Skip to content
検索結果に戻る

Barthel Index: 虚血性脳卒中後の機能的転帰の評価

提唱者
Florence I. Mahoney and Dorothea Barthel
年
1965
種類
Clinician or caregiver report
系統
Stroke disability and functional independence assessment

この文章は機械翻訳で、まだ確認されていません。 英語の原文を読む

文字サイズ

何をする手法か?

Barthel Index (BI) は、特に脳卒中および神経学的リハビリテーションにおいて、日常生活動作 (ADL) における障害および依存度を測定するための最も広く使用されている機能評価ツールです。1965年にFlorence MahoneyとDorothea Barthelによって開発されたこの10項目からなる指標は、基本的なセルフケアおよび移動能力における自立度を定量化します。Barthel Indexは、脳卒中試験、リハビリテーション設定、および長期追跡コホートにおける標準的な機能的転帰測定値であり、退院先および機能的予後を予測します。

手法の背後にある直感

急性虚血性脳卒中は、梗塞の部位と大きさに比例した局所的神経学的欠損を生じさせます。運動麻痺、感覚消失、言語障害、協調運動障害は、日常生活動作の実行における機能的制限に直接つながります。左片麻痺を引き起こす右半球脳卒中の患者は、自分で食事をすることはできますが(右手を使用)、着替えには介助が必要かもしれません。言語に影響を与える左半球脳卒中の患者は、コミュニケーションに苦労するかもしれませんが、運動能力は維持されるかもしれません。Barthel Indexは、自立に不可欠な10の機能領域を直接評価することにより、この異質性を捉えます。スコアは、神経学的障害 (NIHSS)、梗塞体積 (画像)、および社会的参加と強く相関します。退院時の低いBIスコアは、長期予後不良、障害、および死亡率を予測します。この尺度により、退院計画(自宅か施設か)、リハビリテーションの強度、および長期的な介護ニーズが決定されます。

歴史学

MahoneyとBarthelは、1965年にメリーランド州医学ジャーナルにADL Index(後にBarthel Indexと呼ばれる)を発表しました。これは、リハビリテーション設定における慢性疾患患者の観察に基づいています。この尺度は非常に実用的であることが判明し、脳卒中ユニット、老年医学、リハビリテーションサービスですぐに採用されました。1989年、Grangerらは、より詳細な採点間隔(0-10点間隔ではなく0-5点間隔)を持つModified Barthel Index(mBI)を発表しました。元のBIと修正BIの両方が使用され続けていますが、元のBIは歴史的先例から脳卒中文献で支配的です。この尺度は60年の歴史にもかかわらず最小限の変更しか受けておらず、その基本的な有用性の証です。現代の脳卒中転帰研究では、包括的な機能/障害評価のために、BIと修正Rankin尺度(mRS)およびNIHSSを組み合わせて使用することがよくあります。

使うべき場面

急性脳卒中またはリハビリテーション設定において、評価者は直接観察、患者への聞き取り、または介護者からの報告(直接観察が制限される退院時)を通じて、10の活動における患者の能力を評価します。評価される活動:(1)食事:患者は食べ物を口に運び、自立して食事できますか?(2)入浴:顔、手、体を洗う自立度(患者は適応用具を使用してもよい)。(3)身だしなみ:くし、ひげそり、歯磨きの自立度?(4)着替え:衣服を選び、着て、留める能力?(5)排便コントロール:排便コントロールの有無、またはプログラムで管理されているか。(6)排尿コントロール:尿失禁の有無、またはカテーテルで管理されているか。(7)トイレ使用:トイレへの移動、衛生処理、衣服の管理能力。(8)移乗(ベッド/椅子):補助具の有無にかかわらず、ベッドから椅子への移動能力(手すり、スライディングボードの使用は許可される)。(9)歩行:歩行距離と安定性。歩行補助具または杖の使用は許容される。(10)階段昇降:手すりを使用して13段の階段を昇降する能力。スコアは、理想的な用具を使用した潜在能力ではなく、実際に観察または報告された機能に基づきます。評価は、患者が医学的に安定した後(通常、脳卒中後48時間以上)に実施されます。

限界と注意点

  • カテゴリカルな応答オプション(0、5、10または0、5、10、15)は応答性を制限します。5から10への変化は、10から15への変化と同等のADL改善を表さない可能性があります。順序尺度の特性は、パラメトリック統計を制限します。
  • 運動障害とは独立した認知機能または言語機能を評価しません。食事/着替えの運動能力を維持している表現性失語症の患者は、運動項目で人工的に高いスコアを得る可能性があります。
  • 「介助必要」対「自立」の主観的な評価は評価者間で変動します。一貫性を保つには、標準化された採点基準とトレーニングが必要です。
  • 生活の質、気分、社会的参加、または機能に対する患者の満足度を捉えません。機能的自立が必ずしも主観的な幸福感と一致するとは限りません。
  • 移動および下肢機能(階段昇降、移乗、歩行)に偏っており、100点中45点を占めます。上肢の障害および認知機能の重み付けは軽いです。
  • 重度脳卒中(NIHSS >25)では有用性が限定的であり、完全な依存が予想されます。天井効果は最小限ですが、床効果は存在します。

出典に示された条件は、独立した科学的レビューや分析エンジンによる検証の代わりにはなりません。

強み

  • 簡潔な10項目からなる尺度で、不可欠なセルフケアおよび移動領域を網羅。所要時間10-15分で臨床ワークフローに適しています。
  • 特別な機器は不要。直接観察または患者/介護者からの報告に基づく。あらゆる臨床設定で適用可能。
  • 強力な予後妥当性:退院時のBIスコアは、90日間の修正Rankin尺度、死亡率、および長期的な機能的転帰を強力に予測します(Spearman r=0.7-0.85)。
  • 60年以上にわたる広範な検証履歴。脳卒中患者、年齢、地理的地域にわたる標準データが公表されています。
  • リハビリテーションの変化に敏感:積極的なリハビリテーションにおける月あたり10-30点の期待される改善は、治療強度および患者の意欲と相関します。
  • 脳卒中試験およびガイドライン(American Stroke Association, European Stroke Organization)で好まれる転帰測定値。研究間の比較を可能にします。

応用

  • 急性脳卒中の退院計画:退院時のBIスコアは、転帰先(自宅、入院リハビリテーション、専門看護施設、長期ケア)および継続的なサービス(訪問看護、理学療法頻度)の強度を決定します。BI <60は通常、施設または24時間介護が必要です。
  • リハビリテーションプログラムの効果評価:入院時BIと退院時BIの比較は、プログラムレベルでの機能的改善を記録します。典型的な急性期リハビリテーションでは、月あたり20〜40点のBI改善が見られます。最適でない改善は、質改善レビューを促します。
  • 臨床試験の転帰評価:脳卒中介入試験では、ベースラインおよび最終時点のBIスコアまたは機能的自立率(BI >90または修正Rankin ≤2)が報告されます。治療効果は、群間のBI差として測定されます。
  • 予後推定と家族カウンセリング:ベースラインBIとNIHSSおよび年齢を組み合わせることで、90日後の自立確率を予測します。定量的予測により、現実的な目標設定とリソース計画が可能になります。
  • 長期転帰研究:縦断的BI追跡(ベースライン、退院、3ヶ月、6ヶ月、1年)は、自然史を定量化し、遅延回復対プラトーを予測する要因を特定します。
  • 介護者負担とサポートケア計画:高い依存度を示すBIスコア(0-60)は、介護者の大きな負担とレスパイトサービス、施設入所、または緩和ケアの議論の必要性と関連しています。

使い方

使い方

1

急性脳卒中またはリハビリテーションの設定において、評価者は直接観察、患者への聞き取り、または介護者からの報告(直接観察が制限される退院時)を通じて、10の活動における患者の能力を評価します。評価される活動:(1)食事:患者は食べ物を口に運び、自立して食事できますか?(2)入浴:顔、手、体を洗う自立度(患者は適応用具を使用してもよい)。(3)身だしなみ:くし、ひげそり、歯磨きの自立度?(4)着替え:衣服を選び、着て、留める能力?(5)排便コントロール:排便コントロールの有無、またはプログラムで管理されているか。(6)排尿コントロール:尿失禁の有無、またはカテーテルで管理されているか。(7)トイレ使用:トイレへの移動、衛生処理、衣服の管理能力。(8)移乗(ベッド/椅子):補助具の有無にかかわらず、ベッドから椅子への移動能力(手すり、スライディングボードの使用は許可される)。(9)歩行:歩行距離と安定性。歩行補助具または杖の使用は許容される。(10)階段昇降:手すりを使用して13段の階段を昇降する能力。スコアは、理想的な用具を使用した潜在能力ではなく、実際に観察または報告された機能に基づきます。評価は、患者が医学的に安定した後(通常、脳卒中後48時間以上)に実施されます。

数式
Assessment of patient functional abilities in activities of daily living conducted via direct observation, patient interview, or caregiver report. Evaluator assesses independence in 10 basic self-care and mobility activities: feeding, bathing, grooming, dressing, continence (bowel), continence (bladder), toilet use, transfers (bed/chair), ambulation, and stair climbing. Each activity rated on scale dependent on patient ability to complete task with or without assistance. Administration 10-15 minutes; no special equipment required.
2

様々な点数スケールを持つ10項目:食事(0=不可能、5=介助必要、10=自立)、入浴(0=介助必要、5=自立)、身だしなみ(0=介助必要、5=自立)、着替え(0=不可能、5=介助必要、10=自立)、排便コントロール(0=失禁、5=時々失禁、10=コントロール良好)、排尿コントロール(0=失禁、5=時々失禁、10=コントロール良好)、トイレ使用(0=介助必要、5=介助必要、10=自立)、移乗(0=不可能、5=大いに介助必要、10=少し介助必要、15=自立)、歩行(0=不可能、5=車椅子、10=介助あり歩行、15=自立)、階段昇降(0=不可能、5=介助必要、10=自立)。合計BI = 全項目の合計 = 0-100。各点数の増加は機能的改善を表します。

数式
10 items rated on variable point scales: feeding (0-10), bathing (0-5), grooming (0-5), dressing (0-10), bowel continence (0-10), bladder continence (0-10), toilet use (0-10), transfers bed/chair (0-15), ambulation (0-15), stairs (0-10). Total Barthel Index = sum of items = 0-100. Score 0-20 = total dependence, 21-60 = severe dependence, 61-90 = moderate dependence, 91-99 = mild dependence, 100 = full independence.
3

BIスコアは機能的障害レベルを定義します:0-20 = ADLにおける完全な依存、寝たきりまたは車椅子生活、完全な介護が必要(施設、ホスピス)。21-60 = 重度の依存、ほとんどのADLおよび移動において実質的な介助が必要、施設入所または24時間家族介護の可能性が高い。61-90 = 中程度の依存、一部のADL(食事、身だしなみ)は自立しているが、移動や複雑なADL(着替え、入浴)には介助が必要、家族の支援があれば自宅での生活が可能。91-99 = 軽度の依存、特定のタスクにおける最小限の監督または介助。100 = 評価されたすべてのADLおよび移動において完全に自立。病院退院時のBIは90日間の転帰および退院先を予測します:BI <60は通常施設入所につながります。BI 61-90は地域支援があれば自宅退院が可能。BI >90は通常外来リハビリテーションを伴う自宅退院となります。脳卒中後のBIの期待される改善:最初の3ヶ月で月あたり10-30点。6ヶ月後にプラトー(回復期間が閉じる)。

数式
Barthel Index score at hospital discharge predicts functional outcome and discharge destination. BI 0-20 indicates total ADL dependence, typically requiring 24-hour care facility or hospice. BI 21-60 indicates severe dependence requiring substantial assistance. BI 61-90 indicates moderate dependence, manageable with family support or assisted living. BI 91-99 indicates mild dependence with minimal supervision. BI 100 indicates full independence. Serial BI assessment from admission to discharge tracks functional recovery rate (expected 10-30 point improvement per month in first 3 months post-stroke with rehabilitation).

よくある落とし穴

  • 急性脳卒中後24時間以内のベースラインBIの実施。神経学的状態が不安定な場合、スコアは急性期の腫脹と鎮静を反映し、真の機能的能力を反映しません。信頼できる評価のためには脳卒中後48-72時間待機してください。
  • 最適な用具を使用した潜在的な機能ではなく、実際に観察された機能に基づいてBIを採点すること。「介助必要」とマークするのは、患者が補助具(歩行器、シャワーチェア)の存在と介護者による準備によってのみタスクを実行できる場合です。
  • 急性脳卒中設定(鎮静、合併症あり)でのベースラインBIと退院時BIの比較。鎮静の消失と医学的安定化を反映する改善を示す可能性があり、真のリハビリテーションによる改善を反映するものではありません。
  • 臨床的判断なしにBIのみを使用すること。BI 60は、採点された項目によって大きく異なる機能を表す可能性があります(患者は食事/身だしなみは自立しているが移動は完全に依存しているか、または移動は自立しているがセルフケアは依存しているか)。
  • BIの停滞すべてをリハビリテーション予後不良に帰すること。回復の後期段階(脳卒中後3〜6ヶ月)では改善は遅くなります。多くのケースで6ヶ月でのプラトーは現実的です。
  • 補助具の必要性と介護者の存在を記録しないこと。BIの「自立」は、用具と安全な環境の利用可能性を前提としていますが、実際の自宅での機能は大きく異なる可能性があります。

よくある質問

Barthel Indexと修正Rankin尺度の違いは何ですか?

Barthel Index(0-100)は特定のADLタスク(食事、着替え、移動)における自立度を測定します。修正Rankin尺度(0-6)は、介護者への依存度を含む全体的な障害度を測定します(0=症状なし、6=死亡)。BIは詳細な情報(どの特定のタスクに依存しているか?)を提供します。mRSは全体的な要約(自立か依存か)を提供します。両方とも転帰を予測しますが、BIはリハビリテーションの変化に敏感です。mRSは迅速な臨床分類に単純です。脳卒中試験では両方が報告されることがよくあります:BIは詳細な転帰として、mRSは全体的な障害エンドポイントとして。両者は相関(r=0.8)しますが、交換可能ではありません。

BIは脳卒中以外の患者集団にも使用できますか?

はい。BIはパーキンソン病、多発性硬化症、脊髄損傷、高齢者、およびその他の慢性神経疾患で検証されています。ただし、予後カットオフ値と期待される改善率は疾患によって異なります(リハビリテーションの可能性は様々です)。BIは診断を横断してADL依存度を文書化するのに役立ちますが、脳卒中特有の予後モデル(例:BIスコアが90日間の転帰を予測する)は他の疾患には適用されません。

どの程度のBI改善が意味のあるリハビリテーション反応を示しますか?

急性期脳卒中リハビリテーション(脳卒中後最初の3ヶ月)では、ベースラインの重症度とリハビリテーション強度に応じて、月あたり10〜30点の改善が期待されます。月あたり5点未満のBI改善は、プラトーまたは不十分なリハビリテーション反応を示唆します(治療調整が必要)。月あたり10点を超える改善は、良好なリハビリテーションの軌道を示します。脳卒中後6ヶ月以降は、さらなるBIの増加はまれであり、プラトーが予想されます。意味のある変化の閾値はベースラインによって異なります。BI 20から40に改善した患者は、70から90に改善した患者よりも絶対的な変化は小さいですが、実質的な機能的改善を遂げています。

BIは重度障害のある脳卒中患者に有効ですか?

BIは、NIHSS >30(重度脳卒中)では有用性が低く、ADLの完全な依存が予想されます(BI 0-20)。床効果により、この集団での改善の追跡が制限されます。BIは、運動能力を維持している重度の失語症または認知障害のある患者の機能的能力を過小評価する可能性があります。重度脳卒中では、NIHSSと画像上の重症度が初期予後をよりよく予測します。リハビリテーションが追求される場合、BIは追跡されますが、期待される改善は多くのケースで最大10〜20点にとどまる可能性があります。

BIは遠隔または電話での聞き取りで使用できますか?

部分的に。直接観察なしでの患者の自己報告はバイアスを導入する可能性があります。患者はしばしば自立度を過大評価します。介護者への電話での聞き取りは、患者の自己報告よりも信頼性がありますが、対面での観察に取って代わるものではありません。最善の方法:主要な時点(ベースライン、退院、3ヶ月、6ヶ月)での対面BI評価。対面評価が不可能な場合、12ヶ月の遠隔フォローアップのために介護者報告BIを検討しますが、正確性の限界を認識してください。

関連する手法

参考文献

  1. Barthel, D. W., Gottwald, B. (1965). Functional Evaluation: The Barthel Index. Maryland State Medical Journal, 14(5), 61-65.

    DOI 文献を開く
    コピーしました。
  2. Mahoney, F. I., Barthel, D. W. (1965). Functional evaluation: The Barthel Index. Maryland State Medical Journal, 14(5), 61-65.

    DOI 文献を開く
    コピーしました。