Ano de Vida Ajustado pela Qualidade (Quality-Adjusted Life Year, QALY)
- Proposto por
- Alan Williams (Health Economics Research Centre, Oxford University)
- Ano
- 1985
- Tipo
- Method
- Família
- health utility measurement
Este texto é uma tradução automática e ainda não foi revisado. Ler o original em inglês
O que ele faz?
Um QALY mede o benefício de saúde como um peso de utilidade (0 = morte, 1 = saúde perfeita) multiplicado pelo tempo de vida.
Desenvolvido por Alan Williams em 1985, os QALYs permitem a comparação de intervenções de saúde díspares em uma métrica comum. Usado globalmente por órgãos de avaliação de tecnologia em saúde — NICE (Reino Unido), HAS (França), CADTH (Canadá), OMS — para decidir quais tratamentos merecem financiamento público.
A intuição por trás do método
A política de saúde exige uma moeda única para comparar tratamentos: medicamentos para câncer, cirurgia cardíaca, intervenções de saúde mental, programas preventivos. Um QALY captura duas dimensões: quanto tempo você vive E quão bem. Uma intervenção que estende a vida por 2 anos em saúde perfeita gera 2 QALYs; uma intervenção que melhora a qualidade de vida de uma doença de utilidade 0,4 para 0,7 por 1 ano gera 0,3 QALYs. Isso permite que economistas da saúde classifiquem investimentos por custo-benefício: custo por QALY ganho. Os pesos de utilidade não são assumidos — eles vêm de pesquisas populacionais usando instrumentos validados (EQ-5D é o mais comum: 5 dimensões, 3-5 níveis de gravidade cada).
História
Alan Williams introduziu os QALYs em 1985 como um quadro normativo para alocação de recursos em saúde (Williams, A. (1985). Economics of coronary artery bypass grafting. BMJ, 291, 326–329). O EQ-5D foi desenvolvido pelo EuroQol Group (1985-1990) para padronizar a medição de utilidade na Europa (Brooks, R. (1996). EuroQol: the current state of play). O NICE adotou o QALY como sua métrica principal em 1999 (orientação do UK National Institute for Clinical Excellence). O SF-6D, derivado do SF-36, foi desenvolvido no final dos anos 1990 como uma alternativa (Brazier et al., 2002). O HUI (Canadá, Feeny et al. 1992) e o 15D (Finlândia) seguiram. Em 2009, houve críticas crescentes ao QALY por discriminação contra deficiências, provocando debates (Amartya Sen, acadêmicos de direitos das pessoas com deficiência). Até 2020, a maioria das principais ATS usa QALY como medida primária, com variantes de equidade em saúde e ponderadas por equidade (e-QALY) emergindo em algumas jurisdições.
Quando usar
Quando uma intervenção de saúde (medicamento, dispositivo, procedimento, programa de saúde pública) afeta tanto a duração quanto a qualidade de vida. A análise QALY é obrigatória para submissões de avaliação de tecnologia em saúde (ATS) na maioria dos países desenvolvidos. Usar ao comparar tratamentos entre áreas de doenças (diabetes vs câncer), ou quando melhorias na qualidade de vida são tão importantes quanto a redução da mortalidade. Não apropriado para: intervenções com benefícios não relacionados à saúde (educação, emprego); eventos agudos únicos (resultado de cirurgia única); ou cenários onde preocupações com equidade superam a eficiência (QALY é utilitarista, não igualitário).
Limitações e considerações
- A elicitação de utilidade consome tempo e está sujeita a viés de resposta; VAS e TTO produzem pontuações de utilidade diferentes para o mesmo estado de saúde.
- QALY assume modelo aditivo tempo × utilidade; assume utilidade constante ao longo do tempo; ignora efeitos de duração (1 ano com utilidade 0,5 ≠ o mesmo que 0,5 anos com utilidade 1,0).
- Não captura equidade: um QALY para uma pessoa saudável é igual a um QALY para uma pessoa com deficiência grave, violando intuições de justiça em alguns contextos.
- A utilidade de saúde varia por cultura, idade, comorbidade; transferir tarifas EQ-5D do Reino Unido para países de baixa renda pode representar mal as preferências locais.
- Acadêmicos da área de deficiência argumentam que QALY discrimina pessoas que vivem com condições crônicas (atribui menor utilidade de base, reduzindo o benefício calculado de intervenções para grupos com deficiência).
As condições da fonte não substituem a revisão científica independente nem a validação por um motor de análise.
Pontos fortes
- Integra mortalidade e morbidade em uma única métrica, permitindo comparação entre doenças e alocação de recursos em nível de sistema.
- Pesos de utilidade derivados empiricamente das preferências populacionais (não opinião clínica), ancorando a valoração nos valores de pacientes/público.
- Metodologia transparente e auditável: NICE e outras ATS publicam modelos QALY detalhados, permitindo replicação e crítica.
- Aceito internacionalmente por reguladores e pagadores, reduzindo atrito na negociação para acesso ao mercado.
Aplicações
- Submissão farmacêutica ao NICE, HAS, CADTH: o modelo de custo-efetividade prevê QALYs ganhos em relação à terapia atual, informando decisões de precificação e formulário.
- Avaliação de programas de saúde pública: estimativa de QALYs de intervenções de cessação do tabagismo, vacinação ou perda de peso para justificar o investimento populacional.
- Desenho de ensaio clínico: desfecho coprimário em alguns ECRs é tanto eficácia clínica (por exemplo, tempo até a progressão) quanto sobrevida ajustada pela qualidade (QALYs via questionário EQ-5D em visitas de acompanhamento).
- Alocação de recursos hospitalares: programas cirúrgicos concorrentes (transplante, oncologia, ortopedia) classificados por custo por QALY para orientar o orçamento de capital.
- Medicina personalizada: perfis de utilidade por subgrupo genético, justificando o custo da oncologia de precisão para portadores de mutações específicas.
Como funciona
Como funciona
Passo 1: Recrutar uma amostra representativa do público em geral, população de pacientes ou profissionais de saúde. Passo 2: Administrar um instrumento de elicitação de utilidade. EQ-5D (5 itens, 10 minutos): pergunta sobre mobilidade, autocuidado, atividades habituais, dor/desconforto, ansiedade/depressão em uma escala de 3 níveis (1 = sem problema, 3 = extremo) ou 5 níveis; a tarifa do Reino Unido converte as respostas em utilidade 0-1. SF-6D (6 itens, derivado do SF-36): funcionamento físico, limitação de papel, função social, dor, saúde mental, vitalidade; um algoritmo produz utilidade. HUI (Health Utilities Index, Canadá): 8 dimensões, 5-6 níveis cada. Time Trade-Off (TTO): perguntar ao paciente: 'Você trocaria X anos em estado de saúde atual por Y anos em saúde perfeita?'; utilidade = Y/X. Visual Analogue Scale (VAS): termômetro simples de 0-100, menos rigoroso, mas rápido. Passo 3: Validar as respostas quanto à consistência interna e repetibilidade.
Fórmula
Elicit health utility weights from patient sample using standardized instruments (EQ-5D, SF-6D, HUI, TTO, VAS, or time trade-off).
Fórmula: QALY = U × t, onde U = peso de utilidade (0 ≤ U ≤ 1) e t = tempo em anos. Exemplo: Um paciente com hipertensão tem utilidade 0,85 (85% da saúde perfeita) por 5 anos; QALYs = 0,85 × 5 = 4,25. Para intervenções, calcule o QALY incremental: ΔQ = Q_intervenção − Q_linha de base. Se o tratamento A custa £ 60.000 e ganha 3 QALYs em 10 anos, ICER (Incremental Cost-Effectiveness Ratio) = £ 60.000 / 3 = £ 20.000 por QALY. Múltiplos braços: ponderar pelo tempo em cada estado de saúde. Desconto: QALYs futuros são descontados (tipicamente 3-5% anualmente) porque a sociedade valoriza a saúde hoje mais do que a saúde em 10 anos.
Fórmula
QALY = Utility Score (0 to 1) × Time in Health State (years). Utility: dead = 0, perfect health = 1. Intermediate states reflect morbidity burden.
Limiar NICE (Reino Unido): intervenções que custam ≤ £ 20.000/QALY são consideradas custo-efetivas; £ 20.000–£ 30.000 é marginal; > £ 30.000 raramente aprovado, a menos que circunstâncias excepcionais. Limiar OMS (países em desenvolvimento): 1-3 vezes o PIB per capita por DALY evitado é custo-efetivo; equivalente a 1-3 vezes o PIB per capita por QALY na estrutura QALY. Análise de quadrantes: (1) SE (sudeste): economia de custos e mais eficaz = claramente adotar; (2) NE (nordeste): mais caro, mais eficaz = razão custo-efetividade vs limiar; (3) SW (sudoeste): economia de custos, menos eficaz = raramente adotado (ganho de saúde pior); (4) NW (noroeste): caro e menos eficaz = rejeitar. Uma intervenção não dominada (dentro da fronteira de aceitabilidade no limiar WTP) é recomendada. A análise de sensibilidade testa a robustez às suposições de utilidade, taxa de desconto e horizonte de tempo.
Fórmula
Sum QALYs across life course or trial period. Compare intervention QALYs to standard care. Incremental QALY gain = (New QALYs) − (Baseline QALYs). Apply willingness-to-pay threshold (e.g., £20,000–£30,000/QALY for NICE) to determine cost-effectiveness.
Erros comuns
- Suposição de que a utilidade é medida, não elicitada: usando opinião clínica ou escalas específicas da doença (por exemplo, pontuações brutas EORTC QLQ-C30) em vez de instrumentos ponderados por preferência. Sempre use EQ-5D, SF-6D ou HUI com tarifas publicadas.
- Esquecer de descontar: não descontar QALYs futuros em 3-5% significa supervalorizar benefícios distantes; a maioria dos sistemas de saúde exige desconto.
- Confundir QALY com qualidade de vida (QV): QALY é ponderado por preferência (o que as pessoas trocam); QV é descritivo (carga de sintomas, funcionamento). Um paciente pode relatar alta QV (rica vida social) mas baixa utilidade QALY (dor severa).
- Interpretação incorreta do limiar: acreditar que £ 20.000/QALY é uma regra rígida em vez de uma diretriz; a decisão do NICE é multifatorial (incerteza, equidade, prêmio de inovação, raridade).
- Uso de comparadores inadequados: calcular o ganho de QALY em relação ao placebo em vez da melhor prática atual, inflando o benefício aparente.
Perguntas frequentes
Como os pesos de utilidade são atribuídos se um estado de saúde não é medido diretamente?
Mapeamento ou extrapolação. Se um ensaio usa escalas específicas da doença (por exemplo, EORTC QLQ-C30), mas não EQ-5D, os pesquisadores usam algoritmos de mapeamento publicados para converter pontuações da doença em utilidades EQ-5D. Alternativamente, eles realizam um pequeno estudo de utilidade em pacientes semelhantes. O mapeamento reduz a precisão; medição direta é preferível.
Qual é a diferença entre QALY e DALY?
QALYs medem o ganho de saúde (0 = morte, 1 = saúde perfeita); DALYs medem a carga da doença (0 = saúde perfeita, 1 = morte). QALY = utilidade × tempo (enquadramento positivo); DALY = YLL (anos de vida perdidos por morte) + YLD (anos vividos com deficiência). NICE usa QALYs; OMS GBD usa DALYs. Relação inversa: QALY ganho ≈ DALY evitado.
Por que o desconto é aplicado aos QALYs no futuro?
Preferência temporal: a sociedade valoriza a saúde imediata mais do que a saúde adiada (£ 1 hoje > £ 1 em 10 anos). A taxa padrão no Reino Unido/Canadá é de 3-5% anualmente. 1 QALY no ano 10 vale ~0,7 QALYs em valor presente líquido a uma taxa de desconto de 3%. Evita o superinvestimento em intervenções com benefícios distantes e pequenos.
A utilidade EQ-5D é válida para todas as populações?
Não. As tarifas EQ-5D variam por país (tarifas do Reino Unido, França, Alemanha, EUA diferem). O EQ-5D é menos sensível em estados de doença leve e em populações pediátricas. Valores culturais, prevalência de deficiência e experiência de saúde afetam a elicitação de utilidade. Ao aplicar o EQ-5D a uma nova população, um estudo de valoração local é ideal; se não for viável, análises de sensibilidade explícitas comparando tarifas são necessárias.
Um tratamento pode ter QALYs negativos (utilidade pior que a morte)?
Em princípio, sim, se um tratamento estende a vida, mas cria um estado de saúde percebido como pior do que a morte (utilidade < 0). Na prática, a maioria dos instrumentos limita a utilidade mínima a 0 (equivalente à morte) ou ligeiramente negativa (estados raros e graves). Intervenções que produzem QALYs líquidos negativos não são recomendadas.
Como a incerteza nos QALYs é tratada na análise de custo-efetividade?
Análise de sensibilidade: determinística (variar utilidade ± 10%, taxa de desconto ± 1%, horizonte de tempo ± anos um de cada vez) e probabilística (simulação de Monte Carlo sorteando 10.000 amostras das distribuições de todos os parâmetros). A curva de aceitabilidade plota a probabilidade de que a intervenção seja custo-efetiva em uma faixa de limiares de disposição a pagar. A análise de cenário testa suposições estruturais (por exemplo, diferentes instrumentos de utilidade).
Métodos relacionados
Fontes
Kind, P. (1989). The EuroQol instrument: an index of health-related quality of life. In B. Teeling Smith (Ed.), Measuring health: a practical approach. Chichester: Wiley.
Abrir referência da publicaçãoCopiado.Weinstein, M. C., & Stason, W. B. (1976). Hypertension: A Policy Perspective. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Abrir referência da publicaçãoCopiado.Brooks, R. (1996). EuroQol: the current state of play. Health Policy, 37(1), 53-72.
Abrir referência DOICopiado.