Skip to content
Torna ai risultati

Frenchay Activities Index

Introdotto da
Holbrook, M., & Skilbeck, C. E.
Anno
1983
Tipo
Self-report or informant questionnaire
Famiglia
activities of daily living, instrumental ADL

Questo testo è una traduzione automatica e non è ancora stato revisionato. Leggi l’originale in inglese

Dimensione del carattere

A cosa serve?

Il Frenchay Activities Index (FAI) è un questionario auto-somministrato o compilato da un informatore, progettato per misurare la partecipazione alle attività della vita quotidiana e alle attività strumentali nell'arco di 3 mesi.

Sviluppato da Holbrook e Skilbeck (1983) presso il Frenchay Hospital di Bristol, il FAI valuta la partecipazione a 15 attività che coprono gli ambiti domestico, del tempo libero e lavorativo. Il FAI è ampiamente utilizzato nella riabilitazione post-ictus e nella ricerca sull'invecchiamento per misurare un recupero funzionale più ampio, la partecipazione sociale e il ritorno ad attività valorizzate al di là della cura di sé di base.

L’intuizione alla base del metodo

Il FAI misura qualcosa di diverso dalla maggior parte delle scale funzionali: non se una persona è in grado di svolgere un'attività, ma se effettivamente partecipa ad attività significative nel tempo. Un sopravvissuto all'ictus potrebbe essere in grado di cucinare (capacità) ma raramente lo fa se la motivazione, la fiducia o le barriere ambientali limitano la partecipazione. Il FAI coglie questa distinzione chiedendo 'quante volte ha cucinato negli ultimi 3 mesi?' — riflettendo l'effettivo coinvolgimento nella vita. Questo rende il FAI particolarmente sensibile al recupero psicosociale, alla fiducia e al ritorno ai ruoli sociali e produttivi. Il FAI riflette la filosofia della terapia occupazionale secondo cui il recupero non significa solo recuperare la capacità, ma riprendere occupazioni e ruoli valorizzati.

Storia

Il Frenchay Activities Index è stato sviluppato da Holbrook e Skilbeck (1983) presso il Frenchay Hospital di Bristol come misura pratica della partecipazione all'attività nei sopravvissuti all'ictus. Lo strumento è nato dal riconoscimento che le misure funzionali tradizionali si concentravano sulla compromissione e sull'indipendenza nelle ADL di base, ma non coglievano un coinvolgimento più ampio nelle attività, la partecipazione sociale e il ritorno a ruoli valorizzati, dimensioni centrali per la qualità della vita e il successo del recupero dall'ictus. I primi studi di validazione hanno stabilito l'affidabilità e la sensibilità del FAI nel misurare i cambiamenti nella partecipazione all'attività dopo l'ictus. Il FAI è stato tradotto in più lingue e validato in diverse popolazioni di ictus in Nord America, Europa e Asia. Centinaia di studi sugli esiti dell'ictus impiegano il FAI; esistono ampi dati normativi per popolazioni di ictus acuto, subacuto e cronico in tutte le fasce d'età.

Quando usarlo

Il FAI è appropriato per i sopravvissuti all'ictus in qualsiasi fase post-ictus (acuta, subacuta, cronica) per misurare un recupero funzionale più ampio e il ritorno ad attività valorizzate. È particolarmente utile quando il recupero motorio clinico ha raggiunto un plateau ma l'adattamento psicosociale e il ritorno all'impegno nei ruoli sono preoccupazioni continue. Il FAI è utile anche nella ricerca sull'invecchiamento, nella riabilitazione geriatrica e negli studi sulla limitazione dell'attività nelle malattie croniche. È meno adatto per pazienti acutamente malati che richiedono cure mediche intensive o per quelli con grave compromissione cognitiva che impedisce una segnalazione affidabile. Il FAI è ideale per la misurazione degli esiti nella riabilitazione basata sulla comunità, nei programmi di terapia domiciliare e negli studi di follow-up a lungo termine.

Limiti e considerazioni

  • Lungo periodo di richiamo: il richiamo retrospettivo di 3 mesi può essere soggetto a bias di richiamo o difficoltà nel ricordare accuratamente la frequenza delle attività.
  • La rilevanza dell'attività varia: non tutte le 15 attività sono rilevanti per tutti gli individui (ad esempio, il giardinaggio irrilevante in un appartamento urbano; l'occupazione completata da alcuni).
  • Giudizi soggettivi di frequenza: le distinzioni tra '<1/settimana' e '1-2/settimana' richiedono un richiamo accurato e un giudizio soggettivo soggetto a bias.
  • Non spiega le barriere: il FAI documenta se le attività si verificano ma non perché (capacità, motivazione, accesso, dolore, fiducia?); potrebbe essere necessaria una valutazione supplementare.
  • Dipendenza ambientale/situazionale: la partecipazione all'attività riflette fattori ambientali (situazione abitativa, clima, trasporti, disponibilità del caregiver) tanto quanto la capacità individuale.
  • Mancanza di responsività nei gravemente compromessi: negli individui con grave compromissione motoria, la maggior parte delle attività FAI può ottenere un punteggio di 0, producendo effetti "floor".
  • Variabilità culturale/contestuale: le attività possono essere culturalmente specifiche (ad esempio, il giardinaggio più comune in alcune culture/climi); meno universalmente applicabile rispetto alle misure motorie.
  • Disaccordo dell'informatore: familiari e pazienti possono non essere d'accordo sulla frequenza dell'attività; il protocollo per la gestione delle discrepanze non è chiaro.

Le condizioni della fonte non sostituiscono una revisione scientifica indipendente né la validazione da parte di un motore di analisi.

Punti di forza

  • Cattura la partecipazione alle attività nel mondo reale: misura ciò che le persone fanno effettivamente, non solo la capacità; riflette un genuino ritorno a occupazioni valorizzate.
  • Ampia copertura di domini: include attività domestiche, ricreative, sociali e lavorative; visione olistica del recupero funzionale e della qualità della vita.
  • Sensibile al recupero psicosociale: cattura la fiducia, la motivazione e la ripresa del ruolo, non solo il recupero motorio/fisico.
  • Opzione di valutazione da parte dell'informatore: le informazioni collaterali da parte di familiari o caregiver possono ridurre i bias derivanti dal resoconto del paziente, in particolare nei sopravvissuti all'ictus con anosognosia.
  • Semplice, accessibile: questionario di 15 item, scala di frequenza diretta, nessuna attrezzatura speciale o formazione dell'esaminatore.
  • Riflette i veri obiettivi di recupero: il ritorno al giardinaggio, alla socializzazione o al lavoro spesso contano più per i pazienti della funzione motoria isolata.
  • Tracciamento longitudinale: somministrato a intervalli di 3+ mesi, sensibile ai cambiamenti a lungo termine nel coinvolgimento nelle attività.
  • Utilità nella ricerca: ampiamente validato nell'ictus e nell'invecchiamento; ampi dati normativi e prove di responsività.

Applicazioni

  • Valutazione degli esiti dell'ictus: misurazione del ritorno ad attività valorizzate e alla partecipazione sociale come parte di una valutazione completa degli esiti post-ictus.
  • Integrazione nella comunità dopo l'ictus: monitoraggio del ritorno al lavoro, alla guida, alle attività comunitarie e all'impegno sociale durante la riabilitazione e il follow-up a lungo termine.
  • Programmi di ripristino dell'attività: valutazione dell'efficacia degli interventi specificamente progettati per aumentare la partecipazione all'attività (ad esempio, terapia di integrazione comunitaria, riabilitazione occupazionale).
  • Monitoraggio della qualità della vita: utilizzo del FAI come proxy per la qualità della vita funzionale e l'adattamento psicosociale nei sopravvissuti all'ictus cronico.
  • Ricerca sull'invecchiamento e il declino funzionale: misurazione delle traiettorie di limitazione dell'attività nelle popolazioni anziane e geriatriche; confronto tra fasce d'età o stati di malattia.
  • Valutazione del programma di riabilitazione: misurazione degli esiti a livello di programma in contesti di riabilitazione ospedaliera e ambulatoriale per documentare i guadagni aggregati di attività.
  • Capacità lavorativa ed esiti occupazionali: l'item sull'occupazione del FAI aiuta a monitorare lo stato di ritorno al lavoro nei sopravvissuti all'ictus in età lavorativa.
  • Valutazione del carico del caregiver familiare: il FAI può essere abbinato a misure del carico del caregiver; una ridotta partecipazione all'attività può correlare con un maggiore carico del caregiver e la necessità di supporto.

Come funziona

Come funziona

1

Il FAI viene somministrato come questionario auto-compilato o intervista strutturata. Al cliente o a un informatore (coniuge, familiare, caregiver) viene chiesto della partecipazione a 15 attività negli ultimi 3 mesi: (1) Giardinaggio, (2) Lavori domestici, (3) Preparazione del cibo, (4) Lavaggio/bucato, (5) Lavori pesanti (riparazioni, ecc.), (6) Camminare all'aperto, (7) Uscite sociali, (8) Visite con amici/familiari, (9) Hobby, (10) Guida, (11) Viaggi/trasporto pubblico, (12) Lettura, (13) Guardare la TV/intrattenimento, (14) Interessi per il tempo libero, (15) Impiego/lavoro. Per ogni attività, il rispondente indica la frequenza: 'mai' (negli ultimi 3 mesi), 'meno di una volta a settimana', '1-2 volte a settimana' o 'più di 2 volte a settimana'. Il tempo di somministrazione è di 10-15 minuti. Le valutazioni degli informatori sono spesso utilizzate dopo l'ictus perché alcuni pazienti hanno una consapevolezza compromessa; le informazioni collaterali da un familiare possono essere preziose. Il FAI viene tipicamente somministrato al basale e nuovamente a intervalli di 3 mesi o più lunghi per cogliere i cambiamenti nella partecipazione alle attività.

Formula
Client or informant (family member/caregiver) completes self-report or interview questionnaire about participation in 15 activities of daily living and instrumental activities (e.g., cooking, gardening, shopping, hobbies) over the past 3 months. Each activity rated on frequency: never, less than once per week, 1-2 times per week, or more than 2 times per week.
2

Ogni attività è codificata: 0=non svolta negli ultimi 3 mesi, 1=svolta ≤1 volta/settimana, 2=svolta 1-2 volte/settimana, 3=svolta >2 volte/settimana. Il punteggio totale FAI = somma di tutti i 15 item, con un range 0-45. Un punteggio più alto riflette una maggiore partecipazione alle attività. I punteggi delle sottoscale possono essere calcolati se desiderato: (1) Sottoscala domestica (cucinare, lavare, lavori domestici, lavori pesanti; range 0-12), (2) Sottoscala del tempo libero (giardinaggio, uscite sociali, hobby, intrattenimento, interessi per il tempo libero; range 0-15), (3) Lavoro/impiego (guida, viaggi, lavoro, lettura; range 0-12). Alcune versioni organizzano le sottoscale in modo diverso; chiarire la versione utilizzata.

Formula
Each activity coded 0 (not done in past 3 months), 1 (done ≤1 time/week), 2 (done 1-2 times/week), or 3 (done >2 times/week). Total FAI score = sum of all 15 items, range 0-45. Can also be analyzed by subscale (domestic, leisure, work/employment).
3

Interpretazione del punteggio totale FAI (guida generale): 0-15 indica una significativa limitazione dell'attività, con la maggior parte delle attività non svolte o svolte raramente; 16-30 indica un coinvolgimento moderato con alcune attività svolte regolarmente; 31-45 indica un alto coinvolgimento e un ritorno al livello di attività pre-morboso. Nei sopravvissuti all'ictus in fase acuta, i punteggi FAI sono tipicamente molto bassi (5-10) riflettendo una grave restrizione dell'attività. Nel corso di 3-6 mesi, i punteggi FAI tipicamente aumentano man mano che il recupero motorio e cognitivo migliora e la fiducia a partecipare ritorna. Un aumento di 5-10 punti nel FAI rispetto al basale è considerato clinicamente significativo. L'analisi delle attività individuali rivela specifici domini di recupero o limitazione persistente (ad esempio, miglioramento del giardinaggio e delle attività sociali, ma continua disabilità lavorativa). Il FAI coglie anche la depressione o la ridotta motivazione (basso FAI nonostante la capacità motoria preservata).

Formula
Total FAI score 0-45; higher score indicates greater activity participation and engagement. Changes from baseline reflect increased or decreased activity participation over time. In stroke populations, FAI often reflects broader functional recovery and psychosocial adjustment, not just motor function. Typical post-stroke FAI <15 indicates significant activity limitation; >30 indicates good engagement.

Errori comuni

  • Somministrazione senza un contesto adeguato: assicurarsi che il rispondente comprenda il periodo di richiamo di 3 mesi e sappia cosa significano le categorie di frequenza (ad esempio, 'una volta a settimana'=circa 4 volte in 3 mesi).
  • Sovrainterpretare un FAI basso come fallimento funzionale: un FAI basso può riflettere barriere ambientali, limitazioni di accesso o vincoli situazionali piuttosto che capacità individuale; un'interrogazione supplementare è preziosa.
  • Utilizzare il FAI come unico esito funzionale: il FAI misura la partecipazione all'attività, non la capacità motoria o l'indipendenza nelle ADL di base; dovrebbe essere abbinato a misure motorie/ADL per una valutazione completa.
  • Dimenticare di chiarire la rilevanza dell'attività: alcune attività potrebbero non essere applicabili a tutti gli individui; chiarire se la non partecipazione riflette incapacità, irrilevanza o scelta.
  • Passare dall'auto-resoconto al resoconto dell'informatore senza documentazione: se il basale ha utilizzato l'auto-resoconto ma il follow-up ha utilizzato il resoconto dell'informatore (o viceversa), i punteggi potrebbero non essere direttamente comparabili.
  • Somministrazione senza dettagli sufficienti: per risposte ambigue (ad esempio, 'a volte' senza frequenza chiara), è necessario approfondire per codificare accuratamente.
  • Ignorare gli effetti stagionali: la partecipazione all'attività può variare stagionalmente (ad esempio, ridotto giardinaggio in inverno); se il FAI viene somministrato in inverno rispetto all'estate, i punteggi possono riflettere la stagionalità piuttosto che il cambiamento individuale.

Domande frequenti

In che modo il FAI è diverso da altre scale ADL come il Barthel Index o la Modified Rankin Scale?

Il Barthel Index e la mRS si concentrano sulle ADL di base per la cura di sé (bagno, igiene personale, alimentazione); il FAI misura le ADL strumentali e la partecipazione sociale/ricreativa. Barthel e mRS sono sensibili alla disabilità acuta e grave; il FAI è sensibile a sottili differenze nel coinvolgimento nella comunità e nella ripresa del ruolo. Entrambi i tipi di misure sono preziosi; rispondono a domande diverse. Barthel/mRS valutano il funzionamento a livello di sopravvivenza; il FAI valuta il funzionamento a livello di qualità della vita.

Cosa succede se un paziente non svolge un'attività perché non è rilevante per lui (ad esempio, il giardinaggio)?

Se un'attività non è rilevante, dovrebbe essere valutata come 0 (non svolta negli ultimi 3 mesi). Tuttavia, i clinici dovrebbero chiarire se la non partecipazione riflette irrilevanza, barriere ambientali (ad esempio, nessun giardino) o incapacità. Alcune versioni modificate del FAI consentono ai rispondenti di saltare le attività etichettate 'N/A'; tuttavia, il FAI standard non lo consente esplicitamente. Documentare quali attività non sono applicabili fornisce contesto per l'interpretazione.

Il FAI dovrebbe essere compilato dal paziente o da un informatore (membro della famiglia)?

Entrambi sono accettabili, ma con delle avvertenze. L'auto-resoconto del paziente può essere influenzato da depressione, anosognosia (mancanza di consapevolezza) o sforzo. Il resoconto dell'informatore familiare può essere più obiettivo ma può riflettere le restrizioni del caregiver piuttosto che la capacità del paziente. La migliore pratica è ottenere entrambi quando possibile e annotare eventuali disaccordi. Nella ricerca, la coerenza (sempre paziente, o sempre informatore) è importante per la comparabilità. Il protocollo dovrebbe specificare il rispondente utilizzato.

Qual è un cambiamento clinicamente significativo nel punteggio FAI?

Un cambiamento di 5-10 punti sul FAI totale (scala 0-45) è generalmente considerato clinicamente significativo, riflettendo un aumento o una diminuzione della partecipazione all'attività. I cambiamenti nelle attività individuali (ad esempio, ritorno al lavoro, ripresa degli hobby) sono anche informativi. Nelle prime fasi post-ictus, i guadagni attesi del FAI sono spesso di 10-20 punti in 3-6 mesi; nelle fasi croniche, guadagni di 2-5 punti possono riflettere cambiamenti significativi nel coinvolgimento.

Il FAI può essere utilizzato in popolazioni non affette da ictus?

Sì, il FAI è stato utilizzato e validato nella ricerca sull'invecchiamento, nella riabilitazione geriatrica e nelle popolazioni con malattie croniche (cardiache, BPCO, artrite). I 15 item sono sufficientemente generali da essere ampiamente applicabili. Tuttavia, il FAI è stato specificamente sviluppato e più ampiamente validato nell'ictus; l'applicazione ad altre popolazioni dovrebbe riconoscerlo e considerare la rilevanza degli item per la popolazione specifica.

Metodi correlati

Fonti

  1. Holbrook, M., & Skilbeck, C. E. (1983). An activities index for use with stroke patients. Age and Ageing, 12(2), 166-170.

    Apri il riferimento DOI
    Copiato.
  2. Schuling, J., de Haan, R., Limburg, M., & Groenier, K. H. (1993). The Frenchay Activities Index. Assessment of functional status in stroke patients. Stroke, 24(8), 1173-1177.

    Apri il riferimento DOI
    Copiato.