокой оценки по подшкале «Симптомы» (отек, скованность) как функциональной неудачи; пациент с умеренным отеком может иметь нормальные баллы по подшкалам «Функция в повседневной жизни» и «Спорт», что указывает на хорошую функциональную адаптацию.
- Непоследовательное назначение FAOS во время последующих визитов; стандартизируйте время назначения (например, всегда через 6, 12, 24 недели), чтобы уменьшить временной шум в показателях изменений.
- Игнорирование подшкалы «Спорт/Отдых» у спортсменов или активных пациентов; предположение, что баллы по подшкале «Функция в повседневной жизни» сами по себе отражают готовность к возвращению к спорту; отдавайте приоритет подшкале «Спорт/Отдых» для спортивных групп населения.
Часто задаваемые вопросы
Как интерпретировать пять различных баллов подшкал FAOS вместо одного общего балла?
Каждая подшкала рассказывает свою историю. Высокая боль, низкая скованность, нормальная функция в повседневной жизни = у пациента проблемы с контролем боли, но хорошая подвижность. Высокая боль, высокая скованность, низкая функция в повседневной жизни = пациенту требуется вмешательство как для боли, так и для диапазона движений. Низкий балл по «Спорт/Отдых» при нормальной функции в повседневной жизни = проблема готовности спортсмена, а не общая дисфункция. Сообщайте все пять подшкал и определяйте, какая область (области) требует вмешательства.
Подходит ли FAOS как для острых растяжений связок голеностопа, так и для хронической нестабильности голеностопа?
Да, но время имеет значение. При остром растяжении связок (первые 72 часа) дайте острому отеку пройти перед оценкой базового уровня FAOS, чтобы избежать эффекта потолка. Для хронической нестабильности (спустя месяцы после травмы) FAOS идеален — подшкалы «Симптомы» и «Спорт/Отдых» отражают хроническую нестабильность и страх перед движением. Рассмотрите базовую оценку через 2+ недели после растяжения связок для острых случаев.
В чем разница между FAOS и простыми шкалами функциональности голеностопа?
FAOS является комплексным и валидированным инструментом с сильными психометрическими свойствами; он измеряет боль, скованность, повседневную активность, спорт и качество жизни. Более старые, невалидированные шкалы (например, простые функциональные оценки) менее надежны и нечувствительны к изменениям. FAOS — это золотой стандарт; используйте его для стандартизированных, сопоставимых результатов в исследованиях и отслеживании результатов.
Могу ли я использовать FAOS как в клинической, так и в исследовательской практике?
Абсолютно. FAOS подходит для мониторинга клинических результатов (например, сравнение до и после реабилитации у одного пациента), продольного отслеживания и сравнительных исследований (клинические испытания, когортные исследования). Пятиподшкальная структура полезна в обоих контекстах. Обеспечьте последовательное время и способ проведения (бумажный или электронный) для надежного отслеживания.
Похожие методы
Источники
Roos EM, Brandsson M, Hugelhotz H, Klassbo M, Lohmander LS. Development and validation of the Foot and Ankle Outcome Score. J Orthop Sports Phys Ther. 2001;31(9):504-514.
Открыть ссылку на публикациюСкопировано.