Skip to content
Kembali ke hasil pencarian

EDSS: Skala Status Disabilitas yang Diperluas Kurtzke

Diperkenalkan oleh
John F. Kurtzke
Tahun
1983
Jenis
Clinician-rated
Keluarga
Multiple sclerosis disability staging

Teks ini adalah terjemahan mesin dan belum ditinjau. Baca versi asli dalam bahasa Inggris

Ukuran huruf

Apa fungsinya?

EDSS adalah skala penilaian disabilitas klinis yang paling banyak digunakan dalam penelitian dan praktik sklerosis multipel.

Dikembangkan oleh John Kurtzke pada tahun 1983, skala ini menyediakan skala ordinal 0-10 yang menangkap keparahan penyakit di delapan sistem neurologis fungsional dan status fungsional. EDSS tetap menjadi titik akhir utama dalam uji klinis MS dan studi kohort longitudinal, dengan data prognostik dan komparatif selama puluhan tahun di seluruh dunia.

Intuisi di balik metode

Sklerosis multipel menghasilkan lesi demielinasi di sistem saraf pusat yang memengaruhi fungsi motorik, sensorik, visual, dan otonom. Beban penyakit bermanifestasi secara heterogen: satu pasien mungkin memiliki kelemahan piramidal yang parah dengan kognisi normal, pasien lain mengalami neuritis optik yang menonjol dengan ambulasi yang terjaga. EDSS menangkap kompleksitas ini dengan pertama-tama menilai masing-masing dari delapan sistem fungsional secara independen, kemudian mensintesis menjadi skor disabilitas tunggal yang dibobot berdasarkan ambulasi. Skala ini menekankan kemampuan berjalan karena pasien MS memprioritaskan pemeliharaan mobilitas di atas domain lain; skor EDSS berkorelasi kuat dengan pekerjaan, kualitas hidup, dan beban pengasuh. Peningkatan 0,5 poin memungkinkan deteksi perubahan yang terperinci.

Sejarah

Kurtzke mengembangkan Skala Status Disabilitas (DSS) pada tahun 1955 untuk pasien MS veteran dan menyempurnakannya sepanjang tahun 1960-an. Pada tahun 1983, ia menerbitkan Skala Status Disabilitas yang Diperluas (EDSS) yang menggabungkan penilaian sistem fungsional terperinci, meningkatkan sensitivitas terhadap disabilitas ringan dan mengurangi efek langit-langit DSS asli. EDSS menjadi standar internasional pada tahun 1990-an dan tetap menjadi ukuran disabilitas utama dalam MS meskipun ada pengakuan atas keterbatasan (FDA/EMA mendukungnya dalam semua uji coba MS sejak 1990-an). Penilaian MS kontemporer mengintegrasikan EDSS dengan metrik MRI dan pengujian kognitif, tetapi EDSS tetap menjadi standar emas keterbandingan.

Kapan digunakan

Wajib untuk semua uji klinis MS sebagai titik akhir efikasi primer atau ko-primer. Direkomendasikan pada diagnosis MS awal dan diulang pada interval yang ditentukan (6-12 bulan) di klinik MS spesialis. Penting untuk konseling pasien mengenai riwayat alamiah dan prognosis. Lebih disukai daripada skala MS lainnya dalam penelitian karena rekam jejak 40+ tahun, data normatif yang luas, dan keterbandingan di berbagai dekade uji coba yang dipublikasikan. Sangat berharga dalam fenotipe MS progresif di mana skrining kognitif saja tidak mencukupi. Bukan hasil utama dalam MS pediatrik (versi yang dimodifikasi ada); validitas pada kondisi demielinasi lain (ADEM, NMO) terbatas.

Batasan dan pertimbangan

  • Sifat skala ordinal membatasi analisis statistik parametrik; perubahan dari EDSS 3 ke 4 mungkin tidak mewakili perubahan disabilitas yang setara dengan 6 ke 7; hubungan non-linear dengan patologi SSP yang mendasarinya.
  • Sangat membebani ambulasi dalam rentang disabilitas atas: dua pasien dengan kelemahan piramidal yang identik tetapi keseimbangan yang berbeda dapat berbeda 2+ poin EDSS, mengaburkan domain neurologis yang berbeda.
  • Tidak sensitif terhadap penurunan kognitif, kelelahan, nyeri pada penyakit awal: pasien dapat melaporkan perlambatan kognitif atau nyeri yang parah namun mendapat skor EDSS rendah jika fungsi piramidal/mobilitas terjaga.
  • Variabilitas antar-penilai yang signifikan meskipun ada pelatihan, terutama pada sistem fungsional 3-5 (batang otak, sensorik, usus/kandung kemih memerlukan interpretasi subjektif).
  • Waktu administrasi 20-30 menit; memerlukan keahlian neurologis yang membatasi penerapan dalam perawatan primer.
  • Tidak menangkap aktivitas penyakit (kekambuhan, beban lesi MRI) atau biomarker inflamasi yang diperlukan untuk penilaian MS kontemporer; biasanya dipasangkan dengan pencitraan dan biomarker.

Syarat dari sumber tidak menggantikan tinjauan ilmiah independen atau validasi oleh mesin analisis.

Kelebihan

  • Data prognostik longitudinal selama puluhan tahun: EDSS awal sangat memprediksi konversi progresif sekunder dan status ambulasi jangka panjang.
  • Skor komposit tunggal memungkinkan komunikasi klinis yang cepat dan memfasilitasi perbandingan antar uji coba, negara, dan era.
  • Menggabungkan sistem fungsional dan pembobotan ambulasi yang mencerminkan prioritas yang berpusat pada pasien (pemeliharaan berjalan).
  • Sensitif terhadap progresi penyakit: mampu mendeteksi perubahan 1-2 poin selama 1-2 tahun dalam kohort riwayat alamiah.
  • Instrumen pilihan dalam uji coba peraturan penting; preseden ekstensif untuk interpretasi dan persetujuan peraturan.
  • Tidak memerlukan peralatan; berlaku di pengaturan klinis apa pun dengan pemeriksa terlatih.

Penerapan

  • Titik akhir primer uji coba klinis: perubahan EDSS dari baseline mengukur efikasi terapi pemodifikasi penyakit; keputusan persetujuan FDA/EMA secara rutin mengutip tingkat progresi EDSS dan besarnya efek pengobatan.
  • Prognosis dan konseling: EDSS awal dan usia onset gejala bersama-sama memprediksi tonggak disabilitas 5/10/20 tahun, menginformasikan ekspektasi pasien dan perencanaan vokasional.
  • Pelacakan progresi di klinik MS spesialis: EDSS serial pada interval 6-12 bulan mengukur lintasan penyakit, mengidentifikasi progresi cepat yang memerlukan eskalasi terapi, dan mendokumentasikan respons pengobatan.
  • Fenotipe kohort penelitian: stratifikasi berdasarkan EDSS awal memungkinkan analisis subtipe klinis (RRMS dengan progresi cepat vs lambat, fenotipe PPMS) dan asosiasi genetik/biomarker dengan disabilitas.
  • Pengajuan peraturan dan bukti dunia nyata: analisis ekonomi kesehatan menggunakan tahap disabilitas berbasis EDSS untuk memperkirakan kehilangan produktivitas, beban pengasuh, dan efektivitas biaya intervensi.
  • Pengukuran hasil rehabilitasi: perbandingan EDSS sebelum/sesudah terapi fisik atau implementasi teknologi bantu (tongkat, walker, kursi roda) mendokumentasikan perolehan fungsional yang relevan dengan praktik klinis.

Cara kerjanya

Cara kerjanya

1

Neurolog atau perawat MS terlatih melakukan pemeriksaan neurologis standar yang menilai: (1) Fungsi piramidal: kekuatan pada ekstremitas atas/bawah melalui pengujian manual; (2) Fungsi serebelar: tremor intensi, nistagmus, ataksia, disartria; (3) Fungsi batang otak: kejelasan bicara, menelan, sensasi/kekuatan wajah, pendengaran; (4) Fungsi sensorik: getaran, propriosepsi, suhu pada ekstremitas atas/bawah; (5) Fungsi usus/kandung kemih: kontinensia, frekuensi, nokturia, kateterisasi; (6) Fungsi visual: ketajaman, lapang pandang, penglihatan warna, defek pupil aferen; (7) Fungsi serebral/mental: kognisi, suasana hati; (8) Sistem lain: kelelahan, tremor, vertigo. Sistem fungsional dinilai secara independen; jarak ambulasi diamati atau dilaporkan pasien (dengan bantuan/tongkat jika perlu untuk penilaian yang andal). Tidak diperlukan tes laboratorium.

Rumus
Neurological examination by trained clinician assessing eight functional systems: pyramidal, cerebellar, brainstem, sensory, bowel/bladder, visual, cerebral, and other. Each system rated independently on 0-5 or 0-6 scale depending on system-specific anchors. Overall disability determined by combined functional system scores and ambulation distance. Administration approximately 20-30 minutes for experienced examiner.
2

Delapan sistem fungsional masing-masing dinilai pada skala yang berlabuh pada 0=normal dan 4-6=terganggu maksimal (skala bervariasi berdasarkan sistem). Skor Sistem Fungsional (FSS) berkisar 0-5 atau 0-6. EDSS Komposit 0-10 dalam peningkatan 0,5 poin ditentukan oleh: (a) Jika FSS di semua sistem ≤3, EDSS = FSS tertinggi; (b) Jika ada FSS ≥4, EDSS berdasarkan kombinasi skor FSS dan ambulasi: berjalan 500m = EDSS 3,5-4,5 tergantung pada keterlibatan piramidal/serebelar; berjalan 200m = EDSS 5,0-5,5; berjalan 100m = EDSS 6,0; berjalan <25m = EDSS 6,5; kursi roda = EDSS 7,0+. Algoritma kompleks; kalkulator terkomputerisasi dan pelatihan penting untuk konsistensi.

Rumus
EDSS yields ordinal score 0-10 in 0.5-point increments: 0=normal neurologic exam, 1.0-3.5=ambulatory without aid, 4.0-5.5=ambulatory with unilateral/bilateral aid, 6.0=walking aid required for 100 meters, 6.5=walking aid required for <25 meters, 7.0=wheelchair dependent, 7.5=wheelchair dependent except short distances with aid, 8.0=bed-confined but independent upper extremities, 8.5=bed-confined with partial upper extremity dependence, 9.0=bed-confined with nearly total dependence, 9.5=total dependence/hospitalized, 10.0=death from multiple sclerosis.
3

Skor EDSS mendefinisikan tonggak disabilitas: EDSS 0-1 = sindrom terisolasi klinis atau defisit neurologis minimal; 2-3 = disabilitas ringan yang tidak membatasi berjalan; 4 = keterbatasan signifikan pada jalan jauh tetapi kecepatan normal; 5 = keterbatasan pada semua jalan, mungkin memerlukan bantuan; 6 = bantuan berjalan diperlukan untuk 100m; 7 = kursi roda diperlukan kecuali untuk transfer. Progresi didefinisikan sebagai peningkatan ≥1,0 poin EDSS yang berkelanjutan selama ≥3 bulan (atau ≥0,5 jika baseline ≥5,5). MS progresif sekunder biasanya menunjukkan progresi EDSS 1-2 poin per dekade; progresif primer, progresi lebih cepat. EDSS >4 signifikan secara prognostik: terkait dengan penurunan kognitif yang dipercepat, pengangguran, dan peningkatan tingkat kekambuhan pada penyakit relaps-remitting.

Rumus
EDSS stratifies MS disability into clinically meaningful stages: 0-2.0 = minimal symptoms, normal or near-normal ambulation unaffected; 2.5-4.0 = walking ability preserved but with increasing fatigue/coordination limitations; 4.5-5.5 = significant ambulatory restriction with unilateral or bilateral walking aids; 6.0-6.5 = walking severely limited, regular aid necessary; 7.0+ = wheelchair dependence. Higher scores strongly predict relapse risk, cognitive decline rate, and disease progression. Progression defined as sustained (3 months) increase ≥1.0 EDSS point (≥0.5 if baseline EDSS ≥5.5).

Kesalahan umum

  • Memberikan tanpa pelatihan formal atau referensi ke definisi FSS Kurtzke dan algoritma EDSS menghasilkan perkiraan berlebihan atau kurang yang sistematis; gunakan pemeriksa bersertifikat dan kalkulator yang divalidasi.
  • Mengaitkan fluktuasi EDSS minor dengan progresi penyakit tanpa mengkonfirmasi perubahan berkelanjutan selama ≥3 bulan; variabilitas skor kunjungan tunggal ±0,5-1,0 poin diharapkan.
  • Menggunakan EDSS sebagai satu-satunya hasil dalam uji coba MS relaps-remitting: kekambuhan, penurunan kognitif, dan aktivitas pencitraan dapat membaik sementara EDSS tidak berubah (tidak sensitif terhadap peradangan pada penyakit non-progresif).
  • Terlalu menafsirkan EDSS tinggi (≥6) sebagai penanda disabilitas berat yang seragam: pasien EDSS 6-7 sangat bervariasi dalam fungsi kognitif, nyeri, kualitas hidup; memerlukan penilaian multidomain.
  • Gagal menilai ulang jika pasien memiliki baseline neurologis yang atipikal (misalnya, defisit piramidal asimetris parah dari lesi demielinasi sebelumnya): EDSS awal dapat berlabuh tinggi meskipun stabilitas penyakit saat ini.
  • Mengasumsikan skala konversi EDSS antara varian EDSS lama (DSS) dan standar saat ini; skor yang didokumentasikan harus menentukan versi skala yang digunakan.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa perbedaan antara EDSS dan FSS?

Skor Sistem Fungsional (FSS) adalah skor domain individu (piramidal 0-5, serebelar 0-5, batang otak 0-5, sensorik 0-6, usus/kandung kemih 0-6, visual 0-5, serebral 0-3, lain-lain 0-5). EDSS adalah skor ordinal komposit (0-10 dalam peningkatan 0,5) yang berasal dari delapan FSS melalui algoritma Kurtzke. FSS saja tidak memberikan skor tunggal yang dapat dibandingkan; sintesis EDSS memungkinkan perbandingan antar pasien dan uji coba. Pelaporan FSS dan EDSS memberikan informasi yang terperinci dan dapat dibandingkan.

Apakah EDSS valid untuk MS pediatrik?

EDSS dikembangkan pada orang dewasa dan kurang sensitif terhadap fenotipe MS pediatrik, yang sering kali menampilkan gejala kognitif/perilaku yang menonjol dengan defisit motorik minimal. Pediatric MS Functional Composite (PAFSMC) lebih disukai pada anak-anak. EDSS dapat digunakan pada remaja yang lebih tua (16-18 tahun) dengan presentasi motorik yang dominan tetapi bukan pilihan pertama; spesialis MS pediatrik merekomendasikan skala yang sesuai dengan penyakit.

Bagaimana perubahan EDSS mendefinisikan progresi MS?

Confirmed Disability Progression (CDP) didefinisikan sebagai peningkatan ≥1,0 poin EDSS yang berkelanjutan dari baseline, dikonfirmasi pada kunjungan ≥3 bulan kemudian. Untuk pasien dengan EDSS awal ≥5,5, peningkatan ≥0,5 poin selama ≥3 bulan mendefinisikan progresi karena efek dasar pada disabilitas tinggi. Ambang batas progresi bervariasi berdasarkan desain uji coba; konfirmasikan definisi spesifik dalam protokol. Kekambuhan dapat meningkatkan EDSS secara sementara; progresi berkelanjutan memerlukan stabilitas pasca-kekambuhan.

Bisakah EDSS dinilai melalui telemedicine?

Penilaian jarak jauh parsial dimungkinkan: sistem fungsional 5 (usus/kandung kemih), 7 (serebral), dan 8 (lain-lain) dapat diskrining dari jarak jauh. Namun, penilaian piramidal, serebelar, batang otak, sensorik, dan visual memerlukan pemeriksaan neurologis tatap muka untuk keandalan. Penilaian ambulasi (berjalan 500m, 100m, dll.) memerlukan pengamatan langsung. Penilaian EDSS sepenuhnya jarak jauh tidak direkomendasikan untuk keputusan klinis; gunakan pendekatan hibrida dengan pemeriksaan motorik/sensorik tatap muka dan skrining kognitif jarak jauh.

Apa perubahan EDSS yang bermakna secara klinis?

Perbedaan klinis minimal penting (MCID) bergantung pada konteks: perubahan 1,0 poin umumnya dianggap bermakna secara klinis. Namun, variabilitas dalam penilaian EDSS berulang (reliabilitas uji-ulang) adalah ±0,5-1,0 poin pada pemeriksa berpengalaman; perubahan <0,5 poin harus ditafsirkan dengan hati-hati. Pada penyakit relaps-remitting, stabilitas EDSS selama 1 tahun meskipun ada kekambuhan menunjukkan terapi pemodifikasi penyakit yang efektif. Pada MS progresif, peningkatan EDSS >1 poin per tahun terkait dengan prognosis buruk.

Metode terkait

Sumber

  1. Kurtzke, J. F. (1983). Rating neurologic impairment in multiple sclerosis: An expanded disability status scale (EDSS). Neurology, 33(11), 1444-1452.

    Buka referensi DOI
    Disalin.