Quality-Adjusted Life Year (QALY)
- Diperkenalkan oleh
- Alan Williams (Health Economics Research Centre, Oxford University)
- Tahun
- 1985
- Jenis
- Method
- Keluarga
- health utility measurement
Teks ini adalah terjemahan mesin dan belum ditinjau. Baca versi asli dalam bahasa Inggris
Apa fungsinya?
QALY mengukur manfaat kesehatan sebagai bobot utilitas (0 = kematian, 1 = kesehatan sempurna) dikalikan dengan waktu hidup.
Dikembangkan oleh Alan Williams pada tahun 1985, QALY memungkinkan perbandingan intervensi kesehatan yang berbeda pada metrik umum. Digunakan secara global oleh badan penilaian teknologi kesehatan—NICE (UK), HAS (Prancis), CADTH (Kanada), WHO—untuk memutuskan perawatan mana yang layak didanai publik.
Intuisi di balik metode
Kebijakan kesehatan memerlukan mata uang tunggal untuk membandingkan perawatan: obat kanker, operasi jantung, intervensi kesehatan mental, program pencegahan. QALY menangkap dua dimensi: seberapa lama Anda hidup DAN seberapa baik. Intervensi yang memperpanjang hidup 2 tahun dalam kesehatan sempurna menghasilkan 2 QALY; intervensi yang meningkatkan kualitas hidup yang dilanda penyakit dari utilitas 0,4 menjadi 0,7 selama 1 tahun menghasilkan 0,3 QALY. Hal ini memungkinkan ekonom kesehatan untuk memberi peringkat investasi berdasarkan nilai terbaik untuk uang: biaya per QALY yang diperoleh. Bobot utilitas tidak diasumsikan—mereka berasal dari survei populasi menggunakan instrumen yang divalidasi (EQ-5D paling umum: 5 dimensi, masing-masing 3-5 tingkat keparahan).
Sejarah
Alan Williams memperkenalkan QALY pada tahun 1985 sebagai kerangka kerja normatif untuk alokasi sumber daya perawatan kesehatan (Williams, A. (1985). Economics of coronary artery bypass grafting. BMJ, 291, 326–329). EQ-5D dikembangkan oleh EuroQol Group (1985–1990) untuk menstandardisasi pengukuran utilitas di seluruh Eropa (Brooks, R. (1996). EuroQol: the current state of play). NICE mengadopsi QALY sebagai metrik intinya pada tahun 1999 (panduan UK National Institute for Clinical Excellence). SF-6D, yang berasal dari SF-36, dikembangkan pada akhir 1990-an sebagai alternatif (Brazier et al., 2002). HUI (Kanada, Feeny et al. 1992) dan 15D (Finlandia) menyusul. Pada tahun 2009, ada kritik yang berkembang terhadap QALY karena diskriminasi disabilitas, memicu perdebatan (Amartya Sen, sarjana hak disabilitas). Pada tahun 2020, sebagian besar HTA utama menggunakan QALY sebagai ukuran utama, dengan varian yang mempertimbangkan ekuitas kesehatan dan yang diberi bobot ekuitas (e-QALY) muncul di beberapa yurisdiksi.
Kapan digunakan
Ketika intervensi kesehatan (obat, alat, prosedur, program kesehatan masyarakat) memengaruhi baik panjang maupun kualitas hidup. Analisis QALY wajib untuk pengajuan penilaian teknologi kesehatan (HTA) di sebagian besar negara maju. Gunakan saat membandingkan perawatan lintas area penyakit (diabetes vs kanker), atau ketika peningkatan kualitas hidup sama pentingnya dengan pengurangan mortalitas. Tidak sesuai untuk: intervensi dengan manfaat non-kesehatan (pendidikan, pekerjaan); kejadian tunggal akut (hasil operasi sekali jalan); atau pengaturan di mana kepedulian ekuitas mengesampingkan efisiensi (QALY bersifat utilitarian, bukan egaliter).
Batasan dan pertimbangan
- Pengumpulan utilitas memakan waktu dan rentan terhadap bias respons; VAS dan TTO menghasilkan skor utilitas yang berbeda untuk kondisi kesehatan yang sama.
- QALY mengasumsikan model perkalian waktu × utilitas; mengasumsikan utilitas konstan dari waktu ke waktu; mengabaikan efek durasi (1 tahun pada utilitas 0,5 ≠ sama dengan 0,5 tahun pada utilitas 1,0).
- Tidak menangkap ekuitas: QALY untuk orang sehat sama dengan QALY untuk orang cacat parah, melanggar intuisi keadilan dalam beberapa konteks.
- Utilitas kesehatan bervariasi berdasarkan budaya, usia, komorbiditas; mentransfer tarif EQ-5D Inggris ke negara berpenghasilan rendah dapat salah mewakili preferensi lokal.
- Ilmuwan disabilitas berpendapat QALY mendiskriminasi orang yang hidup dengan kondisi kronis (memberikan utilitas dasar yang lebih rendah, mengurangi manfaat yang dihitung dari intervensi untuk kelompok disabilitas).
Syarat dari sumber tidak menggantikan tinjauan ilmiah independen atau validasi oleh mesin analisis.
Kelebihan
- Mengintegrasikan mortalitas dan morbiditas ke dalam satu metrik, memungkinkan perbandingan lintas penyakit dan alokasi sumber daya di tingkat sistem.
- Bobot utilitas diturunkan secara empiris dari preferensi populasi (bukan pendapat klinisi), mengaitkan penilaian dengan nilai pasien/publik.
- Metodologi yang transparan dan dapat diaudit: NICE dan HTA lainnya menerbitkan model QALY terperinci, memungkinkan replikasi dan kritik.
- Metodologi yang diterima secara internasional oleh regulator dan pembayar, mengurangi gesekan negosiasi untuk akses pasar.
Penerapan
- Pengajuan farmasi ke NICE, HAS, CADTH: model efektivitas biaya memprediksi QALY yang diperoleh vs terapi saat ini, menginformasikan keputusan penetapan harga dan formularium.
- Evaluasi program kesehatan masyarakat: memperkirakan QALY dari intervensi berhenti merokok, vaksinasi, atau penurunan berat badan untuk membenarkan investasi populasi.
- Desain uji klinis: titik akhir koprimer dalam beberapa RCT adalah efikasi klinis (misalnya, waktu hingga progresi) dan kelangsungan hidup yang disesuaikan kualitas (QALY melalui kuesioner EQ-5D pada kunjungan tindak lanjut).
- Alokasi sumber daya rumah sakit: program bedah yang bersaing (transplantasi, onkologi, ortopedi) diberi peringkat berdasarkan biaya per QALY untuk memandu penganggaran modal.
- Pengobatan presisi: profil utilitas berdasarkan subkelompok genetik, membenarkan biaya onkologi presisi untuk pembawa mutasi tertentu.
Cara kerjanya
Cara kerjanya
Langkah 1: Rekrut sampel representatif dari masyarakat umum, populasi pasien, atau profesional kesehatan. Langkah 2: Berikan instrumen pengumpulan utilitas. EQ-5D (5 item, 10 menit): menanyakan mobilitas, perawatan diri, aktivitas biasa, nyeri/ketidaknyamanan, kecemasan/depresi pada skala 3 tingkat (1 = tidak ada masalah, 3 = ekstrem) atau 5 tingkat; tarif Inggris mengubah respons menjadi utilitas 0–1. SF-6D (6 item, berasal dari SF-36): fungsi fisik, batasan peran, fungsi sosial, nyeri, kesehatan mental, vitalitas; algoritma menghasilkan utilitas. HUI (Health Utilities Index, Kanada): 8 dimensi, masing-masing 5–6 tingkat. Time Trade-Off (TTO): tanyakan pasien: 'Apakah Anda akan menukar X tahun dalam kondisi kesehatan saat ini dengan Y tahun dalam kesehatan sempurna?'; utilitas = Y/X. Visual Analogue Scale (VAS): termometer sederhana 0–100, kurang ketat tetapi cepat. Langkah 3: Validasi respons untuk konsistensi internal dan kemampuan pengulangan.
Rumus
Elicit health utility weights from patient sample using standardized instruments (EQ-5D, SF-6D, HUI, TTO, VAS, or time trade-off).
Rumus: QALY = U × t, di mana U = bobot utilitas (0 ≤ U ≤ 1) dan t = waktu dalam tahun. Contoh: Pasien dengan hipertensi memiliki utilitas 0,85 (85% dari kesehatan sempurna) selama 5 tahun; QALY = 0,85 × 5 = 4,25. Untuk intervensi, hitung QALY tambahan: ΔQ = Q_intervensi − Q_dasar. Jika pengobatan A berharga £60.000 dan menghasilkan 3 QALY selama 10 tahun, ICER (Incremental Cost-Effectiveness Ratio) = £60.000 / 3 = £20.000 per QALY. Banyak lengan: timbang berdasarkan waktu di setiap kondisi kesehatan. Diskonto: QALY masa depan didiskon (biasanya 3–5% per tahun) karena masyarakat lebih menghargai kesehatan hari ini daripada kesehatan dalam 10 tahun.
Rumus
QALY = Utility Score (0 to 1) × Time in Health State (years). Utility: dead = 0, perfect health = 1. Intermediate states reflect morbidity burden.
Ambang batas NICE (UK): intervensi yang berbiaya ≤£20.000/QALY dianggap hemat biaya; £20.000–£30.000 marjinal; >£30.000 jarang disetujui kecuali dalam keadaan luar biasa. Ambang batas WHO (negara berkembang): 1–3 kali PDB per kapita per DALY yang dihindari adalah hemat biaya; setara dengan 1–3 kali PDB per QALY dalam kerangka QALY. Analisis kuadran: (1) SE (tenggara): menghemat biaya dan lebih efektif = jelas diadopsi; (2) NE (timur laut): lebih mahal, lebih efektif = rasio efektivitas biaya vs ambang batas; (3) SW (barat daya): menghemat biaya, kurang efektif = jarang diadopsi (peningkatan kesehatan lebih buruk); (4) NW (barat laut): mahal dan kurang efektif = ditolak. Intervensi yang tidak didominasi (di dalam batas penerimaan pada ambang batas WTP) direkomendasikan. Analisis sensitivitas menguji ketahanan terhadap asumsi utilitas, tingkat diskonto, dan cakrawala waktu.
Rumus
Sum QALYs across life course or trial period. Compare intervention QALYs to standard care. Incremental QALY gain = (New QALYs) − (Baseline QALYs). Apply willingness-to-pay threshold (e.g., £20,000–£30,000/QALY for NICE) to determine cost-effectiveness.
Kesalahan umum
- Mengasumsikan utilitas diukur, bukan dikumpulkan: menggunakan pendapat klinisi atau skala spesifik penyakit (misalnya, skor mentah EORTC QLQ-C30) alih-alih instrumen yang diberi bobot preferensi. Selalu gunakan EQ-5D, SF-6D, atau HUI dengan tarif yang diterbitkan.
- Lupa mendiskon: gagal mendiskon QALY masa depan sebesar 3–5% berarti melebih-lebihkan manfaat yang jauh; sebagian besar sistem kesehatan memerlukan diskonto.
- Mencampuradukkan QALY dengan kualitas hidup (QoL): QALY diberi bobot preferensi (apa yang ditukar orang); QoL bersifat deskriptif (beban gejala, fungsi). Pasien dapat melaporkan QoL tinggi (kehidupan sosial yang kaya) tetapi utilitas QALY rendah (nyeri parah).
- Salah menafsirkan ambang batas: percaya £20.000/QALY adalah aturan keras daripada pedoman; keputusan NICE bersifat multifaktorial (ketidakpastian, ekuitas, premi inovasi, kelangkaan).
- Menggunakan pembanding yang tidak sesuai: menghitung kenaikan QALY vs plasebo alih-alih praktik terbaik saat ini, melebih-lebihkan manfaat yang tampak.
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana bobot utilitas ditetapkan jika kondisi kesehatan tidak diukur secara langsung?
Pemetaan atau ekstrapolasi. Jika uji coba menggunakan skala spesifik penyakit (misalnya, EORTC QLQ-C30) tetapi tidak EQ-5D, peneliti menggunakan algoritma pemetaan yang diterbitkan untuk mengonversi skor penyakit menjadi utilitas EQ-5D. Alternatifnya, mereka melakukan studi utilitas kecil pada pasien serupa. Pemetaan mengurangi presisi; pengukuran langsung lebih disukai.
Apa perbedaan antara QALY dan DALY?
QALY mengukur kesehatan yang diperoleh (0 = kematian, 1 = kesehatan sempurna); DALY mengukur beban penyakit (0 = kesehatan sempurna, 1 = kematian). QALY = utilitas × waktu (bingkai positif); DALY = YLL (tahun hidup hilang karena kematian) + YLD (tahun hidup dengan disabilitas). NICE menggunakan QALY; GBD WHO menggunakan DALY. Hubungan terbalik: QALY yang diperoleh ≈ DALY yang dihindari.
Mengapa diskonto diterapkan pada QALY di masa depan?
Preferensi waktu: masyarakat lebih menghargai kesehatan segera daripada kesehatan yang tertunda (£1 hari ini > £1 dalam 10 tahun). Tingkat standar di Inggris/Kanada adalah 3–5% per tahun. 1 QALY pada tahun ke-10 bernilai ~0,7 QALY dalam nilai sekarang bersih pada tingkat diskonto 3%. Mencegah investasi berlebihan pada intervensi dengan manfaat yang jauh dan kecil.
Apakah utilitas EQ-5D valid untuk semua populasi?
Tidak. Tarif EQ-5D bervariasi berdasarkan negara (tarif Inggris, Prancis, Jerman, AS berbeda). EQ-5D kurang sensitif pada kondisi penyakit ringan dan pada populasi anak-anak. Nilai budaya, prevalensi disabilitas, dan pengalaman perawatan kesehatan memengaruhi pengumpulan utilitas. Saat menerapkan EQ-5D ke populasi baru, studi penilaian lokal adalah yang ideal; jika tidak memungkinkan, analisis sensitivitas eksplisit yang membandingkan tarif diperlukan.
Bisakah pengobatan memiliki QALY negatif (utilitas lebih buruk dari kematian)?
Secara prinsip, ya, jika pengobatan memperpanjang hidup tetapi menciptakan kondisi kesehatan yang dianggap lebih buruk daripada kematian (utilitas < 0). Dalam praktiknya, sebagian besar instrumen membatasi utilitas minimum pada 0 (setara dengan kematian) atau sedikit negatif (jarang, kondisi parah). Intervensi yang menghasilkan QALY bersih negatif tidak direkomendasikan.
Bagaimana ketidakpastian dalam QALY ditangani dalam analisis efektivitas biaya?
Analisis sensitivitas: deterministik (variasikan utilitas ± 10%, tingkat diskonto ± 1%, cakrawala waktu ± tahun satu per satu) dan probabilistik (simulasi Monte Carlo menarik 10.000 sampel dari distribusi semua parameter). Kurva penerimaan memplot probabilitas bahwa intervensi hemat biaya di berbagai ambang batas kesediaan untuk membayar. Analisis skenario menguji asumsi struktural (misalnya, instrumen utilitas yang berbeda).
Metode terkait
Sumber
Kind, P. (1989). The EuroQol instrument: an index of health-related quality of life. In B. Teeling Smith (Ed.), Measuring health: a practical approach. Chichester: Wiley.
Buka referensi publikasiDisalin.Weinstein, M. C., & Stason, W. B. (1976). Hypertension: A Policy Perspective. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Buka referensi publikasiDisalin.Brooks, R. (1996). EuroQol: the current state of play. Health Policy, 37(1), 53-72.
Buka referensi DOIDisalin.