Опросник по контролю над астмой (Asthma Control Questionnaire, ACQ)
- Автор метода
- Elizabeth F. Juniper, McMaster University
- Год
- 1999
- Тип
- Self-report questionnaire
- Семейство
- asthma-control
Этот текст переведён машинным способом и ещё не проверен. Читать оригинал на английском
Что он делает?
ACQ — это опросник самооценки из 7 пунктов, разработанный Джунипером и его коллегами в Университете Макмастера в 1999 году для оценки степени контроля над астмой за предыдущие одну-две недели.
В отличие от общих респираторных инструментов, ACQ измеряет контроль на основе симптомов и использование препаратов скорой помощи, предоставляя простой, но психометрически обоснованный метод оценки эффективности лечения. Он широко применяется в клинических испытаниях, в лечении, основанном на рекомендациях, и в рутинном ведении астмы для титрования терапии и оценки ответа на лечение.
Интуиция метода
ACQ был разработан для ответа на простой клинический вопрос: адекватно ли контролируется астма пациента? Вместо измерения качества жизни или функциональных ограничений как таковых, он фокусируется на объективных показателях контроля, которые информируют о решениях по лечению. Пять вопросов о симптомах охватывают ночные пробуждения, утренние симптомы, ограничение активности и частоту одышки — ключевые маркеры неадекватного контроля. Два дополнительных вопроса измеряют использование бронходилататора скорой помощи (объективный показатель прорывных симптомов) и, в более длинной версии, исходный ОФВ₁. Этот двойной подход (симптомы + объективные измерения) уравновешивает восприятие пациента с объективными клиническими маркерами.
История
Джунипер и его коллеги разработали ACQ в Университете Макмастера и впервые опубликовали его в 1999 году в European Respiratory Journal. Первоначальная валидация продемонстрировала превосходную чувствительность к изменениям по сравнению с общими показателями в клинических испытаниях астмы. Более короткие версии (ACQ-5, ACQ-6) были позже введены для снижения нагрузки в рутинной практике. ACQ был переведен на множество языков и теперь включен во многие руководства по ведению астмы, включая рекомендации Глобальной инициативы по астме (Global Initiative for Asthma, GINA).
Когда применять
ACQ показан пациентам с персистирующей астмой (интермиттирующая астма может демонстрировать «эффект пола»). Он идеален в клинических испытаниях для измерения ответа на лечение, в первичной медико-санитарной помощи и специализированных клиниках по астме для принятия решений о повышении/понижении ступени терапии, а также в программах управления хроническими заболеваниями для оценки траектории контроля. ACQ менее полезен для оценки острого обострения астмы или у пациентов с обострениями астмы, произошедшими менее чем за 1 неделю до этого (недавние события могут искусственно завышать баллы).
Ограничения и замечания
- Зависимость от периода отзыва: Оценивает «последние 1–2 недели»; долгосрочные паттерны контроля астмы могут быть скрыты.
- Эффект пола при контролируемой астме: Пациенты с высоким уровнем контроля могут постоянно набирать ≤0,5 балла, оставляя ограниченное пространство для выявления дальнейшего улучшения.
- Требование ОФВ₁ в ACQ-7: Стандартная версия включает исходную спирометрию; ACQ-6 (без ОФВ₁) может быть предпочтительнее, когда спирометрия недоступна.
Условия из источника не заменяют независимую научную проверку или валидацию аналитическим движком.
Сильные стороны
- Краткость: 7 пунктов требуют всего 2–3 минуты, что повышает практичность в условиях загруженной клиники.
- Гибрид объективного и субъективного: Сочетает сообщения о симптомах с использованием препаратов скорой помощи (объективный показатель контроля), уменьшая предвзятость чисто самоотчетных данных.
- Хорошо установленные пороговые значения: Четкие интерпретации пороговых значений (≤0,75 = контролируемая) облегчают принятие простых клинических решений.
- Чувствительность к изменениям: Чувствителен к эффектам лечения; изменения на 0,5 единиц надежно сигнализируют о клинически значимом улучшении или ухудшении.
Применение
- Клинические испытания: Первичная или вторичная конечная точка для оценки новых лекарств или вмешательств при астме; чувствителен к изменениям контроля, вызванным лечением.
- Мониторинг астмы в первичной медико-санитарной помощи: Инструмент для скрининга неадекватного контроля и принятия решений о повышении или поддержании терапии во время регулярных визитов.
- Специализированные клиники по астме: Исходная оценка и продольное отслеживание у пациентов с трудноконтролируемой или тяжелой астмой для оценки сложных режимов терапии.
- Руководство по плану действий при астме: Объективно информирует о том, когда пациентам следует увеличивать или уменьшать использование препаратов скорой помощи и когда обращаться за неотложной помощью.
Как это работает
Как это работает
ACQ-7 включает пять пунктов о симптомах и два дополнительных пункта (использование препаратов скорой помощи и исходная функция легких; в некоторых версиях последнее представляет собой измеренный врачом ОФВ₁, а не сообщенный пациентом). Каждый пункт оценивается по шкале от 0 до 6, с различными якорями: «совсем нет» (0) до «все время» (6) для пунктов о симптомах, и якорями частоты для использования препаратов скорой помощи. Опросник заполняется самостоятельно и занимает примерно 2–3 минуты. Также доступны более короткая версия (ACQ-6) и оригинальный вариант из 5 пунктов, оценивающий только симптомы (ACQ-5).
Формула
Respondent completes 7-item questionnaire with mixed scoring anchors
Средний балл ACQ-7 рассчитывается как среднее значение всех семи пунктов, что дает непрерывную шкалу от 0 до 6. Средний балл ≤0,75 указывает на хорошо контролируемую астму; средний балл >1,5 указывает на неадекватно контролируемую астму. Баллы от 0,75 до 1,5 представляют промежуточный контроль. Некоторые версии используют пороговые значения: ≤1,0 = контролируемая, >1,0 = неконтролируемая. Изменение балла также клинически важно; снижение на ≥0,5 единиц отражает значимое улучшение.
Формула
Each item scored 0–6; mean calculated across all items
Интерпретация ACQ-7: среднее значение ≤0,75 = хорошо контролируемая астма (минимальные дневные симптомы, редкие ночные пробуждения, отсутствие ограничения активности), среднее значение 0,75–1,5 = промежуточный контроль (случайные симптомы или ограничения), среднее значение >1,5 = плохо контролируемая астма (частые симптомы, регулярное использование препаратов скорой помощи, ограничение активности). Клиническое решение: пациентам с баллами >1,5 требуется усиление лечения; пациенты с баллами ≤0,75 могут быть кандидатами на снижение терапии. ACQ отслеживает контроль из месяца в месяц и информирует о корректировке лечения в реальном времени.
Формула
Mean score interpreted as degree of asthma control
Частые ошибки
- Игнорирование недавних обострений: Одно обострение менее чем за 1 неделю до этого может завысить балл ACQ выше фактического исходного контроля; всегда контекстуализируйте в рамках истории недавних событий.
- Неправильное применение пороговых значений контроля: Пороговое значение «хорошо контролируемая» ≤0,75 валидировано для решений на групповом уровне в испытаниях; индивидуальное клиническое суждение остается существенным.
- Смешение контроля с отсутствием симптомов: Некоторые пациенты могут иметь низкие исходные симптомы из-за избегающего поведения (например, ограничения активности), а не из-за истинного контроля; оценивайте объективно наряду с сообщениями о симптомах.
Часто задаваемые вопросы
В чем разница между ACQ-7, ACQ-6 и ACQ-5?
ACQ-7 включает все пять симптомов плюс использование препаратов скорой помощи плюс исходный ОФВ₁ (измеренный врачом). ACQ-6 опускает ОФВ₁ (сообщенный пациентом или врачом). ACQ-5 включает только пять пунктов о симптомах. Все три имеют валидные пороговые значения; выбор зависит от наличия спирометрии и временных ограничений.
Пациент набирает 0,9 балла по ACQ; контролируется ли его астма?
Балл 0,9 попадает в диапазон «промежуточного контроля» (0,75–1,5). Хотя он не находится в диапазоне «хорошо контролируемой» (≤0,75), он не достигает порога плохого контроля (>1,5). Клинический контекст имеет значение: если исходный балл был >1,5, это представляет собой улучшение; если цель — более строгий контроль, может потребоваться корректировка лечения.
Насколько ACQ чувствителен к сезонной или нерегулярной астме?
Период отзыва ACQ в 1–2 недели охватывает недавний контроль, но может не отражать круглогодичные паттерны при сезонной астме. Повторные измерения в течение сезонов или версии с расширенным периодом отзыва могут лучше характеризовать сезонные паттерны.
Следует ли мне использовать ACQ или общий опросник, такой как SF-36, для астмы?
Используйте ACQ для мониторинга контроля астмы и принятия решений о лечении. ACQ более чувствителен и специфичен для контроля астмы. Используйте общие инструменты, такие как SF-36, когда актуально более широкое качество жизни, связанное со здоровьем (например, влияние астмы на работу/социальную функцию), наряду с ACQ для полной картины.
Похожие методы
Источники
Juniper, E. F., O'Byrne, P. M., Guyatt, G. H., Ferrie, P. J., & King, D. R. (1999). Development and validation of a questionnaire to measure asthma control. European Respiratory Journal, 14(4), 902-907.
Открыть ссылку DOIСкопировано.Juniper, E. F., Svensson, K., Mörk, A. C., & Ståhl, E. (2005). Measurement properties and interpretation of three shortened versions of the asthma control questionnaire. Respiratory Medicine, 99(5), 553-558.
Открыть ссылку DOIСкопировано.