Processo de Submissão a Periódicos: Da Preparação do Manuscrito à Publicação
- Proposto por
- Journal editors and publishing community; standards documented by ICMJE and COPE
- Ano
- 1950
- Tipo
- Guideline
- Família
- publication-process
Este texto é uma tradução automática e ainda não foi revisado. Ler o original em inglês
O que ele faz?
A submissão de um manuscrito a um periódico revisado por pares é um processo de várias etapas: preparação, submissão, triagem editorial, revisão por pares, revisão do manuscrito e publicação.
Compreender cada etapa ajuda os autores a evitar armadilhas comuns e a estabelecer expectativas realistas. A maioria dos periódicos utiliza sistemas de submissão online (ScholarOne, Editorial Manager, OJS) que guiam os autores durante o processo. Da submissão à primeira decisão editorial, geralmente leva de 30 a 90 dias; da aceitação à publicação pode levar mais 30 a 180 dias, dependendo do volume de artigos pendentes do periódico e do cronograma de produção. Os periódicos variam nas taxas de aceitação (Nature ~5%, periódicos especializados 30–50%) e nos tempos de revisão. Conhecer as políticas e os prazos do periódico antes de submeter evita frustrações.
A intuição por trás do método
O processo de revisão por pares serve como controle de qualidade: editores e revisores avaliam se um estudo é inovador, metodologicamente sólido e adequadamente relatado antes de investir espaço no periódico e a atenção do leitor. Da perspectiva de um periódico, eles recebem centenas de submissões mensalmente; eles devem fazer a triagem de forma eficiente, rejeitando estudos fracos na 'revisão de mesa' antes da revisão por pares completa, enviando estudos limítrofes para revisores e aceitando apenas os mais fortes. Da perspectiva de um autor, isso significa (1) escolher um periódico apropriado (um com um público interessado em seu tópico e que se encaixe em seu escopo), (2) submeter um manuscrito polido (rejeições de mesa são frequentemente devido à má redação ou falhas óbvias) e (3) estar preparado para rejeição e revisão. A maioria dos autores experimenta múltiplas rejeições antes da publicação; isso é normal.
História
A revisão por pares surgiu informalmente no século XVII; a Royal Society of London (fundada em 1660) a instituiu como um mecanismo para avaliar a qualidade dos artigos antes da publicação. A revisão por pares moderna foi formalizada em periódicos médicos nas décadas de 1960-1970. O primeiro processo formal de revisão por pares (com revisores nomeados e avaliação estruturada) foi implementado por periódicos médicos na década de 1990. Hoje, a revisão por pares é o padrão ouro para a publicação acadêmica, embora seja debatida: críticos observam que é lenta, tendenciosa e sobrecarregada pelo volume de submissões. Alternativas (revisão por pares aberta, periódicos de via rápida, preprints) surgiram, mas a revisão por pares tradicional permanece o padrão para publicação acadêmica crível. O ICMJE e o COPE documentaram padrões para a revisão por pares para melhorar a transparência e a justiça.
Quando usar
Utilize o processo formal de revisão por pares para todas as pesquisas originais destinadas à publicação em periódicos revisados por pares. Este é o caminho padrão para uma publicação acadêmica crível. Alternativas (preprints, repositórios de acesso aberto, autopublicação) carecem do controle de qualidade da revisão por pares e têm menor credibilidade (embora os preprints sejam cada vez mais usados como comunicação rápida antes da revisão por pares formal). Para o maior impacto, direcione periódicos que correspondam à qualidade e novidade do seu trabalho. Para uma publicação mais rápida, escolha periódicos de acesso aberto com tempos de processamento mais curtos (embora os tempos de resposta variem amplamente). Submeta simultaneamente a apenas um periódico (a maioria dos periódicos exige isso); se rejeitado, você pode submeter em outro lugar.
Limitações e considerações
- Publicação lenta: da submissão à publicação, geralmente leva de 6 a 12 meses; para tópicos em rápida evolução (por exemplo, pesquisa sobre pandemias), atrasos significam que os achados estão desatualizados.
- Risco de rejeição: muitos manuscritos de boa qualidade são rejeitados (especialmente em periódicos de alto impacto); múltiplas rejeições antes da aceitação são comuns.
- Viés do revisor: os revisores podem ser concorrentes ou ter conflitos de interesse; alguns periódicos e revisores são melhores do que outros em lidar com isso.
- Restrições de espaço: os periódicos limitam o comprimento do manuscrito e o número de figuras/tabelas; detalhes importantes podem ser relegados a materiais suplementares.
- Viés de publicação: resultados positivos são mais propensos a serem submetidos e aceitos; resultados nulos ou negativos são sub-representados, distorcendo a síntese de evidências.
As condições da fonte não substituem a revisão científica independente nem a validação por um motor de análise.
Pontos fortes
- Garantia de qualidade: a revisão por pares detecta erros, identifica vieses e melhora a clareza; os artigos publicados são verificados antes de chegar aos leitores.
- Credibilidade: a publicação em periódicos revisados por pares sinaliza que o trabalho atendeu aos padrões científicos; empregadores, financiadores e o público confiam em publicações revisadas por pares.
- Feedback: os comentários dos revisores, mesmo que o manuscrito seja rejeitado, fornecem insights valiosos para melhorar o trabalho e futuras submissões.
- Descobrabilidade: os artigos publicados são indexados em bancos de dados (MEDLINE, Web of Science, Scopus); o status de revisado por pares aumenta a capacidade de localização.
- Citação: publicações revisadas por pares são consideradas evidências de 'padrão ouro'; elas são mais ponderadas em revisões sistemáticas e diretrizes clínicas.
Aplicações
- Preparando seu primeiro manuscrito para submissão: verifique cuidadosamente as diretrizes para autores do periódico; use um modelo, se fornecido; peça aos coautores que revisem e forneçam feedback antes da submissão.
- Lidando com a rejeição: analise o feedback do editor; se for rejeição de mesa (geralmente sem revisão por pares), considere se o periódico é adequado; se for rejeição após revisão por pares (feedback dos revisores fornecido), use os comentários para fortalecer o manuscrito para outro periódico.
- Respondendo a solicitações de revisão: aborde todos os comentários dos revisores ponto a ponto; se você discordar de um comentário, explique claramente o porquê; forneça evidências (referências, dados) para apoiar sua posição. Mesmo que você não concorde com todos os comentários, demonstre respeito e engajamento.
- Selecionando revisores: se o periódico solicitar sugestões de revisores, proponha 3–5 pesquisadores cujo trabalho seja relevante, mas não concorrente (evite ex-supervisores, colaboradores ou rivais ferrenhos).
Como funciona
Como funciona
O processo típico de submissão a periódicos: (1) Preparação do manuscrito: escrever e revisar o manuscrito de acordo com as Instruções aos Autores do periódico (diretrizes para autores). Garantir que os métodos sejam reproduzíveis, os resultados correspondam à questão de pesquisa e a discussão interprete os achados sem exageros. Autoavaliar a clareza, precisão e completude. (2) Seleção do periódico: identificar periódicos-alvo com base no escopo (o periódico publica seu tipo de pesquisa?), público (quem o lê?) e impacto/prestígio (qual é a classificação do periódico?). Verificar a taxa de aceitação do periódico (encontrada no Journal Citation Reports ou no site do periódico). (3) Submissão: registrar-se no sistema de submissão do periódico. Carregar o manuscrito, figuras, tabelas e materiais suplementares. Fornecer uma carta de apresentação (1–2 parágrafos) resumindo o trabalho, sua significância e por que ele se encaixa no periódico. Listar nomes dos autores, afiliações e informações de contato. Sugerir potenciais revisores (opcional, mas útil; os editores usam ou ignoram as sugestões com base na política). (4) Triagem inicial (1–2 semanas): o editor lê o título, o resumo e a introdução para avaliar a novidade e o ajuste. Se o manuscrito não se encaixa no escopo do periódico ou apresenta falhas óbvias (erros metodológicos graves, inglês deficiente), ocorre a rejeição de mesa sem revisão por pares. As taxas de rejeição de mesa são tipicamente de 20–50%, dependendo do prestígio do periódico. (5) Revisão por pares (se não for rejeitado na triagem inicial): o editor envia o manuscrito para tipicamente 2–4 revisores por pares (geralmente voluntários não remunerados). Os revisores têm de 4 a 8 semanas para avaliar o manuscrito e enviar relatórios. As revisões avaliam a validade dos métodos, a significância dos achados, a clareza da redação e o ajuste ao escopo do periódico. (6) Decisão editorial: o editor sintetiza os relatórios dos revisores e toma uma decisão: Aceitar (raro na primeira submissão), Revisões Menores (abordar comentários dos revisores, ressubmeter), Revisões Maiores (mudanças substanciais, frequentemente requer nova revisão) ou Rejeitar. A decisão é comunicada ao autor. Prazos típicos: revisões menores, 3–4 semanas para retorno; revisões maiores, 6–8 semanas. (7) Revisão e ressubmissão: o autor revisa o manuscrito abordando todos os comentários dos revisores e do editor. Preparar uma resposta ponto a ponto aos revisores, explicando como cada comentário foi abordado (por exemplo, 'Revisor 1, Comentário A: Adicionamos mais detalhes sobre os critérios de exclusão (ver página 5, linhas 12–15)'). Ressubmeter o manuscrito revisado com a carta de resposta. (8) Segunda revisão (se houver revisões maiores): o editor pode enviar o manuscrito revisado de volta aos revisores para verificar se as preocupações foram abordadas. A segunda revisão pode resultar em aceitação ou novas revisões. (9) Aceitação e publicação: uma vez aceito, o manuscrito entra em produção (revisão de texto, revisão de provas, diagramação). As provas (provas de página) são enviadas ao autor para verificação final; os erros são corrigidos. O manuscrito é publicado online primeiro (tipicamente 1–2 semanas após a aceitação), depois impresso se o periódico publicar em formato impresso. Tempo da aceitação à publicação online: 2–4 semanas em média; à publicação impressa: 3–6 meses.
Submissões de qualidade atendem a estes critérios: (1) Adesão às diretrizes para autores: formato do manuscrito, estilo de referência, formato de figuras/tabelas, tudo deve corresponder aos requisitos do periódico. (2) Completude: todas as seções exigidas estão presentes e completas (Métodos suficientes para reprodutibilidade; Resultados abordam as questões de pesquisa; Discussão contextualiza os achados). (3) Clareza: a redação é clara, a gramática está correta e o conteúdo é bem organizado. (4) Escolha apropriada do periódico: o escopo e o público do periódico correspondem ao tópico do manuscrito. (5) Novidade: o trabalho faz uma nova contribuição (não publicado anteriormente, não redundante com submissões concorrentes). (6) Metodologia sólida: o desenho do estudo é apropriado, o tamanho da amostra é justificado, o plano de análise é pré-especificado ou adequadamente descrito. (7) Transparência: as limitações são reconhecidas; conflitos de interesse são divulgados; fontes de financiamento são relatadas. Os editores avaliam esses fatores informalmente durante a revisão de mesa; os revisores os avaliam formalmente durante a revisão por pares completa.
Os autores geralmente recebem uma das quatro decisões: (1) Aceitação (rara na primeira submissão, tipicamente <5%): o manuscrito é aceito com nenhuma ou pequenas revisões. (2) Revisões Menores: os autores são solicitados a abordar os comentários dos revisores e ressubmeter. As revisões menores são frequentemente aceitas na primeira ressubmissão se os autores abordarem os comentários de forma completa. Probabilidade de aceitação: 70–90%. (3) Revisões Maiores: são necessárias mudanças substanciais; o manuscrito ressubmetido provavelmente será revisado novamente. A aceitação não é garantida. Probabilidade de aceitação na ressubmissão: 40–60%. (4) Rejeição: o manuscrito não é adequado para o periódico em sua forma atual. Os autores podem ressubmeter a outro periódico ou realizar trabalho adicional e ressubmeter ao mesmo periódico após revisões maiores (embora os editores frequentemente desaconselhem a ressubmissão de manuscritos rejeitados). Probabilidade de aceitação se ressubmetido: <20% a menos que novos dados importantes sejam adicionados. As taxas de rejeição em periódicos de alto nível (Nature, Science, Lancet) são de 85–95%; periódicos especializados têm taxas de rejeição mais baixas (50–70%).
Erros comuns
- Escolher o periódico errado: submeter a um periódico fora do escopo do seu manuscrito (impacto muito alto, público diferente, tipo de estudo diferente) aumenta a probabilidade de rejeição de mesa.
- Má apresentação: submeter um manuscrito com erros óbvios (gramática, formatação, redação pouco clara) sinaliza aos editores que você não teve cuidado; a rejeição de mesa é provável.
- Métodos incompletos: se os Métodos forem vagos ou insuficientes para reprodutibilidade, os revisores por pares recomendarão a rejeição ou revisão maior.
- Submissão simultânea a múltiplos periódicos: a maioria dos periódicos proíbe a submissão do mesmo manuscrito a vários locais simultaneamente; violar isso pode resultar em rejeição e danos à sua reputação.
- Expectativas irrealistas: esperar publicação rápida ou aceitação garantida; a revisão por pares é minuciosa e leva tempo; a rejeição é comum.
- Ignorar comentários dos revisores: desconsiderar o feedback dos revisores sem uma resposta substantiva é uma das principais razões para a rejeição na revisão.
Perguntas frequentes
Quanto tempo leva da submissão à publicação?
Cronograma típico: Submissão à primeira decisão: 30–90 dias (mediana ~60 dias). Submissão de revisões menores à aceitação: 2–4 semanas. Submissão de revisões maiores à decisão: 4–8 semanas. Aceitação à publicação online: 2–4 semanas. Aceitação à publicação impressa (se aplicável): 3–6 meses. Tempo total da submissão à publicação online: 6–12 meses em média. Periódicos de alto impacto podem ser mais lentos (12–18 meses); periódicos de via rápida ou de acesso aberto podem ser mais rápidos (3–6 meses).
O que devo incluir em uma carta de apresentação?
Uma carta de apresentação (1–2 parágrafos) deve declarar: (1) Título do manuscrito e informações de contato do autor correspondente. (2) Breve resumo do que o estudo faz e por que é importante. (3) Por que o manuscrito se encaixa neste periódico (escopo, público, impacto). (4) Confirmação de que o manuscrito é original, não publicado anteriormente e não está em revisão em outro lugar. (5) Sugerir 3–5 potenciais revisores (opcional, mas útil). (6) Opcional: destacar quaisquer contribuições inovadoras ou implicações práticas. Mantenha-a breve e profissional.
Quantas vezes posso revisar e ressubmeter antes que o editor rejeite o manuscrito?
Tipicamente, após 'Revisões Maiores', você tem uma chance de ressubmeter (às vezes mais, se o editor considerar as preocupações solucionáveis). Se o editor rejeitar após uma ressubmissão de revisão maior, geralmente é o fim. No entanto, você pode então submeter a outro periódico, ou revisar substancialmente e ressubmeter ao mesmo periódico meses depois (mas os editores frequentemente desaconselham isso). Em algum momento, o manuscrito pode precisar de novos dados substanciais ou de uma reformulação para ser aceitável.
Posso apelar de uma decisão editorial?
Sim, mas os apelos raramente são bem-sucedidos. Se você acredita que o editor cometeu um erro (por exemplo, interpretou mal o manuscrito, não o enviou a revisores apropriados), você pode escrever um breve apelo ao editor-chefe, explicando a preocupação. No entanto, as decisões dos editores são finais e legalmente aplicáveis. Use os apelos com moderação; a maioria dos editores manterá sua decisão. Em vez disso, melhore o manuscrito e submeta a outro periódico.
E se um revisor for injusto ou incorreto?
Em sua resposta à revisão, você pode abordar educadamente comentários injustos ou incorretos (por exemplo, 'O Revisor 2 sugere que usamos um teste estatístico inadequado; no entanto, o teste t para amostras independentes é o padrão para comparar médias entre dois grupos, conforme descrito em [referências].'). Forneça evidências (referências, citações, dados) para apoiar sua posição. Os editores apreciam o engajamento respeitoso com as preocupações dos revisores, mesmo que você discorde. Se o comentário for realmente injusto (por exemplo, 'os autores não citaram meu próprio trabalho', o que é um conflito de interesse), mencione isso em sua resposta, e o editor poderá intervir.
Devo submeter a um periódico de acesso aberto ou por assinatura?
Esta é uma escolha estratégica. Periódicos de acesso aberto: publicação mais rápida (frequentemente 3–6 meses), público mais amplo (sem paywall), mas podem ter menor prestígio (embora existam periódicos OA de alto nível). As Taxas de Processamento de Artigos (APC) de US$ 1.500–US$ 5.000 são típicas; alguns autores encontram financiamento. Periódicos por assinatura: cronograma de publicação mais longo (6–12 meses), público imediato menor (atrás de paywall), mas maior prestígio (especialmente periódicos de alto nível como Lancet, JAMA). Escolha com base em seu cronograma, público e orçamento. O OA Verde (autoarquivamento de seu pós-print em um repositório) está cada vez mais disponível e oferece acesso sem APC.
Métodos relacionados
Fontes
International Committee of Medical Journal Editors (2023). Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing, and Publication of Scholarly Work in Medical Journals.
Abrir referência da publicaçãoCopiado.Committee on Publication Ethics (2019). COPE Handbook on Publication Ethics. Retrieved from https://publicationethics.org/
Abrir referência da publicaçãoCopiado.Wager, E., & Wieland, B. (2011). Responsibilities of journal editors. Lancet, 337(9834), 1807–1809.
Abrir referência da publicaçãoCopiado.