Skip to content
Retour aux résultats

Test de fonction manuelle de Jebsen-Taylor

Introduite par
Jebsen, R. H., Taylor, N., Trieschmann, R. B., Trotter, M. J., & Howard, L. A.
Année
1969
Type
Performance-based, timed assessment by clinician
Famille
hand and finger dexterity

Ce texte est une traduction automatique et n’a pas encore été relu. Lire l’original en anglais

Taille de police

À quoi sert-elle ?

Le Test de fonction manuelle de Jebsen-Taylor (JHFT) est une mesure standardisée basée sur la performance de la fonction de la main, développée pour fournir une évaluation objective et quantitative de la dextérité manuelle et de la capacité de la main.

Créé par Jebsen et ses collègues (1969) à l'Université du Minnesota, le JHFT se compose de sept tâches fonctionnelles chronométrées de la main reflétant les activités quotidiennes de la main. Le JHFT est largement utilisé en thérapie de la main, en ergothérapie et en médecine de réadaptation pour évaluer la fonction de la main chez les personnes atteintes d'arthrite, de blessures à la main, de syndromes de compression nerveuse, d'AVC et d'autres affections affectant la dextérité.

L’intuition derrière la méthode

Le JHFT mesure la rapidité et l'efficacité avec lesquelles une personne peut utiliser ses mains pour accomplir des tâches fonctionnelles : écrire, ramasser de petits objets, empiler des objets, soulever, se nourrir. Contrairement aux tests de force (dynamométrie de préhension/pincement) ou aux mesures d'amplitude articulaire, le JHFT évalue la coordination intégrée, la dextérité et la vitesse nécessaires à l'utilisation de la main dans le monde réel. Le test est pratique : il nécessite un équipement minimal et peut être administré dans n'importe quelle clinique. En quantifiant le temps d'achèvement de tâches standardisées, le JHFT fournit une mesure objective et reproductible, sensible aux petits changements de la fonction de la main. Le temps est le résultat principal : des temps plus lents indiquent une fonction de la main plus faible, que ce soit en raison de faiblesse, de douleur, d'incoordination ou de perte de dextérité. Les normes d'âge et de sexe permettent aux cliniciens de comparer la performance d'un patient à celle d'individus sains de données démographiques similaires.

Histoire

Le Test de fonction manuelle de Jebsen-Taylor a été développé par Jebsen, Taylor, Trieschmann, Trotter et Howard à l'Université du Minnesota en 1969 comme alternative objective et standardisée à l'évaluation subjective de la fonction manuelle. Le JHFT est né du besoin d'une mesure de la fonction manuelle rapide, pratique et quantitative, adaptée à un usage clinique. La publication initiale comprenait des données normatives pour adultes, établissant la validité et l'utilité de l'outil. Dans les années 1980-1990, le JHFT a été largement adopté en thérapie de la main, en ergothérapie et dans les milieux de réadaptation. Des centaines d'études ont utilisé le JHFT ; les données normatives ont été étendues aux adultes plus âgés et à diverses populations de patients. Des adaptations pour les populations pédiatriques et non anglophones ont été explorées. Le JHFT reste l'un des tests de fonction manuelle basés sur la performance les plus couramment utilisés en pratique clinique.

Quand l’utiliser

Le JHFT est indiqué pour mesurer la fonction de la main chez les personnes atteintes de blessures à la main (lacération, fracture, écrasement), après une chirurgie de la main (réparation tendineuse, réparation nerveuse, arthrodèse), de syndrome de surutilisation, de syndrome du canal carpien ou d'autres compressions nerveuses, d'arthrite rhumatoïde ou d'arthrose de la main/du poignet, d'AVC avec atteinte de la main/du bras, et d'autres affections affectant la dextérité ou la force de la main. Il est particulièrement précieux dans les contextes de thérapie de la main et d'ergothérapie où une évaluation détaillée de la fonction de la main guide les objectifs thérapeutiques. Le JHFT convient aux adultes ; les normes pédiatriques sont limitées mais le test a été adapté pour les enfants. Le JHFT est moins adapté aux personnes atteintes de paralysie complète de la main (incapables d'initier le mouvement de la main) ou de déficience cognitive empêchant la compréhension des tâches.

Limites et points d’attention

  • Dépendant de l'âge et du sexe : Les temps normaux varient considérablement selon l'âge (plus âgé = plus lent) et certaines tâches selon le sexe ; il est essentiel de comparer aux normes appropriées.
  • Influencé par de multiples facteurs : Le temps est affecté par la force de la main, la dextérité, la coordination, la douleur, la motivation, la vision et les capacités cognitives ; n'isole pas un seul construit.
  • Ne mesure pas séparément la force ou l'amplitude articulaire : Le JHFT reflète la fonction intégrée ; une évaluation isolée de la force ou de l'amplitude articulaire nécessite des tests complémentaires.
  • Facteurs culturels/éducatifs : La tâche d'écriture suppose l'alphabétisation ; peut être problématique dans les populations non alphabétisées.
  • Configuration dépendante de l'examinateur : Des variations mineures dans la configuration de la tâche (hauteur de la table, placement des objets, position de départ) peuvent affecter les temps ; la standardisation est importante.
  • Limité pour les cas sévèrement atteints : Les personnes incapables de tenter les tâches (par exemple, paralysie complète, tremblement sévère) peuvent obtenir le temps maximum, produisant des effets de plancher.
  • Effets de fatigue : La performance chronométrée peut être affectée par la fatigue du client, une exacerbation de la douleur ou la motivation ; les conditions de test doivent être contrôlées.
  • Pas de structure de sous-échelle : Les temps des sept tâches sont rapportés individuellement ou comme un total ; aucune structure factorielle n'organise les tâches en sous-échelles conceptuelles.

Les conditions de la source ne remplacent ni une revue scientifique indépendante ni la validation par un moteur d’analyse.

Points forts

  • Objectif, quantitatif : Le score basé sur le temps est objectif et non sujet aux biais de l'examinateur (des temps plus rapides ou plus lents sont mesurables).
  • Tâches standardisées et fonctionnelles : Les 7 tâches imitent les activités réelles de la main (écriture, préhension, empilage, levage) ; les résultats sont directement pertinents pour la capacité fonctionnelle.
  • Administration rapide : Généralement 10 à 15 minutes ; réalisable dans des contextes cliniques chargés.
  • Équipement minimal : Utilise des objets courants (papier, cartes, petits objets, boîtes de conserve) ; configuration minimale requise.
  • Données normatives : Les normes publiées par âge et sexe permettent aux cliniciens de comparer les performances et de quantifier la gravité du handicap.
  • Sensible aux petits changements : La mesure basée sur le temps est sensible aux améliorations progressives de la fonction de la main ; réactive à la thérapie de la main.
  • Comparaison bilatérale : La comparaison directe de la main affectée par rapport à la main non affectée démontre clairement l'asymétrie ou le dysfonctionnement focal.
  • Interprétation des tâches individuelles : L'analyse des temps des tâches spécifiques révèle si le déficit est lié à la motricité fine, à la motricité globale, à la force ou à la vitesse.

Applications

  • Résultats post-chirurgie de la main : Mesure de la récupération de la fonction de la main après réparation tendineuse, réparation nerveuse, fixation de fracture ou chirurgie de l'arthrite ; suivi des progrès vers l'indépendance fonctionnelle.
  • Réadaptation après blessure à la main : Évaluation sérielle du JHFT chez les personnes se remettant d'un traumatisme, d'une lacération ou d'un écrasement de la main ; documentation du retour de la dextérité et de la force.
  • Évaluation du syndrome du canal carpien : Mesure des changements de la fonction de la main avant et après une chirurgie de décompression ou en réponse à un traitement conservateur.
  • Capacité fonctionnelle en cas d'arthrite : Suivi des changements de la fonction de la main avec l'activité de la maladie ou le traitement modificatrice de la maladie dans la polyarthrite rhumatoïde ou l'arthrose ; mesure de la capacité à effectuer les AVQ.
  • Trouble traumatique cumulatif et blessure liée au travail : Mesure de la fonction de la main chez les travailleurs souffrant de blessures de surutilisation ; éclairage sur l'évaluation de la capacité de travail et les décisions de retour au travail.
  • Récupération de la main après un AVC : Évaluation de la récupération de la motricité fine de la main et du bras chez les survivants d'AVC, souvent associée à d'autres mesures des membres supérieurs.
  • Évaluation de la capacité de travail et médecine du travail : Évaluation objective de la capacité fonctionnelle de la main chez les travailleurs ; éclairage sur les aménagements de poste ou les restrictions.
  • Résultats d'essais pharmacologiques ou d'interventions : Critère de jugement principal ou secondaire dans les essais évaluant l'amélioration de la fonction de la main par des médicaments, des thérapies ou des dispositifs.

Comment ça marche

Comment ça marche

1

Le JHFT se compose de sept sous-tâches de fonction manuelle administrées dans une séquence standardisée. Chaque tâche est effectuée avec la main affectée (ou, en cas de blessure bilatérale, une main à la fois). Les tâches sont : (1) Écriture : le client écrit une phrase standard ('Le rapide renard brun saute par-dessus le chien paresseux.') sur papier ; le temps est enregistré du début à la fin. (2) Tourner des cartes : le client tourne des cartes de 3×5 pouces dans une pile, une carte à la fois, aussi vite que possible ; 30 cartes tournées ; le temps est enregistré. (3) Ramasser de petits objets : le client ramasse de petits objets courants (pièces, trombones, haricots) sur une surface plane et les place dans un récipient ; temps pour ramasser 10 objets. (4) Alimentation simulée : le client utilise une cuillère pour déplacer de petits objets (simulant l'alimentation) d'un bol à une tasse ; 10 répétitions. (5) Empiler des jetons : le client empile des jetons (diamètre de 1 pouce) sur des chevilles ; 10 pièces empilées. (6) Déplacement d'objets légers volumineux : le client déplace cinq boîtes de conserve de 2,5 livres d'un niveau d'étagère à un autre ; déplacement d'une certaine distance ; le temps est enregistré. (7) Déplacement d'objets lourds volumineux : le client déplace cinq boîtes de conserve de 4,75 livres ; distance similaire ; le temps est enregistré. Chaque tâche utilise une configuration et des instructions standardisées. Le temps d'administration total est généralement de 10 à 15 minutes. L'examinateur utilise un chronomètre pour chronométrer chaque tâche.

Formule
Client performs 7 timed hand function subtasks in standardized sequence: writing, card turning, picking up small objects, simulated feeding, stacking checkers, large light object moving, large heavy object moving. Each task timed from start to completion using stopwatch; completion time in seconds recorded.
2

Chacune des 7 sous-tâches est chronométrée en secondes. Le temps est enregistré pour chaque tâche (avec une coupure standard, par exemple, maximum 120 secondes en cas d'incapacité à terminer). Score total JHFT = somme des temps pour les 7 tâches. Par exemple, si l'écriture prend 30 secondes, le tournage de cartes 45 secondes, le ramassage d'objets 20 secondes, etc., le total peut être de 120 à 200+ secondes. Un temps total plus rapide reflète une meilleure fonction de la main. Alternativement, le temps moyen (moyenne sur les 7 tâches) peut être calculé pour certaines analyses. Les scores sont comparés aux données normatives publiées par Jebsen et ses collègues, stratifiées par âge (20-59 ans, 60-84 ans) et dominance manuelle (droite vs gauche). Les temps des tâches individuelles peuvent également être analysés séparément pour identifier des déficits spécifiques (par exemple, mauvaise écriture mais manipulation rapide d'objets).

Formule
Time (in seconds) recorded for each of 7 subtasks. Total JHFT score = sum of all 7 task times (range approximately 25–120+ seconds depending on hand function level). Alternatively, mean time across subtasks calculated. Faster time = better hand function. Normative data by age and gender available for comparison.
3

La comparaison avec les données de référence normatives est essentielle pour l'interprétation. Par exemple, un homme adulte âgé de 30 à 59 ans avec une fonction manuelle normale termine généralement les 7 tâches du JHFT en 120 à 150 secondes ; un score de 200 secondes et plus indique un dysfonctionnement manuel important. Les adultes plus âgés (70+) montrent des temps normaux plus longs en raison du ralentissement ; les temps totaux typiques sont de 200 à 250 secondes et plus. De grandes divergences entre la main affectée et la main non affectée (par exemple, main dominante 130 secondes, main non dominante 300 secondes) indiquent un dysfonctionnement focal de la main. L'analyse des tâches individuelles révèle des déficiences spécifiques : une écriture très lente peut refléter une perte de motricité fine ; le déplacement lent d'objets lourds peut refléter une faiblesse de préhension ; le tournage lent de cartes peut refléter une perte générale de dextérité. Les améliorations du temps total du JHFT sur des semaines/mois reflètent la récupération de la fonction de la main. Des changements de 20 à 30 secondes dans le temps total sont considérés comme cliniquement significatifs ; des améliorations spécifiques à la tâche (par exemple, un temps d'écriture 10 secondes plus rapide) peuvent également être significatives.

Formule
Completion times compared to normative reference data stratified by age and gender. Slower times indicate hand dysfunction (weakness, incoordination, pain). Individual task analysis reveals specific hand deficits (e.g., fine motor slower than gross motor, or vice versa). Changes in total time or individual task times reflect improvement or deterioration in hand function. Comparison to age-matched norms determines severity of disability.

Pièges courants

  • Comparer les scores sans normalisation : Les temps absolus sont dénués de sens sans référence aux normes d'âge/sexe ; toujours comparer aux données normatives appropriées.
  • Encouragement ou standardisation inadéquats : Des variations dans les indices verbaux ('aussi vite que possible' vs neutre) ou la configuration physique peuvent affecter les temps d'achèvement.
  • Arrêt prématuré d'une tâche : Certaines tâches (par exemple, tourner des cartes) ont un nombre clair de répétitions ; d'autres peuvent être ambiguës (par exemple, quand 'manger' s'arrête-t-il ?) ; clarifier les points finaux.
  • Ne pas tenir compte de la douleur ou des symptômes : Si la douleur augmente pendant le test, cela doit être noté ; le ralentissement induit par la douleur peut ne pas refléter une amélioration réelle de la dextérité.
  • Utilisation du JHFT pour des déficits purement cognitifs ou perceptuels : Le JHFT mesure la fonction de la main, pas la cognition ou la perception ; des tests supplémentaires sont nécessaires pour ces domaines.
  • Changement de main sans documentation : Si l'on teste la main non affectée au départ, puis la main affectée au suivi, la comparaison est invalide ; toujours tester la même main.
  • Ne pas tenir compte des effets de pratique : Des administrations répétées du JHFT montrent de légers effets de pratique (temps plus rapides) ; cela doit être noté lors de l'interprétation de petites améliorations.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre le JHFT et le Nine-Hole Peg Test (9HPT) ?

Le JHFT comprend 7 tâches diverses de fonction manuelle (écriture, préhension, empilage, levage) ; le 9HPT mesure la vitesse sur une seule tâche de motricité fine (plaque à trous). Le JHFT est plus large, évaluant la fonction manuelle globale et fine ; le 9HPT est plus étroit et plus spécifique à la dextérité motrice fine. Le temps total du JHFT est généralement de 120 à 200 secondes ; le 9HPT est plus rapide (~1 à 2 minutes). Les deux sont réactifs à la thérapie de la main, bien que le JHFT puisse montrer des effets de plafond plus importants en cas de déficience très légère.

Que faire si le patient a mal pendant le JHFT ? Faut-il arrêter le test ?

La douleur pendant le JHFT doit être notée et documentée. Si la douleur est sévère ou s'aggrave, le test peut être interrompu ou arrêté ; la sécurité est primordiale. Une douleur légère à modérée que le patient gère est généralement autorisée (car elle reflète la fonction manuelle dans le monde réel avec inconfort). Cependant, le ralentissement lié à la douleur doit être distingué du ralentissement lié au déficit ; un jugement clinique est nécessaire. Les tests répétés doivent être effectués dans des conditions de douleur constantes pour garantir une comparaison valide.

Quel est un changement cliniquement significatif dans le temps total du JHFT ?

Un changement de 20 à 30 secondes dans le temps total du JHFT (somme des 7 tâches) est généralement considéré comme cliniquement significatif. Des changements spécifiques à la tâche de 5 à 10 secondes (par exemple, écriture ou tournage de cartes plus rapide) sont également notables. Peu après une blessure ou une chirurgie de la main, des améliorations de 30 à 60 secondes sur 4 à 8 semaines sont typiques. Dans les conditions chroniques, des gains de 10 à 20 secondes indiquent un progrès important.

Le JHFT peut-il être utilisé chez les enfants ?

Le JHFT peut être adapté pour les enfants d'âge scolaire (6 ans et plus), bien que les données normatives pour les enfants soient limitées. La compréhension des tâches est importante ; les jeunes enfants peuvent ne pas comprendre pleinement les instructions des tâches chronométrées. Les normes adultes ne doivent pas être utilisées ; il convient de rechercher des normes pédiatriques publiées ou des données de référence pédiatriques locales. Certains centres de thérapie de la main ont développé des adaptations adaptées aux enfants (par exemple, langage de 'course' au lieu de 'aussi vite que possible').

Que faire si quelqu'un ne peut pas terminer une tâche (par exemple, ne peut pas écrire) ?

Si une tâche ne peut pas être terminée dans un délai raisonnable (par exemple, 120 secondes), la tâche est notée au temps limite. Les tâches non terminées doivent être documentées. Si plusieurs tâches ne peuvent pas être terminées, les scores totaux du JHFT reflètent un dysfonctionnement sévère de la main. Une évaluation supplémentaire (force, amplitude articulaire, sensation) peut aider à expliquer pourquoi les tâches ne peuvent pas être terminées (par exemple, paralysie, raideur sévère ou perte de sensation).

Méthodes associées

Sources

  1. Jebsen, R. H., Taylor, N., Trieschmann, R. B., Trotter, M. J., & Howard, L. A. (1969). An objective and standardized test of hand function. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 50(6), 311-319.

    Ouvrir la référence de la publication
    Copié.
  2. Hackel, M. E., Wolfe, G. A., Bang, S. M., & Canfield, J. S. (1992). Changes in hand function in the aging adult as determined by the Jebsen Test of Hand Function. Physical Therapy, 72(5), 373-377.

    Ouvrir la référence DOI
    Copié.