EQ-5D
- Autor metody
- EuroQol Group
- Rok
- 1990
- Typ
- Generic preference-based health utility measure
- Rodzina
- Health-related quality of life
Ten tekst jest tłumaczeniem maszynowym i nie został jeszcze sprawdzony. Przeczytaj oryginał po angielsku
Do czego służy?
EQ-5D to znormalizowany, oparty na preferencjach wskaźnik użyteczności zdrowia opracowany przez grupę EuroQol w 1990 roku.
Łączy opisowy profil zdrowia (pięć wymiarów, trzy lub pięć poziomów odpowiedzi) z wizualną skalą analogową do kwantyfikacji ogólnego stanu zdrowia. Narzędzie to stało się kluczowe dla ekonomiki zdrowia, badań klinicznych i analiz kosztów i efektywności na całym świecie.
Intuicja stojąca za metodą
EQ-5D mierzy stan zdrowia w pięciu wymiarach: mobilność, samoobsługa, zwykłe czynności, ból/dyskomfort oraz lęk/depresja. W przeciwieństwie do narzędzi opisowych, które wymieniają aspekty zdrowia, EQ-5D wykorzystuje unikalny system wag preferencji do wygenerowania pojedynczego wyniku indeksu (użyteczności zdrowia) w zakresie od 0 (równoważne śmierci) do 1 (doskonałe zdrowie). Ten wynik użyteczności bezpośrednio umożliwia analizę kosztów i efektywności oraz modelowanie wpływu na budżet, co czyni go nieocenionym dla decydentów w ochronie zdrowia i ekonomistów zdrowia.
Historia
EQ-5D został opracowany przez grupę EuroQol, organizację badawczą non-profit, i po raz pierwszy opublikowany w 1990 roku. Został zaprojektowany w celu zapewnienia prostego, generycznego wskaźnika użyteczności zdrowia odpowiedniego do oceny ekonomicznej w różnych stanach zdrowia. Oryginalny EQ-5D-3L został szeroko przyjęty w ocenie technologii medycznych na całym świecie. EQ-5D-5L został wprowadzony w 2011 roku w celu rozwiązania problemu efektów sufitowych i poprawy mocy dyskryminacyjnej. Grupa EuroQol utrzymuje narzędzie i regularnie aktualizuje wagi preferencji w miarę przeprowadzania nowych badań populacyjnych.
Kiedy stosować
EQ-5D jest standardowym narzędziem do oceny ekonomicznej w ocenie technologii medycznych (HTA), decyzjach refundacyjnych i badaniach klinicznych wymagających danych o kosztach i efektywności. Jest odpowiedni dla populacji dorosłych we wszystkich stanach zdrowia i mniej odpowiedni dla bardzo małych dzieci (wiek < 4 lat) lub pacjentów niezdolnych do samodzielnego raportowania. Należy stosować specyficzne dla schorzenia miary preferencji, gdy krytyczna jest specyficzna dla schorzenia czułość.
Ograniczenia i uwagi
- Pięć wymiarów może nie obejmować wszystkich istotnych koncepcji zdrowotnych; specyficzne dla schorzenia miary często zapewniają większą czułość
- Wagi preferencji zależą od populacji; stosowanie wag jednego kraju w innej populacji wprowadza błąd
- EQ-5D-3L ma efekty sufitowe (wielu respondentów na poziomie '11111', doskonałe zdrowie); EQ-5D-5L rozwiązuje ten problem, ale ma mniej obszerną walidację
- VAS jest subiektywny i podatny na efekty zakotwiczenia; mniej wiarygodny niż indeks użyteczności do szeregowania stanów zdrowia
Warunki podane w źródle nie zastępują niezależnego przeglądu naukowego ani walidacji przez silnik analityczny.
Mocne strony
- Punktacja ważona preferencjami umożliwia bezpośrednią analizę ekonomiczną zdrowia i obliczenia QALY bez dodatkowych narzędzi
- Krótki czas podania (1–2 minuty) pozwala na stosowanie w dużych badaniach i badaniach populacyjnych
- Obszerne międzynarodowe walidacje z ustandaryzowanymi wagami preferencji dostępnymi dla ponad 50 krajów i regionów
- Prosta pięciowymiarowa struktura sprawia, że wyniki są intuicyjne i zrozumiałe dla pacjentów i lekarzy
- Szeroko akceptowane przez organy oceny technologii medycznych i regulatorów ubezpieczeniowych w decyzjach refundacyjnych
Zastosowania
- Ocena technologii medycznych: brytyjskie NICE, niemieckie AMWV, australijskie PBAC wykorzystują EQ-5D w rekomendacjach refundacyjnych
- Badania kosztów i efektywności: porównywanie QALY w różnych interwencjach (leki, zabiegi chirurgiczne, urządzenia, programy behawioralne)
- Wyniki badań klinicznych: pomiar jakości życia związanej ze zdrowiem w badaniach farmaceutycznych i ocenie urządzeń medycznych
- Modelowanie wpływu na budżet: szacowanie zmian wydatków na ochronę zdrowia wynikających z nowych terapii w systemach opieki zdrowotnej
- Nadzór nad zdrowiem populacji: śledzenie użyteczności zdrowia w różnych grupach demograficznych w krajowych badaniach zdrowia
Jak to działa
Jak to działa
EQ-5D występuje w dwóch wersjach: EQ-5D-3L (oryginalna, trzy poziomy odpowiedzi: brak problemu, pewien/umiarkowany problem, poważny problem) i EQ-5D-5L (nowsza, pięć poziomów odpowiedzi: brak problemu, niewielki, umiarkowany, poważny, ekstremalny). Podanie zajmuje 1–2 minuty. Kwestionariusz zawiera pięć pytań (jedno na wymiar) plus pionową wizualną skalę analogową (VAS, 0–100), na której respondenci oceniają ogólny stan zdrowia.
Odpowiedzi w pięciu wymiarach są przeliczane na pojedynczy wynik indeksu (użyteczność zdrowia) przy użyciu specyficznych dla kraju wag preferencji, uzyskanych z badań populacji ogólnej. Wyniki indeksu zazwyczaj mieszczą się w zakresie od wartości poniżej 0 (gorsze niż śmierć) do 1,0 (doskonałe zdrowie), chociaż niektóre kraje dopuszczają wartości ujemne. VAS stanowi drugi pomiar percepcji ogólnego stanu zdrowia (skala 0–100). Oba są wykorzystywane w ocenie ekonomicznej zdrowia.
Indeks EQ-5D kwantyfikuje użyteczność zdrowia: 1,0 = doskonałe zdrowie, 0,5 = umiarkowane obciążenie zdrowotne, 0,0 = równoważne śmierci, wartości ujemne = gorsze niż śmierć. VAS uzupełnia indeks o percepcję pacjenta. W badaniach kosztów i efektywności, lata życia skorygowane jakościowo (QALY) są obliczane przez pomnożenie wyników użyteczności EQ-5D przez lata życia, co umożliwia porównanie różnych interwencji.
Częste pułapki
- Stosowanie preferencji populacji USA do punktacji EQ-5D w krajach spoza USA bez specyficznych dla kraju wag; struktury preferencji znacznie różnią się w zależności od regionu
- Porównywanie wyników EQ-5D-3L i EQ-5D-5L bezpośrednio bez konwersji; używają one różnych populacji referencyjnych i nie można ich łączyć
- Interpretowanie VAS jako miary użyteczności lub porównywanie go bezpośrednio z indeksem ważonym preferencjami; oba mierzą różne konstrukcje
- Zakładanie, że EQ-5D jest czuły na małe zmiany w obrębie pojedynczego schorzenia; najlepiej sprawdza się w wykrywaniu dużych zmian w stanie zdrowia
Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest różnica między EQ-5D-3L a EQ-5D-5L?
EQ-5D-3L ma trzy poziomy odpowiedzi na wymiar (brak problemu, pewien, poważny); EQ-5D-5L ma pięć (brak, niewielki, umiarkowany, poważny, ekstremalny). Wersja 5L jest bardziej czuła na subtelne zmiany stanu zdrowia i zmniejsza efekty sufitowe. Jednak 3L ma bardziej rozległą międzynarodową walidację i dłuższą historię. Należy wybrać 5L do nowych badań; używać 3L przy porównywaniu z danymi historycznymi.
Dlaczego wagi preferencji EQ-5D są specyficzne dla kraju?
Wagi preferencji odzwierciedlają, jak populacja ogólna danego kraju ocenia różne stany zdrowia. Brytyjski zestaw preferencji może ważyć ból inaczej niż hiszpański ze względu na różnice kulturowe, zdrowotne i językowe. Stosowanie niewłaściwych wag krajowych wprowadza systematyczny błąd w wnioskach dotyczących kosztów i efektywności oraz decyzjach refundacyjnych.
Jak oblicza się QALY z EQ-5D?
QALY = wynik użyteczności EQ-5D × okres czasu w latach. Jeśli pacjent ma EQ-5D wynoszący 0,8 przez jeden rok, oznacza to 0,8 QALY. W badaniach kosztów i efektywności, koszt na QALY jest obliczany w celu porównania opcji terapeutycznych; progi takie jak 20 000–30 000 GBP za QALY kierują decyzjami refundacyjnymi w Wielkiej Brytanii.
Czy mogą wystąpić ujemne wyniki EQ-5D i co one oznaczają?
Tak; niektóre stany zdrowia są oceniane przez społeczeństwo jako gorsze niż śmierć, co daje ujemne wyniki użyteczności. Na przykład, niektóre ciężkie kombinacje chorób mogą mieć wynik -0,15. Odzwierciedla to społeczne oceny preferencji i jest wykorzystywane w modelach ekonomicznych, chociaż może być koncepcyjnie trudne.
Pokrewne metody
Źródła
Rabin, R., & de Charro, F. (2001). EQ-5D: a measure of health status from the EuroQol Group. Annals of Medicine, 33(5), 337–343.
Otwórz odnośnik DOISkopiowano.EuroQol Group. (1990). EuroQol—a new facility for the measurement of health-related quality of life. Health Policy, 16(3), 199–208.
Otwórz odnośnik do publikacjiSkopiowano.Herdman, M., Gudex, C., Lloyd, A., et al. (2011). Development and preliminary testing of the new five-level version of EQ-5D (EQ-5D-5L). Quality of Life Research, 20(10), 1727–1736.
Otwórz odnośnik DOISkopiowano.