Skip to content
Torna ai risultati

EQ-5D

Introdotto da
EuroQol Group
Anno
1990
Tipo
Generic preference-based health utility measure
Famiglia
Health-related quality of life

Questo testo è una traduzione automatica e non è ancora stato revisionato. Leggi l’originale in inglese

Dimensione del carattere

A cosa serve?

L'EQ-5D è una misura standardizzata di utilità sanitaria basata sulle preferenze, sviluppata dal EuroQol Group nel 1990.

Combina un profilo sanitario descrittivo (cinque dimensioni, tre o cinque livelli di risposta) con una scala analogica visiva per quantificare lo stato di salute generale. Lo strumento è diventato essenziale per l'economia sanitaria, gli studi clinici e l'analisi costo-efficacia a livello mondiale.

L’intuizione alla base del metodo

L'EQ-5D misura lo stato di salute attraverso cinque dimensioni: mobilità, cura di sé, attività abituali, dolore/disagio e ansia/depressione. A differenza degli strumenti descrittivi che elencano gli aspetti della salute, l'EQ-5D utilizza un sistema unico di ponderazione delle preferenze per generare un singolo punteggio indice (utilità sanitaria) che varia da 0 (equivalente alla morte) a 1 (salute perfetta). Questo punteggio di utilità consente direttamente l'analisi costo-efficacia e la modellizzazione dell'impatto di bilancio, rendendolo prezioso per i decisori sanitari e gli economisti sanitari.

Storia

L'EQ-5D è stato sviluppato dal EuroQol Group, una collaborazione di ricerca senza scopo di lucro, e pubblicato per la prima volta nel 1990. È stato progettato per fornire una misura di utilità sanitaria generica e semplice adatta alla valutazione economica in diverse condizioni di salute. L'originale EQ-5D-3L è stato ampiamente adottato nella valutazione delle tecnologie sanitarie a livello mondiale. L'EQ-5D-5L è stato introdotto nel 2011 per affrontare gli effetti soffitto e migliorare il potere discriminatorio. Il EuroQol Group mantiene lo strumento e aggiorna regolarmente i pesi di preferenza man mano che vengono condotti nuovi sondaggi sulla popolazione.

Quando usarlo

L'EQ-5D è lo strumento standard per la valutazione economica nella valutazione delle tecnologie sanitarie (HTA), nelle decisioni di rimborso e negli studi clinici che richiedono dati di costo-efficacia. È appropriato per popolazioni adulte in tutte le condizioni di salute ed è meno adatto per bambini molto piccoli (età < 4) o pazienti incapaci di auto-riferire. Utilizzare misure di preferenza specifiche per la condizione quando la sensibilità specifica per la condizione è critica.

Limiti e considerazioni

  • Le cinque dimensioni potrebbero non catturare tutti i concetti di salute rilevanti; le misure specifiche per la condizione spesso forniscono una maggiore sensibilità
  • I pesi di preferenza dipendono dalla popolazione; l'uso dei pesi di un paese in un'altra popolazione introduce bias
  • L'EQ-5D-3L presenta effetti soffitto (molti rispondenti a '11111', salute perfetta); l'EQ-5D-5L affronta questo problema ma ha una validazione meno estesa
  • La VAS è soggettiva e soggetta a effetti di ancoraggio; meno affidabile dell'indice di utilità per la classificazione degli stati di salute

Le condizioni della fonte non sostituiscono una revisione scientifica indipendente né la validazione da parte di un motore di analisi.

Punti di forza

  • La ponderazione delle preferenze consente l'analisi economica sanitaria diretta e i calcoli QALY senza strumenti aggiuntivi
  • Somministrazione breve (1-2 minuti) consente l'uso in studi su larga scala e indagini sulla popolazione
  • Ampia validazione transnazionale con pesi di preferenza standardizzati disponibili per oltre 50 paesi e regioni
  • La semplice struttura a cinque dimensioni rende i risultati intuitivi e interpretabili per pazienti e clinici
  • Ampiamente accettato dagli organismi di valutazione delle tecnologie sanitarie e dai regolatori assicurativi per le decisioni di rimborso

Applicazioni

  • Valutazione delle tecnologie sanitarie: NICE (Regno Unito), AMWV (Germania), PBAC (Australia) utilizzano l'EQ-5D nelle raccomandazioni di rimborso
  • Ricerca costo-efficacia: confronto dei QALY tra diversi interventi (farmaci, interventi chirurgici, dispositivi, programmi comportamentali)
  • Esiti degli studi clinici: misurazione della qualità della vita correlata alla salute negli studi farmaceutici e nelle valutazioni dei dispositivi
  • Modellizzazione dell'impatto di bilancio: stima delle variazioni della spesa sanitaria dovute a nuovi trattamenti nei sistemi sanitari
  • Sorveglianza della salute della popolazione: monitoraggio dell'utilità sanitaria tra le diverse fasce demografiche nelle indagini sanitarie nazionali

Come funziona

Come funziona

1

L'EQ-5D esiste in due versioni: l'EQ-5D-3L (originale, risposte a tre livelli: nessun problema, qualche/moderato problema, grave problema) e l'EQ-5D-5L (più recente, risposte a cinque livelli: nessun problema, lieve, moderato, grave, estremo). La somministrazione richiede 1-2 minuti. Il questionario include cinque item (uno per dimensione) più una Scala Analogica Visiva (VAS, 0-100) verticale dove i rispondenti valutano lo stato di salute generale.

2

Le risposte delle cinque dimensioni vengono convertite in un singolo punteggio indice (utilità sanitaria) utilizzando pesi di preferenza specifici per paese derivati da sondaggi della popolazione generale. I punteggi indice tipicamente variano da valori inferiori a 0 (peggiore della morte) a 1,0 (salute perfetta), sebbene alcuni paesi consentano valori negativi. La VAS fornisce una seconda misura della percezione generale della salute (scala 0-100). Entrambe sono utilizzate nelle valutazioni economiche sanitarie.

3

Il punteggio indice EQ-5D quantifica l'utilità sanitaria: 1,0 = salute perfetta, 0,5 = moderato carico sanitario, 0,0 = equivalente alla morte, valori negativi = peggiore della morte. La VAS integra l'indice con la percezione del paziente. Nella ricerca costo-efficacia, gli anni di vita aggiustati per la qualità (QALY) vengono calcolati moltiplicando i punteggi di utilità EQ-5D per gli anni di vita, consentendo il confronto di interventi diversi.

Errori comuni

  • Utilizzo delle preferenze della popolazione statunitense per il punteggio EQ-5D in paesi non statunitensi senza pesi specifici per paese; le strutture di preferenza differiscono sostanzialmente tra le regioni
  • Confronto diretto dei punteggi EQ-5D-3L e EQ-5D-5L senza conversione; utilizzano diverse popolazioni di riferimento e non possono essere aggregati
  • Interpretazione della VAS come misura di utilità o confronto diretto con l'indice ponderato per preferenze; i due misurano costrutti diversi
  • Presupporre che l'EQ-5D sia sensibile a piccoli cambiamenti all'interno di una singola condizione; funziona meglio nel rilevare grandi spostamenti nello stato di salute

Domande frequenti

Qual è la differenza tra EQ-5D-3L ed EQ-5D-5L?

L'EQ-5D-3L ha tre livelli di risposta per dimensione (nessun problema, qualche, grave); l'EQ-5D-5L ne ha cinque (nessuno, lieve, moderato, grave, estremo). La versione 5L è più sensibile ai sottili cambiamenti di salute e riduce gli effetti soffitto. Tuttavia, la 3L ha una validazione internazionale più estesa e una storia più lunga. Scegliere la 5L per nuovi studi; utilizzare la 3L quando si confrontano dati storici.

Perché i pesi di preferenza dell'EQ-5D sono specifici per paese?

I pesi di preferenza riflettono come la popolazione generale di un paese valuta diversi stati di salute. Un set di preferenze britannico potrebbe ponderare il dolore diversamente da uno spagnolo a causa di differenze culturali, sanitarie e linguistiche. L'uso di pesi di paese errati introduce un bias sistematico nelle conclusioni di costo-efficacia e nelle decisioni di rimborso.

Come viene calcolato un QALY dall'EQ-5D?

QALY = punteggio di utilità EQ-5D × periodo di tempo in anni. Se un paziente ha un EQ-5D di 0,8 per un anno, ciò equivale a 0,8 QALY guadagnati. Nella ricerca costo-efficacia, il costo per QALY guadagnato viene calcolato per confrontare le opzioni di trattamento; soglie come £20.000-£30.000 per QALY guidano le decisioni di rimborso nel Regno Unito.

Possono verificarsi punteggi EQ-5D negativi e cosa significano?

Sì; alcuni stati di salute sono valutati dalla società come peggiori della morte, producendo punteggi di utilità negativi. Ad esempio, alcune combinazioni di malattie gravi potrebbero ottenere un punteggio di -0,15. Ciò riflette giudizi di preferenza sociale ed è utilizzato nei modelli economici, sebbene possa essere concettualmente impegnativo.

Metodi correlati

Fonti

  1. Rabin, R., & de Charro, F. (2001). EQ-5D: a measure of health status from the EuroQol Group. Annals of Medicine, 33(5), 337–343.

    Apri il riferimento DOI
    Copiato.
  2. EuroQol Group. (1990). EuroQol—a new facility for the measurement of health-related quality of life. Health Policy, 16(3), 199–208.

    Apri il riferimento della pubblicazione
    Copiato.
  3. Herdman, M., Gudex, C., Lloyd, A., et al. (2011). Development and preliminary testing of the new five-level version of EQ-5D (EQ-5D-5L). Quality of Life Research, 20(10), 1727–1736.

    Apri il riferimento DOI
    Copiato.