メディアにおける談話分析
- 提唱者
- Michel Foucault, Norman Fairclough
- 年
- 1978
- 種類
- Method for examining how discourse in media constructs meaning, identity, and power relations
- 系統
- Language, power, and representation analysis
この文章は機械翻訳で、まだ確認されていません。 英語の原文を読む
何をする手法か?
メディアにおける談話分析は、メディアのテキストが言語、イメージ、コミュニケーションパターンをどのように使用して意味を構築し、アイデンティティを形成し、権力関係を永続させたり挑戦したりするかを調査する方法である。言語分析と批判理論、特にミシェル・フーコーの知識生成システムとしての談話の概念や、ノーマン・フェアクレアの批判的談話分析(CDA)の枠組みから発展したこの方法は、中立的な情報やエンターテイメントに見えるものが、実際には社会階層やイデオロギーの維持または挑戦にどのように参加しているかを明らかにする。この方法は、談話が政治的にどのように機能するか、すなわち、何が考えたり話したりすることを可能にし、誰を優遇し、どのような代替案を不可視にするかに特に焦点を当てる。
手法の背後にある直感
その核心的な洞察は、言語と表象は無垢ではないということである。談話は単に既存の事実を伝達するのではなく、現実を積極的に構築し、正常または異常、望ましいまたは望ましくない、可能または不可能を定義する。メディアの談話は、大衆に届き、情報的または中立的であると信頼されることが多いため、特に強力である。メディアのテキストが語彙を選択し、議論を構成し、権威を引用し、視点を包含または除外し、問題をフレーミングする方法を分析することにより、談話がどのように自然または常識的に見えるものを形成するかを理解する。談話分析は次のように問う:このテキストはどのような世界観を前提としているか?それは誰の利益に資するか?どのような代替案が除外されているか?他にどのようなことが言えるか?
歴史学
談話分析は言語学と会話分析に起源を持つが、1978年のフーコーの権力と知識に関する研究において批判的な転換を遂げた。フーコーは、談話は中立的なコミュニケーションではなく、知識を生み出し、カテゴリー(狂気、セクシュアリティ、犯罪性)を定義し、権力関係を維持すると主張した。ノーマン・フェアクレアは1990年代に、特にメディアや制度的テキストの分析のために批判的談話分析(CDA)を開発し、テキスト分析(言語的特徴)、談話実践(制作と消費)、社会実践(より広範な文脈)の3レベルモデルを提案した。テウン・ファン・ダイクとルース・ウォダックは、言語的洗練さとイデオロギーへの注意を導入することで、CDAをさらに発展させた。CDAはメディア研究、応用言語学、批判的社会研究の中心となり、言語が不平等の維持にどのように関与しているかを分析するために用いられた。
使うべき場面
メディアが特定の社会集団をどのように表象しているかを分析する場合、論争のある社会問題のメディア報道を調査する場合、メディアにおける言語が特定の政治的立場をどのように常態化させているかを研究する場合、メディアの役割が社会集団(ジェンダー、人種、階級、国籍)の構築にどのように関与しているかを分析する場合、または権力関係とイデオロギーへのメディアの参加を調査する場合に、この方法を使用する。特にニュースメディア、プロパガンダ、広告、またはエンターテイメントコンテンツの批判的分析に価値がある。この方法は、言語と表象が社会現実に対して影響力を持つこと、そして体系的な分析が隠されたイデオロギー的仮定を明らかにする可能性があることを前提としている。
限界と注意点
- 詳細なテキスト知識が必要。分析は時間のかかるものであり、計算サポートなしでは大規模コーパスへのスケーリングが困難
- テキストへの重点は、メディアを形成する制作文脈、編集上の決定、または経済的利益を無視する可能性がある
- 補足的な受容研究なしでは、聴衆の解釈や効果を直接測定しない
出典に示された条件は、独立した科学的レビューや分析エンジンによる検証の代わりにはなりません。
強み
- メディアが表面的に中立的な言語を使用して特定の利益を推進する方法を明らかにする
- 「常識」の構築された性質を可視化する—談話がどのように特定の立場を常識的に見せるか
- 表象に埋め込まれた権力関係に敏感である
- メディアの種類や言語を問わず適用可能
応用
- 移民をどのように表象するかについてのニュースメディアの談話を分析する—どのような比喩が使用され、誰の声が含まれ、移民や移民はどのようにフレーミングされるか
- 企業のコミュニケーションまたは広告の談話を調べる—企業がどのようにそのイメージを構築し、どのような価値を呼び起こし、どのように聴衆に語りかけるか
- メディアにおける科学的または医学的談話を研究する—健康問題がどのように説明され、どのような専門知識が認識され、どのような一般知識が却下されるか
- メディアにおける政治的談話を分析する—政治候補者がどのように表象され、どのような言語と比喩が異なる政党やイデオロギーを特徴づけるか
使い方
使い方
特定の課題、グループ、または談話に関連するメディアテキスト(ニュース記事、トランスクリプト、広告、ソーシャルメディア投稿、キャプション)を時間とともに収集する。範囲を定義する:単一の媒体か複数の情報源か、特定の期間か、選択基準か。
必要に応じてテキストを書き起こすかデジタル化する。視覚メディアの場合は、詳細な説明を作成する。テキストを時系列またはテーマ別にカタログ化し、情報源、発行日、および制作または配布に関するあらゆる文脈情報を記録する。
言語的および表象的なパターンを調べる:(1)語彙と語彙選択—どのような単語が使用または回避されているか?(2)比喩と言語表現—どのような概念的枠組みが活性化されているか?(3)文法と統語論—文において誰が主体または対象か?(4)法性—主張はどの程度確実または暫定的か?(5)間テクスト性—他のどのテキストや権威が引用されているか?(6)沈黙—何が語られていないか?
サンプル全体にわたるパターンをマッピングする:どのような談話テーマが繰り返されるか?特定のグループや問題はどのように一貫して表象されているか?どのような矛盾や緊張が現れるか?談話の根底にはどのような仮定があるか?談話パターンと社会文脈、制度、または権力関係との関係を分析する。
談話がどのようなイデオロギー的または政治的な働きをしているか、それが問題について知られうることをどのように形作っているか、どのようなアイデンティティと関係を構築しているか、そしてその流通がどのような社会的影響を持つ可能性があるかを説明する。
よくある落とし穴
- 言語的選択を意図的な操作として過度に解釈し、ルーチン的な専門的慣行を認識しない
- 談話効果を、聴衆の知識、抵抗、文脈によって媒介されるのではなく、直接的かつ均一であると仮定する
- 分析者の自身の政治的見解を、体系的な観察から分析を導き出すのではなく、発見に投影する
よくある質問
談話分析は、人々が言うことを分析することと同じですか?
正確には同じではありません。談話分析は、個々の発言ではなく、複数のテキストにわたるパターンを調査します。それは、情報源全体にわたって繰り返し現れる、何かについての体系的な表象または語り方の方法を探します。個々の引用はデータですが、談話分析は、メディア全体でトピックまたはグループが一貫してどのように表象されているかについて、より広範なテキストのコレクションが明らかにすることを示します。談話は、個々の発話よりも大きなものです。
批判的談話分析は、通常の談話分析とどのように異なりますか?
批判的談話分析は、談話が権力、イデオロギー、社会的不平等とどのように関連しているかを明確に調べます。「これはどのように構築されているか?」だけでなく、「この構築は誰の利益に資するか?」そして「どのような代替案が除外されているか?」と問います。通常の談話分析は、政治的含意を分析することなく、言語が言語的にどのように機能するかを調べるかもしれません。CDAは、言語分析を批判的社会理論と統合します。
談話分析において証拠とは何ですか?
言語的および表象的なパターンが証拠となります:繰り返される語彙選択、一貫した比喩、引用または参照される人物のパターン、繰り返される文法構造、沈黙または不在。個々の例はパターンを例示できますが、主張はテキスト全体にわたる実証された繰り返しに基づいています。定量的コーディングは普及率を確立するのに役立ちますが、定性的解釈は重要性を説明します。
流暢に話せない言語の談話を分析できますか?
注意が必要です。言語のニュアンスは非常に重要です。慣用句、含意、文化固有の参照が重要です。理想的には、ネイティブスピーカーと話すか協力してください。深い言語知識なしでも構造的なパターン(誰が引用されているか、受動態対能動態)を分析できますが、語彙やレトリックの解釈は流暢さから恩恵を受けます。翻訳は追加の解釈問題をもたらします。
談話分析は、メディアが聴衆に直接的な影響を与えると仮定しますか?
必ずしもそうではありません。CDAの研究者は、聴衆がメディアの談話を抵抗したり、再解釈したり、無視したりする能動的な解釈者であることを認識しています。談話を分析することは、意味形成の一つのレベルを分析することを意味します。それは、聴衆がメディアによって構築された意味を自動的に採用すると主張するものではありません。受容研究または聴衆研究との組み合わせは、談話効果のより完全な絵を提供します。
関連する手法
参考文献
Fairclough, N. (1992). Discourse and Social Change. Polity Press.
出版物の文献を開くコピーしました。Foucault, M. (1980). Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972-1977. Pantheon Books.
出版物の文献を開くコピーしました。Van Dijk, T. A. (2015). Critical Discourse Studies: A Sociocognitive Approach. In R. Wodak & M. Meyer (Eds.), Methods of Critical Discourse Studies (3rd ed., pp. 62-86). SAGE.
DOI 文献を開くコピーしました。Wodak, R., & Meyer, M. (2009). Critical Discourse Analysis: History, Agenda, Theory and Methodology. In R. Wodak & M. Meyer (Eds.), Methods of Critical Discourse Analysis (2nd ed., pp. 1-33). SAGE.
出版物の文献を開くコピーしました。