Skip to content
Torna ai risultati

Processo di Sottomissione di una Rivista Scientifica: Dalla Preparazione del Manoscritto alla Pubblicazione

Introdotto da
Journal editors and publishing community; standards documented by ICMJE and COPE
Anno
1950
Tipo
Guideline
Famiglia
publication-process

Questo testo è una traduzione automatica e non è ancora stato revisionato. Leggi l’originale in inglese

Dimensione del carattere

A cosa serve?

Sottoporre un manoscritto a una rivista peer-reviewed è un processo a più fasi: preparazione, sottomissione, triage editoriale, peer review, revisione e pubblicazione.

Comprendere ogni fase aiuta gli autori a evitare insidie comuni e a stabilire aspettative realistiche. La maggior parte delle riviste utilizza sistemi di sottomissione online (ScholarOne, Editorial Manager, OJS) che guidano gli autori attraverso il processo. Dalla sottomissione alla prima decisione editoriale solitamente intercorrono 30–90 giorni; dall'accettazione alla pubblicazione possono volerci altri 30–180 giorni a seconda dell'arretrato della rivista e della tempistica di produzione. Le riviste variano nei tassi di accettazione (Nature ~5%, riviste specializzate 30–50%) e nei tempi di revisione. Conoscere le politiche e le tempistiche della rivista prima di sottoporre evita frustrazioni.

L’intuizione alla base del metodo

Il processo di peer review serve al controllo di qualità: editor e revisori valutano se uno studio è nuovo, metodologicamente valido e appropriatamente riportato prima di investire spazio sulla rivista e attenzione del lettore. Dal punto di vista della rivista, si ricevono centinaia di sottomissioni mensilmente; è necessario effettuare un triage efficiente, respingendo studi deboli alla 'desk review' prima della peer review completa, inviando studi borderline ai revisori e accettando solo i più validi. Dal punto di vista dell'autore, ciò significa (1) scegliere una rivista appropriata (una con un pubblico interessato al proprio argomento e in linea con il suo ambito), (2) sottoporre un manoscritto curato (i rifiuti alla desk review sono spesso dovuti a scrittura scadente o difetti evidenti), e (3) essere preparati al rifiuto e alla revisione. La maggior parte degli autori sperimenta rifiuti multipli prima della pubblicazione; questo è normale.

Storia

La peer review è emersa informalmente nel XVII secolo; la Royal Society di Londra (fondata nel 1660) la istituì come meccanismo per valutare la qualità degli articoli prima della pubblicazione. La moderna peer review fu formalizzata nelle riviste mediche negli anni '60-'70. Il primo processo di peer review formale (con revisori nominati e valutazione strutturata) fu implementato dalle riviste mediche negli anni '90. Oggi, la peer review è il gold standard per la pubblicazione accademica, sebbene sia dibattuta: i critici notano che è lenta, distorta e oberata dal volume delle sottomissioni. Sono emerse alternative (open peer review, riviste fast-track, pre-print), ma la peer review tradizionale rimane lo standard per una pubblicazione accademica credibile. L'ICMJE e il COPE hanno documentato standard per la peer review per migliorare trasparenza ed equità.

Quando usarlo

Utilizzare il processo formale di peer review per tutta la ricerca originale destinata alla pubblicazione in riviste peer-reviewed. Questo è il percorso standard per una pubblicazione accademica credibile. Le alternative (pre-print, repository open-access, auto-pubblicazione) mancano del controllo di qualità della peer review e hanno minore credibilità (sebbene i pre-print siano sempre più utilizzati come comunicazione rapida prima della peer review formale). Per il massimo impatto, puntare a riviste in linea con la qualità e la novità del proprio lavoro. Per una pubblicazione più rapida, scegliere riviste open-access con tempi di elaborazione più brevi (sebbene i tempi di risposta varino ampiamente). Sottoporre simultaneamente a una sola rivista (la maggior parte delle riviste lo richiede); se rifiutato, è possibile sottoporre altrove.

Limiti e considerazioni

  • Pubblicazione lenta: dalla sottomissione alla pubblicazione solitamente intercorrono 6–12 mesi; per argomenti in rapida evoluzione (es., ricerca sulla pandemia), i ritardi significano che i risultati sono obsoleti.
  • Rischio di rifiuto: molti manoscritti di buona qualità vengono rifiutati (soprattutto nelle riviste ad alto impatto); rifiuti multipli prima dell'accettazione sono comuni.
  • Bias del revisore: i revisori possono essere concorrenti o avere conflitti di interesse; alcune riviste e revisori sono migliori di altri nel gestire questo aspetto.
  • Limitazioni di spazio: le riviste limitano la lunghezza dei manoscritti e il numero di figure/tabelle; dettagli importanti possono essere relegati a materiali supplementari.
  • Bias di pubblicazione: i risultati positivi hanno maggiori probabilità di essere sottomessi e accettati; i risultati nulli o negativi sono sottorappresentati, distorcendo la sintesi delle evidenze.

Le condizioni della fonte non sostituiscono una revisione scientifica indipendente né la validazione da parte di un motore di analisi.

Punti di forza

  • Garanzia di qualità: la peer review individua errori, identifica bias e migliora la chiarezza; gli articoli pubblicati vengono vagliati prima di raggiungere i lettori.
  • Credibilità: la pubblicazione in riviste peer-reviewed segnala che il lavoro ha soddisfatto gli standard scientifici; datori di lavoro, finanziatori e pubblico si fidano delle pubblicazioni peer-reviewed.
  • Feedback: i commenti dei revisori, anche se il manoscritto viene rifiutato, forniscono spunti preziosi per migliorare il lavoro e le future sottomissioni.
  • Scopribilità: gli articoli pubblicati sono indicizzati in database (MEDLINE, Web of Science, Scopus); lo status di peer-reviewed aumenta la reperibilità.
  • Citazione: le pubblicazioni peer-reviewed sono considerate prove 'gold standard'; hanno un peso maggiore nelle revisioni sistematiche e nelle linee guida cliniche.

Applicazioni

  • Preparare il primo manoscritto per la sottomissione: controllare attentamente le linee guida per gli autori della rivista; utilizzare un template se fornito; far revisionare il manoscritto ai co-autori e ottenere feedback prima della sottomissione.
  • Gestire il rifiuto: analizzare il feedback dell'editor; se rifiuto alla scrivania (solitamente senza peer review), considerare se la rivista è adatta; se rifiuto dopo peer review (feedback dei revisori fornito), utilizzare i commenti per rafforzare il manoscritto per un'altra rivista.
  • Rispondere alle richieste di revisione: affrontare tutti i commenti dei revisori punto per punto; se non si è d'accordo con un commento, spiegare chiaramente il motivo; fornire prove (riferimenti, dati) a sostegno della propria posizione. Anche se non si è d'accordo con ogni commento, mostrare rispetto e impegno.
  • Selezionare i revisori: se la rivista chiede suggerimenti di revisori, proporre 3–5 ricercatori il cui lavoro sia pertinente ma non concorrente (evitare ex supervisori, collaboratori o acerrimi rivali).

Come funziona

Come funziona

1

Il tipico processo di sottomissione di una rivista: (1) Preparazione del manoscritto: scrivere e revisionare il manoscritto secondo le Istruzioni per gli Autori della rivista (linee guida per gli autori). Assicurarsi che i metodi siano riproducibili, i risultati corrispondano alla domanda di ricerca e la discussione interpreti i risultati senza esagerare. Auto-revisione per chiarezza, accuratezza e completezza. (2) Selezione della rivista: identificare la/le rivista/e target basandosi sull'ambito (la rivista pubblica il tuo tipo di ricerca?), sul pubblico (chi la legge?) e sull'impatto/prestigio (qual è il ranking della rivista?). Controllare il tasso di accettazione della rivista (reperibile in Journal Citation Reports o sul sito web della rivista). (3) Sottomissione: registrarsi sul sistema di sottomissione della rivista. Caricare manoscritto, figure, tabelle e materiali supplementari. Fornire una lettera di presentazione (1–2 paragrafi) che riassuma il lavoro, la sua importanza e perché si adatta alla rivista. Elencare nomi degli autori, affiliazioni e informazioni di contatto. Suggerire revisori potenziali (opzionale ma utile; gli editori usano o ignorano i suggerimenti in base alla politica). (4) Screening iniziale (1–2 settimane): l'editor legge titolo, abstract e introduzione per valutare novità e adeguatezza. Se il manoscritto non rientra nell'ambito della rivista o presenta difetti evidenti (errori metodologici gravi, inglese scadente), si verifica un rifiuto alla scrivania ('desk rejection') senza peer review. I tassi di rifiuto alla scrivania sono tipicamente 20–50% a seconda del prestigio della rivista. (5) Peer review (se non rifiutato alla scrivania): l'editor invia il manoscritto a tipicamente 2–4 revisori (solitamente volontari non retribuiti). I revisori hanno 4–8 settimane per valutare il manoscritto e inviare le relazioni. Le revisioni valutano la validità dei metodi, l'importanza dei risultati, la chiarezza della scrittura e l'adeguatezza all'ambito della rivista. (6) Decisione editoriale: l'editor sintetizza le relazioni dei revisori e prende una decisione: Accetta (raro alla prima sottomissione), Revisioni Minori (affrontare i commenti dei revisori, risottoporre), Revisioni Maggiori (modifiche sostanziali, spesso richiede nuova revisione), o Rifiuta. La decisione viene comunicata all'autore. Tempistiche tipiche: revisioni minori 3–4 settimane di tempo di risposta; revisioni maggiori 6–8 settimane. (7) Revisione e risottomissione: l'autore revisiona il manoscritto affrontando tutti i commenti dei revisori e dell'editor. Preparare una risposta punto per punto ai revisori, spiegando come ogni commento è stato affrontato (es., 'Revisore 1, Commento A: Abbiamo aggiunto maggiori dettagli sui criteri di esclusione (vedi pagina 5, righe 12–15)'). Risottoporre il manoscritto revisionato con la lettera di risposta. (8) Seconda revisione (in caso di revisioni maggiori): l'editor può inviare nuovamente il manoscritto revisionato ai revisori per verificare che le preoccupazioni siano state affrontate. La seconda revisione può portare all'accettazione o a ulteriori revisioni. (9) Accettazione e pubblicazione: una volta accettato, il manoscritto entra in produzione (copyediting, correzione bozze, impaginazione). Le bozze (proofs) vengono inviate all'autore per la verifica finale; gli errori vengono corretti. Il manoscritto viene pubblicato online per primo (tipicamente 1–2 settimane dopo l'accettazione), poi in formato cartaceo se la rivista pubblica in formato cartaceo. Tempo dall'accettazione alla pubblicazione online: 2–4 settimane in media; alla pubblicazione cartacea: 3–6 mesi.

2

Le sottomissioni di qualità soddisfano questi criteri: (1) Aderenza alle linee guida per gli autori: formato del manoscritto, stile di citazione, formato figure/tabelle corrispondono ai requisiti della rivista. (2) Completezza: tutte le sezioni richieste sono presenti e complete (Metodi sufficienti per la riproducibilità; Risultati rispondono alle domande di ricerca; Discussione contestualizza i risultati). (3) Chiarezza: la scrittura è chiara, la grammatica è corretta e il contenuto è ben organizzato. (4) Scelta appropriata della rivista: l'ambito e il pubblico della rivista corrispondono all'argomento del manoscritto. (5) Novità: il lavoro apporta un nuovo contributo (non pubblicato in precedenza, non ridondante con sottomissioni concorrenti). (6) Metodologia solida: il disegno dello studio è appropriato, la dimensione del campione è giustificata, il piano di analisi è pre-specificato o descritto in modo appropriato. (7) Trasparenza: le limitazioni sono riconosciute; i conflitti di interesse sono dichiarati; le fonti di finanziamento sono riportate. Gli editor valutano questi fattori informalmente durante la desk review; i revisori li valutano formalmente durante la peer review completa.

3

Gli autori ricevono tipicamente una delle quattro decisioni: (1) Accettazione (rara alla prima sottomissione, tipicamente <5%): il manoscritto viene accettato senza o con revisioni minori. (2) Revisioni Minori: agli autori viene chiesto di affrontare i commenti dei revisori e risottoporre. Le revisioni minori sono spesso accettate alla prima risottomissione se gli autori affrontano i commenti in modo approfondito. Probabilità di accettazione: 70–90%. (3) Revisioni Maggiori: sono necessarie modifiche sostanziali; il manoscritto risottomesso sarà probabilmente riesaminato. L'accettazione non è garantita. Probabilità di accettazione alla risottomissione: 40–60%. (4) Rifiuto: il manoscritto non è adatto alla rivista nella sua forma attuale. Gli autori possono risottoporre a un'altra rivista, o condurre lavoro aggiuntivo e risottoporre alla stessa rivista dopo revisioni maggiori (sebbene gli editor spesso scoraggino la risottomissione di manoscritti rifiutati). Probabilità di accettazione se risottomesso: <20% a meno che non vengano aggiunti dati nuovi e sostanziali. I tassi di rifiuto nelle riviste di alto livello (Nature, Science, Lancet) sono 85–95%; le riviste specializzate hanno tassi di rifiuto inferiori (50–70%).

Errori comuni

  • Scelta della rivista sbagliata: sottoporre a una rivista al di fuori dell'ambito del proprio manoscritto (troppo alto impatto, pubblico diverso, tipo di studio diverso) aumenta la probabilità di rifiuto alla scrivania.
  • Presentazione scadente: sottoporre un manoscritto con errori evidenti (grammatica, formattazione, scrittura poco chiara) segnala agli editor che non si è prestata attenzione; il rifiuto alla scrivania è probabile.
  • Metodi incompleti: se i Metodi sono vaghi o insufficienti per la riproducibilità, i revisori raccomanderanno il rifiuto o una revisione maggiore.
  • Sottomissione simultanea a più riviste: la maggior parte delle riviste proibisce di sottoporre lo stesso manoscritto a più posti contemporaneamente; violare questa regola può comportare il rifiuto e danneggiare la reputazione.
  • Aspettative irrealistiche: aspettarsi una pubblicazione rapida o un'accettazione garantita; la peer review è approfondita e richiede tempo; il rifiuto è comune.
  • Ignorare i commenti dei revisori: respingere il feedback dei revisori senza una risposta sostanziale è una delle ragioni principali di rifiuto alla revisione.

Domande frequenti

Quanto tempo intercorre dalla sottomissione alla pubblicazione?

Tempistica tipica: Sottomissione alla prima decisione: 30–90 giorni (mediana ~60 giorni). Sottomissione revisioni minori all'accettazione: 2–4 settimane. Sottomissione revisioni maggiori alla decisione: 4–8 settimane. Accettazione alla pubblicazione online: 2–4 settimane. Accettazione alla pubblicazione cartacea (se applicabile): 3–6 mesi. Tempo totale dalla sottomissione alla pubblicazione online: 6–12 mesi in media. Le riviste ad alto impatto possono essere più lente (12–18 mesi); le riviste fast-track o open-access possono essere più veloci (3–6 mesi).

Cosa dovrei includere in una lettera di presentazione?

Una lettera di presentazione (1–2 paragrafi) dovrebbe indicare: (1) Titolo del manoscritto e informazioni di contatto dell'autore corrispondente. (2) Breve riassunto di cosa fa lo studio e perché è importante. (3) Perché il manoscritto si adatta a questa rivista (ambito, pubblico, impatto). (4) Conferma che il manoscritto è originale, non pubblicato in precedenza e non in revisione altrove. (5) Suggerire 3–5 revisori potenziali (opzionale, ma utile). (6) Opzionale: evidenziare eventuali contributi innovativi o implicazioni pratiche. Mantenerla breve e professionale.

Quante volte posso revisionare e risottoporre prima che l'editor rifiuti il manoscritto?

Tipicamente, dopo 'Revisioni Maggiori' si ha una possibilità di risottoporre (a volte di più se l'editor ritiene che le preoccupazioni siano affrontabili). Se l'editor rifiuta dopo una risottomissione di revisione maggiore, di solito è la fine. Tuttavia, è possibile risottoporre a un'altra rivista, o revisionare sostanzialmente e risottoporre alla stessa rivista mesi dopo (ma gli editor spesso scoraggiano questo). A un certo punto, il manoscritto potrebbe richiedere nuovi dati sostanziali o un ripensamento per essere accettabile.

Posso appellare una decisione editoriale?

Sì, ma gli appelli hanno raramente successo. Se si ritiene che l'editor abbia commesso un errore (es., frainteso il manoscritto, non l'abbia inviato a revisori appropriati), è possibile scrivere un breve appello all'editor-in-chief, spiegando la preoccupazione. Tuttavia, le decisioni degli editor sono definitive e legalmente vincolanti. Usare gli appelli con parsimonia; la maggior parte degli editor manterrà la propria decisione. Invece, migliorare il manoscritto e sottoporlo a un'altra rivista.

Cosa fare se un revisore è ingiusto o errato?

Nella risposta alla revisione, è possibile affrontare educatamente commenti ingiusti o errati (es., 'Il Revisore 2 suggerisce che abbiamo utilizzato un test statistico inappropriato; tuttavia, il test t per campioni indipendenti è lo standard per confrontare le medie tra due gruppi, come descritto in [riferimenti].'). Fornire prove (riferimenti, citazioni, dati) a sostegno della propria posizione. Gli editor apprezzano un confronto rispettoso con le preoccupazioni dei revisori, anche se non si è d'accordo. Se il commento è veramente ingiusto (es., 'gli autori non hanno citato il mio lavoro', che costituisce un conflitto di interesse), menzionarlo nella risposta, e l'editor potrebbe intervenire.

Dovrei sottoporre a una rivista open-access o in abbonamento?

Questa è una scelta strategica. Riviste open-access: pubblicazione più rapida (spesso 3–6 mesi), pubblico più ampio (nessuna paywall), ma potrebbero avere minor prestigio (sebbene esistano riviste OA di alto livello). I costi di elaborazione degli articoli (APC) tipici sono $1.500–$5.000; alcuni autori trovano finanziamenti. Riviste in abbonamento: tempistica di pubblicazione più lunga (6–12 mesi), pubblico immediato più ristretto (dietro paywall), ma maggior prestigio (soprattutto riviste di alto livello come Lancet, JAMA). Scegliere in base alla propria tempistica, pubblico e budget. La Green OA (auto-archiviazione del proprio post-print in un repository) è sempre più disponibile e fornisce accesso senza APC.

Metodi correlati

Fonti

  1. International Committee of Medical Journal Editors (2023). Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing, and Publication of Scholarly Work in Medical Journals.

    Apri il riferimento della pubblicazione
    Copiato.
  2. Committee on Publication Ethics (2019). COPE Handbook on Publication Ethics. Retrieved from https://publicationethics.org/

    Apri il riferimento della pubblicazione
    Copiato.
  3. Wager, E., & Wieland, B. (2011). Responsibilities of journal editors. Lancet, 337(9834), 1807–1809.

    Apri il riferimento della pubblicazione
    Copiato.