Skip to content
Kembali ke hasil pencarian

WHOQOL-BREF

Diperkenalkan oleh
World Health Organization Quality of Life Group
Tahun
1998
Jenis
Multidimensional quality of life assessment
Keluarga
Health-related quality of life

Teks ini adalah terjemahan mesin dan belum ditinjau. Baca versi asli dalam bahasa Inggris

Ukuran huruf

Apa fungsinya?

WHOQOL-BREF adalah versi ringkas dari penilaian kualitas hidup Organisasi Kesehatan Dunia (WHO), yang dikembangkan oleh WHO Quality of Life Group dan diterbitkan pada tahun 1998.

Instrumen ini mengukur kualitas hidup di ranah fisik, psikologis, sosial, dan lingkungan dalam satu kuesioner laporan mandiri yang terdiri dari 26 item. Instrumen ini telah menjadi alat utama penilaian kualitas hidup dalam penelitian kesehatan global dan praktik klinis.

Intuisi di balik metode

WHOQOL-BREF mendefinisikan kualitas hidup sebagai persepsi individu mengenai posisinya dalam kehidupan dalam sistem budaya dan nilai, dengan mempertimbangkan tujuan, harapan, standar, dan kekhawatiran. Berbeda dengan instrumen status kesehatan yang berfokus pada beban penyakit, WHOQOL-BREF menangkap konteks kesejahteraan yang lebih luas: keamanan materi, hubungan pribadi, kepuasan hidup, dan rasa tujuan. Pendekatan holistik ini membuatnya sangat berharga dalam berbagai konteks budaya dan untuk menilai intervensi di luar pengobatan medis.

Sejarah

WHOQOL-BREF dikembangkan oleh WHO Quality of Life Group sebagai alat penilaian ringkas yang berasal dari WHOQOL-100 yang komprehensif. Pengembangan awal melibatkan kolaborasi di 15 negara dan beberapa putaran uji coba lapangan internasional (1994–1997). Versi final diterbitkan pada tahun 1998 dalam jurnal Psychological Medicine. Instrumen ini menekankan kualitas hidup sebagai konstruk multidimensional dan subjektif yang mencerminkan interpretasi individu terhadap keadaan hidup mereka. Sejak itu, instrumen ini telah diterjemahkan ke dalam lebih dari 130 bahasa dan diadaptasi untuk populasi tertentu (anak-anak, penyandang disabilitas, kelompok klinis).

Kapan digunakan

WHOQOL-BREF sesuai untuk populasi yang beragam (remaja 12+ tahun, dewasa, lansia) di berbagai konteks budaya baik di lingkungan kesehatan maupun non-kesehatan. Instrumen ini berharga dalam manajemen penyakit kronis, evaluasi kesehatan mental, penilaian kebijakan, dan inisiatif peningkatan kualitas. WHOQOL-100 yang lengkap harus digunakan ketika eksplorasi ranah yang mendetail diperlukan; WHOQOL-BREF lebih disukai untuk efisiensi dalam studi berskala besar.

Batasan dan pertimbangan

  • Skala respons bersifat subjektif dan bergantung pada konteks; skor yang sama dapat mencerminkan pengalaman yang berbeda di antara kelompok budaya
  • Lebih sedikit item per ranah dibandingkan dengan WHOQOL-100 lengkap; beberapa ranah mungkin kurang rinci untuk perencanaan intervensi klinis
  • Efek lantai dan langit dalam beberapa populasi; respons ekstrem (semua sangat puas atau sangat tidak puas) mengurangi kekuatan diskriminatif
  • Data normatif sangat bervariasi menurut negara dan populasi; perbandingan internasional memerlukan standardisasi yang cermat

Syarat dari sumber tidak menggantikan tinjauan ilmiah independen atau validasi oleh mesin analisis.

Kelebihan

  • Instrumen yang peka secara budaya dikembangkan secara kolaboratif di 15 negara; divalidasi secara ekstensif dalam 100+ bahasa
  • Menangkap kualitas hidup holistik di luar gejala penyakit; mencakup ranah kehidupan yang relevan bagi pasien secara global
  • Format ringkas 26 item mengurangi beban responden sambil mempertahankan integritas psikometri
  • Empat ranah yang berbeda memungkinkan identifikasi kekhawatiran kualitas hidup spesifik di area fisik, psikologis, sosial, dan lingkungan
  • Cocok untuk populasi yang beragam dari negara berpenghasilan tinggi hingga rendah tanpa adaptasi budaya yang signifikan

Penerapan

  • Evaluasi kesehatan mental: menilai dampak kualitas hidup pada depresi, kecemasan, dan gangguan psikotik di berbagai fase pengobatan
  • Manajemen penyakit kronis: memantau kesejahteraan pada diabetes, HIV/AIDS, artritis, dan kondisi jangka panjang lainnya
  • Surveilans kesehatan global: melacak kualitas hidup populasi antar negara dan wilayah dalam inisiatif Organisasi Kesehatan Dunia
  • Evaluasi kebijakan: menilai dampak kebijakan kesehatan dan sosial terhadap kesejahteraan masyarakat di negara berpenghasilan rendah dan menengah
  • Penilaian rehabilitasi: mengukur pemulihan fungsional dan kepuasan hidup pada rehabilitasi stroke, cedera tulang belakang, dan psikiatri

Cara kerjanya

Cara kerjanya

1

WHOQOL-BREF terdiri dari 26 item (4 item generik ditambah 22 item ranah) dengan skala respons tipe Likert 5 poin. Item-item tersebut mencakup kepuasan, kapasitas, dan frekuensi di empat ranah: kesehatan fisik (7 item), kesejahteraan psikologis (6 item), hubungan sosial (3 item), dan lingkungan (8 item). Pengisian mandiri memakan waktu sekitar 5–10 menit.

2

Skor mentah untuk setiap ranah dihitung dengan menjumlahkan respons item dan mengubahnya ke skala 0–100. Keempat skor ranah dilaporkan secara terpisah; skor kualitas hidup keseluruhan dapat diturunkan dari item 1 (persepsi kualitas hidup keseluruhan). Skor yang lebih tinggi menunjukkan kualitas hidup yang lebih tinggi. Skor ranah rata-rata biasanya dibandingkan dengan norma populasi atau nilai dasar.

3

Skor ranah WHOQOL-BREF berkisar antara 0 hingga 100; skor yang lebih tinggi mencerminkan kualitas hidup yang lebih baik di ranah tersebut. Interpretasi bergantung pada konteks: skor kesehatan fisik 65 dalam sampel penyakit kronis mungkin menguntungkan dibandingkan dengan norma internasional, sementara skor yang sama dalam populasi sehat menunjukkan adanya kekhawatiran. Perubahan longitudinal dan perbandingan dengan tolok ukur spesifik ranah memandu interpretasi klinis.

Kesalahan umum

  • Mengasumsikan WHOQOL-BREF mengukur beban penyakit atau status kesehatan; instrumen ini mengukur persepsi kualitas hidup, yang mungkin berbeda dari kesehatan objektif
  • Membandingkan skor antar negara tanpa memperhitungkan perbedaan budaya dalam konseptualisasi kualitas hidup dan norma
  • Menggunakan WHOQOL-BREF saja untuk pemantauan klinis pada kondisi akut; instrumen ini lebih cocok untuk penyakit kronis dan evaluasi jangka panjang
  • Mengabaikan skor ranah dan hanya berfokus pada kualitas hidup keseluruhan; masalah spesifik ranah dapat terselubung

Pertanyaan yang sering diajukan

Bagaimana WHOQOL-BREF berbeda dari SF-36?

Keduanya mengukur kualitas hidup tetapi dengan kerangka kerja yang berbeda. SF-36 berfokus pada keterbatasan fungsional dan status kesehatan; WHOQOL-BREF mengukur persepsi kualitas hidup subjektif di ranah fisik, psikologis, sosial, dan lingkungan. SF-36 lebih sensitif terhadap perubahan klinis; WHOQOL-BREF lebih baik dalam menangkap kepuasan hidup yang lebih luas dan konteks sosial.

Dapatkah WHOQOL-BREF digunakan di negara berkembang?

Ya; instrumen ini dirancang khusus untuk penggunaan lintas budaya. Instrumen ini dikembangkan secara kolaboratif di berbagai negara dan telah divalidasi di lingkungan berpenghasilan rendah, menengah, dan tinggi. Terjemahan budaya dan data normatif lokal meningkatkan interpretasi pada populasi tertentu.

Apa arti skor ranah kesehatan fisik 60?

Skor kesehatan fisik 60 menunjukkan kualitas hidup yang moderat hingga baik dalam fungsi fisik. Dalam konteks kondisi atau populasi tertentu, skor ini harus dibandingkan dengan nilai dasar, fase pengobatan, atau norma yang dipublikasikan. Peningkatan dari 50 menjadi 60 mewakili perubahan yang bermakna; apakah 60 itu 'baik' bergantung pada populasi yang dinilai.

Seberapa sering WHOQOL-BREF harus diberikan dalam pengobatan?

Frekuensi bergantung pada intensitas pengobatan dan perubahan kualitas hidup yang diharapkan. Dalam intervensi jangka pendek (misalnya, pengobatan kesehatan mental akut), pemberian bulanan atau triwulanan adalah umum. Dalam manajemen penyakit kronis, penilaian tahunan atau setengah tahunan adalah tipikal. Interval yang teratur memungkinkan pemantauan tren.

Metode terkait

Sumber

  1. The WHOQOL Group. (1998). Development of the World Health Organization WHOQOL-BREF quality of life assessment. Psychological Medicine, 28(3), 551–558.

    Buka referensi DOI
    Disalin.
  2. Skevington, S. M., Lotfy, M., & O'Connell, K. A. (2004). The World Health Organization's WHOQOL-BREF quality of life assessment: Psychometric properties and results of the international field trial. Quality of Life Research, 13(2), 299–310.

    Buka referensi DOI
    Disalin.
  3. The WHOQOL Group. (1996). WHOQOL-BREF: Introduction, administration, scoring and generic version of the assessment. Mental Health Programme, WHO.

    Buka referensi publikasi
    Disalin.