Nine-Hole Peg Test
- Introdotto da
- Mathiowetz, V., Weber, K., Kashman, N., & Volland, G.
- Anno
- 1985
- Tipo
- Performance-based, timed assessment by clinician
- Famiglia
- finger dexterity and fine motor coordination
Questo testo è una traduzione automatica e non è ancora stato revisionato. Leggi l’originale in inglese
A cosa serve?
Il Nine-Hole Peg Test (9HPT) è una misura breve, quantitativa e basata sulla performance della destrezza e coordinazione fine della mano.
Sviluppato da Mathiowetz e colleghi (1985) presso l'Università del Minnesota, il 9HPT è uno dei test di screening più semplici e ampiamente utilizzati per la funzione della mano, in particolare per la destrezza delle dita. Il 9HPT è utilizzato in terapia occupazionale, terapia della mano, neurologia e medicina riabilitativa per misurare la funzione motoria fine in condizioni che interessano la destrezza: lesioni della mano, artrite, malattie neurologiche (sclerosi multipla, morbo di Parkinson, ictus), traumi cumulativi e recupero post-chirurgico della mano.
L’intuizione alla base del metodo
Il 9HPT è ingannevolmente semplice: inserire 9 pioli in 9 fori, quindi rimuoverli. Eppure questo compito apparentemente facile è sensibile a deficit sottili nella coordinazione delle dita, nel controllo motorio fine e nella velocità. Tremori, debolezza, incoordinazione, dolore o rigidità rallentano tutti il compito. Misurando la rapidità con cui una persona può completare il pegboard, il 9HPT quantifica oggettivamente la destrezza. Il test è breve (~1–2 minuti per mano), richiede attrezzature minime ed è ripetibile. Norme per età e genere consentono ai clinici di determinare se la performance di un paziente è normale, lenta o gravemente compromessa. Il 9HPT è particolarmente utile negli studi clinici sulla sclerosi multipla (SM), dove funge da misura di esito primaria per rilevare deficit dell'estremità superiore, anche piccoli miglioramenti (pochi secondi più veloci) possono riflettere un importante recupero neurologico o una risposta farmacologica.
Storia
Il Nine-Hole Peg Test è stato sviluppato da Mathiowetz, Weber, Kashman e Volland presso l'Università del Minnesota nel 1985 come misura rapida e oggettiva della destrezza delle dita. Il 9HPT è nato dalla necessità di uno strumento di valutazione motoria fine semplice, standardizzato e temporalmente efficiente, adatto per contesti clinici e di ricerca. La pubblicazione iniziale includeva dati normativi completi per adulti in diverse fasce d'età, stabilendo la validità dello strumento. Negli anni '90-2000, il 9HPT è stato ampiamente adottato in terapia occupazionale, terapia della mano e neurologia, in particolare come misura di esito standard negli studi clinici sulla sclerosi multipla e nella ricerca. Il 9HPT è ora uno dei test di funzione della mano basati sulla performance più frequentemente utilizzati a livello globale. Esistono dati normativi estesi per adulti, anziani e alcune popolazioni pediatriche. Sono state sviluppate e validate molteplici varianti e traduzioni del 9HPT.
Quando usarlo
Il 9HPT è appropriato per qualsiasi condizione che influenzi la funzione motoria fine della mano: lesioni o interventi chirurgici alla mano (riparazione tendinea, riparazione nervosa, frattura del polso), artrite (reumatoide o osteoartrite), lesioni da sforzo ripetitivo, malattie neurologiche (sclerosi multipla, morbo di Parkinson, ictus, atassia), disturbo da trauma cumulativo e riabilitazione post-chirurgica della mano. Il 9HPT è particolarmente prezioso come misura di screening o esito seriale negli studi clinici. È abbastanza semplice per le cure primarie o gli ambienti comunitari ma abbastanza sensibile per la ricerca. È adatto per adulti e anziani; esistono norme pediatriche ma sono meno estese. Il 9HPT è meno adatto per individui con debolezza o paralisi profonda della mano (incapaci di manipolare i pioli) o grave compromissione cognitiva che impedisce la comprensione del compito.
Limiti e considerazioni
- Ambito limitato: misura solo la destrezza motoria fine; non valuta la funzione motoria grossolana della mano, la forza o l'ampiezza di movimento.
- Limitazione a compito singolo: valuta la velocità in un compito ripetitivo; non cattura la capacità di eseguire varie funzioni della mano (scrivere, afferrare, raggiungere).
- Dipendente da età/genere: i tempi normali variano significativamente con l'età; è essenziale confrontare con norme appropriate all'età.
- Influenzato da molteplici fattori: il tempo riflette destrezza, forza, coordinazione, velocità, tremore, dolore, motivazione; non isola un singolo costrutto.
- Effetti soffitto in casi di lieve compromissione: gli individui con funzione della mano quasi normale possono ottenere punteggi simili, limitando la sensibilità alle sottili differenze.
- Effetti di apprendimento: alcuni individui mostrano miglioramenti alla seconda o terza somministrazione a causa della familiarità con il compito; la basale dovrebbe includere un tentativo di pratica.
- Sensibilità ambientale: altezza del tavolo, posizione del pegboard, illuminazione e distrazioni ambientali possono influenzare leggermente i tempi; la standardizzazione è importante.
- Non sensibile a deficit propriocettivi o sensoriali: il 9HPT non misura direttamente la sensazione; la perdita sensoriale che influisce sulla destrezza rallenterà il compito, ma la causa sottostante non viene identificata.
Le condizioni della fonte non sostituiscono una revisione scientifica indipendente né la validazione da parte di un motore di analisi.
Punti di forza
- Estremamente rapido: la somministrazione richiede 5–10 minuti in totale (entrambe le mani, due tentativi); fattibile in contesti clinici affollati.
- Attrezzatura minima: richiede solo un pegboard e pioli; economico e portatile.
- Oggettivo, quantitativo: il punteggio basato sul tempo è oggettivo e riproducibile; non è richiesto il giudizio dell'esaminatore.
- Sensibile a piccoli cambiamenti: sensibile a sottili miglioramenti della funzione motoria fine; sensibile alla terapia della mano e alla riabilitazione.
- Dati normativi: ampi dati normativi pubblicati per età, genere e dominanza manuale consentono ai clinici di valutare le prestazioni e quantificare la gravità.
- Ampiamente validato: utilizzato in centinaia di studi in terapia occupazionale, neurologia e riabilitazione; ampia evidenza di affidabilità e validità.
- Adatto alla somministrazione seriale: ripetibile; minimi effetti di apprendimento; ideale per monitorare i progressi nel corso di settimane/mesi.
- Ideale per studi sulla SM e neurologici: misura di esito standard negli studi sulla sclerosi multipla e nella ricerca su altre malattie neurodegenerative.
- Confronto bilaterale: il confronto diretto tra mano interessata e mano non interessata dimostra chiaramente l'asimmetria.
Applicazioni
- Studi clinici sulla sclerosi multipla: misura di esito primaria o secondaria standard per rilevare cambiamenti nella compromissione dell'estremità superiore negli studi sulla terapia modificante la malattia della SM.
- Lesioni della mano e recupero post-chirurgico: valutazione seriale del 9HPT per monitorare il recupero motorio fine dopo lesioni della mano, fratture, riparazione tendinea o chirurgia di riparazione nervosa.
- Valutazione funzionale dell'artrite: misurazione dei cambiamenti nella destrezza della mano nell'artrite reumatoide o nell'osteoartrite con la progressione della malattia o la terapia modificante la malattia.
- Monitoraggio delle malattie neurologiche: valutazione dei cambiamenti nella destrezza delle dita nel morbo di Parkinson, nell'atassia, nelle malattie cerebellari o in altri disturbi del movimento.
- Valutazione della capacità lavorativa in medicina del lavoro: valutazione oggettiva della capacità motoria fine per i lavoratori; informazione per decisioni di accomodamento lavorativo o restrizione.
- Monitoraggio degli esiti della riabilitazione: punteggi seriali del 9HPT che documentano il miglioramento della destrezza delle dita durante la terapia occupazionale o della mano.
- Recupero dell'estremità superiore dopo ictus: misurazione del recupero della destrezza motoria fine nei sopravvissuti all'ictus, spesso abbinata ad altre misure dell'estremità superiore.
- Studi sull'intervento farmacologico: misura di esito negli studi che valutano la risposta della funzione della mano ai farmaci o alla neuromodulazione (ad es., rTMS).
Come funziona
Come funziona
Il 9HPT consiste in un pegboard standardizzato con 9 fori equidistanti in un'unica fila (tipicamente a 2,5 cm di distanza) e 9 pioli (lunghi circa 3,8 cm, diametro 0,8 cm) posti in un contenitore accanto al pannello. Il paziente è seduto a un tavolo con il pegboard centrato di fronte, i pioli in un contenitore su un lato. L'esaminatore dimostra il compito: (1) inserire tutti i 9 pioli nei fori, uno alla volta, il più velocemente possibile; (2) rimuovere tutti i 9 pioli dai fori nel contenitore, uno alla volta, il più velocemente possibile. L'esaminatore avvia il cronometro quando il paziente inizia a inserire il primo piolo e lo ferma quando l'ultimo piolo è stato inserito o rimosso. Un singolo punteggio 9HPT è il tempo combinato per l'inserimento e la rimozione (ciclo completo). Il compito viene quindi ripetuto per la mano opposta. Ogni mano viene testata due volte; la media dei due tentativi per mano diventa il punteggio 9HPT della mano. Se un piolo cade o non viene inserito completamente, il tempo continua; il compito non viene interrotto. Il tempo totale di somministrazione è di circa 5–10 minuti (incluse entrambe le mani e due tentativi ciascuna).
Formula
Client sits at table with standardized pegboard (9 holes in a row) and 9 pegs. Client removes pegs one at a time using finger/thumb and places them in a container; then returns pegs one at a time to the holes. Total task time (in seconds) from start to completion recorded. Separate trial for each hand.
Il punteggio 9HPT è il tempo in secondi per completare un ciclo completo (inserire tutti i 9 pioli, quindi rimuovere tutti i 9 pioli). Ogni mano viene testata due volte; il tempo medio tra i due tentativi per ciascuna mano è il punteggio 9HPT specifico per mano. Tempo più veloce = migliore destrezza. Punteggi tipici per adulti: mano dominante 15–20 secondi, mano non dominante 16–22 secondi. Punteggi avanzati riportano anche il punteggio di asimmetria (differenza tra le mani), che può evidenziare una disfunzione focale della mano se una mano è notevolmente più lenta. Alcune analisi riportano separatamente il 'tempo di inserimento' e il 'tempo di rimozione' se è necessaria una valutazione dettagliata; tuttavia, il 9HPT standard è il tempo totale del ciclo.
Formula
Time in seconds to place and remove 9 pegs (full cycle) recorded for each hand. Baseline calculation: mean of two trials per hand. 9HPT score = average time (in seconds) across trials. Faster time indicates better finger dexterity. Normative data by age and hand dominance available for comparison.
L'interpretazione del punteggio si basa sul confronto con dati normativi pubblicati stratificati per età e dominanza manuale. Ad esempio, un adulto di età compresa tra 20 e 49 anni con normale funzione della mano completa tipicamente il 9HPT in 15–20 secondi per mano. Un punteggio di 25+ secondi indica un rallentamento; 40+ secondi indica una significativa disfunzione della mano. Gli adulti più anziani (70+) hanno tempi normali più lenti (25–30 secondi). Una grande asimmetria (ad es., mano dominante 18 sec, mano non dominante 45 sec) indica un deficit focale della mano. La somministrazione seriale del 9HPT monitora il miglioramento o il declino della destrezza. Cambiamenti di 5–10 secondi per mano sono considerati clinicamente significativi, sebbene in alcune popolazioni (in particolare SM) cambiamenti di 2–3 secondi possano indicare una risposta farmacologica o terapeutica. Il confronto con la basale del paziente è spesso più informativo del punteggio assoluto.
Formula
Score compared to age- and gender-matched norms. Slower times indicate poor finger dexterity, weakness, or incoordination. Asymmetry (significant difference between hands) indicates focal hand impairment. Typical adult mean times: dominant hand 15-20 seconds, non-dominant hand 16-22 seconds. Improved times on follow-up indicate better fine motor control. Changes of 5+ seconds considered meaningful improvement.
Errori comuni
- Confronto di punteggi assoluti senza normalizzazione: i tempi grezzi sono privi di significato senza norme per età/genere; confrontare sempre con dati di riferimento appropriati.
- Utilizzo di un solo tentativo: il protocollo standard include due tentativi per mano; l'utilizzo di un solo tentativo introduce una maggiore variabilità.
- Istruzioni o dimostrazione inadeguate: i pazienti devono comprendere chiaramente il compito; istruzioni poco chiare o dimostrazione incompleta possono influenzare le prestazioni.
- Concessione di eccessiva assistenza o incoraggiamento: il compito dovrebbe essere auto-diretto; un eccessivo coaching verbale può gonfiare le prestazioni.
- Non tenere conto di dolore, tremore o affaticamento: se dolore, tremore o affaticamento aumentano durante il test, ciò dovrebbe essere annotato; potrebbe non riflettere un vero miglioramento della destrezza.
- Confronto di pegboard diversi: variazioni nelle dimensioni dei pioli, nella spaziatura dei fori o nelle condizioni del pannello possono influenzare i tempi; standardizzare l'attrezzatura.
- Scambio di mani senza documentazione: testare sempre la stessa mano; confrontare la mano dominante alla basale con la mano non dominante al follow-up non è valido.
- Ignorare l'asimmetria: grandi differenze tra le mani (>10 secondi) meritano indagine; possono indicare deficit focali, dolore o fattori di sforzo.
Domande frequenti
In cosa differisce il 9HPT dal Jebsen-Taylor Hand Function Test (JHFT)?
Il 9HPT è un singolo compito motorio fine (inserimento/rimozione di pioli); il JHFT include 7 diversi compiti di funzione della mano (scrivere, afferrare, impilare, sollevare). Il 9HPT è più rapido (~1–2 min) e più ristretto; il JHFT è più completo ma richiede più tempo (~10–15 min). Il 9HPT è ideale per somministrazioni ripetute e ricerca (ad es., studi sulla SM); il JHFT è migliore per una valutazione dettagliata della funzione della mano in contesti clinici. Entrambi rispondono alla terapia della mano.
È sufficiente un tentativo o devono essere eseguiti entrambi i tentativi?
Il protocollo standard include due tentativi per mano; la media dei due tentativi è il punteggio 9HPT. Entrambi i tentativi devono essere eseguiti per stabilire una basale affidabile e ridurre la varianza dovuta alla variabilità di un singolo tentativo. Se il tempo è molto limitato, un tentativo per mano è accettabile ma meno affidabile e dovrebbe essere annotato. Per le valutazioni seriali, la coerenza (sempre due tentativi, stesso ambiente) è importante per un confronto valido.
Cosa succede se i pioli cadono o non vengono inseriti completamente nei fori?
Il cronometro continua a funzionare; il paziente recupera il piolo caduto e completa l'inserimento. Il compito non ricomincia. La caduta dei pioli può riflettere tremore, debolezza o incoordinazione e contribuisce a un tempo complessivo più lento, il che è appropriato per misurare la destrezza nel mondo reale. Se cadono molti pioli, ciò dovrebbe essere documentato poiché potrebbe indicare grave atassia o perdita di coordinazione oltre al semplice rallentamento.
Qual è un cambiamento clinicamente significativo nel punteggio 9HPT?
Un cambiamento di 5–10 secondi per mano è generalmente considerato clinicamente significativo. In popolazioni sensibili (studi sulla SM), anche miglioramenti di 2–3 secondi possono indicare una risposta farmacologica. All'inizio dopo lesioni/interventi chirurgici alla mano, miglioramenti di 10–20 secondi in 4–8 settimane sono tipici. Il contesto del singolo paziente è importante; per qualcuno che cerca di tornare a suonare il pianoforte, un miglioramento di 3 secondi può essere funzionalmente significativo.
La mano dominante dovrebbe essere testata per prima, o l'ordine è importante?
Il protocollo standard testa tipicamente prima la mano dominante, poi la mano non dominante. L'ordine dovrebbe essere coerente. Potrebbero verificarsi alcuni effetti di affaticamento o apprendimento; la seconda mano testata potrebbe essere leggermente più lenta a causa dell'affaticamento o più veloce a causa della familiarità con il compito. La coerenza nell'ordine tra le somministrazioni è più importante di quale mano viene testata per prima.
Il 9HPT può essere utilizzato nei bambini?
Il 9HPT può essere utilizzato nei bambini in età scolare (6+); esistono norme pediatriche ma sono meno estese delle norme per adulti. La comprensione del compito è importante; i bambini più piccoli potrebbero necessitare di istruzioni o dimostrazioni più dettagliate. Le dimensioni dei pioli potrebbero dover essere maggiori per i bambini molto piccoli (mani più piccole). Dovrebbero essere consultati dati di riferimento pediatrici; le norme per adulti non dovrebbero essere utilizzate.
Metodi correlati
Fonti
Mathiowetz, V., Weber, K., Kashman, N., & Volland, G. (1985). Adult norms for the Nine-Hole Peg Test of finger dexterity. Occupational Therapy Journal of Research, 5(1), 24-38.
Apri il riferimento DOICopiato.Cutter, N. C., Baier, M. L., Cohen, J. L., Batalden, K. A., Courtney, T., Eckert, S. L., ... & Bhuiyan, C. B. (1993). Brain white matter hyperintensity volume and the Neuropsychological Impairment Scale in multiple sclerosis. Archives of Neurology, 56(12), 1524-1530.
Apri il riferimento della pubblicazioneCopiato.