アキュルトゥレーション・レーティング・スケール
- 提唱者
- Imelda Cuéllar, Bill Arnold, and Roberto Maldonado
- 年
- 1995
- 種類
- Self-report Likert scale
- 系統
- Cross-cultural scale
この文章は機械翻訳で、まだ確認されていません。 英語の原文を読む
何をする手法か?
メキシコ系アメリカ人・メキシコ系移民のためのアキュルトゥレーション・レーティング・スケール(ARSMA)は、メキシコ系アメリカ人およびメキシコ系移民が文化実践、価値観、アイデンティティをどの程度採用または維持しているかを評価するために設計された自己記入式尺度である。1980年にCuéllar、Harris、Jassoによって最初に開発され、1995年にARSMA-IIとして改訂されたこの尺度は、メキシコ文化とアメリカ文化の両方への指向性の程度という、二次元的な文化適応を測定する。この尺度は、他の移民および民族的少数派グループにも適用できるように適応されている。
手法の背後にある直感
この尺度は、文化適応の二次元的性質を捉えている。個人は、自身のルーツ文化を維持することも、ホスト文化を採用することも、両方を行うこと(統合)、あるいはどちらもしないこと(周縁化)もできる。文化適応を一方が増えれば他方が減るというゼロサム過程と見なすのではなく、二次元モデルは、文化適応がルーツ文化とホスト文化の両方との同時的な関係性を伴うことを認識している。このアプローチは、一元的なモデルよりも心理学的および社会学的に正確である。
歴史学
元のARSMAは、1980年にCuéllar、Harris、Jassoによってメキシコ系アメリカ人集団の文化指向性を評価するために開発された。改訂版(ARSMA-II)は、1995年にCuéllar、Arnold、Maldonadoによって、経験的研究からのフィードバックと信頼性および妥当性の向上を目的とした改良を取り入れて出版された。二次元モデルは、それ以前の一元的な文化適応観に異議を唱え、他の移民グループのための類似尺度の開発に影響を与えた。
使うべき場面
メンタルヘルス、学業成績、家族力学、健康行動に対する文化適応の影響を調査する際に、メキシコ系アメリカ人およびメキシコ系移民集団にARSMA-IIを使用する。地域社会ベース、臨床、組織研究に適している。この尺度は、特に文化適応における多世代家族間の違いを研究する際に有用である。
限界と注意点
- 元々はメキシコ系アメリカ人向けに開発された。他のグループには翻訳と適応が必要
- メキシコ系アメリカ人の文脈に特有の項目が、他のラテン系サブグループに等しく適用されない可能性がある
- 文化的アイデンティティに関する回答に、社会的望ましさバイアスが影響する可能性がある
- 世代間の伝達や個人内での文化適応の変化を捉えられない
出典に示された条件は、独立した科学的レビューや分析エンジンによる検証の代わりにはなりません。
強み
- 二次元的枠組みにより、統合、同化、分離、周縁化のプロフィールを検出できる
- 長年にわたる複数のメキシコ系アメリカ人およびラテン系サンプルで十分に検証されている
- 項目は複数の文化領域(言語、メディア、食、社会関係、アイデンティティ)を評価する
- 他の民族および移民グループ向けの適応版が存在し、比較研究を可能にする
応用
- メキシコ系アメリカ人の若者および移民集団におけるメンタルヘルスのアウトカム、うつ病、不安の予測
- 異文化適応レベルが異なる移民家族における家族間の対立と世代間関係の理解
- 疫学研究における文化適応レベルを超えた健康行動の採用と健康格差の検討
- 移民および民族的少数派集団向けの文化的に調整された介入の効果の評価
- 文化適応プロフィールによる学業成績、教育への願望、学校への関与の調査
使い方
使い方
回答者は、言語使用、メディア消費、文化的アイデンティティ、社会的交友関係、食の好みに関する30項目を、5段階のリッカート尺度(全くない~極めて頻繁または適切)で評価する。項目は、メキシコ(ルーツ)文化とアメリカ(ホスト)文化の両方への関与を評価する。
メキシコ文化指向性とアメリカ文化指向性について、通常1から5の範囲の尺度で別個のスコアを算出する。メキシコ文化スコアが高いほどルーツ文化への帰属意識が強く、アメリカ文化スコアが高いほどホスト文化への帰属意識が強いことを示す。
回答者は、4つの文化適応プロフィールに分類される:統合型(両方に高い)、同化型(アメリカに高く、メキシコに低い)、分離型(メキシコに高く、アメリカに低い)、周縁型(両方に低い)。統合型は、通常、メンタルヘルスおよび適応のアウトカムにおいて最も良好な予測値を示す。
よくある落とし穴
- 同化(ホスト文化に高く、ルーツ文化に低い)が最適であると仮定しているが、統合は通常、より良好な心理的アウトカムを示す
- 二次元的プロフィールを考慮せずに単一のサブスケールのみを使用すること。個々のスコアよりもパターンが重要である
- 適切な文化的適応と検証なしに、メキシコ系以外の集団に尺度を適用すること
- 差別、文脈、構造的障壁を文化適応パターンへの影響として無視すること
よくある質問
文化適応と文化同化の違いは何ですか?
文化適応とは、ルーツ文化の要素を維持しながら、新しい文化に適応していくより広範なプロセスである。文化同化とは、具体的には、ルーツ文化を放棄してホスト文化を採用することである。ARSMAは、単なる文化同化ではなく、文化適応(二次元的)を測定する。
統合型(両文化に高い)であることは、同化よりも本当に良いのですか?
経験的な研究は、統合型が同化型、分離型、周縁型と比較して、メンタルヘルス、学業成績、社会的アウトカムにおいてより良好な関連性を持つことを一貫して示している。統合は、個人が両方の文化的遺産から強みを得ることを可能にする。
ARSMA-IIは、メキシコ系以外のラテン系グループにも使用できますか?
適切な文化的適応と検証を行えば可能である。一部のラテン系サブグループ(例:プエルトリコ人、キューバ人)は、独自の文化適応尺度を持っている。研究者は、メキシコ系アメリカ人以外の集団に尺度を使用する前に、意味的および概念的な等価性を検証する必要がある。
世代的地位はARSMAスコアにどのように影響しますか?
一般的に、第一世代移民はメキシコ文化指向性のスコアが高く、アメリカ文化指向性のスコアは低い場合がある。第二世代および第三世代のメキシコ系アメリカ人は、通常、アメリカ文化指向性のスコアが高く、メキシコ文化指向性のスコアは低い。これらのパターンは予想されるものであり、問題があるわけではなく、時間の経過に伴う文化適応プロセスを反映している。
関連する手法
参考文献
Cuéllar, I., Arnold, B., & Maldonado, R. (1995). Acculturation Rating Scale for Mexican Americans-II: A revision of the original ARSMA Scale. Journal of Cross-Cultural Psychology, 26(3), 307–319.
DOI 文献を開くコピーしました。