سیاهه بازنگریشده سوگ تگزاس (Texas Revised Inventory of Grief)
- معرفیشده توسط
- Thomas R. Faschingbauer, Sidney Zisook, Richard DeVaul
- سال
- 1987
- نوع
- Self-report questionnaire
- خانواده
- multidimensional-grief-assessment
این متن ترجمه ماشینی است و هنوز بازبینی نشده است. متن اصلی را به انگلیسی بخوانید
چه کاری انجام میدهد؟
سیاهه بازنگریشده سوگ تگزاس (TRIG) یک ابزار چندبعدی ۲۱گویهای است که توسط فاسینگباور، زیسوک و دیوال در سال ۱۹۸۷ برای ارزیابی هر دو رفتار گذشته سوگ (چگونه فرد در زمان وقوع مرگ سوگواری کرده است) و احساسات فعلی سوگ (پاسخ عاطفی کنونی به فقدان) توسعه یافته است.
TRIG در تمایز قائل شدن بین پاسخ تاریخی سوگ و وضعیت فعلی سوگ، منحصر به فرد است و نمایهای جامع زمانی و ابعادی از سوگ را ارائه میدهد.
شهود پشت روش
TRIG بر اساس این مفهوم بنا شده است که سوگ شامل واکنشهای عاطفی حاد و محدود به زمان بلافاصله پس از فقدان و همچنین حالات عاطفی طولانیمدت و مداوم است. با جدا کردن «رفتار گذشته» (آنچه فرد در زمان مرگ انجام داده و احساس کرده است) از «احساسات فعلی» (اشتیاق، غمگینی، مشغولیت ذهنی کنونی)، TRIG مسیر کامل سوگ و تفاوتهای فردی در جدول زمانی سوگ را ثبت میکند. این ساختار دو عاملی نشاندهنده این درک است که برخی افراد بلافاصله پس از فقدان به شدت سوگواری میکنند و سپس سازگار میشوند، در حالی که برخی دیگر واکنشهای تأخیری یا طولانیمدت سوگ را تجربه میکنند. رویکرد چندبعدی TRIG به بالینگران اجازه میدهد تا ارزیابی کنند که آیا سوگ فعلی بالا نشاندهنده پردازش ناکافی سوگ حاد است یا ظهور سوگ پیچیده.
تاریخ
TRIG در سال ۱۹۸۷ توسط توماس آر. فاسینگباور، سیدنی زیسوک و ریچارد دیوال در دانشگاه تگزاس توسعه یافت. این ابزار به عنوان بازنگری از سیاهه سوگ تگزاس (TIG) قبلی ایجاد شد که فقط احساسات سوگ فعلی را ارزیابی میکرد. افزودن زیرمقیاس رفتار گذشته، نشاندهنده شناخت فزایندهای بود که درک الگوهای سوگ نیازمند دانش هم پاسخ حاد و هم مسیر طولی است. TRIG در جلد ویرایش شده زیسوک در سال ۱۹۸۷ با عنوان «جنبههای بیوسایکوسوسیال سوگ» گنجانده شد و آن را به عنوان یک ابزار اصلی ارزیابی سوگ تثبیت کرد. مطالعات اعتبارسنجی بعدی در جمعیتهای متنوع (همسران داغدار، والدین، نوجوانان) استحکام ساختار دو عاملی را تأیید کرد. TRIG به ویژه در تحقیقات مربوط به مسیرهای سوگ، علم پیشگیری و درک تفاوتهای فردی در نتایج سوگ تأثیرگذار بوده است.
چه زمانی استفاده شود
TRIG به ویژه زمانی ارزشمند است که: ارزیابی جامع سوگ چندبعدی فراتر از شدت علائم به تنهایی مورد نیاز باشد؛ بالینگران به دنبال درک مسیر زمانی سوگ (الگوهای حاد در مقابل طولانیمدت) باشند؛ تمایز بین سوگ بدون عارضه و سوگ پیچیده نیازمند درک هر دو پاسخ گذشته و حال باشد؛ ارزیابی سوگ در جمعیتهای متنوعی که در آن بیان سوگ و جدول زمانی از نظر فرهنگی متفاوت است؛ مطالعات طولی که مسیرهای سوگ را در طول زمان بررسی میکنند؛ یا آموزش و نظارت بالینی که در آن یادگیری ماهیت چندبعدی سوگ مهم است. TRIG کمتر برای غربالگری اولیه استفاده میشود (که در آن ابزارهای کوتاهتر مانند ICG ترجیح داده میشوند) و بیشتر برای فرمولبندی دقیق در افراد با مشکلات سوگ شناسایی شده یا مشکوک استفاده میشود.
محدودیتها و ملاحظات
- ارزیابی گذشتهنگر رفتار گذشته مشمول کاهش حافظه و سوگیری تفسیر مجدد است، به ویژه زمانی که ارزیابیها سالها پس از فقدان انجام میشود؛ خاطرات اخیر ممکن است قابل اعتمادتر از خاطرات دور باشند.
- هیچ امتیاز آستانه مورد قبول همگانی برای تشخیص وجود ندارد؛ تفسیر عمدتاً توصیفی است تا مبتنی بر معیار، که دقت تشخیصی را در مقایسه با ابزارهای تشخیصی ساختاریافته کاهش میدهد.
- ارزیابی صریح محدود معیارهای سوگ پیچیده (مانند اختلال عملکردی، افکار مزاحم)؛ برای توصیف ابعاد سوگ مناسبتر از تشخیص آسیبشناسی است.
- نامهای زیرمقیاس («رفتار گذشته»، «احساسات فعلی») ممکن است اشتباه تفسیر شوند؛ رفتار گذشته نشاندهنده واکنشهای عاطفی در زمان فقدان است، نه رفتارهای مقابلهای یا اقدامات سازگارانه انجام شده در طول سوگ.
- تنوع فرهنگی در بیان سوگ و جدول زمانی به طور صریح مورد بررسی قرار نگرفته است؛ نمرات بالا ممکن است نشاندهنده هنجارهای فرهنگی در مورد بیان عاطفی باشد تا سوگ پیچیده.
شرایط منبع جایگزین بررسی علمی مستقل یا اعتبارسنجی توسط موتور تحلیل نیست.
نقاط قوت
- ساختار چندبعدی، رفتار گذشته سوگ را از احساسات فعلی سوگ متمایز میکند و اطلاعات بالینی غنیتری نسبت به شدت علائم به تنهایی ارائه میدهد؛ به تمایز بین الگوهای سوگ حاد و مزمن/پیچیده کمک میکند.
- هر دو زیرمقیاس به خوبی اعتبارسنجی شدهاند و دارای سازگاری داخلی خوب (آلفای کرونباخ معمولاً ۰٫۷۰ تا ۰٫۸۵) و پایایی آزمون-بازآزمون هستند؛ ساختار عاملی در مطالعات و جمعیتهای متعدد تکرار شده است.
- پروفایلهای زیرمقیاس قابل تفسیر، راهنمایی بالینی فراتر از نمرات کل ارائه میدهند؛ امکان فرمولبندی شخصیسازی شده مسیر سوگ را فراهم میکند.
- طول متوسط (۲۱ گویه) جامعیت را با بار اجرایی متعادل میکند؛ ۵ تا ۱۰ دقیقه طول میکشد و برای استفاده بالینی مناسب است.
- هیچ محدودیت حق چاپ وجود ندارد؛ استفاده در محیطهای بالینی و تحقیقاتی رایگان است، به طور گسترده در قالب منتشر شده و آنلاین در دسترس است.
کاربردها
- ارزیابی جامع سوگ در شیوههای مشاوره و رواندرمانی برای درک ابعاد سوگ حاد و مداوم و هدایت برنامهریزی درمان.
- مطالعات تحقیقاتی طولی که مسیرهای سوگ و نتایج پس از سوگ را بررسی میکنند؛ دو زیرمقیاس امکان ردیابی تغییرات زمانی را فراهم میکنند.
- تحقیقات بالینی در زمینه پیشگیری و مداخله زودهنگام، شناسایی افراد با الگوهای سوگ غیرمعمول (مانند سوگ فعلی بالا علیرسوگ پاسخ حاد پایین) که ممکن است از حمایت هدفمند بهرهمند شوند.
- آموزش و پرورش متخصصان سلامت روان، با نشان دادن ماهیت چندبعدی و زمانی فرآیندهای سوگ.
- مطالعات مقایسهای و فراتحلیل مداخلات سوگ، ارائه معیارهای پیامد ابعادی حساس به تغییر در هر دو چشمانداز گذشته/حال.
چگونه کار میکند
چگونه کار میکند
TRIG شامل ۲۱ گویه است که هر کدام با مقیاس لیکرت ۵ درجهای (۱ = کاملاً مخالفم، ۲ = مخالفم، ۳ = خنثی، ۴ = موافقم، ۵ = کاملاً موافقم) رتبهبندی میشوند. این مقیاس به دو زیرمقیاس مجزا از نظر مفهومی تقسیم شده است: رفتار گذشته (۸ گویه که پاسخهای سوگ در زمان مرگ یا بلافاصله پس از آن را ارزیابی میکنند، به عنوان مثال، «احساس نیاز به کنارهگیری از فعالیتهای عادی خود کردم.»؛ «مراسم [تدفین] بسیار ناراحتکننده بود») و احساسات فعلی (۱۳ گویه که وضعیت عاطفی کنونی را ارزیابی میکنند، به عنوان مثال، «وقتی به او فکر میکنم احساس غم میکنم.»؛ «هنوز درد شدید فقدان را احساس میکنم.»). گویهها در سراسر پرسشنامه پراکنده شدهاند. TRIG خود-اجرا است و تکمیل آن تقریباً ۵ تا ۱۰ دقیقه طول میکشد. به حداقل توضیح نیاز دارد و برای جمعیتهای متنوع مناسب است، اگرچه گزارش گذشتهنگر رفتار گذشته ممکن است مشمول محدودیتهای حافظه یا تفسیر مجدد در طول زمان باشد.
فرمول
Administer 21 items rated on 1–5 Likert scale assessing past and present grief
دو امتیاز زیرمقیاس محاسبه میشود. رفتار گذشته (PB) = مجموع ۸ گویه، در محدوده ۸ تا ۴۰. احساسات فعلی (PF) = مجموع ۱۳ گویه، در محدوده ۱۳ تا ۶۵. امتیاز کل TRIG (اختیاری) = مجموع تمام ۲۱ گویه، در محدوده ۲۱ تا ۱۰۵. امتیازات بالاتر نشاندهنده سوگ شدیدتر (گذشته یا حال) است. تحقیقات نشان میدهد که محدودههای هنجاری بسته به زمان سپری شده از فقدان متفاوت است؛ به عنوان مثال، PB بالا با PF پایین ممکن است نشاندهنده سوگ بدون عارضه باشد (پاسخ حاد شدید و سپس بهبودی)، در حالی که PF بالا با PB متوسط ممکن است نشاندهنده سوگ تأخیری یا پیچیده باشد. هیچ امتیاز آستانه همگانی برای تشخیص تعیین نشده است؛ تفسیر عمدتاً توصیفی و مقایسهای است.
فرمول
Calculate two subscales: Past Behavior (8 items) and Present Feelings (13 items); interpret subscale and total scores
TRIG با استفاده از پروفایلهای زیرمقیاس تفسیر میشود. PB بالا + PF پایین: سوگ حاد در زمان فقدان، به دنبال سازگاری قابل توجه؛ سوگ بدون عارضه معمول. PB بالا + PF بالا: سوگ حاد شدید که به طور قابل توجهی بهبود نیافته است؛ سوگ پیچیده احتمالی یا اختلال سوگ طولانیمدت، به ویژه اگر زمان سپری شده از فقدان قابل توجه باشد (>۱۲ ماه). PB پایین + PF بالا: پاسخ سوگ اولیه تأخیری یا سرکوب شده با ظهور احساسات فعلی؛ ممکن است نشاندهنده اجتناب، گسست (dissociation)، یا واکنشهای سالگرد باشد. PB پایین + PF پایین: حداقل پاسخ سوگ (گذشته و حال)؛ ممکن است نشاندهنده دلبستگی امن به متوفی، اختلال روانی محدود، یا عوامل فرهنگی ترویج کننده خویشتنداری عاطفی باشد. تفسیر بالینی باید زمان سپری شده از فقدان، نحوه مرگ، کیفیت رابطه، سابقه تروما قبلی و استرسورهای همزمان را در نظر بگیرد.
فرمول
Interpret subscale profiles to distinguish past grief history from current grief intensity and coping
دامهای رایج
- تفسیر نمرات بالای زیرمقیاس احساسات فعلی به عنوان نشاندهنده خودکار سوگ پیچیده بدون ارزیابی مدت زمان، اختلال عملکردی و تشخیص افتراقی؛ احساسات سوگ بالا میتواند در فقدان اخیر هنجاری باشد.
- اتکای بیش از حد به نمرات رفتار گذشته برای رد کردن سوگ فعلی به عنوان «واقعاً غمگین نبودن در آن زمان»؛ برخی افراد سوگ حاد را به دلیل هنجارهای فرهنگی، خویشتنداری یا گسست سرکوب میکنند، سپس بعداً احساسات را تجربه میکنند.
- تکمیل TRIG در نقاط زمانی بسیار زود پس از فقدان (روزها تا هفتهها) که احساسات گذشته و حال به طور قابل توجهی همپوشانی دارند؛ وضوح دو زیرمقیاس با گذشت زمان کافی (هفتهها تا ماهها) برای چشمانداز زمانی متمایز بهبود مییابد.
- عدم در نظر گرفتن شرایط زندگی هنگام تفسیر احساسات فعلی؛ سوگ فعلی بالا ممکن است نشاندهنده واکنشهای سالگرد، یادآوریهای اخیر متوفی، فقدانهای همزمان، یا تشدید توسط افسردگی/اضطراب باشد تا سوگ پیچیده پایه.
- استفاده از نمره کل TRIG به تنهایی بدون بررسی الگوهای زیرمقیاس؛ نمرات کل، مشخصات زمانی متمایزی را که مزیت اصلی بالینی TRIG است، پنهان میکنند.
پرسشهای متداول
زیرمقیاس رفتار گذشته واقعاً چه چیزی را اندازهگیری میکند؟ آیا مربوط به مقابله است؟
خیر. زیرمقیاس رفتار گذشته، پاسخ عاطفی و رفتارهای معمول فرد را در زمان مرگ و بلافاصله پس از آن اندازهگیری میکند - اساساً، واکنش اولیه سوگ آنها. این در مورد استراتژیهای مقابلهای سازگارانه نیست، بلکه در مورد میزان ناراحتی، انزوا یا غرق شدن عاطفی فرد در طول سوگ حاد است. نمرات بالای PB نشاندهنده سوگ حاد شدید است؛ نمرات پایین PB نشاندهنده پاسخ اولیه ملایمتر یا سرکوب شده است.
من احساسات فعلی بالایی دارم اما رفتار گذشته پایینی دارم. آیا این به این معنی است که من سوگ پیچیده داشتهام؟
لزوماً اینطور نیست. احساسات فعلی بالا همراه با رفتار گذشته پایین میتواند نشاندهنده سوگ تأخیری، پاسخ حاد سرکوب شده، یادآوریهای اخیر یا واکنشهای سالگرد، افسردگی/اضطراب همزمان، یا صرفاً این باشد که فقدان به دلیل شرایط زندگی در طول زمان برجستهتر شده است. ارزیابی حرفهای مدت زمان، تأثیر عملکردی و تشخیص افتراقی برای تعیین اینکه آیا سوگ پیچیده وجود دارد، لازم است.
چه مدت پس از فقدان باید TRIG را تکمیل کنم؟
TRIG را میتوان در هر نقطهای پس از فقدان تکمیل کرد. با این حال، تمایز بین رفتار گذشته و احساسات فعلی زمانی روشنتر است که زمان کافی برای تمایز پاسخ سوگ فوری از احساسات طولانیمدت سپری شده باشد - معمولاً هفتهها تا ماهها پس از فقدان. تکمیل بسیار زودهنگام (روزهای پس از فقدان) ممکن است منجر به همپوشانی قابل توجهی بین دو زیرمقیاس شود.
آیا یک امتیاز آستانه وجود دارد که نشان دهد من به مشاوره سوگ نیاز دارم؟
TRIG هیچ امتیاز آستانه استاندارد شدهای برای نشان دادن نیاز به مشاوره ندارد؛ این یک ابزار تشخیصی نیست. نمرات بالا، به ویژه در احساسات فعلی هنگام ارزیابی ماهها تا سالها پس از فقدان، نشاندهنده سوگ مداوم قابل توجهی است که نیازمند ارزیابی توسط یک متخصص سلامت روان است. تصمیم برای پیگیری مشاوره باید بر اساس قضاوت بالینی با در نظر گرفتن مدت زمان علائم، تأثیر عملکردی، زمینه فرهنگی و تشخیص افتراقی باشد - نه صرفاً بر اساس نمره TRIG.
روشهای مرتبط
منابع
Faschingbauer, T. R., Zisook, S., & DeVaul, R. (1987). The Texas Revised Inventory of Grief. In S. Zisook (Ed.), Biopsychosocial aspects of bereavement (pp. 111–124). American Psychiatric Press.
باز کردن مرجع انتشارکپی شد.