Test di Funzionalità della Mano Jebsen-Taylor
- Introdotto da
- Jebsen, R. H., Taylor, N., Trieschmann, R. B., Trotter, M. J., & Howard, L. A.
- Anno
- 1969
- Tipo
- Performance-based, timed assessment by clinician
- Famiglia
- hand and finger dexterity
Questo testo è una traduzione automatica e non è ancora stato revisionato. Leggi l’originale in inglese
A cosa serve?
Il Test di Funzionalità della Mano Jebsen-Taylor (JHFT) è una misura standardizzata basata sulla performance della funzionalità della mano, sviluppata per fornire una valutazione oggettiva e quantitativa della destrezza manuale e della capacità della mano.
Creato da Jebsen e colleghi (1969) presso l'Università del Minnesota, il JHFT consiste in sette compiti funzionali cronometrati che riflettono le attività quotidiane della mano. Il JHFT è ampiamente utilizzato nella terapia della mano, nella terapia occupazionale e nella medicina riabilitativa per valutare la funzionalità della mano in individui con artrite, lesioni della mano, sindromi da compressione nervosa, ictus e altre condizioni che influenzano la destrezza.
L’intuizione alla base del metodo
Il JHFT misura quanto rapidamente ed efficacemente una persona può usare le proprie mani per eseguire compiti funzionali: scrivere, raccogliere piccoli oggetti, impilare oggetti, sollevare, mangiare. A differenza dei test di forza (dinamometria di presa/pizzicamento) o della misurazione del range di movimento, il JHFT valuta la coordinazione integrata, la destrezza e la velocità necessarie per l'uso della mano nel mondo reale. Il test è pratico: richiede attrezzature minime e può essere somministrato in qualsiasi ambulatorio. Quantificando il tempo di completamento per compiti standardizzati, il JHFT fornisce una misura oggettiva e ripetibile, sensibile a piccoli cambiamenti nella funzionalità della mano. Il tempo è l'esito primario: tempi più lenti indicano una peggiore funzionalità della mano, sia a causa di debolezza, dolore, incoordinazione o perdita di destrezza. Norme per età e genere consentono ai clinici di confrontare la performance di un paziente con individui sani di dati demografici simili.
Storia
Il Test di Funzionalità della Mano Jebsen-Taylor è stato sviluppato da Jebsen, Taylor, Trieschmann, Trotter e Howard presso l'Università del Minnesota nel 1969 come alternativa oggettiva e standardizzata alla valutazione soggettiva della funzionalità della mano. Il JHFT è nato dalla necessità di una misura rapida, pratica e quantitativa della funzionalità della mano adatta all'uso clinico. Le prime pubblicazioni includevano dati normativi per adulti, stabilendo la validità e l'utilità dello strumento. Negli anni '80-'90, il JHFT è stato ampiamente adottato nella terapia della mano, nella terapia occupazionale e negli ambiti riabilitativi. Centinaia di studi hanno impiegato il JHFT; i dati normativi sono stati estesi agli adulti più anziani e a varie popolazioni di pazienti. Sono state esplorate adattamenti per popolazioni pediatriche e non anglofone. Il JHFT rimane uno dei test di funzionalità della mano basati sulla performance più comunemente utilizzati nella pratica clinica.
Quando usarlo
Il JHFT è indicato per misurare la funzionalità della mano in individui con lesioni della mano (lacerazioni, fratture, schiacciamenti), post-chirurgia della mano (riparazione tendinea, riparazione nervosa, artrodesi), lesioni da sforzo ripetitivo, sindrome del tunnel carpale o altre compressioni nervose, artrite reumatoide o osteoartrite della mano/polso, ictus con coinvolgimento della mano/braccio e altre condizioni che influenzano la destrezza o la forza della mano. È particolarmente prezioso negli ambiti della terapia della mano e della terapia occupazionale, dove una valutazione dettagliata della funzionalità della mano guida gli obiettivi terapeutici. Il JHFT è adatto per adulti; le norme pediatriche sono limitate ma il test è stato adattato per i bambini. Il JHFT è meno adatto per individui con paralisi completa della mano (incapaci di iniziare il movimento della mano) o con compromissione cognitiva che impedisce la comprensione del compito.
Limiti e considerazioni
- Dipendente da età e genere: I tempi normali variano significativamente per età (più anziani = più lenti) e alcuni compiti per genere; è essenziale confrontare con norme appropriate.
- Influenzato da molteplici fattori: Il tempo è influenzato da forza della mano, destrezza, coordinazione, dolore, motivazione, vista e capacità cognitive; non isola un singolo costrutto.
- Non misura separatamente forza o ROM: Il JHFT riflette la funzione integrata; la valutazione isolata di forza o ROM richiede test complementari.
- Fattori culturali/educativi: Il compito di scrittura presuppone l'alfabetizzazione; può essere problematico in popolazioni non alfabetizzate.
- Impostazione dipendente dall'esaminatore: Piccole variazioni nell'impostazione del compito (altezza del tavolo, posizionamento degli oggetti, posizione di partenza) possono influenzare i tempi; la standardizzazione è importante.
- Limitato per gravemente compromessi: Gli individui incapaci di tentare i compiti (ad esempio, paralisi completa, tremore grave) possono ottenere il tempo massimo, producendo effetti di pavimento.
- Effetti di fatica: La performance cronometrata può essere influenzata dalla fatica del paziente, da un peggioramento del dolore o dalla motivazione; le condizioni di test dovrebbero essere controllate.
- Nessuna struttura di sottoscale: I tempi dei sette compiti vengono riportati individualmente o come totale; nessuna struttura fattoriale che organizzi i compiti in sottoscale concettuali.
Le condizioni della fonte non sostituiscono una revisione scientifica indipendente né la validazione da parte di un motore di analisi.
Punti di forza
- Oggettivo, quantitativo: Il punteggio basato sul tempo è oggettivo e non soggetto a bias dell'esaminatore (tempi più veloci o più lenti sono misurabili).
- Compiti standardizzati e funzionali: Tutti e 7 i compiti mimano attività della mano nel mondo reale (scrivere, afferrare, sollevare); i risultati sono direttamente rilevanti per la capacità funzionale.
- Somministrazione rapida: Tipicamente 10-15 minuti; fattibile per contesti clinici impegnativi.
- Attrezzatura minima: Utilizza oggetti comuni (carta, carte, piccoli oggetti, lattine); è necessaria una preparazione minima.
- Dati normativi: Norme pubblicate per età e genere consentono ai clinici di confrontare la performance e quantificare la gravità della disabilità.
- Sensibile a piccoli cambiamenti: La misurazione basata sul tempo è sensibile a miglioramenti incrementali nella funzionalità della mano; reattivo alla terapia della mano.
- Confronto bilaterale: Il confronto diretto tra mano interessata e mano non interessata dimostra chiaramente asimmetria o disfunzione focale.
- Interpretazione dei singoli compiti: L'analisi dei tempi specifici dei compiti rivela se il deficit è di motricità fine, motricità grossolana, correlato alla forza o alla velocità.
Applicazioni
- Esiti post-chirurgici della mano: Misurazione del recupero della funzionalità della mano dopo riparazione tendinea, riparazione nervosa, fissazione di fratture o chirurgia dell'artrite; monitoraggio dei progressi verso l'indipendenza funzionale.
- Riabilitazione post-traumatica della mano: Valutazione seriale del JHFT in individui in recupero da traumi, lacerazioni o schiacciamenti della mano; documentazione del ritorno di destrezza e forza.
- Valutazione della sindrome del tunnel carpale: Misurazione dei cambiamenti nella funzionalità della mano pre- e post-intervento chirurgico di decompressione o in risposta a trattamento conservativo.
- Capacità funzionale nell'artrite: Monitoraggio dei cambiamenti nella funzionalità della mano con l'attività della malattia o la terapia modificante la malattia nell'artrite reumatoide o nell'osteoartrite; misurazione della capacità di svolgere le ADL.
- Disturbo da trauma cumulativo e stress lavorativo: Misurazione della funzionalità della mano nei lavoratori con lesioni da sforzo ripetitivo; informazione per la valutazione della capacità lavorativa e le decisioni di ritorno al lavoro.
- Recupero della mano post-ictus: Valutazione del recupero della motricità fine della mano e del braccio nei sopravvissuti all'ictus, spesso abbinato ad altre misure dell'arto superiore.
- Valutazione della capacità lavorativa e medicina del lavoro: Valutazione oggettiva della capacità funzionale della mano nei lavoratori; informazione per decisioni di accomodamento lavorativo o restrizione.
- Esiti di studi farmacologici o interventistici: Esito primario o secondario in studi che valutano il miglioramento della funzionalità della mano da farmaci, terapie o dispositivi.
Come funziona
Come funziona
Il JHFT consiste in sette sottocompiti di funzionalità della mano somministrati in una sequenza standardizzata. Ogni compito viene eseguito con la mano interessata (o in caso di lesione bilaterale della mano, una mano alla volta). I compiti sono: (1) Scrittura: il paziente scrive una frase standard ('La volpe marrone veloce salta sul cane pigro.') su un foglio; il tempo viene registrato dall'inizio al completamento. (2) Girare carte: il paziente gira 30 carte da 3x5 pollici in un mazzo, una carta alla volta, il più velocemente possibile; tempo registrato. (3) Raccogliere piccoli oggetti: il paziente raccoglie piccoli oggetti comuni (monete, graffette, fagioli) da una superficie piana e li colloca in un contenitore; tempo per raccogliere 10 oggetti. (4) Alimentazione simulata: il paziente usa un cucchiaio per spostare piccoli oggetti (simulando il pasto) da una ciotola a una tazza; 10 ripetizioni. (5) Impilare gettoni: il paziente impila gettoni (diametro 1 pollice) su pioli; 10 gettoni impilati. (6) Spostamento di oggetti grandi e leggeri: il paziente sposta cinque lattine di cibo da 2,5 libbre da un livello di scaffale a un altro; spostamento a una certa distanza; tempo registrato. (7) Spostamento di oggetti grandi e pesanti: il paziente sposta cinque lattine da 4,75 libbre; distanza simile; tempo registrato. Ogni compito utilizza un'impostazione e istruzioni standardizzate. Il tempo totale di somministrazione è tipicamente di 10-15 minuti. L'esaminatore utilizza un cronometro per cronometrare ogni compito.
Formula
Client performs 7 timed hand function subtasks in standardized sequence: writing, card turning, picking up small objects, simulated feeding, stacking checkers, large light object moving, large heavy object moving. Each task timed from start to completion using stopwatch; completion time in seconds recorded.
Ciascuno dei 7 sottocompiti viene cronometrato in secondi. Il tempo viene registrato per ogni compito (con un limite standard, ad esempio, massimo 120 secondi se non è possibile completarlo). Punteggio totale JHFT = somma dei tempi per tutti e 7 i compiti. Ad esempio, se la scrittura richiede 30 secondi, il girare carte 45 secondi, il raccogliere oggetti 20 secondi, e così via, il totale potrebbe essere 120-200+ secondi. Un tempo totale più veloce riflette una migliore funzionalità della mano. In alternativa, per alcune analisi può essere calcolato il tempo medio (media dei 7 compiti). I punteggi vengono confrontati con dati normativi pubblicati da Jebsen e colleghi, stratificati per età (20-59 anni, 60-84 anni) e dominanza della mano (destra vs sinistra). I tempi dei singoli compiti possono anche essere analizzati separatamente per identificare deficit specifici (ad esempio, scarsa scrittura ma rapida manipolazione di oggetti).
Formula
Time (in seconds) recorded for each of 7 subtasks. Total JHFT score = sum of all 7 task times (range approximately 25–120+ seconds depending on hand function level). Alternatively, mean time across subtasks calculated. Faster time = better hand function. Normative data by age and gender available for comparison.
Il confronto con i dati di riferimento normativi è essenziale per l'interpretazione. Ad esempio, un uomo adulto di età compresa tra 30 e 59 anni con una normale funzionalità della mano completa tipicamente tutti e 7 i compiti JHFT in 120-150 secondi; un punteggio di 200+ secondi indica una significativa disfunzione della mano. Gli adulti più anziani (70+) mostrano tempi normali più lunghi a causa del rallentamento; i tempi totali tipici sono 200-250+ secondi. Grandi discrepanze tra la mano interessata e quella non interessata (ad esempio, mano dominante 130 secondi, mano non dominante 300 secondi) indicano una disfunzione focale della mano. L'analisi dei singoli compiti rivela deficit specifici: una scrittura molto lenta può riflettere una perdita della motricità fine; uno spostamento lento di oggetti pesanti può riflettere una debolezza di presa; un girare carte lento può riflettere una perdita generale di destrezza. I miglioramenti nel tempo totale JHFT nel corso di settimane/mesi riflettono il recupero della funzionalità della mano. Cambiamenti di 20-30 secondi nel tempo totale sono considerati clinicamente significativi; anche miglioramenti specifici del compito (ad esempio, un tempo di scrittura 10 secondi più veloce) possono essere significativi.
Formula
Completion times compared to normative reference data stratified by age and gender. Slower times indicate hand dysfunction (weakness, incoordination, pain). Individual task analysis reveals specific hand deficits (e.g., fine motor slower than gross motor, or vice versa). Changes in total time or individual task times reflect improvement or deterioration in hand function. Comparison to age-matched norms determines severity of disability.
Errori comuni
- Confrontare punteggi senza normalizzazione: I tempi assoluti sono privi di significato senza riferimento a norme per età/genere; confrontare sempre con dati normativi appropriati.
- Incoraggiamento o standardizzazione inadeguati: Variazioni nelle indicazioni verbali ('il più velocemente possibile' vs neutro) o nell'impostazione fisica possono influenzare i tempi di completamento.
- Interruzione prematura di un compito: Alcuni compiti (ad esempio, girare carte) hanno un numero chiaro di ripetizioni; altri possono essere ambigui (ad esempio, quando si ferma 'l'alimentazione'?); chiarire i punti finali.
- Non tenere conto del dolore o dei sintomi: Se il dolore aumenta durante il test, ciò dovrebbe essere annotato; il rallentamento indotto dal dolore potrebbe non riflettere un reale miglioramento della destrezza.
- Utilizzo del JHFT per deficit puramente cognitivi o percettivi: Il JHFT misura la funzionalità della mano, non la cognizione o la percezione; sono necessari test supplementari per tali domini.
- Cambiare mano senza documentazione: Se si testa la mano non interessata al basale e poi la mano interessata al follow-up, il confronto non è valido; testare sempre la stessa mano.
- Mancata considerazione degli effetti della pratica: Somministrazioni ripetute del JHFT mostrano lievi effetti della pratica (tempi più veloci); ciò dovrebbe essere annotato quando si interpretano piccoli miglioramenti.
Domande frequenti
In che modo il JHFT differisce dal Nine-Hole Peg Test (9HPT)?
Il JHFT include 7 diversi compiti di funzionalità della mano (scrivere, afferrare, impilare, sollevare); il 9HPT misura la velocità in un singolo compito di motricità fine (pegboard). Il JHFT è più ampio, valutando la motricità grossolana e fine della mano; il 9HPT è più ristretto e specifico per la destrezza della motricità fine. Il tempo totale del JHFT è tipicamente di 120-200 secondi; il 9HPT è più veloce (~1-2 minuti). Entrambi sono reattivi alla terapia della mano, sebbene il JHFT possa mostrare maggiori effetti soffitto in caso di deficit molto lievi.
Cosa succede se il paziente ha dolore durante il JHFT? Il test dovrebbe essere interrotto?
Il dolore durante il JHFT dovrebbe essere annotato e documentato. Se il dolore è grave o in peggioramento, il test può essere sospeso o interrotto; la sicurezza è fondamentale. Il dolore lieve-moderato che il paziente gestisce è solitamente consentito (poiché riflette la funzionalità della mano nel mondo reale con disagio). Tuttavia, il rallentamento correlato al dolore dovrebbe essere distinto dal rallentamento correlato al deficit; è necessario un giudizio clinico. Il test ripetuto dovrebbe avvenire in condizioni di dolore coerenti per garantire un confronto valido.
Cosa si intende per cambiamento clinicamente significativo nel tempo totale del JHFT?
Un cambiamento di 20-30 secondi nel tempo totale del JHFT (somma di tutti e 7 i compiti) è generalmente considerato clinicamente significativo. Anche cambiamenti specifici del compito di 5-10 secondi (ad esempio, scrittura o girare carte più veloci) sono degni di nota. Subito dopo un trauma o un intervento chirurgico alla mano, sono tipici miglioramenti di 30-60 secondi in 4-8 settimane. Nelle condizioni croniche, guadagni di 10-20 secondi indicano progressi importanti.
Il JHFT può essere utilizzato nei bambini?
Il JHFT può essere adattato per bambini in età scolare (6+), sebbene i dati normativi per i bambini siano limitati. La comprensione dei compiti è importante; i bambini più piccoli potrebbero non comprendere appieno le istruzioni dei compiti cronometrati. Le norme per adulti non dovrebbero essere utilizzate; dovrebbero essere ricercate norme pediatriche pubblicate o dati di riferimento pediatrici locali. Alcuni centri di terapia della mano hanno sviluppato adattamenti adatti ai bambini (ad esempio, linguaggio da 'gara' invece di 'il più velocemente possibile').
Cosa succede se qualcuno non riesce a completare un compito (ad esempio, non riesce a scrivere)?
Se un compito non può essere completato entro un limite di tempo ragionevole (ad esempio, 120 secondi), il compito viene registrato al tempo limite. I compiti non completati dovrebbero essere documentati. Se più compiti non possono essere completati, i punteggi totali del JHFT riflettono una grave disfunzione della mano. Valutazioni supplementari (forza, ROM, sensibilità) possono aiutare a spiegare perché i compiti non possono essere completati (ad esempio, paralisi, rigidità grave o perdita sensoriale).
Metodi correlati
Fonti
Jebsen, R. H., Taylor, N., Trieschmann, R. B., Trotter, M. J., & Howard, L. A. (1969). An objective and standardized test of hand function. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 50(6), 311-319.
Apri il riferimento della pubblicazioneCopiato.Hackel, M. E., Wolfe, G. A., Bang, S. M., & Canfield, J. S. (1992). Changes in hand function in the aging adult as determined by the Jebsen Test of Hand Function. Physical Therapy, 72(5), 373-377.
Apri il riferimento DOICopiato.