WHOQOL-BREF
- 提唱者
- World Health Organization Quality of Life Group
- 年
- 1998
- 種類
- Multidimensional quality of life assessment
- 系統
- Health-related quality of life
この文章は機械翻訳で、まだ確認されていません。 英語の原文を読む
何をする手法か?
WHOQOL-BREFは、世界保健機関(WHO)の生活の質評価の短縮版であり、WHO生活の質グループによって開発され、1998年に発表された。これは、単一の26項目からなる自己記入式質問票で、身体的、心理的、社会的、環境的ドメインにわたる生活の質を測定する。グローバルな健康研究および臨床実践において、主要な生活の質評価尺度となっている。
手法の背後にある直感
WHOQOL-BREFは、生活の質を、個人の目標、期待、基準、懸念を考慮した、文化および価値システム内での人生における自身の位置づけの認識として定義している。疾患負担に焦点を当てる健康状態評価尺度とは異なり、WHOQOL-BREFは、物質的な安全、個人的な人間関係、人生満足度、そして目的意識といった、より広範なウェルビーイングの文脈を捉える。このホリスティックなアプローチは、多様な文化的文脈や、医学的治療を超えた介入の評価において、非常に価値のあるものとなっている。
歴史学
WHOQOL-BREFは、包括的なWHOQOL-100から派生した簡潔な評価ツールとして、世界保健機関の生活の質グループによって開発された。初期開発には15カ国にわたる協力と国際的なフィールドテストの複数ラウンド(1994〜1997年)が含まれた。最終版は1998年に学術誌Psychological Medicineに掲載された。この尺度は、生活の質を、個人の生活状況に対する解釈を反映する多次元的で主観的な構成概念として強調している。その後、130以上の言語に翻訳され、特定の集団(子供、障害者、臨床集団)に合わせて適応されている。
使うべき場面
WHOQOL-BREFは、健康および非健康の設定において、文化的な文脈を超えた多様な集団(12歳以上の青年、成人、高齢者)に適している。慢性疾患管理、メンタルヘルス評価、政策評価、および質の改善イニシアチブにおいて有用である。詳細なドメイン探索が必要な場合は、完全版のWHOQOL-100を使用すべきであり、大規模研究での効率性を優先する場合はWHOQOL-BREFが好ましい。
限界と注意点
- 回答尺度は主観的かつ文脈依存的であり、同じ得点が文化集団間で異なる経験を反映する可能性がある
- 完全版WHOQOL-100と比較してドメインあたりの項目数が少ないため、一部のドメインでは臨床介入計画に必要な詳細さが欠ける可能性がある
- 一部の集団では、フロア効果およびシーリング効果が見られ、極端な回答(すべて非常に満足または非常に不満)は識別力を低下させる
- 規範データは国や集団によって大きく異なり、国際比較には慎重な標準化が必要である
出典に示された条件は、独立した科学的レビューや分析エンジンによる検証の代わりにはなりません。
強み
- 15カ国で共同開発された文化的に感受性の高い尺度であり、100以上の言語で広範に検証されている
- 疾患症状を超えたホリスティックな生活の質を捉え、世界中の患者に関連する生活ドメインに対処する
- 簡潔な26項目形式は、回答者の負担を軽減しつつ、心理測定学的整合性を維持する
- 4つの明確なドメインにより、身体的、心理的、社会的、環境的領域にわたる生活の質の特定の懸念を特定できる
- 大幅な文化的適応なしに、高所得国から低所得国までの多様な集団に適している
応用
- メンタルヘルス評価:治療段階全体にわたるうつ病、不安症、および精神病性障害における生活の質の低下を評価する
- 慢性疾患管理:糖尿病、HIV/AIDS、関節炎、およびその他の長期的な状態におけるウェルビーイングをモニタリングする
- グローバルヘルスサーベイランス:世界保健機関のイニシアチブにおいて、国や地域を越えた集団の生活の質を追跡する
- 政策評価:低・中所得国における地域社会のウェルビーイングに対する健康および社会政策の影響を評価する
- リハビリテーション評価:脳卒中、脊髄損傷、および精神科リハビリテーションにおける機能的回復と人生満足度を測定する
使い方
使い方
WHOQOL-BREFは、26項目(4つの一般項目と22のドメイン項目)で構成され、5段階のリッカート型回答尺度を用いる。項目は、身体的健康(7項目)、心理的ウェルビーイング(6項目)、社会的関係(3項目)、および環境(8項目)の4つのドメインにわたる満足度、能力、頻度を扱う。自己記入には約5〜10分かかる。
各ドメインの生得点は、項目の回答を合計し、0〜100の尺度に変換することによって算出される。4つのドメイン得点は個別に報告される。全体的な生活の質得点は、項目1(全体的な生活の質の認識)から導き出すことができる。得点が高いほど、生活の質が高いことを示す。平均ドメイン得点は、通常、集団規範またはベースライン値と比較される。
WHOQOL-BREFのドメイン得点は0から100の範囲であり、得点が高いほどそのドメインにおける生活の質が高いことを反映する。解釈は文脈に依存する。例えば、慢性疾患のサンプルにおける身体的健康得点65は、国際的な規範と比較して良好である可能性があるが、健康な集団における同じ得点は懸念を示唆する。縦断的な変化やドメイン固有のベンチマークとの比較が、臨床的解釈を導く。
よくある落とし穴
- WHOQOL-BREFが疾患負担または健康状態を測定すると仮定すること。それは主観的な生活の質の認識を測定するものであり、客観的な健康状態とは乖離する可能性がある
- 生活の質の概念化と規範における文化的な違いを考慮せずに、国間の得点を比較すること
- 急性期の状態における臨床モニタリングのためにWHOQOL-BREFのみを使用すること。それは慢性疾患および長期的な評価により適している
- 全体的な生活の質のみに焦点を当て、ドメイン得点を無視すること。ドメイン固有の問題が見過ごされる可能性がある
よくある質問
WHOQOL-BREFはSF-36とどのように異なりますか?
どちらも生活の質を測定しますが、フレームワークが異なります。SF-36は機能的制限と健康状態に焦点を当てていますが、WHOQOL-BREFは身体的、心理的、社会的、環境的ドメインにわたる主観的な生活の質の認識を測定します。SF-36は臨床的変化に敏感ですが、WHOQOL-BREFはより広範な人生満足度と社会的文脈をより良く捉えます。
WHOQOL-BREFは開発途上国で使用できますか?
はい、異文化間での使用を目的として特別に設計されました。この尺度は多様な国々で共同開発され、低・中・高所得国の両方の環境で検証されています。文化的な翻訳と現地の規範データは、特定の集団での解釈を改善します。
身体的健康ドメイン得点60は何を意味しますか?
身体的健康得点60は、身体機能における中程度から良好な生活の質を示します。特定の状態または集団の文脈では、この得点はベースライン、治療段階、または公表されている規範と比較されるべきです。50から60への改善は意味のある変化を表しますが、60が「良い」かどうかは評価されている集団に依存します。
治療においてWHOQOL-BREFはどのくらいの頻度で実施すべきですか?
頻度は治療の強度と予想される生活の質の変化に依存します。短期的な介入(例:急性期のメンタルヘルス治療)では、毎月または四半期ごとの実施が一般的です。慢性疾患管理では、年1回または半年に1回の評価が典型的です。定期的な間隔はトレンドのモニタリングを可能にします。
関連する手法
参考文献
The WHOQOL Group. (1998). Development of the World Health Organization WHOQOL-BREF quality of life assessment. Psychological Medicine, 28(3), 551–558.
DOI 文献を開くコピーしました。Skevington, S. M., Lotfy, M., & O'Connell, K. A. (2004). The World Health Organization's WHOQOL-BREF quality of life assessment: Psychometric properties and results of the international field trial. Quality of Life Research, 13(2), 299–310.
DOI 文献を開くコピーしました。The WHOQOL Group. (1996). WHOQOL-BREF: Introduction, administration, scoring and generic version of the assessment. Mental Health Programme, WHO.
出版物の文献を開くコピーしました。