Nine-Hole Peg Test
- Introduite par
- Mathiowetz, V., Weber, K., Kashman, N., & Volland, G.
- Année
- 1985
- Type
- Performance-based, timed assessment by clinician
- Famille
- finger dexterity and fine motor coordination
Ce texte est une traduction automatique et n’a pas encore été relu. Lire l’original en anglais
À quoi sert-elle ?
Le 9HPT est d'une simplicité trompeuse : placer 9 chevilles dans 9 trous, puis les retirer.
Pourtant, cette tâche apparemment facile est sensible aux déficits subtils de coordination des doigts, de contrôle moteur fin et de vitesse. Tremblements, faiblesse, incoordination, douleur ou raideur ralentissent tous la tâche. En chronométrant la rapidité avec laquelle une personne peut terminer le jeu de chevilles, le 9HPT quantifie objectivement la dextérité. Le test est bref (~1 à 2 minutes par main), nécessite un équipement minimal et est répétable. Les normes par âge et par sexe permettent aux cliniciens de déterminer si la performance d'un patient est normale, lente ou gravement altérée. Le 9HPT est particulièrement utile dans les essais cliniques sur la sclérose en plaques (SP) où il sert de mesure de résultat primaire pour détecter les déficiences des membres supérieurs — même de petites améliorations (quelques secondes plus rapides) peuvent refléter une récupération neurologique importante ou une réponse pharmacologique.
L’intuition derrière la méthode
Le 9HPT se compose d'un plateau de chevilles standardisé avec 9 trous espacés uniformément en une seule rangée (généralement espacés de 2,5 cm) et 9 chevilles (environ 3,8 cm de long, 0,8 cm de diamètre) placées dans un récipient à côté du plateau. Le client est assis à une table avec le plateau de chevilles centré devant lui, les chevilles dans un récipient sur un côté. L'examinateur démontre la tâche : (1) placer les 9 chevilles dans les trous, une par une, aussi rapidement que possible ; (2) retirer les 9 chevilles des trous dans le récipient, une par une, aussi rapidement que possible. L'examinateur démarre le chronomètre lorsque le client commence à placer la première cheville et l'arrête lorsque la dernière cheville est placée ou retirée. Un seul score 9HPT est le temps combiné pour le placement et le retrait (cycle complet). La tâche est ensuite répétée pour la main opposée. Chaque main est testée deux fois ; la moyenne des deux essais par main devient le score 9HPT de la main. Si une cheville tombe ou n'est pas complètement placée, le temps continue ; la tâche ne s'arrête pas. Le temps d'administration total est d'environ 5 à 10 minutes (incluant les deux mains et deux essais chacune).
Histoire
Essais cliniques sur la sclérose en plaques : Mesure de résultat primaire ou secondaire standard pour détecter les changements de déficience des membres supérieurs dans les essais de thérapies modifiant la maladie de la SP.
Quand l’utiliser
Extrêmement rapide : L'administration prend 5 à 10 minutes au total (les deux mains, deux essais) ; réalisable dans des contextes cliniques chargés.
Limites et points d’attention
- Limitation de tâche unique : Évalue la vitesse sur une tâche répétitive ; ne capture pas la capacité à effectuer diverses fonctions de la main (écriture, préhension, atteinte).
- Dépendant de l'âge/sexe : Les temps normaux varient considérablement selon l'âge ; il est essentiel de comparer aux normes appropriées à l'âge.
- Influencé par de multiples facteurs : Le temps reflète la dextérité, la force, la coordination, la vitesse, les tremblements, la douleur, la motivation ; n'isole pas un seul construit.
- Effets plafond chez les personnes légèrement atteintes : Les personnes ayant une fonction manuelle quasi normale peuvent obtenir des scores similaires, limitant la sensibilité aux différences subtiles.
- Effets de pratique : Certaines personnes montrent une amélioration lors de la deuxième ou troisième administration en raison de la familiarité avec la tâche ; la référence devrait inclure un essai de pratique.
- Sensibilité environnementale : La hauteur de la table, la position du plateau de chevilles, l'éclairage et les distractions ambiantes peuvent légèrement affecter les temps ; la standardisation est importante.
- Non sensible aux déficits proprioceptifs ou sensoriels : Le 9HPT ne mesure pas directement la sensation ; une perte sensorielle affectant la dextérité ralentira la tâche, mais la cause sous-jacente n'est pas identifiée.
- Comparer les scores absolus sans normalisation : Les temps bruts sont dénués de sens sans normes d'âge/sexe ; toujours comparer aux données de référence appropriées.
Les conditions de la source ne remplacent ni une revue scientifique indépendante ni la validation par un moteur d’analyse.
Points forts
- Matériel minimal : Nécessite uniquement un plateau de chevilles et des chevilles ; peu coûteux et portable.
- Objectif, quantitatif : Le score basé sur le temps est objectif et reproductible ; aucun jugement de l'examinateur n'est requis.
- Sensible aux petits changements : Répond aux améliorations subtiles de la fonction motrice fine ; répond à la thérapie et à la réadaptation de la main.
- Données normatives : Des normes publiées étendues par âge, sexe et dominance manuelle permettent aux cliniciens de comparer les performances et de quantifier la gravité.
- Largement validé : Utilisé dans des centaines d'études en ergothérapie, neurologie et réadaptation ; preuves étendues de fiabilité et de validité.
- Convient à l'administration sérielle : Répétable ; effets de pratique minimes ; idéal pour suivre les progrès sur des semaines/mois.
- Idéal pour les essais sur la SP et les essais neurologiques : Mesure de résultat standard dans les essais sur la sclérose en plaques et la recherche sur d'autres maladies neurodégénératives.
- Comparaison bilatérale : La comparaison directe de la main affectée par rapport à la main non affectée démontre clairement l'asymétrie.
- Portée limitée : Mesure uniquement la dextérité motrice fine ; n'évalue pas la fonction motrice globale de la main, la force ou l'amplitude des mouvements.
Applications
- Blessure à la main et récupération post-chirurgicale : Évaluation sérielle du 9HPT suivant la récupération motrice fine après une lacération de la main, une fracture, une réparation tendineuse ou une chirurgie de réparation nerveuse.
- Évaluation fonctionnelle de l'arthrite : Mesure des changements de dextérité de la main dans la polyarthrite rhumatoïde ou l'arthrose avec la progression de la maladie ou la thérapie modifiant la maladie.
- Surveillance des maladies neurologiques : Évaluation des changements de dextérité des doigts dans la maladie de Parkinson, l'ataxie, les maladies cérébelleuses ou d'autres troubles du mouvement.
- Évaluation de la capacité de travail en médecine du travail : Évaluation objective de la capacité motrice fine des travailleurs ; éclairant les décisions d'adaptation ou de restriction d'emploi.
- Suivi des résultats de réadaptation : Scores 9HPT sériels documentant l'amélioration de la dextérité des doigts pendant l'ergothérapie ou la thérapie de la main.
- Récupération des membres supérieurs après un AVC : Mesure de la récupération de la dextérité motrice fine chez les survivants d'AVC, souvent associée à d'autres mesures des membres supérieurs.
- Essais d'intervention pharmacologique : Mesure de résultat dans les essais évaluant la réponse de la fonction manuelle aux médicaments ou à la neuromodulation (par exemple, rTMS).
- En quoi le 9HPT diffère-t-il du Jebsen-Taylor Hand Function Test (JHFT) ?
Comment ça marche
Comment ça marche
Le score 9HPT est le temps en secondes pour compléter un cycle complet (placer les 9 chevilles, puis retirer les 9 chevilles). Chaque main est testée deux fois ; le temps moyen sur les deux essais pour chaque main est le score 9HPT spécifique à la main. Temps plus rapide = meilleure dextérité. Scores typiques chez l'adulte : main dominante 15 à 20 secondes, main non dominante 16 à 22 secondes. Les scores avancés rapportent également un score d'asymétrie (différence entre les mains), qui peut mettre en évidence une dysfonction focale de la main si une main est nettement plus lente. Certaines analyses rapportent des temps de 'placement' et de 'retrait' séparés si une évaluation détaillée est nécessaire ; cependant, le 9HPT standard est le temps de cycle total.
Formule
Client sits at table with standardized pegboard (9 holes in a row) and 9 pegs. Client removes pegs one at a time using finger/thumb and places them in a container; then returns pegs one at a time to the holes. Total task time (in seconds) from start to completion recorded. Separate trial for each hand.
L'interprétation des scores repose sur la comparaison avec des données normatives publiées, stratifiées par âge et par dominance manuelle. Par exemple, un adulte âgé de 20 à 49 ans avec une fonction manuelle normale termine généralement le 9HPT en 15 à 20 secondes par main. Un score de 25 secondes et plus indique un ralentissement ; 40 secondes et plus indiquent un dysfonctionnement important de la main. Les personnes âgées (70 ans et plus) ont des temps normaux plus lents (25 à 30 secondes). Une asymétrie importante (par exemple, main dominante 18 secondes, main non dominante 45 secondes) indique une déficience focale de la main. L'administration sérielle du 9HPT permet de suivre l'amélioration ou le déclin de la dextérité. Des changements de 5 à 10 secondes par main sont considérés comme cliniquement significatifs, bien que dans certaines populations (en particulier la SP), des changements de 2 à 3 secondes puissent indiquer une réponse pharmacologique ou thérapeutique. La comparaison avec la propre référence d'un patient est souvent plus informative que le score absolu.
Formule
Time in seconds to place and remove 9 pegs (full cycle) recorded for each hand. Baseline calculation: mean of two trials per hand. 9HPT score = average time (in seconds) across trials. Faster time indicates better finger dexterity. Normative data by age and hand dominance available for comparison.
Le 9HPT est approprié pour toute condition affectant la fonction motrice fine de la main : blessure ou chirurgie de la main (réparation tendineuse, réparation nerveuse, fracture du poignet), arthrite (rhumatoïde ou ostéoarthrite), syndrome de conflit répétitif, maladie neurologique (sclérose en plaques, maladie de Parkinson, accident vasculaire cérébral, ataxie), trouble traumatique cumulatif et réadaptation post-chirurgicale de la main. Le 9HPT est particulièrement précieux comme mesure de dépistage ou comme résultat sériel dans les essais cliniques. Il est suffisamment simple pour les soins primaires ou les milieux communautaires, mais suffisamment sensible pour la recherche. Il convient aux adultes et aux personnes âgées ; des normes pédiatriques existent mais sont moins étendues. Le 9HPT est moins adapté aux personnes présentant une faiblesse ou une paralysie profonde de la main (incapables de manipuler les chevilles) ou un trouble cognitif sévère empêchant la compréhension de la tâche.
Formule
Score compared to age- and gender-matched norms. Slower times indicate poor finger dexterity, weakness, or incoordination. Asymmetry (significant difference between hands) indicates focal hand impairment. Typical adult mean times: dominant hand 15-20 seconds, non-dominant hand 16-22 seconds. Improved times on follow-up indicate better fine motor control. Changes of 5+ seconds considered meaningful improvement.
Pièges courants
- Utiliser un seul essai : Le protocole standard comprend deux essais par main ; l'utilisation d'un seul essai introduit une plus grande variabilité.
- Instructions ou démonstration inadéquates : Les clients doivent comprendre clairement la tâche ; des instructions peu claires ou une démonstration incomplète peuvent affecter la performance.
- Autoriser une assistance ou une incitation excessive : La tâche doit être auto-dirigée ; un coaching verbal excessif peut gonfler la performance.
- Ne pas tenir compte de la douleur, des tremblements ou de la fatigue : Si la douleur, les tremblements ou la fatigue augmentent pendant le test, cela doit être noté ; cela peut ne pas refléter une véritable amélioration de la dextérité.
- Comparer différents plateaux de chevilles : Les variations de la taille des chevilles, de l'espacement des trous ou de l'état du plateau peuvent affecter les temps ; standardiser l'équipement.
- Changer de main sans documentation : Toujours tester la même main ; comparer la main dominante à la référence et la main non dominante au suivi est invalide.
- Ignorer l'asymétrie : Des différences importantes entre les mains (> 10 secondes) justifient une enquête ; cela peut indiquer une déficience focale, de la douleur ou des facteurs d'effort.
- Le Nine-Hole Peg Test a été développé par Mathiowetz, Weber, Kashman et Volland à l'Université du Minnesota en 1985 comme mesure rapide et objective de la dextérité des doigts. Le 9HPT est né du besoin d'un outil d'évaluation motrice fine simple, standardisé et efficace en temps, adapté aux contextes cliniques et de recherche. La publication initiale comprenait des données normatives complètes pour les adultes de tous les groupes d'âge, établissant la validité de l'outil. Dans les années 1990-2000, le 9HPT a été largement adopté en ergothérapie, en thérapie de la main et en neurologie, en particulier comme mesure de résultat standard dans les essais cliniques sur la sclérose en plaques et la recherche. Le 9HPT est aujourd'hui l'un des tests de fonction manuelle basés sur la performance les plus fréquemment utilisés au niveau mondial. Des données normatives étendues existent pour les adultes, les personnes âgées et certaines populations pédiatriques. Plusieurs variantes et traductions du 9HPT ont été développées et validées.
Questions fréquentes
Le 9HPT est une tâche de motricité fine unique (placement/retrait de chevilles) ; le JHFT comprend 7 tâches de fonction manuelle diverses (écriture, préhension, empilage, levage). Le 9HPT est plus rapide (~1 à 2 min) et plus restreint ; le JHFT est plus complet mais prend plus de temps (~10 à 15 min). Le 9HPT est idéal pour des administrations répétées et la recherche (par exemple, essais sur la SP) ; le JHFT est préférable pour une évaluation détaillée de la fonction manuelle en milieu clinique. Les deux sont sensibles à la thérapie de la main.
Un seul essai est-il suffisant, ou les deux essais doivent-ils être effectués ?
Le protocole standard comprend deux essais par main ; la moyenne des deux essais est le score 9HPT. Les deux essais doivent être effectués pour établir une référence fiable et réduire la variance due à la variabilité d'un seul essai. Si le temps est très limité, un essai par main est acceptable mais moins fiable et doit être noté. Pour les évaluations séquentielles, la cohérence (toujours deux essais, même environnement) est importante pour une comparaison valide.
Que se passe-t-il si des chevilles tombent ou ne sont pas complètement placées dans les trous ?
Le chronomètre continue de fonctionner ; le client récupère la cheville tombée et termine le placement. La tâche ne redémarre pas. La chute de chevilles peut refléter des tremblements, une faiblesse ou une incoordination et contribue à un temps global plus lent, ce qui est approprié pour mesurer la dextérité dans le monde réel. Si de nombreuses chevilles tombent, cela doit être documenté car cela peut indiquer une ataxie sévère ou une perte de coordination au-delà d'un simple ralentissement.
Qu'est-ce qu'un changement cliniquement significatif dans le score 9HPT ?
Un changement de 5 à 10 secondes par main est généralement considéré comme cliniquement significatif. Dans les populations sensibles (essais sur la SP), même des améliorations de 2 à 3 secondes peuvent indiquer une réponse pharmacologique. Au début de la récupération après une blessure/chirurgie de la main, des améliorations de 10 à 20 secondes sur 4 à 8 semaines sont typiques. Le contexte individuel du patient est important ; pour quelqu'un qui essaie de reprendre le piano, une amélioration de 3 secondes peut être fonctionnellement significative.
Faut-il tester la main dominante en premier, ou l'ordre a-t-il de l'importance ?
Le protocole standard teste généralement la main dominante en premier, puis la main non dominante. L'ordre doit être cohérent. Certains effets de fatigue ou d'apprentissage peuvent survenir ; la deuxième main testée peut être légèrement plus lente en raison de la fatigue ou plus rapide en raison de la familiarité avec la tâche. La cohérence de l'ordre entre les administrations est plus importante que la main testée en premier.
Le 9HPT peut-il être utilisé chez les enfants ?
Le 9HPT peut être utilisé chez les enfants d'âge scolaire (6 ans et plus) ; des normes pédiatriques sont disponibles mais moins étendues que les normes adultes. La compréhension de la tâche est importante ; les jeunes enfants peuvent avoir besoin d'instructions ou d'une démonstration plus détaillées. La taille des chevilles peut devoir être plus grande pour les très jeunes enfants (main plus petite). Les données de référence pédiatriques doivent être consultées ; les normes adultes ne doivent pas être utilisées.
The 9HPT can be used in school-age children (6+); pediatric norms are available but less extensive than adult norms. Task comprehension is important; younger children may need more detailed instruction or demonstration. Peg size may need to be larger for very young children (smaller hand size). Pediatric reference data should be consulted; adult norms should not be used.
Méthodes associées
Sources
Mathiowetz, V., Weber, K., Kashman, N., & Volland, G. (1985). Adult norms for the Nine-Hole Peg Test of finger dexterity. Occupational Therapy Journal of Research, 5(1), 24-38.
Ouvrir la référence DOICopié.Cutter, N. C., Baier, M. L., Cohen, J. L., Batalden, K. A., Courtney, T., Eckert, S. L., ... & Bhuiyan, C. B. (1993). Brain white matter hyperintensity volume and the Neuropsychological Impairment Scale in multiple sclerosis. Archives of Neurology, 56(12), 1524-1530.
Ouvrir la référence de la publicationCopié.